Chapitre 307
Les étudiants devaient accomplir deux heures d’entraînement matinal après leur réveil.
Ensuite, ils déjeunaient et commençaient leur entraînement militaire.
Les instructeurs étaient assignés aux étudiants en fonction de leur niveau intellectuel, et ils avaient le choix entre donner des leçons ou engager un type d’entraînement totalement différent. Personnellement, je détestais les leçons par-dessus tout.
« Par conséquent… afin de traiter avec les Démons bleus, vous devez détruire leur Pierre Démoniaque pour qu’ils meurent à coup sûr et réduire le risque d’explo- »
Je ne sais plus combien de fois j’ai entendu ça.
C’était d’autant plus insupportable que je savais déjà tout.
Je suis sûr que les autres étudiants avaient déjà appris tout cela de leurs clans et de leurs sectes, faisant de ces leçons un enfer pour tout le monde.
Ils gardaient tous la bouche close, mais ils se battaient probablement pour leur survie dans leur esprit.
Contre la somnolence, bien entendu.
Pe Woocheol, assis à côté de moi, ne cessait de se pincer la cuisse pour rester éveillé.
Il risquait de finir par saigner s’il continuait comme ça —
…Je crois qu’il le fait déjà.
Hmm…
Je me demandais pourquoi de telles leçons étaient nécessaires pour tuer de simples Démons, mais en y réfléchissant, elles l’étaient.
Ce genre de savoir était crucial dans un monde où les gens combattaient les Démons, et non encore les uns contre les autres.
…À vrai dire, j’avais quelques regrets.
Quand je suis devenu un Humain démoniaque, ou même avant cela, durant mon temps au sein de l’Alliance Murim, j’ai failli mourir face à des Démons plus d’une ou deux fois parce que je manquais de connaissances à leur sujet.
Bien sûr, j’allais bien maintenant, ayant accumulé de l’expérience par la force brute.
J’en ai accumulé une sacrée quantité, c’est le moins qu’on puisse dire.
J’ai même pu compter combien de crocs un Démon rouge avait dans la gueule quand j’étais à l’intérieur.
Pour être honnête, les instructeurs pouvaient enseigner sur les Démons verts et bleus, mais comment pourraient-ils enseigner sur les Démons rouges ?
Il n’y avait aucune solution à cela.
Aucun artiste martial dans cette chronologie actuelle n’avait jamais rencontré de Démons rouges.
Une Porte des Démons d’un tel niveau extrême ne s’était pas encore ouverte, après tout.
Cela signifiait que la seule personne qui connaissait les Démons rouges dans cette chronologie, c’était moi.
Cependant, cela ne serait vrai que si j’étais le seul à avoir connu la régression.
Tout cela était inutile à cause de cela.
C’était aussi la raison pour laquelle les étudiants prêtaient à peine attention durant ces leçons.
Ils étaient non seulement capables de vaincre les Démons verts, mais ils pouvaient facilement gagner contre les Démons bleus s’ils étaient au-dessus de la Première Classe et ne baissaient pas leur garde.
Certains Démons bleus pouvaient posséder des pouvoirs spéciaux, mais ils ne représentaient toujours pas une grande menace si ces Jeunes Prodiges utilisaient leur Qi.
Ils n’étaient fondamentalement pas dangereux du tout.
Moi aussi, je n’aurais probablement aucun problème avec eux tant qu’ils ne me fonçaient pas dessus de toutes les directions à la fois.
Ce serait peut-être une autre histoire si certains d’entre eux étaient différents d’une quelconque manière, mais même quand j’étais sur les lignes de front pendant plus d’un an, je n’ai jamais rencontré de problème.
Ils m’étaient en fait d’une grande aide, car je pouvais nourrir le bâtard dans mon estomac.
Le moment le plus dangereux que j’ai affronté là-bas était probablement quand Gu Huibi s’était mise en colère contre moi.
Cela dit, le monde actuel était en paix.
Les Démons existaient toujours, et la Porte des Démons continuait de s’ouvrir régulièrement, mais le monde avait appris à les traiter rapidement.
Cela causait toujours du tort aux gens ordinaires, mais à présent, ils l’avaient accepté comme une partie de la vie.
