Chapitre 1 188
Ma vue était brouillée.
Un monde sombre — si sombre — s’offrit à mes yeux.
J’ouvris les yeux dans cette obscurité trouble.
Le monde n’était plus que cendres. Une épaisse fumée emplissait les alentours, et l’odeur des choses entièrement consumées s’accrochait obstinément à mes narines.
Je restai planté là, l’esprit ailleurs, à contempler la scène d’un regard las.
Qu’est-ce qu’il restait ? Dans cet endroit… qu’est-ce qui cherchait à subsister ?
Ah.
J’avalai ma salive, la gorge sèche. Ma voix ne sortait pas. Et maintenant ?
« Ça ne m’étonne même plus. »
J’avais déjà traversé tant d’épreuves… Un truc pareil ne me faisait même plus réagir.
« Qu’est-ce qu’il y a, cette fois ? »
Qu’est-ce qui se passait encore ? Sur cette question, je me redressai.
Je ne voyais rien. Ce n’était pas un monde d’un blanc immaculé, mais tout le contraire. La puanteur de brûlé était si forte que je voulus instinctivement me boucher le nez.
Hum…
Je regardai autour de moi. Il n’y avait rien en vue et, alors que je commençais à me demander ce que j’étais censé faire…
Ah.
Très loin, à l’horizon. Je ne le vis pas : je le sentis.
À l’instant où je pris conscience de cette présence inconnue,
FWOOUUUUUSH— !!
Un trait de lumière jaillit de mon cœur. Il s’étira à l’infini vers quelque chose, très, très loin.
Un fil.
Ou peut-être un chemin.
Peu importait. Le sens était le même. Viens par ici.
C’était ce qu’il me disait.
Après l’avoir compris, je me mis lentement en marche.
Si je vais par là, je trouverai sûrement quelque chose.
À cette pensée, je fis un pas en avant…
FWOUSH— !!
Oh.
Ma vision changea. Je me demandai jusqu’où je devrais aller, mais lorsque je repris mes esprits, la chose se trouvait juste devant moi.
Qu’est-ce que… c’est ?
Maintenant que j’étais là, c’était encore plus étrange.
Le fil qui s’était étiré était d’un violet rougeâtre. Sa lueur douce enveloppait quelque chose.
Quelque chose qu’on avait fabriqué en empilant lentement des fils… En voyant la forme, je fronçai les sourcils.
Cette chose.
Une prison ?
On aurait dit une prison. Et à l’intérieur… à ma grande surprise, il y avait quelque chose.
« Grrrrrrrrr— !!! »
BOUM— !!
Comme si elle m’avait remarqué, la créature qui était accroupie se redressa et se jeta sur moi…
SSZZZZK— !!!
« KYAAAAAAAH !! »
Mais dès qu’elle toucha la prison, une vague de chaleur la repoussa.
Qu’est-ce que c’est que ce truc ?
Je ne l’avais jamais vu. Une bête démoniaque ? En tout cas, ça y ressemblait.
Elle avait la taille d’une bête de rang Bleu. Bien plus petite qu’une bête de rang rouge. Son corps était couvert d’une fourrure blanche.
Son visage évoquait celui d’un loup, et ses yeux luisaient du même violet rougeâtre que la prison.
Mais le problème, c’était…
… sa présence.
L’aura que je percevais.
Elle était clairement au niveau d’un maître.
Le niveau divin dont parlait Taechun.
Je sentais en elle cette puissance divine, immense.
Qu’est-ce que c’est que ce truc ?
Qu’est-ce que c’est ?
« Grrrrrr !!! »
FWOOUUUUU !!
… !
Une hostilité écrasante déferla sur moi. L’intention meurtrière qui s’y mêlait atteignait un degré que je n’avais jamais connu.
La pression seule me faisait souffrir jusque dans les os.
Quel genre d’être dégageait une telle aura ?
« Grr… rrrrrrr !!! »
Des griffes et des crocs acérés comme des lames.
La créature se dressa sur ses deux pattes.
Six queues.
Un monstre aux six queues gigantesques. Qu’est-ce que c’était que cette chose ?
Que faisait-elle ici, à irradier une telle puissance divine ?
Alors que je la fixais, trop stupéfait pour parler…
« Libère-moi. »
… Hein ?
Elle me parla en me regardant droit dans les yeux.
« Libère-moi. Ne fuis pas ton karma. »
Quoi ?
Mon karma ?
Je fronçai les sourcils à ce mot…
WHOOSH— !!
Kh… !?
L’une de ses queues jaillit soudain par une ouverture et s’enroula autour de moi.
Elle me serra avec force, me tordant le corps.
CRAC— !
