S’il l’avait pu, Frère Tigre aurait vraiment voulu se précipiter sur scène, attraper le réalisateur Hou Rongxuan par le col et le secouer violemment jusqu’à ce qu’il supprime cette scène post-générique inutile !
Allez ! Faisons comme si nous n’avions rien vu, supprimez-la tout de suite !
Aux premiers rangs, l’équipe de création principale se leva. Hou Rongxuan ne remarqua absolument pas l’explosion intérieure de Frère Tigre ; il saisit le micro et suivit l’animateur sur scène.
Xiao He se frotta la nuque et suivit Liu Zehang.
Pour être honnête, c’était la première fois que Xiao He regardait vraiment le film dans lequel il avait joué.
Peut-être parce que ce visage modifié par les effets spéciaux était si différent du sien, Xiao He regarda tout le film du point de vue d’un spectateur. Son avis rejoignait à peu près celui de Frère Tigre — environ 8,7/10 — ce qui en faisait l’un des films nationaux les mieux notés.
Ce qui surprit Xiao He, c’est que le réalisateur avait bel et bien intégré la séquence de la mort de Li Zhicheng en scène post-générique.
On voyait bien que le réalisateur Hou s’était donné beaucoup de mal pour se coordonner avec son beau-frère.
Après tout, Li Zhicheng n’était pas mort de causes naturelles ; l’affaire était liée à d’autres dossiers et la police enquêtait toujours sans avoir fait d’annonce officielle.
Qui se soucie de savoir si la personne a été tuée ? La seule question est : est-elle morte ou non ?
Quoi ? Cela révélait-il des détails sur une enquête policière ? Je déteste simplement le Troisième Frère Zhu et j’ai réécrit une fin où il se fait tuer — qui aurait cru que cela coïnciderait avec la réalité ?
Quoi qu’il en soit, voir un vilain vengeur mourir est toujours cathartique —
Sur scène, Hou Rongxuan tenait le micro, remercia le public et commença à présenter l’équipe de création venue pour la projection.
Li Hanyue n’avait pas pu assister à la projection pour diverses raisons. Zhuo Jianhua, en tant que rôle principal, se tenait naturellement le plus près du réalisateur, suivi de Bao Wei et Liu Zehang, tandis que Xiao He restait tout au bord, discret ; beaucoup de caméras ne le cadraient même pas.
Mais lorsque Hou Rongxuan présenta Xiao He, presque tous les regards et les caméras se tournèrent vers lui.
Rien d’étonnant à cela : comparé aux trois autres qui avaient déjà gagné la reconnaissance du public pour leur jeu, ce nouveau venu, presque sans expérience, avait dépassé toutes les attentes.
Parmi les trois frères, le Troisième Frère Zhu était le plus éhonté, le plus bestial, et Xiao He, avec ce visage, transmettait parfaitement ce sentiment.
En voyant un beau garçon qui ne ressemblait en rien au vrai Troisième Frère Zhu, les gens devinrent extrêmement curieux à propos de Xiao He.
Effectivement, lors de la session de questions-réponses avec le public, la première personne à prendre la parole interrogea Xiao He : « Monsieur Xiao He, aviez-vous déjà interprété Mu Ze auparavant ? »
Xiao He : « ...Oui, c’était bien moi. »
On dirait que l’étiquette Mu Ze ne pouvait pas être décollée.
« Ah, c’est vraiment vous. » Le spectateur semblait enthousiaste. « Avez-vous utilisé un échange de visage par IA pour ce rôle ? Il n’y a aucune trace de trucage — la ressemblance avec le criminel est troublante ! »
Xiao He se tourna vers le réalisateur Hou. « Le mérite revient à la réalisation du réalisateur Hou et au talent des maquilleurs. Toutes les apparitions du Troisième Frère Zhu à l’écran ont été jouées par moi-même ; aucun échange de visage par IA n’a été utilisé. »
Hou reprit habilement le sujet : « Oui, nous n’avons pas utilisé d’IA cette fois-ci ; nous avons eu recours à des prothèses. Nous sommes également très reconnaissants envers Xiao pour sa persévérance — malgré la chaleur écrasante de l’été, il a porté ces prothèses complètes et a terminé toutes ses scènes. »
Hou expliqua ensuite pourquoi ils avaient insisté pour recréer le Troisième Frère Zhu et décrivit les échanges qu’ils avaient eus avec les familles des victimes…
Sans parler de la qualité du film lui-même, ces éléments en coulisses constituaient également des arguments de vente particuliers : « un acteur endurant des prothèses pour recréer le fugitif », « les familles des victimes soutenant l’équipe et partageant les avis de recherche », et ainsi de suite. Hou parlait avec passion sur scène, et le public écoutait avec un intérêt marqué.
