Chapitre 160
༺ Ce que je voulais te montrer (3) ༻
Pas.
À chaque pas, une vague de Qi déferlait.
Cette sensation de picotement qui se faisait sentir était indéniablement le résultat du Qi de la Foudre.
Et ce Qi était si puissant…
Qu’on aurait dit que le tonnerre frappait tout près de Namgung Bi-ah.
« Crac. »
Jang Seonyeon serra les dents, forçant son corps engourdi à se réveiller.
Il dut puiser dans une quantité considérable de Qi juste pour réussir à bouger à nouveau.
« Ça ? C’est tout ce que je vaux ? »
Jang Seonyeon pointa son épée vers le sol et tenta d’ignorer la sueur froide qui coulait sur son visage.
Tout en régulant sa respiration, Jang Seonyeon observa Namgung Bi-ah.
L’épée pointée vers le bas et son expression détendue lui donnaient l’air d’être en promenade plutôt qu’en plein combat.
Sa beauté ajoutait une aura de noblesse à son apparence…
Mais son Qi, lui, était tout le contraire.
« C’est donc ça… le Maître des Épées ? »
C’était la technique emblématique du Clan Namgung.
Une technique qui avertissait les adversaires de la véritable puissance de son utilisateur.
L’art du « Maître des Épées » du Clan Namgung. La puissance écrasante du plus grand des clans émanait de Namgung Bi-ah en cet instant précis.
« …Elle est vraiment à la hauteur du nom Namgung, hein. »
L’art du Maître des Épées du Clan Namgung pouvait être considéré comme un art martial à l’épée, mais il ne nécessitait pas de mouvements physiques de la lame.
Au lieu de cela, il infusait le Qi de l’utilisateur avec l’élément de la foudre, augmentant ainsi sa force destructrice.
Comme si quelque chose de gigantesque pesait sur l’adversaire.
On aurait dit qu’une force colossale s’abattait sur eux, forçant l’opposant à s’agenouiller et à reconnaître les crocs et la présence écrasante de l’utilisateur.
Ils ne cachaient pas leur avidité à surpasser les autres.
Le titre de « Maître » était approprié, car il démontrait véritablement la puissance acquise par l’utilisateur lui-même.
Et cette compétence était considérée comme un art de l’épée parce qu’elle montrait la détermination de l’utilisateur à exhiber sa force à travers son arme.
Le Maître des Épées. La présence du Clan Namgung qui se déployait juste devant lui était terrifiante.
« …Tu ne… viens pas ? »
En entendant son murmure calme, l’instinct de Jang Seonyeon lui souffla…
Que tout pourrait s’arrêter s’il ne bougeait pas maintenant, et qu’il devait réévaluer son adversaire.
Avec le Maître des Épées activé, Namgung Bi-ah commença à se déplacer avec grâce.
Ses pas étaient si légers qu’on aurait dit qu’elle se promenait,
Mais Jang Seonyeon leva instinctivement son épée. Il sentait qu’il le fallait.
Clang- !
« … ! »
Sous l’impact, Jang Seonyeon fut repoussé.
Bien qu’ils fussent initialement séparés d’une dizaine de pas, Namgung Bi-ah combla la distance en un instant.
Des étincelles jaillirent lorsque leurs épées s’entrechoquèrent.
C’était lourd.
L’épée de Namgung Bi-ah, que Jang Seonyeon avait bloquée, était d’une lourdeur insupportable pour lui.
Comment une telle puissance pouvait-elle provenir de ce bras si fin ?
Jang Seonyeon ne pouvait pas se permettre de réfléchir plus longtemps. Il savait qu’il n’en avait pas le loisir.
Jang Seonyeon chargea son Qi.
Dring-
Un léger écho d’épée, cet écho provenait de la lame de Jang Seonyeon.
La technique exclusive de Jang Cheon, l’Épée de l’Onde Harmonique du Typhon.
C’était un art de l’épée créé en faisant résonner l’arme avec les Arts Sonores.
C’était l’art martial du Clan Taeryung et la compétence qui avait valu à l’actuel Chef de l’Alliance son titre d’Épée Harmonique.
« Je ne peux pas l’utiliser longtemps. »
C’était une compétence de haut niveau, il ne pouvait donc pas la maintenir longtemps.
