« Nom. »
« Xiao He. »
« Âge. »
« 23 ans. »
« Que faisiez-vous entre 23 heures ce soir et 1 heure du matin ? »
« Je dormais. »
« Durant vos activités habituelles dans la chambre, avez-vous remarqué quelque chose d'inhabituel ou entendu des bruits étranges ? »
« Non. »
« En utilisant votre téléphone ou en passant des appels, avez-vous subi des ralentissements ou des latences ? »
Xiao He marqua une pause, puis répondit franchement : « C'est arrivé par le passé, mais c'était parce que mon téléphone avait été piraté par quelqu'un engagé par nos concurrents. J'avais déjà signalé cela à la police, et votre département a confirmé la situation avec moi et enquêté sur l'issue de l'affaire... »
Le policier qui prenait des notes fut un instant décontenancé. Il leva les yeux vers Xiao He, puis eut une réalisation soudaine, baissant la tête pour continuer à écrire : « Hmm, je suis au courant. »
Bien qu'il sache déjà que les deux affaires n'avaient aucun lien, Xiao He demanda tout de même sincèrement : « Cette histoire n'a aucun rapport avec ce sur quoi vous enquêtez, n'est-ce pas ? »
« Nous devons encore enquêter, mais ne vous inquiétez pas, nous vous informerons des résultats plus tard. »
Le policier répondit avec sérieux.
« D'accord, merci. »
Le policier passa ensuite à l'interrogatoire des autres personnes.
À cet instant, Liu Rulan arriva également.
En voyant Liu Rulan, Xiao He fut à la fois surpris et quelque peu embarrassé : « Sœur Liu, comment êtes-vous entrée ? »
N'avait-on pas dit que personne n'était autorisé à entrer ou sortir de l'hôtel ?
Liu Rulan répondit avec agacement : « J'ai dit que j'étais aussi une cliente séjournant ici et que je devais attendre pour faire ma déposition, alors ils m'ont laissé passer. »
Bien que Liu Rulan ne séjournât pas souvent à l'hôtel, elle avait réservé une chambre à son nom pour pouvoir se reposer directement lorsque le travail devenait trop intense.
Il se trouva donc que, lorsque l'incident survint, Liu Rulan put utiliser son statut de cliente pour accéder à l'hôtel.
« J'ai déjà envoyé la nouvelle adresse d'hébergement à Xiao Chen. Une fois que les choses seront réglées ici, nous déménagerons immédiatement. »
« D'accord. »
Xiao He hocha docilement la tête.
« As-tu réglé tout ce qu'il y avait là-bas ? »
Liu Rulan regarda Xiao He et demanda à voix basse.
Xiao He ne répondit pas, se contentant d'un léger signe de tête.
« C'est bien. »
Liu Rulan sortit son téléphone et, tout en faisant défiler l'écran, déclara : « Je ne t'interrogerai pas sur ta situation, pour éviter d'en savoir trop et de risquer de compromettre les choses. Sois plus prudent à l'avenir. Nous pouvons gérer l'essentiel sur Internet, alors ne t'implique plus. Tu dépenses déjà assez d'argent comme ça, laisse tes employés faire le travail pour lequel ils sont payés. »
« Mm, je sais, Sœur Liu. »
Xiao He acquiesça, impuissant.
En réalité, l'opinion publique avait déjà été gérée par l'équipe de Sœur Liu. Son efficacité au combat était redoutable et il n'avait nul besoin d'intervenir. Mais le camp de Qin Yuezhang avait dû jouer sale, recourant à des tactiques de hackers et allant jusqu'à entraîner les parents de Xiao He dans l'histoire. Naturellement, cela avait suffisamment exaspéré Xiao He pour qu'il intervienne personnellement.
C'est ce ping-pong qui avait mené à la situation actuelle.
À la base, Xiao He ne voulait pas de tout ça !
Sinon, il n'aurait pas eu à gaspiller son énergie et son temps à gérer ces affaires, obligé de tourner tout en enquêtant sur ces problèmes. C'était une situation confuse et exaspérante qui mettait Xiao He en colère rien que d'y penser. En tant que capitaliste, il était bien plus simple de laisser ses employés s'en charger plutôt que de s'en mêler personnellement !
Après cet incident, Xiao He se tint désormais à carreau.
Peu après, un autre groupe de policiers arriva sur les lieux et commença à inspecter les chambres une par une.
Bien que le repos de chacun fût perturbé en pleine nuit, personne n'était stupide. La police traitait l'affaire avec un tel sérieux et procédait à des fouilles si minutieuses ; il s'était forcément passé quelque chose de grave. Personne n'osa faire de scène devant les policiers, et tout le monde coopéra avec une grande amabilité.
Cependant, lorsque des caméras cachées furent découvertes dans certaines chambres, ce fut l'explosion.
Le visage de Liu Rulan devint livide, puis écarlate. Elle se tourna vers Xiao He.
Xiao He fut un instant stupéfait, puis tenta de la rassurer : « Tout va bien, tu n'as pas été filmée. »
Liu Rulan ne séjournant pratiquement jamais à l'hôtel, la caméra dans sa chambre n'avait pas été activée.
