« Hé ! Il y en a qui essaient de grimper dans le classement sur la nouvelle carte de Yizhuang ? »
Un joueur chevronné venu de l’étranger actualisa le classement, perplexe.
C’était aussi un streamer de jeux vidéo sur la plus grande plateforme de vidéos du pays.
Kanli s’estimait chanceux d’avoir pris le train du livestream de jeux au bon moment. Comme il était aussi un joueur talentueux, ses livestreams et ses vidéos portaient surtout sur l’ascension des classements de différents jeux. Il lui arrivait également de publier des tutoriels vidéo expliquant comment tuer un boss avec un seul point de vie dans des jeux solo.
Plus un jeu était difficile, plus il était emballé. Quant aux jeux de course comme « Deep Blue Speed », il en était naturellement un vétéran. Son nom figurait toujours en haut du classement de nombreuses cartes, et il occupait actuellement la première place sur la toute nouvelle carte de Yizhuang.
En fait, il était encore assez facile de grimper en tête du classement d’une nouvelle carte à ce stade, car personne ne connaissait très bien Yizhuang. Il fallait encore beaucoup de temps pour étudier et maîtriser les nombreux détails permettant de gagner du temps. Alors, même s’il trônait au sommet du classement depuis plus d’un mois, il avait toujours l’habitude de le consulter chaque jour pour voir s’il y avait du nouveau.
Ce jour-là ne fit pas exception.
Kanli contempla avec satisfaction le nom du jeu en tête de son classement. Puis il parcourut les noms en dessous et reconnut de vieilles connaissances : les anciens joueurs de leur cercle de course, ceux qu’il avait toujours écrasés.
Jusqu’à ce qu’apparaisse un nom tout neuf, qui ne lui disait rien…
« he »
Kanli : ?
Kanli fixa le nom un moment, puis lâcha un petit rire : « C’est qui, ça ? Le compte secondaire de quelqu’un ? »
En actualisant de nouveau la page, il découvrit que ce « he » subtilement moqueur avait encore grimpé en tête du classement.
Quatrième !
Quatrième ?!
Hein ? Attendez, il y a un problème, non ?!
Un mauvais pressentiment l’envahit. Kanli s’empressa de demander à toutes ses connaissances, y compris à un joueur chinois du milieu de la course, si de nouveaux joueurs tentaient de grimper dans le classement.
Mais tout le monde lui répondit par la négative.
— Personne ne savait ce qui se passait, mais tous commencèrent à prêter attention à ce compte tout neuf.
« Quelqu’un utiliserait des triches ? »
Certains en doutaient.
« Un joueur occasionnel peut vraiment atteindre un tel niveau ? »
« Mais Deep Blue Speed détecte très bien les triches. Qui pourrait contourner les développeurs officiels du jeu ? »
Dans un jeu qui accordait une grande importance au classement compétitif, l’équipe officielle veillait au respect de l’équité. Impossible qu’un joueur ait eu la chance d’exploiter un bug pour s’envoler jusqu’à la ligne d’arrivée. Et s’il tentait de tricher pour y parvenir, il se faisait éliminer dès qu’il montrait le bout de son nez.
Toutes les performances du classement étaient le fruit des efforts et de l’application des joueurs : aucune fraude n’était possible.
C’était pour cette raison que Deep Blue Speed tenait sa place depuis tant d’années parmi les jeux de course automobile.
Malgré l’apparition un peu étrange de ce nouveau compte, beaucoup de joueurs soupçonnaient son propriétaire d’avoir découvert un raccourci révolutionnaire.
— C’était aussi ce qui faisait tout le sel de ce genre de jeu.
On ne pouvait pas vraiment prendre de raccourcis en exploitant des bugs, mais dans les limites raisonnables des règles et de la modélisation du jeu, il existait parfois des passages que même les joueurs chevronnés ne découvraient pas. Ces raccourcis pouvaient faire gagner cinq ou six secondes dans les moments cruciaux, ce qui suffisait à bouleverser le milieu de la course.
Au vu des précédents, Kanli et son équipe ne purent que supposer que « he » avait découvert un raccourci important, capable de réduire considérablement le temps de course.