Les Arts Sonores exigeaient que l’utilisateur possède une très grande maîtrise de son Qi, pour commencer.
Et le fait que Jang Seonyeon puisse utiliser une compétence aussi difficile à un si jeune âge prouvait son talent de génie.
Cela l’obligeait à utiliser une quantité imprudente de Qi tout en maniant son épée, alors qu’il était déjà difficile de maintenir la technique sans la complexité ajoutée du mouvement.
Ce qui ralentissait inévitablement ses coups d’épée par rapport à sa vitesse habituelle.
Bien sûr, les Arts Sonores avaient leurs mérites, car ils avaient la capacité de déséquilibrer l’adversaire, compensant ainsi la perte de vitesse.
Avec le temps, il corrigerait ce défaut à mesure qu’il progresserait.
À l’avenir, il lui serait naturel de maintenir cette compétence tout en utilisant son épée comme si de rien n’était. Ce serait plus probable une fois que l’énergie reçue lors du baptême aurait totalement fusionné avec son corps.
Avec de telles capacités, Jang Seonyeon aurait dû facilement surpasser n’importe quel autre jeune prodige.
Cela aurait dû être le cas, mais—
Frouch !
La pointe mortelle de l’épée frôla les cheveux de Jang Seonyeon.
Quelques mèches tombèrent au sol. Jang Seonyeon comprit qu’il était dans une situation critique.
Le problème s’aggrava lorsque l’épée fondit sur lui une fois de plus.
Zap- !
Lorsque le Qi de la Foudre explosa à la suite de son attaque, Jang Seonyeon fit un pas en arrière.
« Bon sang. »
Qu’il utilise son Épée ou ses Arts Sonores, Jang Seonyeon ne parvenait pas à porter un seul coup à cette fille.
Sa pression terrifiante entravait les pieds de Jang Seonyeon, le forçant à esquiver ses assauts incessants.
Il ne pouvait pas compter sur ses techniques d’épée habituelles.
Mais qu’en était-il de cette fille ?
« Elle peut se déplacer à une telle vitesse, tout en maintenant ça ? »
Jang Seonyeon ne comprenait pas.
Puisqu’il devait sacrifier sa propre vitesse pour maintenir sa compétence.
Jang Seonyeon eut l’impression de comprendre, après avoir fait l’expérience du Maître des Épées par lui-même. Pour utiliser cette compétence, elle devait dépenser plus de Qi que lui.
De plus, elle devait avoir un contrôle encore plus précis de celui-ci.
« Malgré cela, »
« Elle est toujours capable de balancer son épée à une telle vitesse ? »
Jang Seonyeon n’arrivait pas à y croire.
Mais la preuve était juste sous ses yeux.
Clang- ! Clang !
Les attaques de Namgung Bi-ah ne s’arrêtaient pas, car elle n’avait aucune intention de le laisser contre-attaquer. Elle ne montrait aucune fatigue.
Son Qi de la Foudre renforcé était si puissant qu’on aurait dit que chaque choc allait consumer son épée,
Et il avait l’impression qu’il allait perdre connaissance à chaque fois qu’il bloquait son attaque.
Finalement, Jang Seonyeon se concentra intensément, canalisant tout son Qi d’un seul coup. Juste au moment où Namgung Bi-ah se rapprochait de lui,
Dring !
Son épée résonna bruyamment. Cela devrait la ralentir.
Il avait dû utiliser beaucoup trop de Qi pour cela, cependant.
Néanmoins, il devait changer le cours du combat.
Après tout, il ne voyait aucun autre moyen de continuer à ce rythme.
« Je vais d’abord l’arrêter, et prendre un peu de distan— »
Boum- !
« Argh ! »
Un impact lourd frappa sa poitrine. Jang Seonyeon laissa échapper un gémissement et roula sur le sol peu après.
Jang Seonyeon avait supposé qu’elle ne serait pas capable de percer ses Arts Sonores.
Mais Namgung Bi-ah les avait traversés sans effort et lui avait asséné un coup de poing en pleine poitrine.
« Toux… Toux… ! »
Après un moment, Jang Seonyeon réussit enfin à se relever, et il se mit à regarder autour de lui.
C’était pour voir où se trouvait Namgung Bi-ah.
