La base de la soupe était d'un rouge ardent et fumante. Quiconque voyait le liquide sur le point de se renverser sur la petite fille sentait son cœur se serrer d'effroi.
À cet instant critique, une paire de mains jaillit du côté du serveur et, avec une rapidité fulgurante, tira la petite fille en arrière —
La seconde suivante, toute la grande portion de soupe de fondue éclaboussa le petit garçon qui se tenait derrière elle.
« Ahhhhhhh !!! »
Le petit garçon poussa un cri perçant, et immédiatement, tous les clients du restaurant se tournèrent vers eux.
« Ruan Ruan — »
Une femme à la voix douce se précipita vers la petite fille, les larmes aux yeux, l'examinant frénétiquement de la tête aux pieds.
Il était clair qu'elle avait assisté à toute la scène mais n'avait pas pu intervenir à temps pour l'empêcher.
Heureusement, la peau de la petite fille n'avait pas été touchée par la soupe. Seuls l'ourlet de sa robe et ses chaussures avaient été légèrement éclaboussés lorsque la grande quantité de liquide avait heurté le sol. Encore sous le choc, elle se cramponna au cou de la femme, sanglotant doucement.
Xiao He jeta un coup d'œil à la femme, puis regarda Ruan Ruan dans ses bras avec incrédulité, aspirant une bouffée d'air vif.
Bon sang, n'était-ce pas la femme de son maître ?
Pas étonnant que ce « petit gâteau » lui semble familier ! La dernière fois, cette petite fille portait aussi une adorable robe de princesse quand elle était venue chercher le Professeur Song Zhe au travail !
Mince, Dieu merci ! Dieu merci, je suis tombé sur elles ! C'était si proche, vraiment à un cheveu près !
Le sentiment de sauver une inconnue était bien différent de celui de sauver quelqu'un que l'on connaissait. Le cœur de Xiao He n'était rempli que de soulagement et d'une peur persistante.
« Merci — »
Zhang Wanyue essuya ses larmes et remercia Xiao He avec la plus grande sincérité.
Mais avant que Xiao He ne puisse répondre, une femme qui venait d'arriver poussa un cri déchirant —
« Ahhh, mon Peng Peng !!! »
« Peng Peng, ça va ? »
Wang Yan se précipita, essuyant frénétiquement la base de la fondue sur le petit garçon qui continuait de hurler, l'air totalement misérable.
Mais après avoir été témoin de ce qui venait de se passer, Xiao He ne put s'empêcher de laisser échapper un rire froid.
C'est bien fait pour vous. C'est presque dommage que le parent n'ait pas été ébouillanté aussi.
Quel genre de famille élève un enfant comme ça ? Xiao He avait bien vu — ce petit garçon avait délibérément poussé Ruan Ruan !
Heh, on récolte ce que l'on sème.
« Appelez la police ! Appelez la police et arrêtez cet homme ! »
Wang Yan pleurait tout en tirant sur la manche du jeune serveur innocent et en criant. Le pauvre serveur, victime de ce désastre injuste, était complètement perdu, ne pouvant que s'excuser à plusieurs reprises : « Je suis désolé, je suis désolé, je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'elle me rentre dedans soudainement, je suis désolé — »
« Espèce de sale type, tu as blessé mon Peng Peng ! Je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça ! »
Bientôt, la propriétaire arriva et aida rapidement son employé à sortir de cette situation : « Nous avons déjà appelé la police et une ambulance ! Attendons l'arrivée des autorités avant de discuter ! Pour l'instant, emmenez l'enfant se rincer à l'eau froide et donnez-lui les premiers soins de base ! Plus vous attendez, pire ce sera ! »
Les paroles de la propriétaire calmèrent enfin un peu Wang Yan, qui emmena rapidement le petit garçon pour soigner ses blessures.
C'est à ce moment-là que Song Zhe arriva.
« Que s'est-il passé ? »
Song Zhe avait clairement entendu parler de la situation et s'accroupit immédiatement pour prendre Ruan Ruan dans ses bras et l'examiner avec soin. « Ça va, Ruan Ruan ? »
Zhang Wanyue regarda Xiao He : « Elle va bien, grâce à votre étudiant cette fois-ci. »
Song Zhe parut surpris de voir Xiao He, puis sourit : « Comme on pouvait s'y attendre de la part de quelqu'un que même le Chef d'équipe Yan loue. Xiao He, merci infiniment ! »
Xiao He secoua la tête : « Ce n'est rien, je passais juste par là — »
En raison de la situation dans un quartier commercial, la police arriva très rapidement, sur les lieux en moins de dix minutes.
Ces officiers appartenaient au commissariat du quartier universitaire, que Xiao He ne connaissait pas, mais ils semblèrent surpris en le voyant. Ils hochèrent légèrement la tête en signe de reconnaissance, semblant identifier Xiao He. Contrairement aux officiers précédents qui devenaient immédiatement méfiants et curieux en voyant Xiao He à cause de son « aura criminelle », ils ne montrèrent aucune réaction de ce genre.
