L’équipe acheva de tourner les derniers épisodes de « Le Dragon » en trois jours.
En fait, Cheng Jingyu et Lü Dun avaient déjà terminé leurs dernières scènes et étaient restés sur le plateau pour tourner avec Xiao He les dernières séquences de l’histoire.
Ainsi, lorsque Xiao He eut officiellement fini de tourner, la plupart des acteurs de l’équipe avaient déjà terminé et étaient partis. Il ne restait presque plus personne. Même une bonne partie des membres de l’équipe technique s’en étaient allés, ne laissant qu’une petite partie de l’équipe de tournage.
Xiao He ne s’en formalisa pas trop. Après tout, il savait que cette fois, le principal problème venait de lui et qu’il avait retardé l’équipe assez longtemps. Puisque le réalisateur Zhuang avait permis à tout le monde de partir plus tôt, c’était effectivement la solution la plus efficace.
Pour le dénouement, Xiao He joua simplement la scène prévue dans le scénario qu’il avait reçu.
Il avait toutefois appris que, pendant son absence, Zhuang Hongyi avait profité des moments libres de l’équipe pour tourner quelques scènes supplémentaires avec les autres.
Xiao He ne savait pas trop s’il s’agissait d’une prolongation ou d’un complément à la fin, ou bien d’un ajout à l’intrigue précédente.
D’après ce qu’il savait de l’intrigue, Wang Budao s’était sacrifié, et Chu Xin avait risqué ses yeux Yin-Yang pour invoquer le propriétaire de la tombe. Mais au bout du compte, celui-ci avait pris possession du corps de Zhou Zhiyi. La fin n’était rien d’autre qu’une destruction mutuelle.
Dans le taoïsme orthodoxe, un adage bien établi disait : « Les vrais dieux ne possèdent pas de corps ; ceux qui en possèdent un ne sont pas de vrais dieux. »
Quelle que soit la vie qu’il avait menée, l’occupant de la tombe demeurait un esprit maléfique après sa mort. Un homme ordinaire ne pouvait supporter un tel prix ; seul Zhou Zhiyi, grâce à son aura puissante et à sa capacité à mettre fin aux massacres par le massacre, pouvait contenir cette force. Mais le prix ultime était qu’il demeurait sous terre avec les autres, se sacrifiant pour réprimer l’énergie maléfique de la tombe, ainsi que les monstres qui s’échappaient de l’institut de recherche. Son corps devenait le cercle de bataille, son âme, le sacrifice : il affrontait l’occupant de la tombe et les autres monstres, pris dans un combat et des tourments sans fin…
Peut-être qu’en comparaison du sacrifice de Wang Budao, de la cécité de Chu Xin et du destin tragique de Zhou Zhiyi, il existait une autre forme d’horreur.
La dernière scène que Xiao He devait jouer était naturellement cette partie.
On aurait dit qu’il fallait beaucoup de monde pour la tourner, mais en réalité, Xiao He pouvait presque tout faire tout seul.
Comme il s’agissait essentiellement de fantômes et d’esprits maléfiques, impossible de filmer ces « choses » sur place. Cette partie serait donc réalisée avec des effets spéciaux en post-production.
Xiao He n’avait qu’à jouer face au vide.
Pour cette scène, Xiao He, qui avait déjà joué dans « Affrontement spatio-temporel », avait envie de dire : « Je connais ça par cœur ! »
Lors des combats de méchas, il s’était déjà battu contre du vide ou de petites créatures vertes. Maintenant, il n’y avait que des monstres, non ? Ça ne changeait rien.
Le tournage de cette partie fut donc très simple, et Xiao He acheva rapidement sa tâche. Le réalisateur Zhuang confirma officiellement que le tournage de « Le Dragon » était entièrement terminé !
La fête de fin de tournage fut toutefois bien plus morne. Le lieu autrefois animé était presque désert ; il ne restait que quelques personnes pour tout ranger. Après que Xiao He eut tourné toutes ses scènes dans un bain de sang, seuls quelques membres de l’équipe qu’il connaissait bien vinrent fêter la fin de son tournage. Presque tous les autres acteurs étaient déjà partis.
Zhuang Hongyi avait pris soin de lui expliquer la situation : ils avaient déjà acheté leurs billets pour le lendemain et comptaient rentrer directement à Pékin après avoir terminé ici.
Bien sûr, la raison principale était que leur bail pour le lieu de tournage arrivait à expiration.
À l’époque, Zhuang Hongyi avait expliqué d’un ton impassible : « Les frais de location des lieux à Hong Kong sont beaucoup plus élevés que sur le continent, et ici, il faut louer pour au moins un mois. Ça représente une somme considérable. »
À Hong Kong, le prix exorbitant des terrains n’avait rien de nouveau. Mais Xiao He ne s’attendait pas à ce que les loyers des lieux de tournage soient si élevés que Zhuang Hongyi, un capitaliste, doive plier bagage et filer du jour au lendemain.
En apprenant la nouvelle, Xiao He se sentit un peu coupable et gêné : « Euh… Désolé, réalisateur Zhuang, je vous ai retardés cette fois. »
« Oh, ce n’est pas grave. Le principal, c’est qu’on était sûrs que tu finirais de tourner ces derniers jours. Sinon, on aurait envoyé quelqu’un discuter avec les autres équipes qui comptaient tourner ici après nous, pour leur demander si on pouvait emprunter les lieux quelques jours. »
Zhuang Hongyi agita la main. « Mais vu l’aménagement et l’environnement, ce lieu ne sera probablement pas très demandé. Peut-être qu’aucune autre équipe ne viendra après nous. Dans ce cas, on squattera sans vergogne pendant quelques jours. »
Xiao He : « … Ha, haha. »
Réalisateur Zhuang, vous vous rendez compte que vous n’êtes plus dans votre personnage ?
