Chapitre 1 182
Juste après que mon arrière-grand-père eut disparu, ne laissant derrière lui qu’une étincelle…
Je rassemblai l’énergie dont je venais de me servir et regagnai directement le Clan Gu. À mon arrivée, Gu Seongyeol m’attendait déjà, comme s’il m’avait pressenti, et se hâta de venir à ma rencontre.
« … Et Père ? »
« Aucune idée. Il a disparu après un bref combat. Ce n’était même pas son vrai corps. »
« … »
À ces mots, Gu Seongyeol hocha la tête. Il avait l’air de déjà le savoir.
« Bien sûr. Il ne pourrait pas quitter Shingang aussi facilement. »
Shingang.
À ce nom, mes yeux se plissèrent. Je l’avais déjà entendu.
« Le véritable karma du Clan Gu se trouve à Shingang. »
De tous les endroits possibles… il fallait que ce soit le Culte démoniaque.
C’était là que Cheonma avait fondé la Secte du Démon Céleste. Et c’était aussi là, disait-on, que les chefs du Clan Gu se retiraient pour porter le poids de leur karma…
« Qu’est-ce qu’il y a donc à Shingang ? »
La fois où j’y étais allé, en tout cas, il n’y avait rien en dehors du Culte démoniaque.
Mais ils n’arrêtaient pas d’en parler. À ce stade, impossible de ne pas être curieux.
Enfin…
« Chaque chose en son temps… »
La curiosité pouvait attendre. J’avais quelque chose à vérifier.
« En disparaissant, il a dit qu’il reviendrait en personne, la prochaine fois. »
« … »
Quand je lui rapportai les dernières paroles de mon arrière-grand-père, Gu Seongyeol fronça profondément les sourcils.
« … Il a dit qu’il reviendrait ? »
« Oui. On dirait qu’il compte venir en chair et en os la prochaine fois, au lieu d’apparaître sous la forme d’une simple pensée résiduelle. »
« … »
« À l’entendre, je crois qu’il a pris sa décision sur ce qu’il allait faire de moi. »
Je penchai légèrement la tête, comme si je réfléchissais. Mais ce n’était pas là l’essentiel.
Non, l’essentiel, c’était :
« Qu’en pensez-vous, chef de clan ? »
« … »
Gu Seongyeol hésita.
Si mon arrière-grand-père comptait revenir parce qu’il estimait qu’il fallait s’occuper de moi…
« Et vous ? Qu’en pensez-vous ? »
Que croyait le chef actuel du Clan Gu ? C’était ce que je voulais savoir.
Essaierait-il lui aussi de m’éliminer ?
Et si c’était le cas…
« Qu’est-ce que je ferais ? »
Je devais y réfléchir sérieusement. M’étais-je attaché à lui, entre-temps ? Pas question.
Ce n’était pas pour ça que j’hésitais.
« Est-ce que je pourrais le tuer ? »
Si Gu Seongyeol faisait ce choix… si les choses en arrivaient là…
Je devais décider si j’étais capable de lui ôter la vie.
La flamme du Clan Gu est liée.
Et l’ancêtre qui faisait actuellement office de maître à Shingang… il pouvait encore contrôler cette flamme à sa guise.
Mais…
« Ça ne me concerne plus. »
Maintenant que ma cultivation avait progressé et que j’avais atteint la puissance d’un véritable maître, je m’étais libéré de cette chaîne karmique. On ne pouvait plus m’arracher ma flamme.
Je ne risquais donc pas de la perdre en affrontant l’ancêtre.
Malgré tout…
« Un combat à deux contre un ne serait pas l’idéal. »
C’était manifestement quelqu’un qui avait atteint la transcendance. Et il avait utilisé l’art secret du Clan Gu : la Maîtrise.
Étais-je vraiment capable de vaincre un ancien chef de clan qui avait maîtrisé cet art ?
« … J’en doute. »
Je ne comprenais même pas encore pleinement l’état actuel de ma propre puissance. Si j’utilisais Baekyeom, la flamme tueuse de dieux, peut-être que…
Le mieux serait d’éviter le combat, si possible.
C’est ce que je me disais en fixant Gu Seongyeol.
« … C’est… »
Il me regarda et commença à parler. La suite allait décider de la voie que je prendrais.
Je me concentrai, prêt à entendre sa réponse…
« Chef de clan. »
« … »
« … »
Nous nous raidîmes tous les deux.
L’Intendant en chef venait d’arriver.