Ils se disaient simplement qu’ils n’avaient pas eu de chance.
Le monde de la paix ?
À mes yeux, c’était plutôt le monde de l’oubli.
Tout le monde s’était bercé d’illusions en pensant qu’il était acceptable de vivre dans ce monde, car il en était ainsi depuis des siècles.
Non pas que cela m’importe.
Je savais déjà dans quel genre de monde je vivais.
J’ai tourné la tête pour observer les autres.
La salle était remplie d’étudiants luttant contre la somnolence.
Ils cherchaient une vie plus confortable en tissant des liens et en apportant l’honneur à leurs clans et sectes, mais personne ne savait.
Une fois que la calamité s’abattrait sur le monde, tout serait détruit.
Qu’ils soient verts ou bleus, les Démons rouges étaient bien au-dessus d’eux, rendant ces leçons sans intérêt.
Les rouges apparaîtront dans deux ou trois ans à partir de maintenant.
Ils ont commencé à apparaître en groupes après l’arrivée du Démon Céleste, mais le moment de leur première apparition n’était plus très éloigné.
Quel était l’endroit déjà ?
Était-ce le Sichuan, ou était-ce Seo-Ahn ?
Ou, si ce n’était ni l’un ni l’autre, était-ce le Qinghai ?
Les Plaines Centrales furent secouées lorsqu’un Démon rouge apparut pour la première fois depuis des lustres, mais je n’arrivais pas à m’en souvenir clairement, car cela faisait longtemps.
« Tsk. »
C’était une information importante, mais je l’avais oubliée.
…Une fois que le Démon rouge apparaîtra, la formation de nombreuses armées volera en éclats.
Personne ne pouvait combattre les Démons rouges à moins d’être au Royaume du Sommet, et au niveau ultime de celui-ci, qui plus est.
Combien d’artistes martiaux au Royaume du Sommet parfait y avait-il dans les Plaines Centrales ?
À peine plus d’un millier.
Seulement un millier d’artistes martiaux dans les Plaines Centrales capables de combattre les Démons rouges.
Un si petit nombre pourrait-il endurer l’assaut des Démons rouges ?
Ils n’ont réussi à les arrêter qu’après avoir formé un système approprié, mais à ce moment-là, le monde était déjà en flammes.
C’est un problème.
Si je pouvais d’une manière ou d’une autre empêcher le Démon Céleste d’apparaître, je pourrais éviter que tout cela n’arrive.
Mais si j’échouais, tout se déroulerait exactement comme dans ma vie passée.
Grincement.
La chaise grinça bruyamment alors que je me penchais en arrière.
J’ai fermé les yeux et j’ai commencé à réfléchir.
Je dois commencer à diffuser l’information, petit à petit.
Des informations sur la faiblesse des Démons rouges.
Il était nécessaire de diffuser lentement cette information dans le monde.
Bien sûr, seuls ceux qui me croient le croiront, car je n’avais aucune preuve de les avoir rencontrés.
Mais je devais le faire malgré tout.
Devrais-je en informer la Secte des Mendiants ?
Le clan Hao serait peut-être meilleur pour cela.
« …tre. »
Ou peut-être devrais-je le dire aux clans ou aux sectes à—
« Frère. »
« …Oh. »
Alors que j’étais plongé dans mes pensées, une voix rude m’a ramené à la réalité.
« Ça va ? »
C’était Pe Woocheol.
« Quoi ? On a fini ? »
« Oui, ça vient de se terminer. »
Il semblait que la leçon était arrivée à son terme.
J’avais entendu dire que cela prendrait deux heures, mais c’était passé en un éclair car j’étais dans la lune.
« Tu n’as pas la meilleure mine en ce moment. Ça va, frère ? »
« Je vais parfaitement bien. »
Je me sentais raide.
Je n’avais pas réussi à me concentrer pendant la leçon, alors j’avais fini par divaguer davantage.
Je n’ai pas un jour pour me détendre, car je dois encore m’entraîner.
Depuis que j’ai trouvé l’endroit qui semblait être le coffre secret, j’utilisais mes matinées libres pour m’entraîner en solo.
