Chapitre 205
Montagnes Brumeuses (2)
Je poussai un soupir en regardant Namgung Bi-ah, qui se tenait derrière moi en évitant mon regard.
Bien qu'elle connaisse le bon chemin, son insistance à vouloir emprunter une autre route m'avait donné un mal de crâne.
Et pour couronner le tout, l'itinéraire qu'elle suggérait menait dans la direction opposée.
Si j'avais vraiment écouté Namgung Bi-ah et l'avais suivie, j'aurais probablement fini sur une montagne quelconque au milieu de nulle part.
Sérieusement, je t'ai dit qu'il s'agissait d'une affaire urgente.
Désolée.
Si tu comptes continuer à causer des problèmes, alors rentre chez toi et attends.
Je pointai la direction du Clan Gu, mais Namgung Bi-ah secoua la tête.
Je ne veux pas.
Murmura-t-elle, un froncement de sourcils inhabituel barrant son visage.
Face à une telle attitude, je poussai un soupir et déclarai :
Je te l'ai dit. Tu ne seras pas d'une grande aide, même si tu viens.
Ces mots étaient peut-être froids, mais ils étaient nécessaires.
À mes paroles, Namgung Bi-ah tira silencieusement son épée, comme si elle s'apprêtait à m'affronter.
Sentant le Qi de foudre frôler ma joue, je baissai la tête.
Comment avais-je pu en arriver là ? Quelle blague.
Tout ce que je pus dire fut :
Putain de merde.
C'était juste mon karma.
Même après deux jours à courir à travers les Montagnes Brumeuses, trempé par la pluie froide du printemps, je continuai, confiant dans ma connaissance du chemin.
Combien de montagnes dois-je encore traverser ?
Je n'avais pas compté, mais il en restait probablement au moins cinq.
Cette terre était trop vaste ; elle ne devrait vraiment pas être aussi démesurément grande.
Le marbre n'est-il pas encore prêt ?
Je jetai un coup d'œil au Marbre de Captivation Céleste, mais sa lueur ne s'était pas totalement rétablie depuis que je l'avais utilisé hier.
Si quelqu'un se demandait pourquoi je vérifiais la lumière du marbre, c'est parce que j'avais appris quelques petites choses à son sujet après quelques recherches.
Le Marbre de Captivation Céleste ne pouvait être utilisé qu'une fois par jour et, une fois activé, il ne durait que peu de temps.
Sa couleur déterminait si je pouvais l'utiliser à nouveau ou non.
Je devais attendre qu'il brille à nouveau d'une couleur orange.
Après cette vérification, je remis le marbre en place et levai les yeux vers le ciel.
Hah, il ne sera pas facile de camper sous cette pluie.
J'étais parti dans la précipitation et n'avais rien emporté pour m'aider dans mon voyage.
En fait, je n'avais même pas pris de Charme Démoniaque, qui signalait l'ouverture d'une Porte des Démons à proximité.
J'étais seul responsable de tout danger qui se présenterait sur mon chemin.
J'avais déjà rencontré quelques démons qui avaient tenté de m'embusquer, mais cela n'avait aucune importance car il ne s'agissait que de démons de grade Vert.
Eh bien, même ceux-là étaient difficiles à gérer pour moi l'année dernière.
La Porte Verte était le grade le plus bas parmi toutes les Portes des Démons.
Et contrairement à l'année dernière, où je devais puiser dans mes forces pour les affronter, j'étais désormais à un niveau où je pouvais simplement invoquer des flammes autour de moi et les réduire toutes en cendres.
Bien sûr, ce serait un peu plus ardu si des démons supérieurs au grade Vert apparaissaient.
Mais les démons de grade Bleu n'apparaissaient presque jamais.
À partir de ce stade, ils étaient essentiellement considérés comme des catastrophes naturelles.
À mon niveau actuel, je pourrais probablement m'occuper des grades Bleus tout seul, mais
Une Porte Rouge est encore au-delà de mes capacités.
Enfin, mis à part la Vraie Porte des Démons, une Porte Rouge n'était pas apparue depuis quelques siècles, donc tout devrait bien se passer.
Même lorsqu'une Porte Rouge des Démons apparaîtrait à l'avenir, ce ne serait qu'après l'apparition du Démon Céleste dans le monde.
Je dois augmenter ma vitesse.
Il me restait encore un long chemin à parcourir.
