Chapitre 277
La pluie s'est mise à tomber dehors.
Le ciel, clair et lumineux il y a quelques jours à peine, était désormais chargé de nuages sombres qui masquaient le soleil, et l'air froid s'était fait humide.
Cela ne ressemblait pas à de l'hiver.
_Plic… ploc…_
Je fixais la pluie.
Ce n'était pas une averse torrentielle, plutôt une ondée, mais pouvait-on vraiment parler d'ondée quand il pleuvait depuis plusieurs jours ?
Un sourire en coin étira mes lèvres à cette pensée.
« C'est quoi cette pluie en plein hiver ? »
Je pouvais voir la buée de mon souffle tandis que je parlais.
_Glissement… tap._
Après avoir observé la pluie un moment, je refermai la fenêtre.
Je me sentais déjà morose, et fixer ce temps maudit n'aidait pas vraiment.
Je m'étirai après avoir verrouillé la fenêtre et pris une profonde inspiration.
« _Soupir…_ »
Ce n'était pas seulement à cause de l'entraînement que je me sentais aussi fatigué.
Comme je n'avais pas beaucoup d'espace au départ, je ne pouvais même pas m'entraîner vigoureusement, et tout ce que je faisais ces derniers temps, c'était de l'entraînement au Qi pour atteindre le royaume de la Fusion.
Malgré cela, je me sentais épuisé à cause d'une seule chose.
Parce que les frère et sœur du clan Bi résidaient dans la même auberge que moi.
_…Tsk._
Et j'avais particulièrement mal à la tête quand je pensais au frère aîné des deux.
_Frappe-moi juste, une bonne fois pour toutes._
Rien que d'y penser, j'avais la migraine.
Quand j'ai rencontré le Vénérable Déshonoré Bijuu, Bi Eejin, la veille, il m'a dit ceci en me saluant :
_-J'ai beaucoup entendu parler de toi par mon maître._
_…Bon sang._
Bi Eejin me disait indirectement qu'il était l'élève du Vénérable Déshonoré.
Le problème était que le Vénérable Déshonoré n'était pas le mentor de Bi Eejin, il était le Vénérable Déshonorable.
_Il ne pouvait cependant pas le révéler, c'est pourquoi il l'a formulé ainsi._
Je suis le Vénérable Déshonoré.
Étais-tu le bâtard qui prétendait être mon disciple ?
Il ne pouvait pas dire ça, alors il a choisi de faire semblant.
Quoi qu'il en soit, ce n'était pas la situation la plus accueillante pour moi.
Au bout du compte, le fait que j'aie rencontré le Vénérable Déshonoré ne changeait pas.
Il y avait une chose que je ne pouvais cependant pas comprendre.
_Que veut-il de moi ?_
Il semblait que le Vénérable Déshonoré voulait quelque chose de moi.
Je n'en étais pas sûr, cependant.
Je n'avais pas vraiment parlé avec lui, et il m'avait presque tué dans ma vie passée, donc il serait étrange que j'en sache beaucoup sur lui, pour commencer.
« Hmm… »
Au moins jusqu'à présent, il se contentait de m'observer.
Il ne semblait pas qu'il allait passer à l'action de sitôt.
De plus…
_Petite sœur, hein._
Une personne se proclamant sa jeune sœur accompagnait le Vénérable Déshonoré.
Son nom était Bibi, n'est-ce pas ?
Elle semblait être la plus jeune parente par le sang du clan Bi, mais étant donné que le Vénérable Déshonoré était devenu plus jeune après avoir atteint la Jeunesse Éternelle, il n'y avait aucune possibilité qu'ils soient frère et sœur, à moins que la fille nommée Bibi n'ait atteint la même chose.
Cependant, on aurait dit que la fille nommée Bibi croyait vraiment que le Vénérable Déshonoré était son frère aîné, bien qu'elle soit assez jeune pour être sa petite-fille ou son arrière-petite-fille.
Si elle ne jouait pas la comédie, cela signifiait que le Vénérable Déshonoré se faisait passer pour lui.
_Est-ce aussi ainsi qu'il est capable de se proclamer fils du Seigneur du clan Bi ?_
Puisqu'il était issu de ce clan à l'origine, il n'était pas étrange que Bijuu soit associé au clan Bi, mais pour que cela soit possible, cela signifiait que le Seigneur du clan connaissait la véritable identité du Vénérable Déshonoré.
Après tout, c'était l'endroit le plus approprié pour lui pour cacher son corps affaibli et reprendre des forces tout en étant assuré de sa sécurité.
_Mais qu'il prétende être un Jeune Prodige._
Que fait un homme adulte dans une cour de récréation remplie d'enfants ?
N'avait-il aucune honte ? Si c'était moi, je me serais suicidé en me mordant la langu…
« … »
Je me massai le front au milieu de ma pensée.