Je n’étais pas encore totalement guéri de ma blessure, mais je pouvais m’entraîner à nouveau car la majeure partie était rétablie.
Même ainsi, ce n’était que de l’entraînement mental pour le moment.
Ce n’est pas facile.
Je devais élever mon niveau aussi rapidement que possible.
Mon impatience rendait plus difficile le dépassement de mon mur.
C’était une chose étrange.
J’ai l’impression de remplir toutes les conditions pour cela.
Ma force physique manquait encore un peu, mais mon Qi était suffisant.
Il serait étrange que je manque de Qi après avoir dévoré toutes sortes de choses.
Cela devrait me permettre de surmonter mon mur.
Alors, où est-ce que je bloque ?
Pourtant, je n’arrivais toujours pas à le surmonter.
J’ai réfléchi à la raison pour laquelle je ne pouvais pas surmonter mon mur, puis je me suis souvenu : je n’avais pas atteint le royaume de la Fusion de manière normale dans ma vie passée.
…Argh.
Au lieu d’atteindre ce niveau par de nombreuses illuminations et une longue période d’entraînement, j’y étais arrivé de force en utilisant le Qi que j’avais gagné grâce à mes Arts d’Absorption Démoniaque.
Il était facile de dire que mon Qi avait franchi le mur simplement grâce à la quantité pure que je possédais.
Étant donné la façon dont j’ai atteint ce niveau, il n’est pas étonnant que je lutte pour surmonter cette barrière de manière normale.
…Bien que ce problème serait résolu si je mettais la main sur la Pierre Démoniaque Blanche.
Ce problème n’existerait pas si j’absorbais la Pierre Démoniaque Blanche, mais comme je l’ai déjà dit, je voulais l’absorber après avoir atteint le royaume de la Fusion.
Ce n’est qu’alors que je pourrais tirer pleinement parti de cette pierre.
Je perdrais plus que je n’y gagnerais si je devenais trop avide.
À cause de cela, je devais être patient.
Je manque de temps. Ce n’est pas une bonne situation.
Je ne pouvais pas faire ce que j’avais fait dans le passé.
Si je le faisais, je ferais face au même résultat qu’auparavant.
Je devais trouver un moyen normal d’augmenter mon niveau à partir de maintenant, mais cela ne faisait que me rendre plus anxieux.
Si seulement l’Ancien Shin était là.
Ha.
J’ai souri quand cette pensée a traversé mon esprit.
J’ai vécu ma vie passée en faisant tout ce que je désirais, et pourtant, maintenant, je cherchais quelqu’un pour m’enseigner.
J’étais toujours aussi bon à rien.
« Frère ? »
« Oui, je suis fatigué. Allons manger. »
Je me suis levé.
À quoi bon y réfléchir si aucune réponse ne vient ?
Je vais juste continuer à travailler dur.
Au lieu de perdre mon temps à y réfléchir, je dois utiliser ce temps pour faire ce que je dois faire.
Je n’avais pas de temps à perdre à être démotivé.
Quelle belle vie, putain de merde.
« Woocheol. »
« Oui, frère. »
« On n’a rien appris de trop important, n’est-ce pas ? »
« Oui, comme toujours, rien de spécial. »
« … »
Attends, ce n’est peut-être rien de spécial pour moi, mais ne serait-ce pas différent pour toi ?
J’ai regardé Pe Woocheol, sans voix, quand il a soudainement applaudi, comme s’il venait de réaliser quelque chose.
Clap !
C’était très bruyant à cause de la taille de ses mains.
« Oh, ce n’était rien de spécial… mais l’instructeur nous a dit de… »
« Tu étais là. »
Juste au moment où Pe Woocheol était sur le point de me dire quelque chose, quelqu’un est apparu et l’a coupé.
« Hmm ? »
Quand j’ai vérifié qui c’était, j’ai vu un visage séduisant et une épée à sa taille.
Sa tenue, symbolisant Wudang, était plus que suffisante pour me dire qui c’était.
« Ne nous sommes-nous pas déjà rencontrés ? »
L’homme séduisant m’a regardé avec un sourire.
Il était l’une des rares personnes en ce monde en qui je pouvais avoir confiance.
