« Est-ce que ce n'est vraiment pas la vraie personne ? »
Frère Tigre fixait l'interprétation de « Zhu Troisième Frère » par Xiao He, les yeux écarquillés d'incrédulité.
Avant de venir, il avait passé en revue les documents et les actualités liées, il avait donc encore une certaine image de ce visage en tête.
Mais il ne s'attendait jamais à ce que l'équipe de production atteigne une telle précision incroyable !
Serait-ce un remplacement de visage par IA ?
Frère Tigre jeta un coup d'œil au nom listé à côté du personnage, chercha Xiao He sur son téléphone et trouva des photos de Xiao He jouant « Mu Ze ».
Euh... la différence entre cet acteur et « Zhu Troisième Frère » était tout simplement trop dramatique...
Frère Tigre avait déjà ses soupçons et secoua la tête avec un certain regret.
Il semblait que l'équipe du Réalisateur Hou avait eu recours au remplacement de visage par IA... Quel dommage. Cela ferait certainement un effet discordant sur grand écran.
La technologie IA actuelle n'était toujours pas parfaite, et la production cinématographique exigeait particulièrement des acteurs qu'ils transmettent des micro-expressions, en s'intégrant pleinement aux scènes.
N'importe qui se sentirait déconnecté et surpris en voyant soudainement un visage IA mi-réel, mi-faux au milieu d'un groupe d'acteurs de méthode livrant des performances puissantes.
La dernière production qui avait tenté cela avait échoué de façon spectaculaire.
On dirait que le Réalisateur Hou est sur le point de se planter en beauté, lui aussi...
Assis à sa place, Frère Tigre rédigeait déjà mentalement des titres pour sa prochaine vidéo —
[Le nouveau film du Réalisateur Hou choqué par un remplacement de visage par IA ? Déjà condamné !]
[Le plus gros défaut de la production de « Killing Life » révélé ?]
Alors que Frère Tigre réfléchissait, les lumières du cinéma s'atténuèrent et « Killing Life » commença officiellement sa projection !
...
« Arrête ton charabia, espèce de vieille créature immortelle ! Chaque foutu matin, tu ne sais rien faire d'autre que de faire du bruit — je vais te massacrer comme il faut — »
Zhu Troisième Frère parlait avec un fort dialecte local tout en attrapant le coq du voisin, le projetant au sol et, sans hésitation, abattant son couteau de boucher sur le cou du coq, laissant le sang gicler partout.
Zhu Grand Frère lui donna un coup de pied dans le derrière en rugissant : « Bouge ton cul jusqu'à l'abattoir ! Et si tout ce foutu carnage effrayait les gens ? »
Zhu Troisième Frère fit la moue sans répondre, se contenta de se lever, soulevant le coq d'une seule main par ses deux pattes comme s'il portait des ordures, et retourna tranquillement vers l'abattoir.
...
Le film durait 140 minutes au total, racontant d'abord l'histoire des trois frères Zhu commençant par leur abattoir, puis montrant comment la police découvrait des indices lors d'une opération anti-criminalité et lançait une enquête ciblant les frères Zhu.
La vérité initiale fut révélée au public sans aucun rebondissement — il était clair que les trois frères Zhu étaient des vilains — mais la dernière partie restait intensément captivante. Avec une perspective omnisciente, les spectateurs regardaient la police concentrer progressivement son enquête sur les frères Zhu tout en étant témoins des luttes futiles des frères, tels des animaux piégés. Cette confrontation invisible parcourait tout le film, tirant constamment sur la corde sensible des spectateurs.
Frère Tigre ne quitta jamais le grand écran des yeux, regardant toute l'intrigue avec une attention captivée.
Killing Life... Tuer des vies !
Les trois frères Zhu abattaient à l'origine des animaux, mais progressivement, ils semblèrent devenir eux-mêmes des animaux, commençant à utiliser leurs couteaux pour tuer des gens afin d'atteindre leurs objectifs.
La cruauté dans leurs yeux se transforma tout au long de ce changement, rendant toute l'expérience de visionnage éprouvante pour les nerfs.
Ce qui choqua le plus Frère Tigre fut l'interprétation de Zhu Troisième Frère par Xiao He.
Peut-être parce qu'il n'avait pas nourri beaucoup d'espoir pour ce personnage dès le début, Frère Tigre n'en attendait pas grand-chose. Mais quand Zhu Troisième Frère apparut à l'écran, il sentit réellement la chair de poule monter —
La ressemblance était frappante ! Cela ne pouvait absolument pas être réalisé par le seul remplacement de visage par IA. De plus, la présence et la performance de l'acteur étaient remarquablement convaincantes — ces yeux de plus en plus sombres et glacials après avoir commis un meurtre faisaient encore transpirer Frère Tigre rien que d'y penser.
« Si Xiao He n'avait pas l'air d'avoir seulement la vingtaine, j'aurais suspecté qu'il était réellement le criminel en fuite de l'époque », ne put s'empêcher de marmonner Frère Tigre.
Surtout plus tard, il y eut une séquence en miroir comparant l'abattage de poulets et le meurtre d'un humain.
