En fait, Liu Rulan ignorait d’abord la situation du réalisateur Gao.
Elle n’y pouvait rien : ces derniers temps, elle avait été tellement débordée qu’elle en avait presque le tournis. Linghui Entertainment avait aussi profité en douce du chaos qui régnait dans le milieu du divertissement de Hong Kong pour s’emparer de certaines de ses ressources et de ses projets en Chine continentale. Impossible, donc, que Liu Rulan prenne l’initiative de se renseigner sur les problèmes de l’équipe du réalisateur Gao.
Mais le hasard faisait bien les choses : Shu Han et le réalisateur Gao entretenaient de bonnes relations.
Il était resté à Hong Kong pour se remettre de sa blessure et avait beaucoup de temps libre. Aussi, lorsqu’il apprit que le réalisateur Gao était malade, il alla aussitôt lui rendre visite.
Quand Gao Zhongbo apprit que Shu Han n’avait pas encore quitté Gang City, il fut ravi et sembla avoir quelque chose à lui dire.
Une fois assis, Shu Han vit le bandage autour de son bras et comprit qu’il était resté là pour se remettre de sa blessure, raison pour laquelle il n’était pas reparti tout de suite. Son expression s’assombrit aussitôt. Il regarda Shu Han à plusieurs reprises, comme s’il voulait lui parler sans y parvenir, ce qui laissa ce dernier complètement perplexe.
Ce ne fut qu’après l’avoir interrogé que Shu Han apprit que le nouveau film du réalisateur Gao avait rencontré des problèmes, et qu’ils semblaient assez sérieux.
« Je n’aurais jamais cru que les choses tourneraient ainsi », soupira Gao Zhongbo. « La dernière fois, sur le navire, je t’ai parlé de mon nouveau projet, Blackbird. À ma grande honte, si je t’ai posé des questions à ce sujet, c’était uniquement parce que je voulais te proposer un petit rôle. Mais je ne m’attendais pas à ce que tant de choses se produisent par la suite. Résultat, nous manquons encore plus d’acteurs et nous avons besoin de renforts. »
« Seulement… »
Gao Zhongbo jeta un regard à la main blessée de Shu Han, l’air contrarié. « Au départ, je pensais que tu étais déjà reparti de Hong Kong, mais je n’aurais jamais imaginé… »
Bonne nouvelle : Shu Han était à Hong Kong. S’il avait le culot de le solliciter, Shu Han accepterait sans doute de le dépanner.
Mauvaise nouvelle : Shu Han était blessé.
De plus, après avoir jeté un coup d’œil à ses blessures, Gao Zhongbo n’osa pas lui demander comment il se les était faites.
Qu’est-ce que ça changerait pour lui qu’il se soit blessé sur le Xiang Sheng ou après en être descendu ?
Moins on en savait, moins on s’attirait d’ennuis.
Pourtant, Gao Zhongbo n’avait pas l’air décidé à renoncer. Il observa Shu Han, puis, après un long silence, finit par demander : « Ta blessure… est grave ? »
À vrai dire, s’il avait eu le choix, il n’aurait pas voulu entraîner quelqu’un qu’il connaissait depuis longtemps dans son équipe de production pour sauver la mise alors qu’il était aussi grièvement blessé.
En plus, le film ne comportait pas que des scènes de dialogue : il y avait aussi des scènes d’action. Si une bagarre éclatait, difficile de maîtriser les risques de blessure.
Gao Zhongbo était vraiment trop gêné pour lui demander.
Il savait que s’il sollicitait Shu Han, celui-ci serrerait les dents et viendrait à son secours.
*Je vais lui devoir une faveur énorme…*
« De quel rôle s’agit-il, si je peux me permettre ? »
Voyant l’embarras de Gao Zhongbo, Shu Han lui demanda aussitôt des précisions.
Le nouveau film du réalisateur Gao s’appelait Wu Dong (乌鶫), ce n’était un secret pour personne. Après tout, plusieurs membres clés de son équipe avaient foulé le tapis rouge avant le lancement du Xiang Sheng, lors d’un événement promotionnel qui avait contribué à faire connaître le film.
Parmi les acteurs principaux présents à cette occasion se trouvait même un acteur primé qui avait été contraint de se retirer du film.
Shu Han connaissait le titre du film et pouvait en deviner les grandes lignes. C’était un polar hongkongais tout ce qu’il y avait de plus classique. Un policier envoyait un agent sous couverture dans une triade et découvrait que celle-ci avait aussi acheté ses propres hommes au sein de la police. Les deux camps enquêtaient alors l’un sur l’autre, jusqu’à démasquer la taupe dans leurs rangs.
Eh bien, comment dire… L’intrigue était vraiment « bondée ». On avait déjà tourné quantité de films classiques de ce genre et même les œuvres primées du réalisateur Gao relevaient presque toutes de cette catégorie. S’il voulait encore faire un film sur ce thème, il ne faisait que resservir ses vieilles recettes en surfant sur le succès de ses classiques, non ?