« Madame vous demande. »
« J’y vais tout de suite. »
En apprenant que Jin Yeonryeong le réclamait, Gu Seongyeol partit sans hésiter. Je n’avais toujours pas entendu sa réponse.
Mais j’avais compris.
« Vous remettez votre réponse à plus tard, hein ? »
Il me faisait clairement comprendre qu’il n’avait pas l’intention de me répondre pour l’instant.
« Tss. »
Impossible de savoir s’il était un allié ou un ennemi.
Je le regardai s’éloigner en me disant…
« Je ne pourrai pas attendre bien longtemps. »
Quelle que soit sa réponse…
Je n’avais plus beaucoup de temps pour l’entendre.
Quand Gu Seongyeol partit, je le suivis. L’Intendant en chef ne l’avait pas convoqué lui seul.
Jin Yeonryeong m’avait demandé aussi. Je ne savais pas pourquoi, mais je m’y rendis quand même.
Nous prîmes la direction de sa résidence, un petit cottage bien entretenu.
« Madame. »
Une fois sur place, Gu Seongyeol l’appela.
La porte s’ouvrit. À l’intérieur se trouvaient…
Jin Yeonryeong, toujours aussi maîtresse d’elle-même.
Et…
« Oh, tu es là ? »
Gu Seon. Celle qu’on appelait ma tante.
Je ne m’attendais pas à les trouver toutes les deux ensemble. J’avais pensé que Jin Yeonryeong serait là, mais…
« Qu’est-ce qu’elle fait là ? »
Gu Seon.
Cette femme à problèmes. Sa présence me déstabilisa un peu.
« Assieds-toi. »
« … »
Gu Seon me fit signe d’un geste désinvolte, comme si elle était chez elle, et m’indiqua une place.
Le chef de clan était juste là, mais elle ne prit même pas la peine de faire preuve d’un semblant de politesse.
Une femme vraiment étrange.
« … »
Je m’assis tout de même à la place qu’elle m’avait indiquée.
Gu Seongyeol prit naturellement place à côté de Jin Yeonryeong.
« Pourquoi nous avez-vous fait venir ? »
Son ton n’avait rien à voir avec celui qu’il employait avec moi : il était si doux, si tendre. À chaque fois, ça m’étonnait. Alors, il savait parler comme ça.
Mais contrairement à sa voix, Jin Yeonryeong avait le visage fermé.
« Je voudrais parler à Cheolwoon… mais je ne sais pas s’il viendra. »
« Si vous parlez du Second Jeune Maître, je vais aller le chercher… »
« Non. »
Elle l’arrêta net alors qu’il commençait à se lever.
« Ne le force pas. Il a sûrement ses propres raisons. Surtout dans une situation pareille… il doit être bouleversé. »
« … »
« … »
Tout en parlant, Jin Yeonryeong promena son regard de l’un à l’autre.
À voir ses yeux, je devinais plus ou moins pourquoi elle nous avait fait venir.
C’était ce genre de pressentiment qui vous avertit qu’une situation pénible se prépare.
« Madame… C’est… Je… »
« C’est entièrement ta responsabilité. »
« Non, je… »
Gu Seongyeol ouvrit la bouche, puis s’interrompit au milieu de sa phrase. Ses yeux brillaient de frustration.
Mon oncle, me regarder ne vous aidera pas. Vous ne pouvez rien faire pour moi, là.
« … Et franchement. »
Celui que toute cette histoire ennuyait et frustrait le plus, c’était moi. J’étais déjà débordé, et voilà que je me retrouvais empêtré là-dedans aussi.
« Inutile de dire quoi que ce soit à Cheolwoon. C’est probablement lui qui est le plus perdu, en ce moment. »
Pas du tout.
Celui qui ne comprenait plus rien à la situation… c’était moi.
Gu Seongyeol semblait penser la même chose. Ses lèvres remuèrent, comme s’il allait parler, puis il hésita.
Après un instant de silence, il finit par trouver quelque chose à dire.
« … Comment vous sentez-vous ? »
Il n’avait rien trouvé de mieux que de s’enquérir de sa santé. Cela dit, Jin Yeonryeong s’était évanouie après les événements de la dernière fois, alors ce n’était pas complètement déplacé.
« Je vais bien. C’est pour ça que je vous ai fait venir tous les deux. »
Elle répondit sans le regarder.
Cette attitude distante ébranla visiblement Gu Seongyeol. Il avait l’air sincèrement abasourdi.