Et plus que tout, le temps pressait.
Gu Huibi était peut-être assise en prison à ne rien faire il y a un instant, mais quelque chose aurait pu lui arriver pendant les heures où je ne surveillais pas.
De plus, nous étions au Palais Noir, je devais donc être encore plus vigilant.
Après tout, ces bâtards étaient certainement liés au Culte Démoniaque.
Je n'avais pas de temps à perdre.
Alors que mes pensées s'emballaient, je stimulai mon Qi interne et augmentai ma vitesse.
Je bondis dans les airs, me déplaçant bien plus rapidement qu'auparavant.
[Te reste-t-il assez de Qi ?]
Demanda l'Ancien Shin.
Je vais bien, pour l'instant du moins.
J'avais absorbé tant de choses qu'il n'y avait probablement aucun artiste martial dans le même royaume qui possédait plus de Qi que moi.
En fait, il y en avait probablement très peu, même dans les royaumes supérieurs au mien.
[Tout de même, tu devrais en garder un peu en réserve au cas où une urgence surviendrait.]
Ne t'inquiète pas, tu crois que je ne le sais pas ?
[Oh ! Est-ce pour cela que tu vides ton Dantian à chaque fois que tu te bats ?]
[Tu finiras par mourir si tu continues à agir ainsi.]
Je le savais aussi, mais je savais également que si j'ouvrais la bouche, il me réprimanderait en disant que j'étais un idiot de faire une telle chose alors que j'en étais conscient.
Alors je gardai le silence.
J'espère que nous tomberons sur une ville.
[Regarde-toi, en train de changer de sujet, tsk tsk.]
Il n'avait pas tort, mais il était tout aussi vrai que j'avais besoin d'une ville.
Je ne pouvais pas me permettre de continuer à chasser les bêtes ou les démons pour remplir mon estomac.
Bien que mon corps ait atteint le Royaume de pointe et puisse donc se passer de nourriture pendant quelques jours, il valait mieux que je mange quelque chose.
Et plus que tout
J'ai besoin d'obtenir un Charme Démoniaque.
Le Charme, fabriqué par la Secte Wudang, signalait si une Porte des Démons était sur le point de s'ouvrir.
C'était un objet indispensable à emporter lors de n'importe quel voyage de nos jours, qu'il soit long ou court.
Non seulement il permettait à l'utilisateur de se préparer à l'ouverture de la porte, mais il lui permettait aussi d'échapper au danger.
Ce qui en faisait un objet essentiel pour tout le monde lors d'un voyage.
Quoique, ce n'est pas pour ça que j'en ai besoin.
Je voulais en fait tomber sur quelques Portes des Démons.
Je dois en absorber davantage.
Je devais accumuler encore plus de Qi démoniaque.
Par le passé, j'avais essayé de le refuser et de l'éviter parce que c'était le pouvoir du Démon Céleste, mais maintenant, je n'étais plus en position de le faire.
J'en avais besoin pour calmer les différentes énergies qui entraient en collision dans mon corps. Et puisque j'avais décidé de ne plus refuser le Qi démoniaque, la quantité que je possédais était trop faible pour utiliser ma force correctement.
[Fais juste attention à ne pas briser le vaisseau qu'est ton corps.]
Oui.
Bien que l'Ancien Shin m'ait appris à compresser mon Qi et à l'utiliser efficacement, mes arts martiaux consommaient toujours une quantité immense de Qi.
Ainsi, sans l'utilisation de l'Absorption Démoniaque, je ne pourrais pas me préparer aux calamités qui allaient bientôt survenir.
De plus, je n'étais même pas capable de gérer le Palais Noir dans mon état actuel.
Je ne pense pas que ma force augmenterait beaucoup en absorbant seulement quelques démons.
J'avais absorbé tellement d'énergie jusqu'à présent qu'absorber une pierre démoniaque d'un démon de grade Vert ne changerait pratiquement rien.
Pourtant, c'était toujours mieux que rien.
Même après avoir couru sous la pluie pendant un long moment, je n'étais toujours pas tombé sur une ville.
Il y avait d'innombrables montagnes, et peu de gens s'aventuraient ici.
De nombreux démons y rôdaient librement, rendant la vie difficile aux gens.
Au final, il semblait que je ne trouverais rien.
J'ai besoin de renforcer ma force, cependant.
Tsk.
Il semblait que je devrais chasser et manger quelques démons.