Xiao He était ému ; il ne s’attendait pas à ce que Hou soit aussi éloquent.
Mais bientôt, le premier sujet controversé fit surface —
La question venait de Frère Tigre, qui s’était retenu jusque-là et avait fini par craquer.
« Je veux poser une question à l’équipe de production concernant la scène post-générique montrant la mort du Troisième Frère Zhu. Y a-t-il des soupçons sur le fait que vous ayez forcé le passage devant la censure ? Vous avez prétendu aider les victimes à retrouver le fugitif, et pourtant, vous avez construit de force une fin où le "Troisième Frère Zhu" meurt. N’est-ce pas contradictoire ? En faisant cela, ne manquez-vous pas de respect aux victimes et à leurs familles ? Ou est-ce un mensonge que vous avez inventé pour les victimes, donnant au fugitif une excuse pour continuer à se cacher ? »
Les mots de Frère Tigre étaient crus, voire délibérément élevés. Les expressions du public changèrent ; certains hochèrent la tête. Clairement, l’insatisfaction et le doute concernant cette scène post-générique n’étaient pas propres à Frère Tigre.
Pourtant, Hou ne paniqua pas. Au contraire, un sourire s’épanouit sur son visage.
Évidemment, Hou attendait que quelqu’un pose la question !
« Notre équipe a toujours respecté l’affaire originale ainsi que les victimes et leurs familles. Nous pouvons vous assurer que toutes les scènes de Killing Life ont été filmées conformément à l’affaire réelle. »
Comme s’il craignait que les gens ne comprennent pas, Hou ajouta : « Y compris la scène post-générique. »
Les yeux de Frère Tigre s’écarquillèrent.
Hein ? Qu’est-ce que ça veut dire ?
Pas possible, se pourrait-il que...
« Nous ne pouvons pas divulguer trop de détails supplémentaires, mais nous invitons tout le monde à continuer de suivre l’évolution de l’affaire. »
Les mots de Hou tombèrent comme la foudre ; le public commença immédiatement à chuchoter.
« Quoi ? Le Troisième Frère Zhu serait-il déjà mort ? »
« Impossible — n’était-il pas toujours recherché ? Comment pourraient-ils savoir qu’il est mort ? »
« L’équipe en saurait-elle plus que nous ? »
« Est-ce juste du buzz ? Le disent-ils exprès ? »
« Non — Hou n’est pas ce genre de personne ; s’il mentait, la police ou les familles des victimes clarifieraient sûrement les choses. »
Frère Tigre resta sans voix et se rassit.
Mais ses yeux bougèrent — il venait d’avoir une idée ingénieuse.
Il ouvrit discrètement son téléphone et chercha sur les sites officiels l’avis de recherche du Troisième Frère Zhu.
Le Troisième Frère Zhu était en cavale depuis plus de vingt ans ; sa photo et ses informations étaient toujours listées sur certains sites officiels.
Cela pouvait être vérifié sur le site du bureau de la sécurité publique et sur ceux des gouvernements locaux — étant des sites de police, leur authenticité était garantie ; ils ne seraient pas de connivence avec la production.
À la grande surprise de Frère Tigre, après avoir vérifié quelques sites, il ne trouva l’avis de recherche du Troisième Frère Zhu nulle part !
La police ne retire un avis de recherche que pour trois raisons :
Un, le suspect a été capturé.
Deux, le suspect est mort.
Trois, l’avis de recherche a été légalement révoqué.
Pour écarter la possibilité que les sites ne conservent tout simplement pas les archives d’il y a vingt ans, Frère Tigre vérifia d’autres avis de recherche et en trouva même un qui datait de trente ans.
C’était donc certain — l’avis de recherche du Troisième Frère Zhu avait vraiment été retiré !
En combinant cela avec les paroles de Hou, l’affaire devenait réelle.
Le prototype réel de l’affaire, le Troisième Frère Zhu, était bel et bien mort !