Il avait l’intention de bloquer sa prochaine attaque si elle poursuivait son assaut, mais contrairement à ses attentes…
Namgung Bi-ah restait immobile.
« Elle ne continue pas son attaque ? »
« Mais alors, qu’est-ce qui vient de se passer ? »
Jang Seonyeon se remémora les événements récents.
« Ma compétence n’a-t-elle pas fonctionné ? »
C’était impossible.
Il était certain que sa compétence avait été utilisée avec succès.
Mais alors comment… ?
« … »
Puis, Jang Seonyeon remarqua le visage inexpressif de Namgung Bi-ah.
Du sang avait commencé à couler de sa bouche.
Jang Seonyeon comprit alors.
Son attaque avait bel et bien fonctionné, mais Namgung Bi-ah l’avait encaissée de force. Comment était-ce possible ?
Sa tête et son corps auraient dû être affectés.
« Tout comme le Phénix du Poison la dernière fois, cela aurait dû la faire vomir du sang et s’effondrer au sol, surtout en considérant qu’elle ne savait pas que je préparais cette attaque. »
Mais Namgung Bi-ah restait immobile comme si cela ne l’avait pas affectée, essuyant nonchalamment le sang sur son visage avec sa main.
Elle ne laissa même pas échapper un gémissement.
Elle ne fronçait pas non plus les sourcils de douleur.
L’art du Maître des Épées restait actif, et Namgung Bi-ah regardait Jang Seonyeon de haut.
Il n’y avait aucune arrogance dans ses yeux.
Seulement de la paix.
Cela ressemblait à un lac calme où rien ne se passait.
Elle était si belle et glorieuse qu’on aurait dit une perle ayant pris forme humaine.
Cette apparence dégageait une grande dignité.
« Alors c’est ça, le Clan Namgung. »
Et lorsqu’une telle pensée traversa son esprit, Jang Seonyeon se mordit les lèvres.
Au point de les faire saigner.
« Je ne peux pas gagner à ce rythme. »
Il devait l’admettre. Gagner contre la fille devant lui semblait presque impossible.
C’est pourquoi…
Il devait utiliser une autre méthode.
Combien de temps s’était écoulé depuis le début du combat ?
Probablement pas très longtemps en temps réel.
Après tout, il n’y avait pas eu beaucoup d’échanges entre les deux.
Cependant, le silence dura extrêmement longtemps. Le fait que tous ces gens gardaient la bouche close et regardaient en silence signifiait à quel point la situation était choquante.
Finalement, quelqu’un parla, brisant le silence.
« C’est… impossible. »
Il parla sous le choc.
Ce n’était que le début.
D’autres commencèrent à parler également.
« Ce qu’elle fait en ce moment, c’est le Maître des Épées, elle l’utilise comme une experte, alors même que le Dragon de la Foudre n’oserait pas… »
« La façon dont elle bouge son épée, on dirait qu’elle danse… Elle est beaucoup trop belle. »
Si vous demandiez à n’importe qui dans les Plaines Centrales s’il connaissait le Clan Namgung, ils répondraient tous oui.
Le Clan Namgung était si célèbre que même ceux qui vivaient dans des montagnes reculées ou des grottes en auraient entendu parler.
Et la compétence de leur clan, le Maître des Épées, était tout aussi connue.
Après tout, seule cette compétence pouvait manifester une puissance destructrice aussi écrasante.
Non seulement cela exigeait un entraînement physique, mais cela nécessitait également un certain royaume martial pour qu’ils puissent avoir un contrôle total sur leur Qi de la Foudre.
C’étaient les conditions requises pour maîtriser l’art du clan.
Bien que cela puisse ne pas sembler trop difficile rien qu’en l’entendant,
Ce n’est pas un exploit facile d’atteindre ce niveau. Les enseignements n’étaient transmis qu’aux parents de sang du clan.
Ainsi, c’était une compétence difficile à acquérir.
Et il était pratiquement impossible d’atteindre ce point avec un talent moyen.
Namgung Cheonjun en était un bon exemple.
Même Namgung Cheonjun, qui était largement considéré comme un génie, avait seulement commencé à puiser dans son Qi de la Foudre récemment et n’oserait pas tenter d’utiliser le Maître des Épées.