Elle me tenait assez fort pour m’écraser. Impossible de m’en dégager facilement.
Qu’est-ce que c’est que ce taré ?
Lâche-moi !
Pourquoi il devient dingue tout à coup ?!
Je me débattis de toutes mes forces, mais son étreinte ne faiblit pas. Le regard acéré de la créature me transperçait.
« Ne fuis pas. »
« C’est le destin. »
« Ne fuis pas. »
Toujours entravé, je fus tiré vers l’avant. J’avais beau me débattre, je ne pouvais pas m’échapper.
Putain…
À ce rythme, elle allait m’entraîner sans que je puisse rien faire. Cette pensée venait à peine de me traverser l’esprit que…
« Ne fuis pas… ! »
FENDU— !!!
Un éclair de lumière jaillit.
Une lumière bleue éclatante m’inonda et trancha la queue qui me retenait.
« GRAAAAAAAAAAH— !!! »
La créature hurla. Je m’effondrai au sol.
Qu’est-ce que…
Tombé sur le sol couvert de cendres, je levai les yeux.
La personne qui se tenait là était à l’origine de cette lumière — celle qui venait de trancher la queue.
« Hein ? »
Je suffoquai et portai la main à ma gorge. Ma voix, qui ne sortait pas tout à l’heure, jaillit soudain.
Pas le temps de m’étonner.
« … Toi ? »
L’être qui se tenait devant moi accapara toute mon attention.
Couvert de Qi de foudre, le dos tourné vers moi.
Quelque chose avait changé dans sa présence.
La silhouette se retourna lentement.
Nos regards se croisèrent.
Des joyaux bleus — juste là.
ZAP— !
Une douleur inconnue me secoua et mes yeux s’ouvrirent d’eux-mêmes.
« … Haa. »
Je poussai un souffle rauque en ouvrant les yeux.
Je me redressai. Mon corps entier était trempé de sueur froide.
« C’était quoi, ce bordel… »
Quel genre de rêve était-ce ? Mes doigts picotaient encore tandis que je les dépliais. Le souvenir commençait déjà à s’estomper.
Je m’essuyai le front du revers de la main. Quel cauchemar de merde.
Qu’est-ce que c’était… ?
Une série d’émotions étranges, impossibles à identifier, persistait en moi.
Du malaise ? Je me frottai le ventre, mettant ça sur le compte de la nausée.
Alors que j’essayais de calmer mon estomac…
SSST— !
« … ! »
J’attrapai le poignet qui venait de me toucher.
« Aïe. »
Un petit cri aigu retentit.
Je regardai qui c’était : Gu Seon.
« … Quoi ? »
Je la dévisageai en l’interrogeant.
Elle désigna son poignet du regard. Elle voulait que je la lâche, apparemment.
Ce ne fut qu’après l’avoir remarqué que je la libérai.
« Tu avais l’air dans les vapes. Je me suis dit que tu avais peut-être de la fièvre ou quelque chose comme ça. »
Elle se frotta le poignet comme s’il lui faisait mal.
« Ça va ? »
« J’ai juste fait un rêve débile… Et toi ? »
C’était plutôt à moi de lui demander si elle allait bien.
« Moi ? Ça va, je crois. Enfin… j’ai juste un peu mal partout. »
« … »
Un peu mal, hein.
Au moins, elle n’avait pas l’air sérieusement blessée. Son Qi ne semblait pas trop endommagé non plus. Quelques jours de repos devraient suffire à la remettre sur pied.
« Mais comment t’es arrivée ici… ? »
En entendant sa voix perplexe, je lui retournai la question.
« Tu ne t’en souviens pas ? »
« Hum… Je me souviens m’être séparée de mon petit frère à Hyun, puis… »
ZAP— !
« Aïe. »
Gu Seon se prit le front. Elle avait l’air d’avoir mal à la tête.
J’imaginai que c’était sans doute l’œuvre de Taechun.
« Aïe, ma tête… C’est quoi, ce truc ? »
« Si ça te fait mal, arrête. On dirait que tu ne vas pas t’en souvenir de toute façon. »
« Qu’est-ce que t’en sais ? »
Elle me répliqua sèchement, mais je n’y prêtai pas attention.
Comme si elle allait s’en souvenir.
Le Maître était intervenu.
Après ça, aucune chance qu’elle se rappelle quoi que ce soit.
Le vrai problème, c’était…
Qu’est-ce qui s’était passé, au juste ?
Moi non plus, je ne me souvenais de rien.
… Je suis sûr que j’avais…
J’ai tenté la Transformation du Maître, puis les flammes m’ont enveloppé…
Et après, plus rien.
Je n’avais aucun souvenir de la suite.
Vu que j’étais encore en vie… ça voulait dire que j’avais vaincu Taechun ?
