Chapitre 790
L'arrivée et le départ de Bao Xingsheng ne perturbèrent en rien Xiao He et les autres.
Les jours suivants furent consacrés à la suite du tournage de *Dragon*.
Et l'intrigue de *Dragon* atteignit en douceur son point culminant :
À savoir, la révélation de la vérité sur le monstre, ainsi que l'origine véritable du titre du film, *Dragon*.
« Dragon ? »
Wang Budao brandit le morceau de papier déchiré qu'il tenait en main, déchiffrant les caractères avec une certaine confusion.
« Qu'est-ce que ça signifie ? »
Le trafiquant d'antiquités capturé esquissa un sourire amer et dit, impuissant : « Cette chose a été ramenée en même temps que ce monstre. Nous avons posé des questions, mais personne ne savait ce que cela signifiait, alors nous avons simplement appelé ce monstre "Dragon" par commodité. »
Le jeune homme, qui se prélassait nonchalamment contre la rambarde, se redressa d'un bond, observa prudemment l'homme face à lui, puis déclara : « C'est donc pour ça que vous avez délibérément jeté ce truc à l'hôpital et demandé à l'établissement de trouver quelqu'un pour tuer ce "Dragon" ? »
Le trafiquant, ayant été démasqué, n'osa naturellement pas l'admettre, mais après avoir jeté un coup d'œil à cet extraordinaire jeune homme, puis à l'homme grand et robuste à ses côtés, il finit par déglutir et lâcha : « Très bien, pour être honnête, nous n'avions pas le choix. Nos hommes ont initialement sorti ces objets d'une tombe à l'intérieur des terres, puis les ont transférés à Hong Kong, avant de les expédier à l'étranger... »
« Mais le mois dernier, notre cargaison a rencontré des problèmes et nous avions un besoin urgent de trouver un maître pour régler ça. »
Mais il était clair que les maîtres que ces pilleurs de tombes avaient trouvés avaient tous échoué. Finalement, comme ils avaient quelques relations à Hong Kong, ils avaient simplement apporté ce « Dragon » et l'avaient largué là-bas avec le reste, pour voir si les maîtres locaux pouvaient s'en occuper.
Malheureusement, la métaphysique n'est plus ce qu'elle était. Hong Kong compte plus d'escrocs que de gens ayant de réelles compétences. Même si quelqu'un de compétent existait, l'hôpital n'avait pas assez d'argent pour les engager, et ils ne seraient certainement pas disposés à descendre sous terre avec ces pilleurs de tombes. Ainsi, l'affaire traîna jusqu'à ce qu'elle soit résolue par Zhou Zhiyi et les autres.
Et ces types, comme s'ils entrevoyaient une lueur d'espoir, étaient venus frapper à leur porte, offrant à Zhou Zhiyi et son équipe une commission exorbitante qu'ils ne pouvaient désormais plus refuser.
Mais lorsqu'il fut question de descendre dans la tombe, la seule femme de l'équipe, Chu Xin, hésita.
« Aucun d'entre nous n'a d'expérience dans l'exploration de tombes. Et si nous vous suivons là-bas, et que vous vous retournez contre nous ensuite ? »
Chu Xin affronta l'homme en face d'elle sans détour.
Ces pilleurs de tombes n'avaient pas beaucoup d'intégrité à la base ; sinon, ils ne déterreraient pas les trésors de leur propre pays pour les vendre à d'autres. Chu Xin craignait sincèrement qu'ils n'aient l'argent à gagner, mais pas la vie pour en profiter.
— Quant à savoir si ces pilleurs de tombes commettaient des crimes ?
Allons, ils étaient prêts à aller à l'encontre de la voie taoïste pour de l'argent, se faisant passer pour des sceptiques scientifiques afin d'exposer les escrocs de la métaphysique. À quel point vous attendiez-vous à ce qu'ils soient nobles ?
En outre, leur travail au fil des ans s'était toujours situé dans une zone grise, un mélange de bon et de mauvais. Ils avaient vu assez de sales besognes. Pour l'argent et le travail, ils finissaient par fermer les yeux sur tout cela.
Après tout, dans cette société, gagner sa vie est le plus important, n'est-ce pas ?
Bien sûr, comparé au travail et à l'argent, la vie était clairement plus importante.
« Ah, je ne me suis pas bien expliqué. Nous ne descendons pas dans la tombe. »
Le marchand d'antiquités agita rapidement les mains pour expliquer : « Soyons honnêtes. La grande tombe que nous avons découverte cette fois se trouve dans les montagnes profondes de Nanling. À l'époque, un petit institut de recherche abandonné a été laissé au-dessus de la tombe par les Japonais. L'endroit est encore en état correct, alors nous avons temporairement déplacé les objets de la tombe vers l'institut. »
« Quoi ? »
Cette fois, l'expression de Zhou Zhiyi devint enfin sérieuse.
« Nous ne savons pas si c'est parce que ces bâtards ont commis trop de péchés à l'époque, mais cet institut de recherche est loin d'être sain. Les choses qui s'y trouvent sont encore plus sinistres que tout ce que nous avons déterré dans des tombes anciennes auparavant », déclara le marchand d'antiquités avec une colère grandissante. « Si nous avions su, nous aurions fait un détour plutôt que de stocker temporairement les trésors dans cet institut ! »
Le résultat fut inattendu : les hommes qu'ils avaient risqué de perdre avaient disparu, les trésors avaient disparu, et la tombe avait été profanée, si bien qu'ils avaient encore plus peur d'y retourner !
C'était là le véritable dilemme.