Après avoir attrapé Wu Xiaohua qui s'était enfuie vers l'entrée, Zhu Troisième Frère la jeta d'abord au sol et l'agressa, puis leva son couteau pour lui trancher la gorge, laissant le sang gicler partout avant d'être lavé par une forte pluie. Finalement, il traîna lentement Wu Xiaohua jusqu'à l'abattoir par les jambes, ne laissant qu'une faible traînée de sang rouge... Cette scène reflétait parfaitement la séquence précédente d'abattage de poulet, créant un contraste saisissant. Même se souvenir de la façon dont il portait le poulet semblait maintenant indiscernable de la façon dont il portait une personne.
— Des fantômes maléfiques marchent parmi les humains, tandis que le ciel ferme les yeux.
Frère Tigre devint furieux rien qu'en pensant à la façon dont Zhu Troisième Frère s'échappa finalement dans les montagnes profondes à la fin, sa trace restant inconnue.
C'est tout ? Juste comme ça ? Ils ne pouvaient vraiment pas l'attraper ?
Même après vingt ans, cela restait une tragédie profondément ironique qui poignardait droit au cœur les familles des victimes, ne laissant rien d'autre que de la colère et un léger regret.
Regardant l'écran s'assombrir progressivement alors que le générique commençait à défiler avec la musique, Frère Tigre se frotta les yeux fatigués et prit une profonde inspiration.
Juste au moment où il se préparait à sortir son téléphone pour enregistrer ses impressions de visionnage, l'écran devant lui s'illumina à nouveau —
Vingt ans plus tard...
Les yeux de Frère Tigre s'écarquillèrent alors qu'il se redressait rapidement.
— Merde, l'équipe de production est si audacieuse ? Ils ont vraiment osé réécrire le résultat final ?
« Tôt hier matin, un corps a été découvert dans le sous-sol d'un bar dans le district de Haibin à Shanghai... »
Une silhouette aux cheveux légèrement grisonnants mais à la posture toujours droite apparut dans un couloir étroit aux côtés du journal télévisé.
Frère Tigre reconnut cette silhouette comme le chef de l'équipe d'enquête spéciale joué par Zhuo Jianhua, sauf qu'après plus de vingt ans, il était passé d'un âge mûr robuste à la vieillesse.
« Le défunt a été identifié comme étant Zhu Deshan, 45 ans, originaire de la ville de Lu dans la Province C. L'enquête policière confirme qu'il était l'un des fugitifs de l'affaire du "Massacre de l'Abattoir de Rongtou" il y a vingt-sept ans... »
« Est-ce confirmé ? » Le chef d'équipe attrapa la personne à côté de lui, sa voix tremblant légèrement.
Vingt-sept ans ! Chaque fois qu'il se souvenait de cette affaire, il perdait le sommeil la nuit, regrettant constamment sa prudence de l'époque — s'il avait agi plus vite pour arrêter les trois frères Zhu, Zhu Troisième Frère n'aurait pas disparu, et l'affaire ne serait pas devenue un regret durable pour tant de gens.
Apprenant maintenant où se trouvait Zhu Troisième Frère, le chef d'équipe devint extrêmement agité.
« Monsieur, s'il vous plaît, calmez-vous. » Un officier à proximité soutint rapidement le bras du chef d'équipe.
« Je vais bien, je vais bien — »
Le chef d'équipe fit un signe de la main, ses pas fermes et rapides alors qu'il entrait dans la pièce et soulevait le drap blanc.
En effet, c'était lui.
Le chef d'équipe prit une profonde inspiration, se tournant vers le médecin légiste : « Comment a été sa vie ces dernières années ? »
Médecin légiste : « Terrible. Il a dû faire du travail manuel tout du long — repas irréguliers, fort en apparence mais faible à l'intérieur. Usure importante et callosités sur les épaules, les doigts et d'autres zones. État de divers organes extrêmement médiocre. Et j'ai trouvé une tumeur dans son estomac. »
Il fit une pause avant de poursuivre : « Maligne. »
Le chef d'équipe écouta en silence, ne parlant pas pendant un long moment.
Finalement, l'écran s'assombrit lentement, ne laissant que sa voix lourde et marquée par le temps —
« Cette bête est bien morte ! »
— Killing Life !
Des caractères rouge sang remplirent l'écran alors que les lumières du théâtre s'éclaircirent soudainement, tirant tout le monde hors de l'histoire. Les gens clignèrent des yeux comme s'ils se réveillaient d'un rêve, commençant à chuchoter entre eux.
Seul Frère Tigre resta assis, son expression complexe.
Avant cette scène bonus, Frère Tigre avait mentalement noté ce film 8,7 sur 10.
L'intrigue tendue, les détails de l'affaire étroitement liés, les transitions de scènes fluides, les performances exceptionnelles de plusieurs acteurs... En raison des limites du genre, Frère Tigre ne pouvait pas garantir un succès au box-office, mais il pouvait dire avec confiance qu'il s'agissait du film de genre policier de la plus haute qualité sorti ces dernières années !
Mais...
Le réalisateur a juste dû ajouter cet appendice sans valeur à la fin, créant de force une conclusion où « Zhu Troisième Frère meurt » qui laissait les gens complètement confus. Ce mouvement a pratiquement fait exploser les agacements de Frère Tigre.
Réalisateur, viens ici, laisse-moi te demander quelque chose — as-tu produit ce morceau de merde soudain ? Regarde-moi dans les yeux !