« …Dragon d’Eau. »
Le Dragon d’Eau, Woohyuk.
« Si cela ne te dérange pas, aimerais-tu manger ensemble ? »
Un ami de ma vie passée était venu me chercher.
******************Le Dragon d’Eau, Woohyuk.
Il était l’un des rares amis que j’avais dans ma vie passée, et un Jeune Prodige qui se classait tout en haut, même parmi les Dragons et les Phénix.
Il était le plus grand espoir de la secte Wudang.
Malgré sa personnalité paresseuse et facile à vivre, il devenait tranchant dès qu’il tenait son épée, ce qui le faisait sortir du lot.
Une leçon claire que j’ai apprise pendant la guerre contre le Culte Démoniaque était qu’il n’était pas aussi paresseux ou facile à vivre qu’il en avait l’air.
Au contraire, j’ai pu apprendre qu’il était toujours aux aguets.
La seule raison pour laquelle tant de gens ont pu survivre dans des situations aussi désespérées, c’était grâce à Wi Seol-Ah, le Dragon d’Eau et le Phénix des Neiges, qui travaillaient sans relâche pour les sauver.
-Donne-lui trois chances.
-Flamme.
De temps en temps, je me souvenais de son visage agaçant qui me harcelait toujours.
Il devait prendre plaisir à me taquiner, venant toujours pour me provoquer.
Ses ricanements par la suite ne faisaient que le faire passer pour un bâtard fou à mes yeux.
Il est un bâtard fou.
-Pars sans moi, je te suivrai dans un instant.
C’était vraiment un bâtard fou, sacrifiant sa propre vie pour un ver sans valeur comme moi.
-Prenons un verre quand nous nous reverrons.
Ce souvenir me hante encore aujourd’hui.
« Hé, savais-tu que le riz ici est vraiment bon ? »
« Ce n’est pas de la viande… ? »
« C’est bon, tu aimerais en essayer ? »
« …Non, ça ira. »
Un taoïste mangeait de la viande.
Pour autant que je sache, les gens de la secte Wudang ne mangeaient aucune sorte de viande.
Est-ce que c’est permis ?
« …Frère aîné, s’il te plaît… »
Une personne qui semblait être son frère cadet faisait une tête de déterré.
Comme je m’y attendais, ce n’était pas permis après tout.
Il a mangé obstinément même avec des gens qui l’en empêchaient, cependant.
C’était quelque chose dont je me souvenais de ma vie passée.
Je me rappelais d’un bâtard de la secte Wudang mangeant de la viande comme si de rien n’était.
« Frère cadet. »
« …Oui ? »
Le Dragon d’Eau a commencé à parler sérieusement à Woo Eehyun, son frère cadet de la secte Wudang.
« Sais-tu quelle est la règle la plus importante de l’Académie du Dragon Céleste ? »
« …Quelle est-elle ? »
« C’est d’oublier tes antécédents et de vivre en tant qu’étudiant de l’Académie. »
« Et alors ? »
« Cela signifie qu’aussi longtemps que je suis ici, je ne suis pas un taoïste. »
« …Ce qui signifie ? »
« Cela ne veut-il pas dire que j’ai le droit de manger de la viande, puisque je ne suis pas un taoïste ? »
« …Qu’en penses-tu ? »
« Dis au Chef de venir me voir s’il est si ennuyé par ça ! »
« Wow, il est vraiment fou. »
Il a même mentionné le Chef de sa secte.
Était-il vraiment un artiste martial de la secte Wudang ?
J’ai hoché la tête, en le regardant.
Le jeune Dragon d’Eau était tout aussi fou que celui que je connaissais.
Donc il a toujours été comme ça depuis sa naissance. Ça me rend un peu heureux.
Mise à part cela…
« Alors, pourquoi m’as-tu cherché ? »
« Hmm ? »
Je devais poser les questions nécessaires.
Rencontrer le Dragon d’Eau à l’Académie était l’un de mes objectifs, mais je n’avais pas pris la peine de le chercher car j’avais tant d’autres choses à faire. Je ne m’attendais pas à ce qu’il me rende visite en premier.
M’en veut-il de la dernière fois ?