Malgré mon expression amère, je m'en fichais honnêtement pas mal.
Au moins, j'ai cette option. Dans ma vie passée, c'était bien pire.
Je savais à quel point c'était une bénédiction de tomber sur un démon comestible dans ma vie passée.
Donc, ce genre de chose ne m'affectait pas du tout.
Après avoir couru bien plus longtemps, je franchis enfin une montagne.
Même après avoir traversé toute une montagne, la pluie continuait de tomber.
La seule différence était que le soleil s'était couché et que la nuit était arrivée.
Pourtant, je continuai, tout en utilisant une quantité immense de Qi.
Après avoir sauté par-dessus un arbre, j'atterris sur le sol et repris mon souffle.
Phew
J'avais encore une bonne quantité de Qi et de force en réserve, mais je rencontrai un problème différent.
Qui est-ce ?
Je sentis la présence qui me suivait depuis le coucher du soleil.
C'était à peine perceptible quand je n'avais pas mes sens aiguisés, mais après les avoir aiguisés et étendus, je pouvais clairement la sentir.
Quelqu'un venait vers moi.
Très rapidement, d'ailleurs.
Ce n'est pas un démon.
Il n'aurait pas des mouvements aussi souples si c'était un démon.
Les démons n'étaient pas différents des bêtes.
Alors qui est-ce ?
Si ce n'était pas un démon, alors c'était forcément une personne.
Elle était encore loin, donc il m'était difficile de savoir de qui il s'agissait.
Peut-être l'un des types du Palais Noir ?
Sinon, peut-être ceux qui m'avaient tendu une embuscade.
Le Premier Ancien était peut-être mort, mais il était toujours possible que le plan ne soit pas terminé.
Serrant le poing.
Je stimulai progressivement mon Qi de combat.
Bien qu'il y ait l'option de les semer en m'éloignant davantage, je décidai qu'il valait mieux m'en débarrasser le plus tôt possible.
Je compressai mon Qi interne dans mon poing, ayant l'intention d'attaquer dès que la présence serait assez proche pour que je puisse identifier qui c'était.
Juste au moment où la mystérieuse silhouette s'apprêtait à pénétrer dans mon territoire, le bâtard accéléra soudainement à une vitesse fulgurante.
Quoi !
Sa vitesse doubla en un instant ; c'était comme s'il savait exactement où je me trouvais.
Il était à un niveau supérieur à ce que j'avais prévu.
Je me mis immédiatement en position de combat.
Non seulement il avait dissimulé sa présence pour que je ne puisse pas savoir qui c'était, mais celui qui fonçait sur moi à une telle vitesse était assurément un artiste martial du Royaume de pointe.
Je ne pouvais pas me permettre de baisser ma garde.
Flammes-!
La chaleur se forma sous la pluie.
Mes cheveux devinrent rouges et je me mis dans une position où je pouvais invoquer des flammes à tout moment.
Malgré ses mouvements souples, sa trajectoire était pratiquement une ligne droite.
Il ne prit même pas la peine de cacher sa présence et chargea ouvertement dans ma direction.
Cependant, je n'eus même pas le temps de réfléchir qu'il était déjà arrivé devant moi, me faisant tirer mes flammes sur la présence par instinct.
Zap.
?
Si ce n'était pour un Qi de foudre familier passant devant mes yeux, cela s'entend.
Pas.
Contrairement à sa vitesse, son atterrissage fut fluide.
Les yeux écarquillés par la surprise, je regardai la silhouette qui était apparue devant moi.
Peut-être parce qu'elle avait été sous la pluie, ses vêtements collaient à son corps, révélant sa silhouette.
Ses cheveux bleu-blanc mouillés, brillant peut-être encore plus intensément à cause de la pluie, étaient étrangement séduisants.
Peu après, ses yeux bleus semblables à des gemmes rencontrèrent les miens.
Toi.
Salut.
Namgung Bi-ah, qui se tenait devant moi, aurait dû être au Clan Gu en ce moment.
Je la regardai avec incrédulité.
Ce n'était pas à cause de ma surprise face à son apparition.
Bien que, bien sûr, cela fût également choquant.
Mais il y avait quelque chose de bien plus important.
Tu as surmonté ton mur ?
Le Qi que je sentais émaner de Namgung Bi-ah était assurément celui d'un artiste martial du Royaume de pointe.
