Chapitre 986
Mon reflet dans la lame de l’épée avait quelque chose de bizarre.
C’était indéniablement mon visage, mais il y avait çà et là des différences notables. Elles sautaient aux yeux et rendaient toute la situation irréelle.
Je fixai mon reflet en silence, puis levai la main pour effleurer ma joue. C’était bien réel.
« Ha… »
Mais qu’est-ce que c’était que ce bordel ?
Incrédule, je continuai à me toucher le visage sans y penser. Puis, tout à coup…
« Hein ? »
Je remarquai quelque chose d’étrange et écarquillai les yeux.
Je levai légèrement le regard pour examiner le sommet de ma tête.
Des oreilles de bête noires.
Je les dévisageai en silence, tandis qu’une idée me traversait l’esprit.
Par précaution, je tentai aussitôt de dissiper la sorcellerie en manipulant mon énergie.
« Tu te fous de moi. »
Inutile de dissiper quoi que ce soit.
Elle avait déjà disparu.
Alors, qu’est-ce que c’était que ça ?
Je tendis la main pour toucher mes oreilles, puis ma queue.
Si ce n’était pas de la sorcellerie, alors…
« Ça veut dire que c’est réel… ? »
Les sensations et la texture que je percevais étaient bien réelles.
« … »
Je fis osciller ma longue queue d’un côté à l’autre, perdu dans mes pensées.
Qu’est-ce qui se passait, bon sang ?
Cette apparence…
« Je fais partie de la tribu de la Nuit au clair de lune. »
Les hommes-bêtes qui avaient toujours vécu à Mangye.
J’avais pris leur apparence, c’était indéniable.
À bien y réfléchir, je ressemblais à ce salaud de Gubong.
Alors que je m’efforçais de comprendre cette transformation soudaine, Shin Noya, qui m’observait, prit la parole.
« Tu as soudain dégagé une présence inconnue, alors je suis venu voir… mais qu’est-ce qui t’est arrivé, bon sang ? »
« … C’est justement ce que j’aimerais savoir. »
J’étais tout aussi perplexe.
Comment j’avais bien pu finir comme ça ?
C’était aussi un effet du fruit ?
« … C’était quoi, ce fruit ? »
Comment le fait de manger quelque chose pouvait-il changer toute mon espèce ?
C’était n’importe quoi.
Frouf.
Ma queue continuait de remuer tandis que je fronçais les sourcils.
Noya croisa soudain les bras.
« … On ferait mieux de remonter d’abord. »
« … Oui. »
Il fallait d’abord sortir de l’entrée.
*******
La lune approchait de son zénith.
Je m’assis dans le champ de Noya, au cœur de la nuit.
Adossé à un rocher, je lui racontai brièvement ce qui s’était passé.
Noya ne parut pas particulièrement surpris d’apprendre que Yarang m’avait porté jusqu’ici.
Il ne réagit pas davantage quand je lui parlai de l’étrange arbre apparu de nulle part.
Même lorsque je lui racontai les problèmes causés par Yusa et mon combat contre le Chef Rouge, il resta impassible.
La seule chose qui retint vraiment son attention, ce fut…
« … Tu as mangé quoi ? »
Le fait que j’aie ramassé un fruit inconnu pour le manger.
À ces mots, ses yeux s’écarquillèrent de stupeur.
« Je ne sais pas ce que c’était… mais tous ces changements ont commencé après que je l’ai mangé. »
La guérison soudaine de mes blessures, le rétablissement de mon énergie, cette force nouvelle…
Et même…
« Le fait que je sois devenu comme ça. »
Tout s’était produit après que j’avais mangé le fruit.
Il était donc à l’origine de tout ça.
« … Hum. »
Noya croisa les bras, plongé dans ses pensées.
Mais plutôt que de chercher à déterminer la nature du fruit, il semblait déjà connaître la réponse et refuser d’y croire.
« Il va falloir aller voir cette foutue tortue. »
« … Maintenant ? »
Obtiendrait-on une réponse en y allant à cette heure-ci ?
Je lui posai la question, mais Noya eut un sourire en coin et secoua la tête.
« Non. Ce salaud n’ouvre jamais sa porte la nuit. On ira au lever du soleil. »
« … Ah ? »
Maintenant que j’y pensais, je n’avais jamais vu la tortue se déplacer la nuit.
Ce n’était sans doute pas simplement parce qu’elle dormait. Il devait y avoir une autre raison.
« Alors, tu sais de quel genre de fruit il s’agissait ? »
« Non. Comment veux-tu que je connaisse un fruit qui change l’espèce de quelqu’un dès qu’il le mange ? »
« … »
Et cette expression, tout à l’heure, alors ?
Pendant un instant, on aurait dit qu’il savait exactement de quoi il s’agissait.
Je regardai Noya, incrédule.
