Xiao He pouvait percevoir l'inquiétude dans la voix de Liu Rulan et sourit, impuissant. « Sœur Liu, vois les choses sous un autre angle. Cette fois, on nous offre pratiquement une grosse production sur un plateau. Ce n'est pas une mauvaise affaire, non ? »
Puisqu'il s'agissait d'un projet destiné à propulser quelqu'un, Xiao He se disait que l'investissement ne devait pas être négligeable et que la qualité du script serait probablement décente.
« Ne t'en fais pas trop. Envoie-moi d'abord le script, je vais y jeter un œil. »
Il s'agissait de rendre un service, après tout. Même si l'équipe de production finissait par couper toutes ses scènes plus tard, cela ne le dérangerait pas. Après tout, le vieux Zhong l'aidait à faire campagne pour des prix là-bas. Consacrer un peu de temps pour renvoyer l'ascenseur n'était pas une perte.
« Ah, très bien. »
Liu Rulan soupira. « Réfléchis-y ce soir et donne-moi ta réponse dès que possible. Ensuite, je discuterai avec He Wenming pour voir comment ajuster ton emploi du temps de tournage pour "Super Spacetime Confrontation". »
Heureusement, Xiao He jouait le vilain dans "Super Spacetime Confrontation", un personnage impitoyable et taciturne, avec peu de dialogues mais beaucoup de séquences d'action. L'équipe de production était également composée en grande partie d'habitués, donc ajuster son planning ne poserait aucun problème.
« D'accord. »
Xiao He restait très calme.
En ouvrant le script sur sa tablette, Xiao He le parcourut rapidement.
Le script s'intitulait "Making the Best of a Mistake". En ce qui concerne son ressort dramatique principal, il s'agissait d'une histoire d'« échange de corps ».
Pour être honnête, ce genre d'intrigue conceptuelle se retrouvait dans de nombreux romans nationaux.
Mais lorsqu'il s'agissait de scripts de films, c'était la Corée du Sud qui avait poussé le concept à son paroxysme —
Un accident provoque l'échange d'âmes entre un tueur et un simple employé de bureau.
L'âme du tueur se retrouve dans le corps de l'employé, tandis que le pauvre employé se retrouve dans celui du tueur.
À partir de ce moment, les rouages de leurs vies inversées commencent à tourner.
— En suivant le schéma classique, l'histoire serait généralement racontée du point de vue du tueur d'élite devenant l'employé de bureau. Le public verrait alors comment il s'intègre au travail, résout les problèmes avec des méthodes de tueur, malmène les patrons, gère ses collègues, change la vie de l'employé et finit par mener une existence gratifiante.
Cependant, la perspective de cette histoire est en réalité celle du simple employé de bureau.
Le protagoniste, Zhu Feng, était à l'origine un employé de bureau ordinaire dont la vie était insatisfaisante, écrasé par le travail et la réalité.
La première moitié de sa vie fut vécue honnêtement et consciencieusement. Il n'osait même pas tuer une poule, était soumis et prudent, ses aspérités polies par la vie, n'osant pas émettre la moindre plainte. Pourtant, ses journées devenaient de plus en plus étouffantes et frustrantes.
Au travail, il y avait des collègues sans scrupules et des patrons éhontés qui l'exploitaient et l'épuisaient de toutes les manières possibles, le laissant physiquement et mentalement à bout. Dans sa vie privée, sa femme de longue date, autrefois affectueuse, devenait progressivement froide à son égard et développait des pensées vagabondes, suspectée d'avoir une liaison.
Sa vie était totalement stagnante, dépourvue de tout espoir.
Au fil d'innombrables jours et nuits, la frustration et la misère accumulées en lui n'avaient nulle part où s'échapper. Même en utilisant la cigarette et l'alcool pour engourdir son esprit, son corps commençait à montrer des signes anormaux, lui rappelant qu'il n'était plus jeune ni en bonne santé. Les pressions de la vie lui faisaient même peur de passer un examen médical ; il n'avait pas le droit de tomber malade —
Un accident provoque l'échange d'âmes entre Zhu Feng et un jeune tueur criminel.
Ce jeune tueur est un héritier de deuxième génération qui tue uniquement pour le plaisir. Son quotidien est fait de débauche et d'extravagance, avec de l'argent et des femmes à portée de main. Sa vie est pratiquement parfaite !
Ce genre de vie était quelque chose que Zhu Feng n'avait jamais osé imaginer auparavant !
Lorsqu'il tente de retourner dans son propre corps d'employé, il découvre que ce corps a subi un arrêt cardiaque dû à une consommation excessive d'alcool, a été envoyé à l'hôpital pour des soins d'urgence et est maintenant inconscient en soins intensifs.
En d'autres termes, il ne peut pas revenir pour le moment, et même s'il le pouvait, il risquerait de finir en état végétatif.
Pour l'instant, il ne peut que tirer le meilleur parti de cette erreur et devenir le nouveau maître de ce corps !