Peng Ah-hee a mentionné que le Dragon d’Eau avait posé des questions sur moi.
Je ne savais pas pourquoi, mais peut-être était-il contrarié par le moment où j’ai interféré dans son combat avec Yung Pung ?
Mais ça ne lui ressemblerait pas, étant donné sa personnalité.
Pour autant que je sache, il n’était pas du genre à garder rancune.
« Tu dois sûrement avoir une raison pour me rendre visite. »
« Bien sûr que j’en ai une. Mais Jeune Expert Gu, puis-je te demander quelque chose d’abord ? »
« Quoi ? »
« Pourquoi me parles-tu de manière formelle ? »
La zone autour de nous est devenue silencieuse après que le Dragon d’Eau a fini de parler.
Ses mots, d’une certaine manière, semblaient froids pour certains.
« Pour autant que je sache, je suis plus âgé que toi. »
« C’est vrai. »
C’était environ deux à trois ans.
Le Dragon d’Eau était effectivement plus âgé que moi.
« Alors pourquoi me parles-tu de manière informelle ? »
-Alors pourquoi me parles-tu de manière informelle ?
J’ai entendu la voix du Dragon d’Eau deux fois.
C’était parce que nous avions eu la même conversation dans ma vie passée.
Il n’y avait aucun moyen que je parle formellement au Dragon d’Eau dans ma vie passée, car j’étais bien plus irrespectueux à l’époque.
Le Dragon d’Eau m’avait posé la même question à l’époque.
Cependant, je n’avais pas pu reculer à cause de ma fierté.
-Fais-en autant si tu n’es pas content.
Il n’aurait pas été surprenant que je sois battu à mort par n’importe quel autre artiste martial.
C’était essentiellement la même chose qu’un faible sans nom prétendant être fort et essayant de commencer un combat.
Même s’il n’aurait pas été étrange qu’il balance son poing, le Dragon d’Eau a juste souri.
« Très bien alors. »
Il n’était pas différent de celui de ma vie passée.
Il était cool avec ça et a donné une courte réponse.
Cela a choqué les gens autour de nous.
Woo Eehyun regardait son frère aîné avec dégoût, tandis que d’autres me fixaient, se demandant quel était mon problème.
Même si j’avais une personnalité de merde, je n’avais jamais été aussi irrespectueux.
Cependant, le Dragon d’Eau a continué à parler comme s’il ne se souciait pas des regards des autres.
« Puisque nous avons laissé tomber les formalités, cela fait-il de nous des amis ? »
Le fait qu’il soit cool avec tout a laissé tout le monde sans voix.
Voir qu’il n’avait pas changé par rapport au Dragon d’Eau que je connaissais dans ma vie passée m’a même fait sourire.
Le bâtard était le même que toujours.
Une chose était différente, cependant.
-De quoi tu parles, tu ne vas pas te tirer déjà ?
« Oui. »
Ma réponse était différente cette fois-ci.
« …Hein ? Je ne m’attendais pas à ce que tu acceptes mon offre. »
Le Dragon d’Eau a montré une réaction choquée.
Je n’avais aucune intention de refuser son offre en premier lieu…
Mettant de côté le Dragon d’Eau, qui pour une raison quelconque semblait déçu, j’ai continué à parler.
« Alors, parce que nous sommes amis, je vais demander ceci. Pourquoi es-tu venu me chercher ? »
« Pour venir voir mon ami, bien sûr ? »
« Garde tes blagues pour plus tard. »
Je n’avais aucune intention de le laisser s’en tirer.
« Donc cela signifie que tu écouteras mes blagues plus tard ? »
« Me le diras-tu après que je t’aurai tabassé ou avant ? »
« Pourquoi n’ai-je pas le choix de te le dire sans me faire tabasser du tout… ? »
Le Dragon d’Eau a souri après être resté silencieux.
Les autres autour de nous regardaient notre conversation, se demandant quel genre de non-sens c’était.
Ils avaient l’air de se demander comment les choses pouvaient progresser de cette façon.
Je ne le savais pas non plus.
C’était comme ça depuis ma vie passée.