Il savait d’ordinaire garder ses émotions sous contrôle, mais quand il s’agissait de sa femme, ses réactions étaient étonnamment à vif.
« On ne l’appelait pas le toutou de sa femme pour rien. »
Il n’en ratait pas une. Rien à voir avec mon père.
« Mon père ? Lui, c’est tout le contraire d’un toutou. »
En fait… cet homme sans émotions savait-il seulement ce que c’était, l’amour ?
« … »
Cette pensée me fit me figer un instant.
« Bon sang… »
Je n’avais rien à répondre. Après tout, je ne savais pas non plus ce qu’était l’amour.
Peut-être que, sur ce point, je tenais bien de mon père.
« Jeune Maître Baek… Non, mon enfant. »
Frouf.
Jin Yeonryeong posa soudain la main sur la mienne.
« … Oui ? »
« Je suis désolée. De t’avoir mis mal à l’aise. »
« … Pardon ? »
C’était peut-être la chose la plus inattendue que j’aie entendue de toute la journée.
« Quoi… ? »
Elle avait toutes les raisons de m’en vouloir et de m’insulter en pleine face. Pas que j’aie fait quoi que ce soit de mal, mais si j’avais été un bâtard sorti de nulle part, sa réaction aurait été compréhensible.
Et puis, j’avais à peu près le même âge que son mari. Si je débarquais de nulle part en prétendant appartenir à la lignée du Clan Gu…
« Ça pourrait semer la pagaille dans la succession. »
Bien sûr, je n’avais absolument pas l’intention de devenir chef de clan. Et puisque mon père avait déjà été désigné comme Second Chef de clan, ça ne devrait pas poser problème.
Mais c’était mon point de vue. À ses yeux, je pouvais facilement passer pour une menace.
« Tu as eu une vie difficile, n’est-ce pas ? »
« … »
Son regard débordait d’inquiétude. De sollicitude. De compassion.
Toutes ces émotions douces se lisaient dans ses yeux posés sur moi.
C’était accablant. Ça faisait si longtemps que je n’avais pas vu des émotions aussi pures et chaleureuses…
« … Non, ça va. »
« Ne dis pas ça. Je sais que ça a dû être dur de vivre en croyant n’avoir personne au monde. »
« Eh bien, c’est… »
« Grandir sans père… perdre ta mère si jeune… quelle douleur ça a dû être… »
« … »
Elle allait se mettre à pleurer.
Je la vis avoir les larmes aux yeux. Je me figeai. Elle pleurait ? Comme ça, tout simplement ?
« Merde. »
Qu’est-ce que j’étais censé faire ? Je n’avais aucune idée de la façon de gérer ça et restai planté là, tout gêné.
« Maman, tu pleures ? Hein ? Maman pleure ? »
Les yeux écarquillés, Gu Seon regarda le visage embué de larmes de Jin Yeonryeong.
« Pourquoi tu pleures, tout à coup ? À voir ta peau, tu as bien mangé et tu as l’air d’aller bien… Aïe ! »
Gu Seon poussa soudain un cri. Jin Yeonryeong venait de lui pincer le pied de toutes ses forces.
Puis, comme si de rien n’était, elle tendit calmement la main et me tapota de nouveau l’épaule.
« Tu as vraiment traversé des épreuves. »
« … Non, je n’irais pas jusque-là. »
« Ça a dû être dur… à cause de ce père incapable que tu as. »
« Eh bien… c’est-à-dire… »
Oui, j’avais pas mal souffert à cause de mon père. Sauf qu’elle ne parlait pas du bon père.
Qu’est-ce que je fais maintenant ? Ce malentendu est en train de déraper.
Et le pire, c’était… qu’elle était tout à fait sincère. Je ne savais même pas quoi répondre.
J’étais particulièrement mauvais pour ce genre de situation.
« … Euh, Madame Jin. Ce n’est pas vraiment… »
Il fallait que je dise quelque chose. Que je mette au moins un peu de distance entre nous.
C’était mon plan, mais…
« Ne m’appelle pas Madame Jin. »
« Hein ? »
Elle me regarda d’un air résolu, comme si elle avait pris sa décision.
« À partir de maintenant, appelle-moi maman. »
« … Pardon ? »
Les mots me firent grimacer. Je répondis aussitôt :
« Ouais… ça, ça n’arrivera pas. »
Je sentis moi-même à quel point ma voix était ferme.