Je réalisai que je n'étais pas en position de juger quelqu'un d'autre.
« Putain de merde. »
Je ne savais pas ce qu'il voulait de moi ou ce qu'il prévoyait de faire, mais s'il essayait jamais de me faire quoi que ce soit, je n'avais qu'une chose à dire au Vénérable Déshonoré.
_…Je balancerai simplement le Premier Aîné._
Eh bien, je doute que cela soit considéré comme le balancer, puisque tout cela est arrivé à cause de cet homme.
Et si cela ne fonctionnait pas, je m'enfuirais tout simplement.
Il n'y avait aucun moyen qu'il me poursuive jusqu'à mon clan, n'est-ce pas ?
S'il le faisait…
J'étais sûr que tout s'arrangerait… d'une manière ou d'une autre.
« _Soupir._ »
Je poussai un soupir et regardai à côté de moi.
Je sentis des cheveux soyeux entre mes doigts alors que je bougeais la main. Ses cheveux blancs ressemblaient à de la soie.
Il était bien après midi, pourtant cette marmotte nageait encore dans ses rêves.
« Tu ne devrais pas y aller maintenant ? »
Ma voix était assez forte, mais Namgung Bi-ah, qui dormait profondément, ne bougea même pas.
Et pour info, c'était ma chambre.
La chambre de Namgung Bi-ah était adjacente à la mienne, et quand je me suis réveillé plus tard que d'habitude, je l'ai vue dormir à côté de moi.
Je fixai Namgung Bi-ah sans voix, et me levai après avoir brièvement brossé ses cheveux.
Pendant tout le temps que j'ai passé avec elle, j'ai appris qu'il était presque impossible de la réveiller, peu importe le nombre de fois où je l'appelais, et qu'il valait mieux la laisser dormir dans une situation comme celle-ci.
Je laissai Namgung Bi-ah derrière moi et quittai ma chambre.
« Ah, Jeune Maître ! »
Et dès que je sortis de ma chambre, je tombai sur Tang Soyeol.
Voyant que ses cheveux étaient mouillés, il semblait qu'elle venait juste de finir de se laver.
Tang Soyeol rangea ses cheveux avec un sourire en remarquant mon regard.
« Je viens juste de finir l'entraînement… ! »
Son excuse était quelque peu inattendue.
« Tu t'es entraînée sous la pluie ? »
« Hein ? Ah… c'est vrai. Je dois travailler dur après tout. »
Pour une raison quelconque, son léger sourire la faisait paraître comme une adulte accomplie.
_C'est inattendu._
Il était évident que Tang Soyeol s'entraînait puisqu'elle était une artiste martiale, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle travaille aussi dur.
De plus, à en juger par l'irrégularité de son souffle et de son Qi, il semblait qu'elle s'était entraînée très dur.
_Maintenant que j'y regarde, Tang Soyeol y est presque aussi._
La fin de la Première Classe.
C'était le niveau actuel de Tang Soyeol.
Le Dragon de l'Épée et Namgung Bi-ah étaient des monstres qui avaient atteint le Royaume du Sommet à un jeune âge.
Tang Soyeol était assez talentueuse pour être qualifiée de génie.
Après tout, il y avait beaucoup de gens qui atteignaient la Première Classe à trente ans.
Tang Soyeol savait probablement qu'il ne faudrait pas longtemps avant qu'elle ne surmonte ce mur, ce qui expliquait pourquoi elle travaillait si dur.
En la voyant, je me sentis assez fier d'avoir amené Gu Jeolyub du milieu de la Première Classe au sommet.
_On dirait que je vais devoir le faire travailler plus dur._
Maintenant que j'avais plus d'excuses pour frapper– je veux dire, pour faire travailler Gu Jeolyub plus dur, je me sentais un peu plus heureux.
« Oh, c'est vrai, Jeune Maître. »
« Hmm ? »
« Savez-vous où est la sœur Bi-ah ? »
« … »
Je dus contrôler mon expression après avoir entendu Tang Soyeol.
« Pourquoi la cherches-tu… ? »
« Oh, je pensais m'entraîner avec elle… mais je n'ai pu la trouver nulle part. Je pensais que peut-être le Jeune Maître savait… »
« … »
Namgung Bi-ah dormait actuellement dans ma chambre. C'étaient des mots qui ne pouvaient jamais sortir facilement de ma bouche.
N'importe qui interpréterait mal ces mots.
Au final, je dus mentir.
« Peut-être qu'elle dort quelque part ? »
Elle dormait.
Dans ma chambre.