« Convergence de Yin Sha, deux énergies contradictoires qui s'entrechoquent... » murmura Zhou Zhiyi, l'expression devenant assez sombre. « Les tombes anciennes portent en elles le Sha de la tombe et le Qi Yin. Vous avez sorti tant de choses de là, libérant essentiellement le Yin Sha de la tombe à l'extérieur. Et puis vous êtes tombés sur le désastre laissé par ces insulaires à l'époque. Il doit y avoir une multitude d'esprits vengeurs là-dedans. Quand deux types de Sha Qi se rencontrent, ils s'amplifient et se connectent, se nourrissant l'un de l'autre... Cela provoque directement une fuite du Qi terrestre et la naissance d'êtres maléfiques et corrompus... Ceux qui sont revenus de là sont probablement pour la plupart morts, n'est-ce pas ? »
Le visage du marchand d'antiquités devint livide : « Oui, c'est exactement ça... Nous pensions au départ qu'il s'agissait du miasme laissé par ces Japonais dans l'institut... »
« D'un point de vue scientifique, c'est aussi une explication, puisqu'ils y faisaient des recherches sur les bactéries à l'époque... »
Zhou Zhiyi retrouva son calme et hocha légèrement la tête, bien que ses doigts se crispent involontairement.
Le Feng Shui traditionnel parle des « Trois Grandes Veines de Dragon », divisées en Dragon du Nord, Dragon du Centre et Dragon du Sud.
Et Nanling est la veine maîtresse du Dragon du Sud de la Chine. Prenant sa source au Kunlun, elle traverse le Yunnan et le Guizhou jusqu'aux Cinq Chaînes, s'étendant à travers le Hunan, le Jiangxi, le Guangdong et le Guangxi. C'est le centre névralgique des veines de dragon et la porte d'entrée du Qi terrestre pour la moitié sud-est du pays.
À l'époque, après la chute de Guangzhou, les Japonais établirent un institut de recherche secret. L'une des unités de guerre bactériologique les plus infâmes de l'histoire y était située. Ils utilisèrent des réfugiés du Guangdong et de Hong Kong ainsi que des prisonniers de guerre chinois pour mener des expériences inhumaines sur le vif et des vivisections, et ils libérèrent des bactéries. C'était d'une cruauté et d'une méchanceté extrêmes.
On disait qu'ils avaient continué vers le nord, plus profondément dans Nanling, où des traces de leurs activités de base secrète existaient également.
Les expériences qui y furent menées n'étaient qu'encore plus horribles et dénuées d'humanité qu'on ne pouvait l'imaginer.
Rien que d'y penser, rien que d'en entendre parler, on ne pouvait s'empêcher de trembler de rage, incapable de respirer correctement.
Wang Budao attrapa le marchand d'antiquités par le col et cracha : « Maudit sois-tu, espèce de bâtard ! Ta mère aurait tout aussi bien fait de mettre au monde un déchet plutôt que toi ! »
« Comment as-tu pu faire quelque chose d'aussi stupide ? As-tu la moindre idée des dettes de sang que ces gens nous devaient à l'époque ? »
« Et tu as déplacé les objets dans l'institut de recherche ? Pourquoi n'as-tu pas laissé ces choses absorber encore plus de Yin Sha pour qu'elles puissent revenir et exterminer toute ta famille ?! »
Arrosé par la salive de Wang Budao, le marchand d'antiquités ne put que gémir piteusement : « À l'aide ! Je ne veux vraiment pas mourir encore ! »
« Dégage, dégage... »
Dit Wang Budao, s'apprêtant à jeter l'homme dehors, « Ce marché est annulé ! Pas de marché ! »
Mais juste au moment où Wang Budao s'apprêtait à lui claquer la porte au nez, Zhou Zhiyi l'arrêta.
« Attends. »
Zhou Zhiyi regarda l'homme devant lui, plongé dans une brève réflexion.
L'expression de Wang Budao changea : « Pas question, A Yi ? Ne me dis pas que tu es tenté par leur argent ?! »
« Non, ce sont ces choses appelées Dragons... » Zhou Zhiyi prit une profonde inspiration. « Bien que nous ne sachions toujours pas si cela s'appelle réellement Dragon, appelons-le comme ça pour l'instant ! Tu as vu la puissance de cette chose ; ce n'est certainement pas si simple. Ils ont déjà déplacé ces artefacts anciens dans l'institut de recherche, alimentant la fuite du Sha terrestre. Si nous laissons faire, de plus en plus de "Dragons" sortiront probablement de là-bas... »
En outre, il y avait une grande tombe en dessous. D'après ce que disaient ces pilleurs de tombes, ils avaient déjà relié la tombe et l'institut de recherche ! Si c'était vrai, l'approvisionnement en Qi Yin serait infini, et la situation deviendrait alors complètement ingérable !
« Frère Zhou a raison. »
L'expression de Chu Xin était tout aussi sombre, mais en tant que personne issue d'une lignée familiale, elle comprenait très bien les enjeux.
« Alors, que fait-on ? Tu as vu ce qui s'est passé hier ! L'une de ces choses était déjà largement suffisante pour nous. S'il y en a quelques-unes de plus, ou toute une nuée, nous n'irions là-bas que pour mourir ! »
Wang Budao devenait fou.
« Alors... nous ne pouvons pas y aller nous-mêmes. »
Zhou Zhiyi ferma les yeux et resta silencieux un instant. Lorsqu'il les rouvrit, il n'y avait plus que de la détermination. L'homme, d'ordinaire si facile à vivre, devint soudain calme et posé.
« Je dois donc retourner à la montagne. »
Un disciple indigne, courant dans le monde extérieur à s'opposer à la métaphysique. Y retourner cette fois attirerait probablement des regards froids et des paroles acerbes.
Mais il y avait des choses qu'ils devaient tout simplement faire.