Hum.
On dirait que je me trouvais dans la demeure Gu.
Heureusement, j’avais réussi à sauver Gu Seon et à revenir.
C’est moi qui avais… fait tout ça tout seul ?
Difficile à dire, puisque je ne me souvenais de rien.
Alors que je restais perdu dans mes pensées…
Zzzzt.
« … »
Une image traversa ma mémoire.
Un éclair bleu. Et de l’électricité.
Le Qi de foudre.
C’est ce qui me vint à l’esprit.
Je me levai brusquement.
« Hein ? Qu’est-ce qu’il y a ? Tu ne peux pas te mettre à bouger comme ça… »
Je fis abstraction de ce que disait Gu Seon et avançai.
J’ouvris la porte et sortis.
À peine avais-je fait un pas qu’un serviteur, posté dehors, poussa un cri de surprise.
« Oh là là… !? »
Je le laissai derrière moi et poursuivis mon chemin.
J’allais m’élancer dans les airs d’un jeu de jambes léger quand…
BOUM— !
« — Kgh !? »
Une douleur me vrilla la tête. Une souffrance aiguë jaillit de mes dantians supérieur et médian.
Elle était si intense que je tombai à genoux.
« Bon sang… »
Qu’est-ce que c’était que ça ? J’avais l’impression que mon crâne allait se fendre.
Perplexe, j’inspectai mon corps de l’intérieur.
« Ha. »
Je soufflai, incrédule.
Mon Qi était complètement bloqué.
Le peu de Qi qu’il me restait avait disparu. Mon réservoir était entièrement vide.
Voilà pourquoi.
Pourquoi je n’avais pas senti la présence de Gu Seon tout à l’heure.
Avec si peu de Qi, mes sens étaient forcément émoussés.
Qu’est-ce que c’est que ça ?
Pourquoi tout mon Qi avait-il disparu d’un coup ?
… Ne me dites pas que…
C’était le résultat de la Transformation du Maître ?
Ça voulait dire qu’une seule utilisation avait ravagé mon réservoir à ce point ?
Mon Qi allait-il revenir ? Je ne pouvais pas rester comme ça.
Dans ces circonstances, c’était très grave.
Et pourtant…
Malgré la gravité de la situation, mes jambes se mirent à avancer toutes seules.
Comme si elles savaient où aller.
« Euh, excusez-moi… ! »
Le serviteur tenta de m’arrêter, mais je ne l’écoutai pas davantage.
Je courus.
Sans pouvoir utiliser de jeu de jambes léger, j’avançais à une lenteur exaspérante.
Malgré tout, avec ma cultivation, j’arrivais à garder une allure convenable.
J’atteignis ma destination en quatrième vitesse.
L’une des résidences réservées aux invités.
J’y étais déjà venu, alors je me souvenais des lieux.
Aucun garde ne se tenait à l’entrée.
J’entrai directement, à la recherche de quelqu’un.
Et là, près de l’étang aux lotus, je l’aperçus.
« Oh ? »
La femme eut l’air surprise en me voyant.
« Maître Baek ? Que faites-vous ici ? »
Elle pencha la tête en me regardant.
C’était Hyun Soyeon.
« … »
Je la regardai.
Nos yeux se croisèrent et elle parut déconcertée.
Elle ne comprenait manifestement pas ce que je venais faire ici.
« Hé. »
« Hé ? »
À cette familiarité soudaine, les sourcils délicats de Hyun Soyeon se froncèrent.
« Sors. »
« Que voulez-vous dire par “sors” ? Et pourquoi vous me tutoies tout à coup ? »
Elle semblait déconcertée et me demanda de quoi je parlais.
Mais je ne m’adressais pas à elle.
Je la regardais, mais je ne parlais pas à Hyun Soyeon.
Je parlais à quelqu’un d’autre, à l’intérieur d’elle.
« Tu es là-dedans. Sors. »
« Mais qu’est-ce que vous racontez ? »
« Ha. »
Un soupir m’échappa, mêlant frustration et impatience.
Je ne savais pas laquelle des deux l’emportait. Peut-être les deux.
Des émotions contradictoires.
C’est avec elles que je l’appelai.
Pas Hyun Soyeon…
« Namgung Bi-ah. »
Celle qui se trouvait en elle.
À cet instant…
« … »
L’expression de Hyun Soyeon s’effaça. Son visage devint complètement impassible.
Ssssshh—
Ses yeux brillèrent d’un bleu éclatant.
« Ah. »
La même voix.
Le même visage.
Mais ce n’était plus la même personne.
À mon appel, elle répondit.
« Bonjour. »
« … »
La salutation que j’avais tant désiré entendre.