Shu Han ne connaissait toutefois pas les détails de l’intrigue.
Après tout, puisque le réalisateur Gao reprenait l’intrigue de son propre classique, il devait bien en modifier beaucoup d’aspects. Il n’oserait au moins pas en faire un remake aussi évident.
Cela dit, rien ne l’empêchait de le présenter comme un film compagnon du classique XXX, réalisé par le même homme… Hum, je m’égare.
Shu Han toussota et poursuivit : « J’ai effectivement rencontré des problèmes imprévus, qui m’empêchent de rejoindre l’équipe. Mais, réalisateur Gao, vous vous souvenez peut-être de l’autre acteur que l’agent Liu et moi vous avions recommandé la dernière fois ? Il est à Hong Kong en ce moment, et le tournage auquel il participe touche à sa fin. Si vous manquez de monde, je vous recommande vivement de lui proposer d’essayer. »
Le réalisateur Gao marqua une pause, puis comprit soudain : « Ah, oui ! Tu parles du jeune qui jouait Shu Yuxiu dans No Bait ? »
Quand Liu Rulan et Shu Han avaient discuté avec Gao Zhongbo, ils avaient voulu que le réalisateur Gao rencontre Xiao He en personne. Une rencontre de vive voix marquerait davantage les esprits et faciliterait le choix de la bonne personne pour un rôle, le moment venu.
Mais il s’était passé trop de choses à bord du navire, et Xiao He n’avait pas pu rencontrer le réalisateur Gao. L’affaire en était donc restée là ; chacun avait été pris par ses propres occupations et ils n’avaient plus reparlé de cette rencontre.
Le réalisateur Gao connaissait néanmoins l’acteur Xiao He.
Même s’il travaillait dans le milieu, il avait vraiment apprécié No Bait et avait même étudié le jeu de Xiao He.
Par la suite, à mesure que Xiao He gagnait en popularité et enchaînait les œuvres, le réalisateur Gao suivit naturellement sa carrière, en particulier la série Thief Catcher, empreinte d’un style d’arts martiaux à l’ancienne. D’un seul coup d’œil, le réalisateur Gao distinguait les acteurs qui maîtrisaient véritablement le kung-fu de ceux qui ne faisaient que frimer.
Et sans aucun doute, les scènes d’action de Xiao He étaient réellement agréables à regarder : elles n’étaient pas là pour faire joli et correspondaient parfaitement à leurs exigences…
À propos de Xiao He, Gao Zhongbo savait donc déjà pourquoi Liu Rulan et les autres n’avaient pas envoyé son dossier.
Mais en repensant à l’image de Xiao He, puis en jetant un regard à Shu Han, Gao Zhongbo fronça de nouveau les sourcils, l’air tiraillé.
La recommandation de Shu Han partait assurément d’une bonne intention.
Mais Gao Zhongbo se trouvait bel et bien dans une situation délicate.
La raison était simple : le visage de Xiao He… était beaucoup trop sinistre.
Les rôles qu’ils interprétaient ne reflétaient certes pas qui ils étaient dans la vie, mais ils partageaient tout de même de nombreux traits de tempérament et d’apparence, déjà bien ancrés dans l’esprit du public.
L’image de Xiao He et l’orientation que prenait sa carrière s’accordaient clairement mal avec les caractéristiques de ce personnage.
Surtout, le rôle crucial dont ils avaient désespérément besoin était celui d’un policier droit et intègre.
Plus précisément, d’un policier de la Division des enquêtes internes.
Au sein du Département de supervision de la police de Hong Kong, la Division des enquêtes internes était spécialement chargée des enquêtes internes et avait pour mission de débusquer les taupes dans les rangs de la police.
À en juger par l’identité de son personnage, il serait le partenaire du protagoniste dans ce film. Tous deux enquêteraient ensemble, l’un de l’intérieur, l’autre de l’extérieur, l’un au grand jour, l’autre dans l’ombre, afin de démasquer la taupe.
Au départ, Gao Zhongbo avait choisi un acteur bien établi dans le milieu, dont le Jeu d'acteur était à la hauteur et qui avait l’air droit et honnête, le genre d’acteur qui inspirait confiance dès qu’il apparaissait à l’écran.
C’était pour cela qu’en voyant Shu Han, Gao Zhongbo avait tout de suite pensé à lui demander de venir à la rescousse.
Shu Han avait en effet une allure très droite ; il était tout à fait indiqué pour jouer un policier.
Mais Xiao He…
Ils ne pouvaient quand même pas le faire apparaître à l’écran pour que tous les spectateurs le soupçonnent aussitôt d’être la taupe !
Comment tourner un film comme ça ?