Ceux qui ne parvenaient pas à retrouver « he » ne pouvaient que regarder, impuissants, le compte dépasser la troisième place et se rapprocher peu à peu des deux premières.
—
【Waouh, je viens de remarquer le classement à droite de Xiao Ge. Vous aviez vu qu’il était déjà troisième ?】
【Quoi ? Ce « he » ? Je n’avais même pas remarqué que c’était le nom de jeu de Xiao Ge, hahaha. Je sais bien que « he », c’est le « He » de Xiao He, mais pourquoi, écrit en anglais, ça sonne comme « hé » ? On dirait qu’il se moque de nous.】
【J’avais remarqué aussi… Ouah, c’est incroyable ! C’est ça, la différence entre les génies et les gens ordinaires comme nous ? Certains grimpent au classement en quelques essais, alors que moi, je ne fais que foncer dans les murs. Pas étonnant que Xiao He ait ricané. Je me moque de ma propre nullité.】
【C’est déprimant, je dois halluciner, mais Frère Xiao est vraiment impressionnant. Pas étonnant qu’il soit pilote de course professionnel dans la vraie vie, il ne faut pas sous-estimer son talent.】
【Dans les parties suivantes, Frère Xiao est passé en vue à la troisième personne pour nous faire plaisir, et j’avais l’impression qu’il se retenait déjà. Je suis vraiment épaté qu’il soit encore aussi fort.】
En effet, après la première partie, Xiao He avait remarqué que beaucoup de ses fans supportaient mal la vue à la première personne. Il repassa donc aussitôt le jeu à la troisième personne.
Après ce changement, les symptômes de nombreux fans s’atténuèrent nettement. Et tandis que Xiao He poursuivait son livestream, de plus en plus de gens affluèrent dans son salon.
En le voyant piloter, tout le monde éprouva un mélange étrange d’enthousiasme et de regret.
【Dommage que je n’aie pas pu assister aux courses de Xiao He à l’époque. Maintenant, il est débordé par son travail et n’a pas participé à une compétition depuis longtemps.】
【J’ai hâte que Xiao Ge retourne sur circuit. J’aimerais tellement le voir !】
【Moi aussi, je trouve ça vraiment dommage. Xiao Ge, Frère Xiao, avait un charme particulier au volant.】
【Alors, Xiao Ge, bonne chance ! Puisque tu es là, pourquoi ne pas viser la première place du classement ce soir ?】
【Oui, oui ! Frère Xiao, donne tout ce soir et écrase celui qui est premier ! Ses résultats ne sont pas si impressionnants ! Vas-y, Frère Xiao !】
Les internautes adoraient le spectacle, surtout après avoir constaté que Xiao He se familiarisait de plus en plus avec la carte. Ils se mirent à jeter de l’huile sur le feu, espérant qu’il bouleverserait le classement.
Quoi de mieux pour animer le livestream du Réveillon du Nouvel An ?
D’autres internautes, arrivés trop tard et ayant raté la course de Xiao He à la première personne, ne craignaient pas de « mourir » et lui demandèrent de recommencer en vue subjective. Ils ignoraient à quel point cette perspective pouvait être éprouvante.
Pour une raison inconnue, ceux qui avaient déjà essayé s’y mirent aussi et se joignirent à leurs demandes.
Le livestream de ce soir était justement destiné à satisfaire toutes sortes de demandes. Voyant ces types du chat réclamer avec enthousiasme de « se faire tabasser », Xiao He ne dit rien. Avant même la fin du compte à rebours de la nouvelle partie, il repassa rapidement à la première personne.
Il ajouta : « En fait, c’est cette perspective que je préfère. »
Au milieu des commentaires qui fusaient — «【???】», «【Je me casse】», «【Tout le monde, attachez vos ceintures, ça va démarrer】» —, la fameuse voiture de sport bleue fila de nouveau comme une fusée !
Quelques minutes plus tard, « he » prit la première place du classement de vitesse de la carte de Yizhuang.
【1. 【Drapeau rouge à cinq étoiles】 Temps : 4:59】
Kanli, qui actualisait le classement sans arrêt : ??? Putain, le temps est passé sous les cinq minutes ?
Alors, il triche vraiment ? C’est vraiment nul !
Mais c’est quoi, cette triche ?!
Putain ! Je le signale ! Je le signale !