« Vraiment ? Bon sang, elle dort trop… »
« …Euh, en effet. »
« Oh c'est vrai, Jeune Maître, la Jeune Dame Bi et le Jeune Maître Bi m'ont demandé de voir si vous aimeriez prendre un repas avec eux plus tard, alors… »
« Désolé, je ne pense pas que j'aurai faim d'ici là. »
« Hein ? Je ne vous ai pourtant pas dit quelle heure… ? »
« Je ne me sens pas très bien. »
« Ah, je vois… »
J'étais un peu inquiet de voir Tang Soyeol avoir l'air déçue en entendant ma réponse, mais je n'avais pas d'autre choix.
J'aurais juste vomi si j'avais mangé avec eux.
Ils avaient déjà essayé de m'inviter quelques fois ces derniers jours, mais j'avais fait de mon mieux pour éviter cela.
Tang Soyeol boudait avec une expression déçue, mais cela ne changerait pas ma réponse.
Elle le savait aussi, alors elle ne dit rien de plus.
« Okie dokie… »
« Qu'est-il arrivé à ta prononciation ? »
« Rien… Aussi, Jeune Maître, une dernière chose. »
« Il y en a plus ? »
Pourquoi avait-elle tant de choses à dire ?
« Ce n'est rien de spécial… Um, la Jeune Dame Gu s'est entraînée très dur. »
« Hmm ? »
Je fis une tête étrange après avoir entendu un nom inattendu.
Pourquoi a-t-elle soudainement mentionné Gu Yeonseo ?
« Ma sœur ? »
Est-ce que Tang Soyeol a parlé à Gu Yeonseo ?
Pourquoi parlait-elle d'elle à brûle-pourpoint ?
Repoussant ma question, Tang Soyeol continua de parler.
« Oui, elle était en plein entraînement au moment où je suis arrivée au terrain d'entraînement, et elle s'entraînait encore même après que j'aie fini. »
« Hmm… »
Je suppose que je ne le savais pas puisque je n'y prêtais pas vraiment attention.
Était-ce parce que je ne m'entraînais pas tant que ça ?
Je fronçai un peu les sourcils en voyant Tang Soyeol parce que je trouvais cela un peu suspect en l'entendant mentionner cela.
Mais pour une raison quelconque, les yeux de Tang Soyeol étaient remplis de sympathie.
« Je suis désolée d'être trop intrusive. »
Tang Soyeol s'excusa en baissant la tête.
Cela signifiait que ce qu'elle venait de me dire confirmait mes soupçons.
Si même Tang Soyeol l'avait remarqué, cela signifiait que quelque chose n'allait vraiment pas avec Gu Yeonseo.
Je me sentais mal à l'aise et fronçai les sourcils en l'entendant parce qu'il semblait qu'elle me l'avait dit car elle ne pouvait le dire à personne d'autre.
Je demandai à Tang Soyeol.
« …Pas besoin d'excuses. Où est-ce déjà ? »
J'avais l'impression que je devais y arriver dès que possible.
******************Il y avait un grand champ juste derrière l'auberge.
À en juger par son aspect artificiel, il semblait que le champ avait été fait après que tous les arbres environnants aient été coupés et que rien d'autre n'ait été fait après cela. Je suppose que c'était assez agréable à utiliser pour l'entraînement.
Bien sûr, nous n'étions pas les seules personnes ici, donc il serait difficile d'entraîner des Arts du Poison.
De plus, ce n'était pas le meilleur moment pour s'entraîner en ce moment à cause de la pluie.
Je marchai sous la pluie en me dirigeant vers le terrain d'entraînement, et après avoir marché un moment, je pus voir quelqu'un s'entraîner au loin.
En m'approchant, je pouvais définitivement sentir que la chaleur appartenait au clan Gu.
Sentant cela, je plissai les yeux et aiguisai mes sens pour vérifier si quelqu'un d'autre qu'elle était présent.
Heureusement, je ne sentis personne d'autre.
_Swoosh !_
Alors que je poussais un soupir de soulagement, je sentis la chaleur passer près de mon nez.
Gu Yeonseo entraînait son mouvement tout en dégageant de la chaleur.
_Swish–!_
Son épée fendit la pluie et une trace d'épée fut laissée dans l'air.
_Flap._
La tenue de Gu Yeonseo flottait violemment et elle tapa du pied sur la flaque d'eau avec un bruit fort.
Elle continua son mouvement et fit tournoyer son épée une fois de plus.
J'arrêtai de la regarder et continuai à observer Gu Yeonseo à distance.
_Hm._
Je n'avais observé que pendant un moment, mais j'avais l'impression de comprendre pourquoi Tang Soyeol l'avait mentionnée.
Après tout, les défauts de Gu Yeonseo pouvaient être vus par les autres.
_C'est tremblant._
La pointe de son épée n'était pas stable et ses bras qui tenaient son épée n'avaient aucune conviction.
Sa chaleur ne parvenait pas à suivre le flux de son Qi et il semblait qu'elle luttait même pour utiliser sa force au maximum.
