« Qu’est-ce qui se passe ? »
Xiao He secoua ses doigts pour en faire tomber les gouttes d’eau. Il venait à peine de sortir qu’il entendit le cri de surprise de He Junhao.
« Xiao, Frère Xiao, il y a un incendie à l’étage ! Une gamine est coincée là-haut en ce moment même ! »
« Quoi ? »
Xiao He fronça les sourcils et se dirigea à grandes enjambées vers le balcon, se penchant à moitié pour regarder vers le haut —
Cela semblait se passer au seizième ou dix-septième étage, d’où s’échappait une épaisse fumée. Sous le nuage noir, une petite fille en pyjama était suspendue, impuissante, à la rambarde du balcon, le regard fixé sur les gens en contrebas.
La fillette devait avoir sept ou huit ans. Réussir à enjamber la rambarde était probablement la seule chose qu’elle avait pu faire. Face à la chaleur montante et aux flammes qui approchaient, elle ne pleurait pas et ne paniquait pas. Elle se contentait de se tenir là, calme, agrippée à la rampe devant elle.
« Oh mon Dieu, où sont les pompiers ? Pourquoi ne sont-ils pas encore arrivés ? »
He Junhao brûlait d’anxiété, appuyé contre la rambarde, scrutant l’horizon.
Xiao He observa la fillette, les yeux rougis par l’urgence de la situation. Il demanda à He Junhao : « Où sont les pompiers ? »
He Junhao consulta son téléphone et lâcha un nouveau « Merde ».
« Putain, Frère Xiao ! Les camions de pompiers sont bloqués à l’extérieur de la résidence ! Mon Dieu, le vigile à l’entrée a perdu la tête ou quoi ? À quoi ils pensent ? C’est pas du meurtre, ça ? »
Xiao He était tout aussi choqué : « Ils ont vraiment des procédures aussi irresponsables ?! »
« Bordel, des gens pareils méritent de crever ! »
Soudain, suite aux paroles de He Junhao, les gens en bas poussèrent des cris d’alarme. He Junhao eut un tressaillement en se penchant à nouveau : la petite fille était désormais suspendue dans le vide, ne se tenant plus qu’à une colonne sous la rambarde avec ses deux mains. Son corps entier oscillait dans les airs, elle semblait sur le point de lâcher à tout moment.
« Oh mon Dieu ! Frère Xiao, qu’est-ce qu’on fait ? Je ne sais même pas si on peut l’aider d’ici... »
Mais ses paroles restèrent sans réponse. He Junhao tourna la tête et vit Xiao He accroupi sur le bord de la rambarde du balcon, le regard déterminé fixé vers le haut.
« Merde, Frère Xiao ! »
He Junhao hurla, mais avant qu’il ne puisse l’arrêter, le jeune homme avait déjà bondi comme un léopard agile, commençant à grimper le long de la façade.
He Junhao était stupéfait. Il se frotta les yeux, doutant presque d’être en train de rêver.
Mais Xiao He n’avait pas le temps de se soucier de ce que pensait He Junhao.
Seuls le sifflement du vent derrière lui et les cris de la foule en bas l’accompagnaient. Lorsqu’il vit la silhouette impuissante de la fillette osciller dans le vide, une seule pensée traversa l’esprit de Xiao He :
La sauver !
Que le Système l’ait fait exprès ou non, les compétences qu’il lui octroyait arrivaient toujours avec une certaine anticipation. Sa nouvelle compétence était précisément « Expert en escalade ». Tant qu’il y avait des saillies sur le mur, il pouvait grimper n’importe où !
Bords des balcons supérieurs, renfoncements des cadres de fenêtres, interstices entre les briques des murs... au moment où Xiao He s’élança, son esprit cartographia automatiquement tous les itinéraires. Ses mouvements étaient extrêmement fluides, sans la moindre hésitation.
Ceux qui regardaient en bas ne purent s’empêcher de retenir leur souffle, nerveux.
Heureusement, bien que les actions du jeune homme soient audacieuses et dangereuses, chaque geste était précis, atterrissant exactement là où il le souhaitait. La hauteur était de cinq étages au total. Normalement, monter en courant prendrait 40 à 60 secondes, mais Xiao He termina sa séquence d’escalade rapide en seulement quinze secondes environ.
Utilisant la rambarde du balcon inférieur, Xiao He fit un bond gigantesque et se suspendit d’une main au bord du balcon supérieur.