Mais alors, qu’en était-il de Namgung Bi-ah ?
« Elle l’utilise depuis notre première rencontre. »
Je me suis souvenu du premier moment où je l’ai rencontrée après ma régression.
C’était lors de mon voyage au Sichuan quand j’ai croisé une Namgung Bi-ah perdue.
L’énergie qu’elle émettait lorsqu’elle a mentionné qu’elle venait du Clan Namgung était définitivement celle du Maître des Épées.
Cela signifiait qu’elle était proche de perfectionner cette forme depuis notre première rencontre.
« Grande sœur est si cool… »
Tang Soyeol était à côté de moi, regardant le combat avec excitation.
Wi Seol-Ah, qui était également à mes côtés, hocha la tête en signe d’accord.
Même pour moi, Namgung Bi-ah, avec sa présence écrasante alors qu’elle regardait Jang Seonyeon de haut, était indéniablement impressionnante.
« …Elle s’est vraiment lâchée. »
C’était logique, car Namgung Bi-ah s’était libérée des contraintes qu’elle s’était imposées.
Juste avant de monter sur l’arène, Namgung Bi-ah m’avait demandé si elle pouvait dissiper l’énergie qui bloquait sa présence.
Elle faisait référence au Qi qui abaissait son aura.
Je le lui avais appris parce qu’elle semblait mal à l’aise de porter un masque à chaque fois que nous sortions.
« Je lui ai donné une explication et des démonstrations extrêmement brèves, mais elle a tout saisi immédiatement. »
C’était totalement absurde.
Après tout, il m’avait fallu une éternité juste pour apprendre cette astuce.
Je devais admettre qu’elle avait du talent. C’était effrayant de voir qu’il y avait trop de génies dans la génération actuelle des Plaines Centrales.
Et puis, il y avait moi, qui avais pourri dans ce monde à l’époque.
Mais m’étais-je amélioré maintenant ?
Je ne pouvais toujours pas l’affirmer avec certitude.
En y réfléchissant maintenant, l’Épée Démoniaque était un monstre.
« Elle était assez forte pour détruire et effacer son propre clan toute seule, après tout. »
Même si le Seigneur du Ciel n’était pas là, le fait qu’elle ait été capable de détruire un clan toute seule était la seule preuve nécessaire.
Elle était différente de moi, qui avais dû obtenir du Qi démoniaque et des arts démoniaques du Démon Céleste, tout en devant passer beaucoup de temps dans l’Abîme pour devenir un monstre moi-même.
Car bien que l’Épée Démoniaque possédait du Qi démoniaque, elle n’avait jamais reçu d’arts démoniaques du Démon Céleste.
Alors pourquoi ? Pourquoi avait-elle choisi de devenir un humain démoniaque ?
Je lui ai posé cette question à plusieurs reprises par curiosité.
Bien que l’Épée Démoniaque ne m’ait jamais vraiment donné de réponse satisfaisante à chaque fois que je lui demandais.
– Une vie paisible.
Elle répétait seulement la même réponse.
« Grande sœur… elle est beaucoup plus forte qu’avant. »
« Ouais. »
Je ne pouvais m’empêcher de sympathiser avec le choc que ressentait Tang Soyeol.
Elle était bien au-delà de mes attentes.
Bien que je sache qu’elle était forte et que j’aie une certaine connaissance de son royaume martial…
Namgung Bi-ah s’est avérée être une personne beaucoup plus forte que ce à quoi je m’attendais.
« Grande sœur Bi-ah est si cool ! »
Wi Seol-Ah s’exclama avec enthousiasme, ce à quoi je me contentai de hocher la tête sans rien dire.
« Ouais. »
Je ne l’ai pas dit à voix haute cette fois. Je me sentais embarrassé pour une raison quelconque…
À propos du fait que je m’inquiétais pour elle.
Cependant, Namgung Bi-ah repoussait Jang Seonyeon avec une présence suprêmement écrasante.
Il y eut un moment dangereux où elle fut frappée par la compétence de Jang Seonyeon…
Mais Namgung Bi-ah l’endura.
Pouvait-on dire qu’elle possédait une force mentale exceptionnelle ?
Parce que son intérieur était probablement encore en plein tumulte en ce moment.