De plus, il semblait que cela ne faisait pas si longtemps qu'elle avait franchi son mur, car un peu de son Qi s'échappait de son Dantian médian.
C'était une caractéristique d'un artiste martial qui venait tout juste de surmonter son mur.
Ouais.
Namgung Bi-ah hocha la tête à mes paroles.
C'est le cas.
Elle répondit avec un visage sans expression, mais une chose pareille était impossible.
Comment avait-elle pu réussir ?
Je pensais vraiment que ce serait Yung Pung ou Muyeon en premier.
Eh bien, cela faisait un bon moment que je n'avais pas vu Yung Pung — le plus grand prodige du Mont Hua et le Dragon de l'Épée — donc je ne connaissais pas son état actuel.
Mais je m'attendais à ce qu'au moins Muyeon surmonte son mur avant Namgung Bi-ah.
Muyeon était sur le point de surmonter son mur ; extrêmement proche, en fait, donc je m'attendais évidemment à ce qu'il le fasse en premier.
Que s'est-il passé ? Comment as-tu surmonté ton mur si soudainement ?
Namgung Bi-ah n'avait pas été aussi proche du mur que Muyeon.
Elle s'en rapprochait certainement grâce à l'illumination qu'elle avait eue, mais au bas mot, je m'attendais à ce qu'il lui faille un an pour surmonter son mur
Mais elle l'a surmonté tout d'un coup ?
A-t-elle eu une autre illumination ?
Parce que je ne pense pas qu'on lui ait donné de Qi supplémentaire.
Namgung Bi-ah pencha la tête à ma question.
C'est juste arrivé ?
Rien que d'entendre sa réponse, j'en eus mal au crâne.
Si c'était aussi facile, alors les autres ne lutteraient pas autant, espèce d'idiote.
Je répondis, en cachant mes pensées.
Je vois, félicitations.
Eung.
Reconnaissant son immense talent une fois de plus, je la félicitai.
Et après avoir réglé cette affaire, je devais en gérer une autre.
Comment es-tu venue ici ?
Namgung Bi-ah devint silencieuse. À ce moment-là, j'eus l'impression de connaître son expression actuelle.
Elle est en colère.
Ses yeux s'étaient légèrement plissés, je pouvais sentir une émotion sérieuse émaner de son regard.
Es-tu venue me chercher ?
Elle hocha la tête.
Bien sûr qu'elle l'avait fait, puisqu'il n'y avait aucune autre raison pour qu'elle soit ici.
Mais, comment ?
Comment as-tu pu savoir ?
Je l'ai juste su.
C'était une réponse absurde.
Non seulement il y avait le facteur de la distance, mais il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse connaître la bonne direction avec son sens de l'orientation extraordinaire.
Je fouillai autour de mon corps, au cas où elle aurait caché quelque chose sur moi comme Gu Huibi, mais ne trouvai rien.
Mais alors, tout d'un coup
Zap.
Je ressentis une sensation de Qi, me faisant regarder vers Namgung Bi-ah.
Un Qi de foudre recouvrait son épée.
Ce n'était pas le Qi de foudre translucide que j'avais vu auparavant ; c'était un Qi de foudre perfectionné qui était clairement visible.
C'était une preuve supplémentaire confirmant qu'elle avait atteint un nouveau royaume.
Laissant échapper l'aura dense et unique du Clan Namgung, Namgung Bi-ah me parla.
Emmène-moi avec toi.
Pourquoi j'étais parti seul
Et pourquoi je l'avais laissée
Mettant de côté la raison derrière ces décisions, tout ce qu'elle fit fut de me demander de l'emmener avec moi.
Non, ce n'était pas une demande, mais plutôt un ordre de sa part.
Tout en ignorant un tel regard, je demandai :
Sais-tu seulement où je vais en ce moment ?
Je ne sais pas et honnêtement, je m'en fiche.
Que veux-tu dire par "tu t'en fiches" ? C'est dangereux, alors tu devrais-
Thud-
Avant même que je puisse finir, Namgung Bi-ah stimula son Qi, comme si elle se préparait à m'affronter.
Emmène-moi avec toi.
Ses mots étaient les mêmes qu'avant, mais cette fois, son épée était pointée vers moi.
Si tu ne le fais pas, alors je ne te laisserai pas partir.
Je pouvais voir à quel point elle était sérieuse. Si je ne l'emmenais pas avec moi maintenant, elle pourrait réellement dégainer son épée.