C’est alors que les forces de la petite fille l’abandonnèrent et que ses mains se desserrèrent mollement. Xiao He saisit sa taille au moment précis où elle commençait à chuter et la cala habilement sous son bras. Puis, utilisant la puissance de ses hanches, il se hissa, elle et lui, sur le balcon de l’étage en feu.
La rambarde était déjà brûlante. Xiao He manqua de lâcher prise sous l’effet de la chaleur, mais il serra les dents et endura la douleur. Il pencha la tête vers l’intérieur et demanda à la fillette : « Il y a quelqu’un d’autre à la maison ? »
La fillette regarda le grand frère qui venait d’apparaître avec une expression hébétée. Elle secoua lentement la tête. Ses yeux semblaient si fatigués qu’elle arrivait à peine à les garder ouverts, mais elle leva tout de même ses mains brûlées et ensanglantées avec difficulté pour faire un geste vers Xiao He.
Xiao He resta silencieux un instant.
Pas étonnant que l’enfant n’ait ni pleuré ni fait de bruit plus tôt : elle était tout simplement incapable de parler...
« Je comprends. »
Puis, portant la fillette sur son dos, Xiao He ne reprit pas le chemin par lequel il était venu. Il se déplaça latéralement, posant le pied sur le rebord de la fenêtre pour atteindre celle du voisin.
Les voisins attendaient depuis un long moment. L’homme tendit les bras pour tirer la fillette à l’intérieur. Xiao He la soutint par le bas, la laissant prendre appui sur son épaule. Avec l’aide du voisin, la fillette fut ramenée en sécurité dans la pièce. Ce n’est qu’alors que Xiao He fit un léger bond et atterrit avec grâce sur le rebord de la fenêtre.
Une fois les deux en sécurité dans la pièce adjacente, des applaudissements tonitruants éclatèrent en bas.
« Frérot, t’es un monstre ! »
Quelqu’un cria depuis le rez-de-chaussée.
D’autres étaient surexcités en regardant la scène : « Putain ! C’est un vrai Spider-Man ! »
« Spider-Man ? Pas du tout ! Ce type a grimpé sur ce bâtiment à mains nues ! C’est incroyablement stylé ! »
« Quelqu’un a filmé ça ? Il me faut la vidéo ! Je vais me vanter de ça en ligne ! C’est plus épique que dans les films ! »
...
La maîtresse de maison prit la petite fille dans ses bras et la réconforta doucement tout en sortant une trousse de premiers secours pour soigner ses mains. L’homme fit un pouce levé à Xiao He : « Frère, t’es un vrai mec ! J’admire rarement quelqu’un dans ma vie, mais tu en fais partie maintenant ! »
Xiao He se gratta la tête, un peu embarrassé : « Ce n’est rien, j’ai juste fait ce qui était en mon pouvoir. »
La dame jeta un coup d’œil à Xiao He, puis s’exclama : « Mu Ze ? »
Xiao He : « ... »
Dans la précipitation pour sortir, Xiao He n’avait pas pris la peine de mettre son masque ou sa casquette pour se dissimuler. Il portait même toujours les lunettes que He Junhao lui avait données plus tôt.
De plus, les vêtements qu’il portait ce jour-là permettaient facilement de le reconnaître.
« Vous êtes Mu Ze ? »
L’expression de la dame était à la fois excitée et étrange, elle fixait Xiao He sans ciller, comme si elle essayait de le percer du regard.
Xiao He ne put que répondre : « Oui, c’est moi. Je suis l’acteur qui joue Mu Ze. Mon vrai nom est Xiao He. »
« Ah, désolée ! Alors vous vous appelez Xiao He ! J’adore vraiment votre interprétation de Mu Ze ! Je ne m’attendais pas à vous rencontrer en personne ! »
La dame devait avoir vingt-six ou vingt-sept ans. À cet instant, elle ressemblait à une fan qui venait de voir son idole. Bien que Xiao He ait l’air un peu bourru, il venait tout juste de sauver héroïquement une vie sous les yeux de tout le monde !
« Ahhh, c’est tellement excitant ! »
La dame était si submergée par l’émotion qu’elle ne savait plus quoi faire, voulant même un autographe et une photo de Xiao He. Voyant que la situation commençait à devenir chaotique, Xiao He changea de sujet : « Euh, je peux emprunter votre évier un instant ? Je voudrais me laver les mains. »
« Bien sûr ! Par ici ! Hé ! Votre main saigne ! »
Ce n’est qu’à ce moment-là que la dame remarqua le sang sur la main de Xiao He.
Xiao He baissa les yeux avec désinvolture et secoua la main : « Ce n’est rien, juste quelques égratignures. »