Démons Intérieurs.
Gu Yeonseo était actuellement affligée de Démons Intérieurs.
Ce n'était pas si grave pour un artiste martial de Seconde Classe de faire l'expérience de Démons Intérieurs, mais parce qu'elle n'était qu'une Seconde Classe, il n'y avait aucune solution pour elle une fois qu'elle tombait dans ce marécage.
Son mouvement était rempli d'anxiété.
Cela semblait être la cause de ses Démons Intérieurs.
Je fronçai les sourcils après avoir vu cela.
_Quand est-ce que ça a commencé ?_
Je me demande quand exactement Gu Yeonseo a commencé à faire l'expérience de cela.
Dans le futur, Gu Yeonseo devrait gagner renommée et honneur avec le titre d'Épée Flamboyante.
A-t-elle vécu la même expérience dans ma vie passée ?
Je ne le pensais pas.
Alors, comment a-t-elle fini dans cet état ?
_Était-ce à cause de moi ?_
Il n'y avait qu'une seule réponse.
S'il y avait une cause, c'était moi.
_Tsk._
C'était parce que je ne lui avais pas prêté beaucoup d'attention avec l'excuse que j'étais occupé.
Bien qu'il soit aussi vrai que je n'avais pas de temps pour elle à cause de tous les problèmes qui n'arrêtaient pas de surgir successivement, je l'avais aussi laissée seule parce que je ne voulais pas y penser.
Après tout, il était plus facile de ne pas y penser plutôt que de réfléchir et de régler des émotions conflictuelles.
À cause de cela, Gu Yeonseo était maintenant piégée dans un marécage et elle luttait pour s'échapper.
_Comme c'est ennuyeux._
C'était toujours ennuyeux de voir un problème surgir à cause de moi.
De plus, je n'étais pas capable d'aider Gu Yeonseo dans le marécage où elle était piégée.
Il était seulement possible de faire rouler Gu Jeolyub et de le faire travailler dur parce que c'était lui.
Plutôt que le talent, notre relation et la nature de la relation qu'ils avaient avec moi étaient différentes.
Si je traitais Gu Yeonseo de la même manière que Gu Jeolyub et la forçais à travailler dur, elle atteindrait des niveaux plus élevés et deviendrait plus forte qu'avant,
_Mais je ne peux pas me permettre de faire ça._
Si je la sortais du marécage, elle pourrait échapper à ses Démons Intérieurs pour un moment, mais il était évident que cela laisserait une cicatrice derrière et que cela s'aggraverait définitivement dans le futur.
Alors que pouvais-je faire ?
Gu Yeonseo continuait à faire tournoyer son épée sous la pluie battante et tout ce que je pouvais faire était de regarder à distance, assez loin pour qu'elle ne devienne pas consciente de ma présence.
…
Tang Soyeol semblait croire que j'étais celui qui serait capable de résoudre cela, mais je ne pouvais pas.
Surtout pas ce cas.
Cependant, je décidai que je prendrais la responsabilité de cela.
Si c'était quelqu'un d'autre, je les aurais ignorés tout de suite, mais je ressentais un sentiment de culpabilité envers Gu Yeonseo.
Était-ce parce que je l'avais giflée pendant le Jour des Neuf Dragons ?
_Non, c'était juste._
Je n'avais aucun regret concernant cette affaire.
C'était sa faute de m'avoir ennuyé.
En fait, il était complètement justifiable pour moi de la frapper.
Bien qu'il aurait été bien que je me retienne, mais… que pouvais-je faire à propos de quelque chose que j'avais déjà fait ?
Même ainsi, j'étais toujours inquiet pour elle.
_-Je te méprise._
C'était à cause du souvenir de l'Épée Flamboyante, Gu Yeonseo, tenant le corps froid de Gu Huibi dans ses bras et pointant son épée vers moi.
« _Tsk._ »
Je fis demi-tour et quittai le champ.
Les Démons Intérieurs de Gu Yeonseo étaient denses et je ne pouvais pas l'aider, mais heureusement, il y avait quelqu'un à proximité qui pouvait l'aider.
J'accélérai le pas et me dirigeai vers une auberge qui n'était pas celle où je résidais.
« Hein… ? Frère Gu ? »
Trouvant sa présence, j'entrai dans l'auberge et vis Yung Pung et d'autres qui prenaient un repas, me fixer avec des expressions choquées.
« Frère Yung Pung. »
« Qu'est-ce qui vous amène ici… ? Oh ! Peut-être voulez-vous vous entraîner avec mo– »
Yung Pung parla joyeusement, mais ce n'était pas mon but.
« Où est la Reine de l'Épée ? »
Le visage de Yung Pung fut instantanément rempli de déception alors que je l'interrompais et parlais.