Il semblait que les précédentes actions héroïques de Xiao He s'étaient déjà propagées dans les cercles policiers de Shanghai. La première impression que tout le monde avait de Xiao He avait basculé de son apparence à son caractère lui-même.
C'était sans aucun doute une bonne nouvelle pour Xiao He. Sinon, chaque fois qu'un nouvel officier apparaissait, il devait faire face à la suspicion et à l'interrogatoire, ce qui était assez pénible.
Xiao He sourit et leur rendit leur signe de tête.
Le petit garçon avait déjà été envoyé à l'hôpital par ambulance avec la pleurnicharde Wang Yan, accompagnée de sa belle-sœur qui était venue avec eux. Wang Yan elle-même était restée sur place, déterminée à obtenir justice pour son Peng Peng.
« Officier, vous devez enquêter là-dessus en profondeur ! C'est ce type — il a délibérément renversé la soupe de fondue sur mon enfant ! »
Wang Yan tira sur la manche du jeune serveur en parlant.
« Très bien, madame, calmez-vous un peu. Commençons par examiner les images de surveillance », rassura l'officier principal, l'Officier Lin.
Le restaurant diffusa alors les images de surveillance, montrant le garçon de sept ans sortir en courant des toilettes pour femmes, serrant une belle pince à cheveux en cristal. La petite fille, Ruan Ruan, le poursuivait en pleurant, essayant de récupérer son accessoire. En arrivant dans le couloir, le petit garçon poussa soudainement Ruan Ruan.
Comment la petite silhouette de Ruan Ruan aurait-elle pu résister à une telle poussée ? Elle tomba directement sur le serveur qui arrivait au coin d'une autre table.
Il était clair que le serveur avait tout fait pour se rattraper, mais une partie de la soupe avait débordé du bord de la marmite, se dirigeant droit vers Ruan Ruan. Le petit garçon, essayant d'éviter d'être éclaboussé, s'était accroupi dans l'intention d'utiliser Ruan Ruan comme bouclier humain. Mais il ne s'attendait pas à ce que Xiao He apparaisse de nulle part, vif d'esprit et rapide, pour arracher Ruan Ruan de là. Ainsi, la soupe de fondue finit par se déverser directement sur la tête du petit garçon.
Après avoir visionné les images, la scène tomba dans un bref silence.
He Junhao, qui s'était approché pour regarder, s'éclaircit doucement la gorge et fit un pouce levé à Xiao He : « Parrain, à partir de maintenant, je ne lirai plus aucune histoire de vengeance satisfaisante sans toi dedans. »
Le début de ces images de surveillance avait été exaspérant à regarder, mais la fin était exceptionnellement satisfaisante. Surtout en voyant le petit garçon couvert d'huile rouge, pleurant d'avoir été ébouillanté, He Junhao se sentit comme s'il avait bu un cola glacé par une chaude journée d'été — rafraîchi de la tête aux pieds.
Eh bien, que pouvait-il dire ? Il était déjà un adulte au « cœur malicieux » maintenant.
« Pourquoi votre enfant sortait-il des toilettes pour femmes ? »
L'Officier Lin regarda étrangement Wang Yan et fit signe aux officiers de rembobiner les images de surveillance.
Wang Yan répondit comme si c'était la chose la plus naturelle au monde : « Mon enfant est encore si jeune, il ne peut pas aller aux toilettes pour hommes tout seul ! Alors je dois l'emmener avec moi. »
Effectivement, les images de surveillance montraient qu'au départ, Zhang Wanyue avait emmené Ruan Ruan dans les toilettes pour femmes. Puis, environ une demi-minute plus tard, Wang Yan avait emmené son petit garçon dans les toilettes pour femmes également.
« Je leur avais juste fait une remarque à ce sujet, et elle a commencé à m'insulter », intervint Zhang Wanyue à ce moment-là.
Il s'avéra qu'elles avaient déjà eu une dispute dans les toilettes.
Plus tôt, alors que Zhang Wanyue aidait Ruan Ruan à se laver les mains, elle avait remarqué Wang Yan emmenant son fils de 8 ans et d'1,40 m dans les toilettes pour femmes. Par gentillesse, Zhang Wanyue lui avait fait une remarque, mais avait fini par être verbalement agressée par Wang Yan.
Pendant leur dispute, le petit garçon avait arraché la pince à cheveux de Ruan Ruan et s'était enfui. Ruan Ruan l'avait poursuivi, tandis que Zhang Wanyue avait été retardée de quelques secondes après avoir été bloquée par Wang Yan. Personne ne s'attendait à ce qu'une telle tragédie soit sur le point de se produire.
Heureusement, Xiao He était apparu à temps, sinon Zhang Wanyue sentait qu'elle aurait porté ce poids sur la conscience pour le reste de sa vie.
Après avoir entendu l'explication de Zhang Wanyue sur ce qui avait conduit à l'incident, tous les regards se tournèrent de manière significative vers Wang Yan.
Le nombre de points problématiques était trop dense — ils avaient besoin d'un moment pour que leur cerveau traite tout cela.