« Mais… »
Il ajouta aussitôt :
« Même si je ne sais pas ce qu’était ce fruit… tu ne le présentes peut-être pas de la bonne manière. »
« Comment ça ? »
« Au lieu de dire qu’il a changé ton espèce… ne serait-il pas plus juste de dire qu’il a éveillé quelque chose en toi ? »
« … Quoi ? »
Éveillé ?
Quoi ?
« Réfléchis un peu. »
« Réfléchir à quoi ? »
« Tu sais déjà ce qu’est ta mère, non ? »
À la mention de ma mère, je plissai les yeux.
Qu’est-ce qu’il voulait dire par « ce qu’elle est » ?
La dirigeante.
La dirigeante de Mangye. Voilà quelle était la véritable identité de ma mère.
Et alors ?
Je penchai la tête, perplexe, et Noya poussa un soupir d’exaspération.
« Je ne parle pas de son titre. Je veux dire : à quelle espèce appartient ta mère ? »
« … »
L’espèce de ma mère.
Ce serait…
Ah.
« La tribu de la Nuit au clair de lune. »
Exactement.
Ma mère faisait elle aussi partie de la tribu de la Nuit au clair de lune.
Je l’avais vu de mes propres yeux.
Quand elle s’était battue contre cet énorme Kurung.
Son apparence…
Une membre de la tribu de la Nuit au clair de lune, avec des oreilles de renard.
Des cheveux rouge clair, et des oreilles ainsi qu’une queue de renard de la même couleur que sa chevelure.
La présence écrasante qu’elle dégageait, sa capacité à déclencher une catastrophe d’un simple geste…
Elle en faisait sans aucun doute partie.
Mais…
« Et alors ? »
Quel rapport avec tout ça ?
À ma question, Noya poussa un profond soupir.
« Ha… »
Son soupir semblait dire : « Qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire de cet idiot ? »
« Allez, explique clairement. »
« … Très bien. Si ta mère faisait partie de la tribu de la Nuit au clair de lune depuis le début, alors leur sang coulait en toi depuis ta naissance.
Donc, ce qui vient de se passer n’est pas un changement. C’est plutôt un éveil. »
« … »
J’écarquillai légèrement les yeux.
Maintenant qu’il le disait…
Ça se tenait.
Ce qui était étrange, ce n’était pas que je fasse partie de la tribu de la Nuit au clair de lune.
Ce qui était étrange, c’était que j’aie jusque-là semblé être un dragon.
Que je sois né dragon, avec mon père et ma mère, voilà ce qui était vraiment bizarre.
À bien y réfléchir, Noya avait raison.
Alors, ce qu’il veut dire, c’est que…
Est-ce que ce fruit avait éveillé le sang de ma mère, qui sommeillait dans mon corps ?
Dans ce cas… ?
Une idée me traversa l’esprit et je levai la main.
Sans hésiter, je raclai mon bras avec mes ongles.
Entaille !
Les griffes acérées qui avaient poussé au bout de mes doigts me déchirèrent la peau et le sang gicla.
« Hein ? »
Noya fronça les sourcils à cette vue.
Je regardai en silence le sang couler le long de mon bras. La blessure était profonde : je l’avais faite exprès.
Malgré la douleur, je fixai la plaie.
Ffffff… !
« Oh. »
Je laissai échapper une brève exclamation. La blessure se refermait sous mes yeux.
Mon corps avait toujours régénéré rapidement, mais c’était simplement dû à ma mue naturelle : comparé aux artistes martiaux ordinaires, je récupérais plus vite.
Mais jamais à cette vitesse.
C’était exactement comme…
L’état de la tribu de la Nuit au clair de lune sous la lune.
Quand la lune se levait, les membres de la tribu de la Nuit au clair de lune devenaient incroyablement forts.
Et cela comprenait leurs capacités de régénération.
C’était exactement ce qui m’arrivait.
C’est ça qui m’énervait le plus quand je me suis battu contre le Chef Bleu.
J’avais beau le frapper, il régénérait à une vitesse folle. Je devais donc le rouer de coups deux fois plus que d’habitude.
Cette capacité de guérison absurde faisait maintenant partie de mon propre corps.
Fffff… !
La blessure que je m’étais infligée avait complètement disparu.
Ça n’avait pris qu’un instant.
« Ce n’est pas mal… »
Clac !
« Aïe ! »
Je me pliai en deux quand on me frappa derrière la tête.
En me frottant la zone douloureuse, je lançai un regard noir à Noya.
« Pourquoi tu as fait ça ?! »
« C’est plutôt à moi de te poser la question, espèce de taré. Pourquoi tu te taillades comme ça, tout à coup ? »
« Je voulais tester un truc ! »
« Il y a plein d’autres façons de faire ça. Pourquoi tu te rabats toujours sur ce genre de conneries ? »
« Parce que c’est le moyen le plus rapide ! »
Tout en me frottant encore l’arrière du crâne, je pliai et dépliai le bras plusieurs fois.