Le Qi de foudre qui avait atteint le Royaume de pointe dominait progressivement la forêt.
Namgung Bi-ah ne semblait apparemment pas avoir l'intention de bouger d'un pouce.
De plus, je n'avais pas de temps à perdre, je devais donc prendre une décision immédiatement.
Et c'est ainsi que cette situation est arrivée.
Alors que je regardais Namgung Bi-ah debout derrière moi, dans la lune, je regrettai ma décision d'alors.
Soupir. J'aurais dû simplement la maîtriser et partir.
Namgung Bi-ah, qui avait atteint un niveau supérieur, était assurément quelqu'un qui me causerait des ennuis, mais elle n'était pas à un niveau de compétence où je ne pourrais pas la maîtriser si je me battais sérieusement.
Cela prendrait juste un peu de temps.
Mais même si je le faisais, je ne pouvais pas simplement la laisser au milieu d'une forêt la nuit.
Et même là, elle me poursuivrait à nouveau. Donc, au final, je n'avais qu'à l'écouter.
Je ne vois rien.
Inconsciente de mes pensées, Namgung Bi-ah semblait seulement fascinée par tout le brouillard qui nous entourait.
Malgré le fait d'avoir atteint le Royaume de pointe, sa personnalité ne semblait pas avoir changé du tout.
Ne t'éloigne pas. Nous pourrions ne pas réussir à nous retrouver.
C'était une zone dangereuse.
L'Alliance interdisait l'entrée ici car des gens s'y étaient réellement perdus et avaient disparu.
Le brouillard entourant l'endroit n'était pas ordinaire.
Il n'était donc pas possible de repérer la zone en aiguisant ses sens.
À mon avertissement, Namgung Bi-ah s'arrêta un instant
Sniff sniff.
Puis, elle commença à renifler tout autour.
Que fais-tu ?
Après l'avoir répété quelques fois, elle hocha la tête.
Qu'est-ce qui n'allait pas chez elle ?
Je ne te perdrai pas.
Comment peux-tu en être si sûre ?
À cause de ton odeur.
Je secouai la tête à sa réponse.
Se prenait-elle pour un chien ou quoi ? Me trouver grâce à mon odeur
Revenant un peu en arrière, j'attrapai le bras de Namgung Bi-ah.
Après tout, je ne pouvais pas me permettre de la perdre, même pour une seconde.
Namgung Bi-ah, avec son sens de l'orientation impeccable, ne serait en aucun cas capable de me retrouver dans ce brouillard.
Soupir. Mes priorités sont chamboulées, ce n'est pas sur ça que je devrais me concentrer.
L'incertitude envahissait mon esprit.
J'étais venu jusqu'ici, mais il était douteux que je puisse trouver le Palais Noir avec tout ce brouillard.
Hmm. Bien que le brouillard offre une protection, je doute qu'ils n'aient pris aucune autre mesure et qu'ils aient simplement laissé leur palais visible.
Il était fort probable qu'ils aient jeté quelques formations par-dessus, donc il ne serait pas facile pour moi de le trouver.
Que devrais-je faire
Si le Marbre de Captivation Céleste m'indiquait le bon emplacement, alors il était certainement situé quelque part sur cette montagne.
Cependant, bien que la montagne ne soit peut-être pas si grande, il était difficile de chercher quelque chose dans ce rideau de brouillard.
Si seulement je pouvais me débarrasser de ça
Avec un froncement de sourcils gravé sur mon visage, je cherchai autour de moi pendant un long moment, ma main tenant fermement le bras de Namgung Bi-ah.
Ring-
Soudain, je sentis une vibration au niveau de ma taille.
Elle provenait de la poche à charme qui contenait le Marbre de Captivation Céleste.
Je sortis le marbre, m'attendant à ce qu'il soit prêt à être utilisé.
!
Mais le marbre cligna soudainement vivement dans ma main et projeta un faisceau de lumière vers une certaine direction, pointant quelque part à travers le brouillard.
Tout en regardant la lumière orange, je réfléchis.
Est-ce
Peut-être m'indiquait-il l'emplacement de Gu Huibi ?
Avant même que je puisse finir de penser à la question
Mes pieds suivaient déjà la lumière.
Vous pouvez noter/critiquer cette série ici.
dvnd htr vlbl n gntl.m
llutrtn n ur drd drd.gg/gntl