Après une période de confusion, Zhu Feng sombre dans une joie extatique. Un corps jeune et sain, une vie avec de l'argent et du pouvoir... n'est-ce pas une toute nouvelle vie ?!
Mais au même moment, Zhu Feng découvre par hasard que ce corps planifie son prochain meurtre, et la cible est son ancien supérieur direct !
En pensant à l'humiliation qu'il a subie dans l'entreprise, et en considérant son identité actuelle, Zhu Feng serre finalement les dents et décide d'utiliser son identité actuelle pour tuer son ancien patron, cherchant à se venger pour son ancien moi.
Et c'est ainsi que l'histoire se déroule...
Bien que le protagoniste du script soit Zhu Feng, l'âme a été transférée dans le corps du tueur. Donc, bien que l'employé de bureau semble être le protagoniste, il est en réalité le second rôle masculin — le rôle que Xiao He jouerait. L'acteur jouant le corps du tueur est le véritable rôle principal masculin.
De plus, en lisant le script, Xiao He a remarqué que ce rôle d'employé de bureau, bien qu'apparemment « protagoniste », porte en réalité toute la frustration et l'humiliation qui doivent être jouées. En revanche, les scènes pour le corps du tueur sont toutes axées sur le fait d'être cool, dominateur et impressionnant, une balade satisfaisante du début à la fin. Même la scène de combat finale se termine par une victoire grâce à la condition physique supérieure du corps. Ainsi, ce script transfère en réalité toute la gêne et l'humiliation sur l'acteur du second rôle, tandis que l'acteur principal n'a qu'à avoir l'air cool.
Par exemple, les scènes du protagoniste Zhu Feng avant l'échange d'âmes dépeignent un homme d'âge mûr négligé, un employé de bureau à la vie insatisfaisante. Au travail, il est grondé comme un chien par son patron, sans aucun droit humain, timide et soumis, ravalant sa colère. À la maison, c'est un mari incompétent sans voix, dormant dans des chambres séparées de sa femme, passant ses journées avec des cigarettes et de l'alcool — un état complètement décadent.
Et toutes ces scènes appartiennent à Xiao He.
Après l'échange d'âmes, ce que Xiao He joue, c'est le « légume » allongé dans son lit, y restant du début à la fin. Ce n'est qu'à la toute fin qu'un retournement de situation se produit, où, lors du grand final, il se bat contre Zhu Feng pour récupérer son propre corps dans l'identité du tueur...
Ce script est effectivement, comme l'a dit Liu Rulan, un véritable « faire-valoir ».
La frustration est pour Xiao He ; la pose cool appartient à quelqu'un d'autre.
Ce style de vilain tueur possède une certaine saveur du premier rôle de Xiao He, Mu Ze — prendre du plaisir à tuer, le savourer comme un art.
L'intrigue de "Making the Best of a Mistake" porte en elle un sentiment d'absurdité similaire à celui d'une personne honnête poussée vers une voie désespérée, provoquant un énorme tumulte pour finalement revenir au point de départ. Il combine comédie et satire noire, explorant les problèmes sociaux et la nature humaine. Le seul regret est la fin heureuse forcée, qui, avec une certaine incompatibilité due au fait que la version coréenne du script a été adaptée localement, donne au style du script un aspect quelque peu décousu.
Xiao He a deviné que le favori que cette équipe de production voulait promouvoir était probablement dû au fait que sa propre popularité avait été trop élevée récemment, alors ils voulaient aussi qu'il joue un vilain de type protagoniste.
Eh bien, eh bien, c'est intéressant.
Reproduire la personnalité de son rôle révélation, tout en lui demandant de jouer un rôle secondaire... Tout cela donne l'impression d'essayer de le remplacer.
Pas étonnant que Liu Rulan soit quelque peu inquiète.
Mais Xiao He a trouvé cela étonnamment intéressant.
Cette interaction entre l'intérieur et l'extérieur du script, comment cela pourrait-il ne pas être un défi intéressant ?
Dans l'intrigue, Zhu Feng dans le corps du tueur tue le vrai tueur et prend sa place. Dans la réalité, ce type pourrait-il avoir autant de chance ?
Xiao He a réfléchi à cela, ses doigts tapotant occasionnellement sur la tablette, un sourire espiègle s'étalant finalement sur son visage.
Il a sorti son téléphone et a rappelé Liu Rulan.
« Allô ? Tu n'aurais pas déjà pris ta décision, n'est-ce pas ? »
La voix de Liu Rulan exprimait de la surprise.
« Mm, je prends le rôle. »
Le doigt de Xiao He a glissé sur l'écran, son regard se posant sur le nom « Zhu Feng », alors qu'il disait avec désinvolture.
« Le mari incompétent, le tueur frustré... Je n'ai vraiment jamais joué de rôles comme ceux-là. Je suis un peu curieux. »
Liu Rulan : « ... »
Alors, de tout ce contenu de script, tu t'es seulement concentré sur ces deux étiquettes ?!!