Votre image de riche en a pris un sacré coup !
Pourquoi êtes-vous aussi radin quand vous louez un lieu ? Ça ne vous ressemble pas du tout, vous qui êtes un réalisateur riche et célèbre !
Ah non, c’est un capitaliste.
Le visage de Xiao He se vida aussitôt de toute expression.
Ce n’était pas grave : plus on était capitaliste, plus on était radin.
C’était parfaitement raisonnable de plier bagage et de partir plus tôt pour éviter de payer davantage de frais de location, non ?
C’était ce qu’on appelait une gestion rationnelle des ressources !
« Je comprends, réalisateur Zhuang. »
Xiao He ne put s’empêcher d’en rajouter : « Alors, réalisateur Zhuang, je rentre avec vous ? J’en profiterai pour me faire payer le voyage. »
Zhuang Hongyi lui jeta un regard en coin. « Mais je me souviens que ton agent a dit que tu avais encore des choses à faire à Hong Kong et que tu ne rentrerais pas avec nous pour le moment. »
L’équipe de production n’avait donc pas acheté de billets pour Xiao He et son équipe.
Le tournage de « Le Dragon » était terminé ; ils ne prendraient donc plus en charge les frais de déplacement de Xiao He.
Débrouille-toi !
Xiao He eut le cœur brisé. « Réalisateur Zhuang, après tout ce temps à travailler ensemble, comment avez-vous pu changer d’avis aussi vite ? »
Zhuang Hongyi répondit : « Ah oui, et qui m’a fait changer d’avis ? Quand le Xiang Sheng Hao a eu son accident, j’en ai eu le cœur brisé. »
Il n’avait pas eu le cœur brisé : il avait plutôt failli faire un arrêt cardiaque de peur.
Après tout, quel réalisateur ne serait pas pris d’angoisse en apprenant que son acteur principal, sur le point d’achever le tournage, avait eu un accident ?
Zhuang Hongyi n’en avait rien dit sur le moment, mais il avait été sacrément effrayé et avait appelé Pékin dans la soirée pour obtenir des renseignements auprès de ses relations.
Xiao He était vraiment une source d’inquiétude !
Déjà terrorisé par Xiao He, Zhuang Hongyi n’eut plus envie de lui répondre. Il lui tapota simplement l’épaule et dit : « On retravaillera ensemble. »
Qu’est-ce qu’on pouvait y faire ?
Leur collaboration était déjà très étroite, et maintenant, impossible de revenir en arrière.
« Une fois que tout sera réglé à Hong Kong, je rentrerai sur le continent dès que possible. Ce sera plus pratique de régler les choses chez moi. »
Zhuang Hongyi ajouta cela pour finir.
Xiao He comprit ce qu’il voulait dire et se défendit, impuissant : « Réalisateur Zhuang, en fait, je n’ai fait ça qu’une ou deux fois. Et puis, vous voyez bien que tout s’est réglé sans problème, non ? »
Zhuang Hongyi : « Héhé. »
Pour la plupart des gens, vivre une chose pareille une seule fois suffisait à les terrifier, alors une ou deux fois ! Et il osait dire ça ?!
Heureusement, une tête de chien verte apparut alors à leurs pieds.
— C’était cette silhouette imposante vêtue d’un petit costume vert.
« Ouaf ! »
Aujourd’hui, c’était le dernier jour de tournage de Xiao He, mais aussi celui de Weifeng et des autres « acteurs monstres ».
Weifeng, qui ignorait que c’était le jour de leur séparation, remuait encore joyeusement la queue et sautait sur Xiao He pour jouer avec lui.
Heureusement, il avait bondi sur Xiao He, assez robuste pour supporter son poids ; sinon, un homme ordinaire aurait titubé de quelques pas.
Xiao He soutint ses deux pattes avant et lui dit avec sérieux : « Weifeng, tu devrais vraiment perdre du poids ! »
Weifeng ne répondit pas. Il dressa simplement les oreilles et remua la queue sans relâche.
Sa queue fouetta la jambe de Zhuang Hongyi dans un claquement sonore. Celui-ci prit aussitôt un air douloureux. « Ah oui, Weifeng retourne aussi au commissariat aujourd’hui. »
« À propos, il t’aime vraiment bien ! Il veut toujours jouer avec toi quand il fait le trajet entre le travail et la maison. Il y a quelque temps, quand tu n’étais pas revenu sur le plateau, il n’allait pas bien et restait tout le temps sans énergie. Tu ne comptais pas lui trouver quelqu’un pour l’adopter ? J’ai entendu dire qu’il manquait peut-être un chien de garde dans ton grand parc. Sinon, je peux me renseigner à Hong Kong pour toi ? »
« Ce n’est pas la peine, merci, réalisateur Zhuang. J’en ai déjà parlé avec les responsables de la police là-bas. »
« Hein ? Ce n’est pas contraire au règlement ? Ils ont accepté ? »
Zhuang Hongyi était surpris.
« Oh, disons qu’il était impossible de le leur demander directement, répondit franchement Xiao He. Mais quand je leur ai montré la taille et l’état du jardin royal de ma famille, ils sont restés silencieux. »
En quoi le silence ne pouvait-il pas être considéré comme un acquiescement ?
Zhuang Hongyi : … Je suis presque sûr que tu étales ta richesse, mais je n’en ai aucune preuve.
Attendez, est-ce que, pour une fois, Zhuang Hongyi était celui à qui l’on étalait sa richesse ?
Ce n’était pas toujours lui qui devait faire étalage de sa fortune ?