Liu Rulan claqua légèrement la langue : « Je ne m'inquiète pas pour moi, je m'inquiète pour toi. S'ils filmaient, ils t'auraient forcément eu dans leur viseur ! »
Xiao He eut une sueur froide : « Je n'ai pas été filmé non plus. »
« Et les autres ? »
« Euh... »
Xiao He pensa à ces numéros de surveillance avec leurs marqueurs clignotants, mais ne dit finalement rien : « Je ne sais pas. »
Ce genre de chose, il suffisait que la police et les victimes soient au courant. Il n'avait pas besoin de savoir, n'avait d'ailleurs pas enquêté en détail, et ne le dirait à personne.
C'était la vie privée et le secret des victimes.
« Très bien, je vois le genre. » Liu Rulan haussa les épaules, le regard sombre. « Mais en y réfléchissant, notre précédent problème avec James a peut-être été entendu par eux. Pas étonnant que leurs informations soient arrivées si vite... »
Pas étonnant qu'elle n'ait jamais pu trouver la source de la fuite, peu importe ses recherches. C'était donc ça, depuis le début.
« Et pour Luo Zesheng... »
« Ouais. »
Liu Rulan se tut, puis grinça des dents : « Ces bâtards. »
Se remémorant ses exploits au corps à corps un peu plus tôt, Xiao He se frotta discrètement le dos de la main : « En effet. »
...
Au matin, la zone de tournage de la ville antique, habituellement si animée, était étrangement calme, près de la moitié des équipes de production manquant à l'appel.
L'incident de la nuit dernière avait secoué toute la zone. Non seulement tous les clients de l'hôtel concerné poursuivaient l'établissement en justice tout en rendant leurs clés, mais même la dizaine d'hôtels et d'auberges alentour voyaient leurs clients procéder à des auto-inspections. Beaucoup de gens avaient même changé de chambre durant la nuit, provoquant une pénurie de logements dans les environs. De nombreuses personnes qui logeaient initialement dans des hôtels n'avaient plus nulle part où aller et devaient chercher des hébergements bien plus loin.
Mais même ainsi, beaucoup de clients des environs choisirent de partir, préférant s'éloigner plutôt que de se retrouver mêlés à ce chaos.
Bien sûr, il y avait une autre solution — comme Mlle Yuan, qui avait directement fait venir son camping-car par son entreprise, prévoyant d'y vivre durant cette période.
Enfin capable de quitter l'hôtel au matin, Xiao He avait initialement prévu de retourner dans son van pour rattraper son sommeil, mais il aperçut alors le camping-car de Yuan Sitong sur le parking.
Dès le premier coup d'œil, les yeux de Xiao He s'illuminèrent.
Il était évident que le camping-car de Yuan Sitong était bien différent de ceux que Xiao He avait vus dans d'autres équipes de production. Rien que l'apparence générale était plus imposante, avec une silhouette élégante et profilée, et une peinture aux reflets argentés.
Yuan Sitong et Xiao He arrivèrent sur le parking presque en même temps. À cet instant, elle avait perdu depuis longtemps l'excitation de la veille, l'air quelque peu apathique. En voyant Xiao He, elle le salua mollement en bâillant derrière sa main : « Bonjour, Frère Xiao. »
« Bonjour. »
Xiao He répondit poliment, puis demanda avec curiosité : « Puis-je jeter un œil à l'aménagement intérieur depuis l'entrée ? »
« Bien sûr ! »
Yuan Sitong était directe. Elle avait déjà posé le pied sur les marches mais se tourna pour lui laisser le passage : « Tu peux entrer et regarder directement. Je t'attends à la porte. »
« Merci. »
Ce camping-car paraissait grand et élégant à l'extérieur, mais l'intérieur était majoritairement rose et blanc. La première chose qui frappait était des toilettes simples avec une porte fermée. À côté se trouvaient une table pliante et une longue banquette en cuir souple. Un peu plus loin, un lit minimaliste au style un peu girly, recouvert de plusieurs oreillers...
L'intérieur montrait clairement que Yuan Sitong utilisait souvent ce véhicule. Il l'avait probablement accompagnée sur bon nombre de tournages. Sur le petit tableau noir à proximité, on pouvait voir de nombreuses photos prises sur d'autres plateaux et des signatures laissées par ses collègues. Xiao He reconnut même la photo de groupe de la cérémonie d'ouverture de « Corner Also » et celle de la fin du tournage.
Le véhicule étant propre et bien rangé, Xiao He se sentit trop gêné pour entrer et fouiller partout. Il se contenta donc de jeter un coup d'œil depuis le seuil pour se faire une idée de l'agencement et de l'espace avant de redescendre.
« Merci, Sœur Sitong. Je vais y aller. »
« Ah, d'accord. »
Yuan Sitong bâilla de nouveau, agita la main vaguement, puis « flotta » de nouveau vers l'intérieur pour rattraper son sommeil.
Et après avoir vu le camping-car de Yuan Sitong, le cœur de Xiao He commença lui aussi à s'agiter.