Non seulement la blessure avait disparu, mais je n’en ressentais aucune séquelle.
Si j’avais entaillé plus profondément, j’aurais peut-être touché l’os.
Pas mal.
C’était un sacré avantage.
Avec une telle régénération, je pouvais me battre de façon plus agressive.
Je me demande si je régénérerais même après avoir perdu un membre.
L’idée me traversa brièvement l’esprit, mais je ne la mis pas à l’épreuve.
Si je me trompais, je perdrais un membre pour rien.
Alors, voilà à quoi ressemblait le corps d’un membre de la tribu de la Nuit au clair de lune.
Ça expliquait tout.
Mes blessures ont guéri et mon énergie s’est rétablie.
Ce n’était pas uniquement grâce au fruit.
… C’est parce que la lune est levée.
Le sang de ma mère s’était éveillé, et il faisait nuit.
Ça devait être pour ça que mes blessures avaient guéri et que mon énergie était revenue.
Une autre question se posait alors.
Dans quel but ?
J’étais encore plus perdu.
Pourquoi m’avait-on donné ce fruit ?
Quel était le but de Yarang ?
Elle n’avait pas l’air de vouloir me faire du mal, ce qui rendait la chose encore plus incompréhensible.
« Pourquoi m’a-t-elle donné ce fruit ? »
Comme je n’arrivais pas à trouver la réponse moi-même, je me tournai vers Noya.
« Qui sait. »
Le visage de Noya resta impassible, comme s’il n’en savait rien non plus.
« Mais l’essentiel, c’est ça. »
« Oui ? »
« Les actes de cette enfant ont très probablement été influencés par ta mère. »
« … »
« S’il y avait une intention derrière tout ça, alors c’était forcément l’œuvre de ta mère. »
Les préparatifs de ma mère…
Yarang pouvait-elle en faire partie, elle aussi ?
Était-ce pour ça qu’elle était restée sous la forme de l’Épée Divine ?
« Comment tu te sens ? »
« … Super bien. »
Mieux que jamais.
Franchement, je ne pensais pas pouvoir me sentir aussi bien.
Mais le problème, c’était…
Est-ce que je ne suis plus un dragon ?
Obtenir les pouvoirs de la tribu de la Nuit au clair de lune, c’était bien, mais…
Est-ce que ça voulait dire que je n’étais plus un dragon ?
Cette idée me trottait dans la tête, mais je trouvai vite la réponse.
Non, ce n’est pas ça.
Je n’avais pas perdu mon héritage draconique.
C’était évident…
J’ai toujours mon autorité.
Le pouvoir de l’Avidité que j’avais acquis en devenant un dragon était toujours intact.
Et en plus…
Fwoosh !
Les flammes qui s’allumèrent au bout de mes doigts étaient les mêmes qu’avant.
Même les flammes bleues que j’avais acquises avec mon corps de dragon étaient toujours là.
… Elles ont juste fusionné ?
C’était plutôt comme si j’avais simplement obtenu les pouvoirs de la tribu de la Nuit au clair de lune en plus de ceux que je possédais déjà.
Quel genre de…
Je ne trouvais pas de meilleur mot.
J’étais un bâtard.
Combien de lignées différentes se retrouvaient entassées dans mon corps, à présent ?
« Tu es vraiment un bâtard, maintenant. »
« … »
Je venais de penser la même chose, mais l’entendre de la bouche d’un autre me fit claquer la langue, agacé.
Il n’avait pas tort, mais ça faisait tout de même bizarre de l’entendre à voix haute.
« Donc… au bout du compte, il faut que j’aille voir l’Aîné pour obtenir davantage de réponses, c’est ça ? »
« C’est ce qu’il y a de plus sûr. »
« Hum. »
Je devais attendre le matin.
Et au moment où je m’en rendis compte…
Whoosh !
Je sentis quelque chose approcher.
Par réflexe, je levai les yeux vers le ciel.
Une silhouette sombre fonçait vers nous.
Boum !
La silhouette noire atterrit au sol.
C’était Cheonma.
« Oh, c’est toi… »
Je n’eus même pas le temps de réagir…
Saisit !
Elle fonça sur moi et m’attrapa par le col.
« … Hein ? »
Mais qu’est-ce que… ?
Pourquoi m’attrapait-elle par le col tout à coup ?
« Qu’est-ce qui te prend ? »
Pourquoi est-ce qu’elle s’emportait comme ça, maintenant ?
Je regardai Cheonma, perplexe.
Et alors…
« … Avec qui étais-tu avant d’arriver ici ? »
« Quoi ? »
Cheonma me demanda :
« Avec qui étais-tu avant d’arriver ici ? »
« … »
À ces mots, mon corps se raidit malgré moi.
Je ne savais pas pourquoi…
Mais j’avais peur.
Terriblement peur.