Son Qi devait faire rage violemment à cause des dégâts qu’elle avait subis, mais Namgung Bi-ah ne montrait aucun signe de difficulté à maintenir sa compétence.
Ce qui signifiait qu’elle contrôlait habilement son Qi sauvage avec précision.
« …Elle est folle, pour de vrai. »
Elle avait surpassé sans effort les niveaux de la plupart des jeunes prodiges.
Jang Seonyeon aussi, avait du talent.
Je déteste l’admettre, mais le fait qu’il soit un artiste martial compétent, tant dans le présent que dans le futur, ne changeait pas.
Après tout, il n’aurait pas été capable de tels exploits sans un talent inné.
« Je me demande quelle expression il fait. »
Mon regard n’était pas dirigé vers l’arène mais plutôt vers un point élevé dans un bâtiment voisin.
C’était là que se trouvaient les personnes importantes de l’Alliance Murim.
Je ne pouvais pas les voir, mais le Chef de l’Alliance serait évidemment là et il y avait de bonnes chances que l’Abbé en chef de Shaolin soit là aussi.
J’ai pensé à utiliser mon Qi pour les regarder de plus près, mais j’ai arrêté.
Parce que ce serait problématique si j’étais pris en train de faire ça.
« Son expression s’assombrit-elle ou est-il diverti ? »
Je m’en fichais, peu importe.
Bien que je préfère que ce soit la première option.
« Je suis aussi un peu déçu de ne pas avoir pu le tabasser moi-même. »
Je voulais lui briser un bras ou une jambe, mais je supposais que c’était bien aussi.
Puisque je me débarrasserais de lui moi-même à l’avenir de toute façon.
« Elle m’a dit de croire en elle. »
Je ne savais pas vraiment ce que Namgung Bi-ah voulait dire quand elle m’a dit ces mots.
Mais maintenant, j’avais l’impression de mieux comprendre.
« Je pense que je peux me détendre un peu maintenant. »
Elle ne trébucherait pas comme l’idiot de Gu Jeolyub, qui avait gâché ses mouvements lors de son attaque.
Elle ne baisserait pas non plus sa garde comme un lâche pour rouler sur le sol comme Namgung Cheonjun l’avait fait.
Elle avait le contrôle total du combat et à mes yeux, le combat ne s’éterniserait pas beaucoup plus longtemps.
Tout ce sur quoi je devais me concentrer pour le moment était la façon dont je gérerais mon propre combat contre Moyong Hi-ah—
« Hein ? »
Juste au moment où j’étais perdu dans mes pensées, j’ai soudainement regardé vers Jang Seonyeon.
Mon instinct me disait de le faire.
Boum !
Le son que j’ai entendu après était celui de quelqu’un roulant sur le sol.
Tout s’est passé en un instant.
Jang Seonyeon, qui était précédemment au sol, s’était maintenant levé et Namgung Bi-ah, qui avait roulé sur le sol quelques fois, s’était également relevée tout de suite.
Namgung Bi-ah se couvrait le nez tout en regardant Jang Seonyeon avec une expression choquée.
« Qu’est-ce qui… vient de se passer ? »
Tang Soyeol, qui regardait, avait la même expression que Namgung Bi-ah.
Je ne pouvais pas répondre à Tang Soyeol pour le moment.
Ça tressaillait.
L’énergie qui était à l’intérieur de mon abdomen.
Je me demandais ce qui bougeait autant.
Mais ensuite, j’ai rapidement réalisé que c’était l’énergie inconnue que j’avais absorbée de Namgung Cheonjun qui devenait sauvage.
La quantité d’énergie était assez faible, donc mon Qi de Flamme avait presque fini de la dévorer.
Malgré cela, l’énergie faisait rage avec une grande puissance. Bien plus forte que ce que j’aurais pu anticiper.
Il est devenu parfaitement clair pour moi à ce moment-là.
« Ce bâtard. »
Que c’était la faute de Jang Seonyeon si l’énergie en moi devenait sauvage.
Involontairement, j’ai serré le poing.
Et l’énergie a répondu en devenant encore plus intense.
La même énergie qui était à l’intérieur de mon corps et de celui de Jang Seonyeon.
Vous pouvez noter/critiquer cette série ici.