« Ce n’est rien de spécial »,
L’expression du Dragon d’Eau est devenue sérieuse alors qu’il allait droit au but.
« Il se trouve que j’ai entendu dire que tu formais une clique à toi tout seul. »
« …Quoi ? »
J’ai froncé les sourcils à ses mots.
Une clique ? Ma clique ?
Quelle clique ?
J’ai fixé le Dragon d’Eau, déconcerté par son non-sens soudain, mais il a continué à parler sans me laisser le temps de réfléchir.
« Laisse-moi entrer dedans. »
« Dans ma clique… ? »
Le Dragon d’Eau a hoché la tête.
Sa demande était si insensée qu’elle m’a laissé confus.
Il est venu jusqu’ici juste pour demander s’il pouvait rejoindre ma clique ?
Il est venu vers moi pour une raison aussi débile… ?
Pourquoi, cependant ?
Il était probablement la personne la moins intéressée de l’Académie du Dragon Céleste, alors j’ai eu du mal à comprendre pourquoi il était venu vers moi avec une telle demande.
« Qu’en penses-tu ? »
Parce que le Dragon d’Eau ne parlait pas doucement, chaque étudiant autour de nous avait les yeux rivés sur nous.
Après tout, le Dragon d’Eau essayait de rejoindre la clique du brutal Vrai Dragon.
Après l’avoir vu parler avec de tels yeux, j’ai soudainement eu une idée.
Ce n’était rien de spécial, mais je voulais le taquiner un peu.
Ce serait aussi bien si je pouvais étouffer une rumeur à mon sujet dans le processus.
« …Désolé, mais je ne peux pas t’accepter dans ma clique. »
« … ! »
Les yeux du Dragon d’Eau se sont écarquillés de surprise face à mon refus, comme s’il ne s’y attendait pas.
« P-Pourquoi ? »
« Je ne suis pas celui qui est chargé de prendre ces décisions. »
« Quoi ? »
« Ma clique… euh… hum… »
J’ai réfléchi pendant quelques secondes, mais je ne pouvais pas me permettre de réfléchir trop longtemps.
« O-Oui, si tu veux rejoindre la clique CheolYang Cheol, tu dois être approuvé par notre chef. »
« …Clique CheolYang Cheol ? Ton chef ? »
Au fait, j’ai trouvé le nom CheolYang Cheol en combinant le « Cheol » de Cheol Jiseon, le « Yang » de Gu Yangcheon et le « Cheol » de Pe Woocheol.
J’ai regretté immédiatement, cependant.
Sûrement, j’aurais pu penser à un meilleur nom que ce nom stupide.
« Frère, on avait un nom comme ça… …Argh ! »
Pe Woocheol a essayé de m’interroger, alors j’ai appuyé mon pied contre le sien pour le faire taire.
-Le Vrai Dragon… n’était pas le chef ?
-Alors qui est-ce ? La personne capable de contrôler ce brutal Vrai Dragon ?
La zone autour de nous est devenue bruyante.
C’était parce que je n’avais pas mis en place de barrière sonore avant de parler.
Au fait, Moyong Hi-ah, Tang Soyeol et Namgung Bi-ah n’ont même pas pris la peine de regarder par ici.
Elles semblaient avoir déjà réalisé que je préparais quelque chose d’insensé.
Elles ne connaissaient que trop bien.
Adoptant une expression sérieuse, j’ai parlé au Dragon d’Eau.
« …Le Chien Fou, Cheol Jiseon. »
« … ! »
« Il est le chef de notre clique CheolCheol Yang… »
« Frère, ce n’était pas Cheolyang Cheol plutôt ? »
« …Si tu veux rejoindre la clique CheolYang Cheol, tu dois obtenir son approbation. »
Les yeux du Dragon d’Eau se sont écarquillés à ma réponse.
Était-il vraiment aussi choqué ?
Après avoir roulé des yeux un instant, le Dragon d’Eau a répondu.
« …Qui est-ce ? »
« C’est un type. »
La réaction du Dragon d’Eau ne pouvait pas être plus nulle, mais ce n’était pas le cas pour tout le monde autour de nous.
Une autre rumeur sur le Chien Fou Cheol Jiseon était sur le point de se répandre.