Après un court instant, la personne qui se débattait entre ses mains cessa progressivement de bouger.
Mais Xiao He n'avait aucune intention de tuer ; il desserra son étreinte au moment crucial, entre la vie et la mort.
« Huff, huff... »
La nettoyeuse s'affaissa immédiatement sur le sol, haletante, incapable de résister davantage.
Xiao He toisa la personne au sol et ne put s'empêcher de ricaner froidement.
L'odeur de sang qui émanait de cette nettoyeuse était encore plus forte que celle de Frère Hong, étendu plus loin. À en juger par son habileté à glisser les mains dans les poches, il semblait que c'était elle qui s'occupait de « finir le travail » lorsque certaines personnes devaient être éliminées.
Bien.
Chacun était pire que le précédent.
Une vague d'intention meurtrière monta dans la poitrine de Xiao He ; ses doigts eux-mêmes tremblaient d'une excitation nerveuse, comme si des gènes enfouis depuis longtemps réclamaient avidement du sang. Pourtant, il se contenta de froisser le sac plastique dans sa main et de le fourrer dans la poche de son manteau.
Frère Hong, dont la capacité de combat avait été neutralisée dès le début, se cramponna la poitrine en grimaçant de douleur. Il leva les yeux vers le mystérieux inconnu, haletant et tremblant, avant de demander : « N-nous pouvons discuter. De quel gang es-tu, frère ? Nous ne t'avons rien fait, si ? »
Le style de combat de Xiao He était brut et éclectique ; il avait appris un peu de tout, rien à voir avec les méthodes apprises des soutiens organisés.
Frère Hong était désormais certain d'être tombé sur l'une des équipes adverses.
Mais l'homme devant lui inclina simplement la tête sans répondre. Son aura restait terrifiante de froideur, et la majeure partie de son corps était dissimulée dans l'ombre, comme si un esprit meurtrier s'était échappé d'un royaume spectral.
Le cœur de Frère Hong battait la chamade.
Quand avaient-ils offensé un tel dieu de la mort ?
À en juger par cette aura meurtrière, il ne devait pas en être à son premier meurtre, pensa-t-il, refusant de croire le contraire.
Qui était-ce ? Quand cela s'était-il produit ? Était-ce quelqu'un de leur propre camp qui essayait de les achever alors qu'ils étaient à terre ?
L'homme s'avança en silence et ramassa le petit couteau au sol.
En saisissant la lame, Xiao He réprima délibérément l'envie de faire étalage de ses tours de passe-passe.
Il prévoyait de montrer ces compétences sur grand écran plus tard ; il n'allait pas offrir une avant-première gratuite à ces gens.
Xiao He lança donc le couteau vers l'arrière, le faisant glisser sous le camion garé derrière eux pour empêcher les deux individus d'utiliser d'autres armes dangereuses.
Puis, il leva le pied et brisa précisément les deux jambes de Frère Hong.
« Ahhh, putain ! »
Frère Hong était à la fois stupéfait et outré, se couvrant la poitrine d'une main et tenant ses jambes de l'autre, sanglotant : « Frère, j'ai eu tort, ne me tue pas. »
Qu'avait-il fait pour provoquer ce dieu de la mort ? Il n'avait rien fait de tout cela, il n'avait fait qu'encaisser les coups !
Heureusement, Xiao He était impartial ; il se tourna vers la nettoyeuse et lui tordit les mains jusqu'à ce qu'elles soient brisées, l'empêchant de causer d'autres dommages.
Finalement, Xiao He fouilla dans les fournitures du chariot de nettoyage et trouva effectivement des serre-câbles.
Il les ligota tous les deux.
Frère Hong, au sol, était terrifié par la brutalité de Xiao He ; il se recroquevilla en tremblant, n'osant même pas esquisser la moindre résistance. La nettoyeuse, qui était restée farouche jusqu'au bout, tenta de se défendre à nouveau pendant que Xiao He lui attachait les jambes, mais ce dernier, l'ayant anticipé, lui brisa impitoyablement un os de la jambe d'un coup de pied.
Ce coup visa le genou sans la moindre pitié. La nettoyeuse poussa un cri déchirant et perdit toute capacité de résistance.
Frère Hong n'osait même plus respirer, craignant que Xiao He ne lui assène un autre coup.
L'instant d'après, l'homme dont le visage était à peine visible tourna la tête et le fixa.
Même si la capuche noire cachait ses yeux et qu'il ne disait rien, Frère Hong comprit inexplicablement le message dans son regard : « Tu veux essayer ? »
Frère Hong secoua rapidement la tête et afficha un sourire obséquieux, maculé de sang : « Frère, je ne bouge plus. Vas-y, vas-y. »
Quelle blague... si ses mains avaient été brisées aussi, il n'aurait même pas pu couvrir ses blessures.
Le visage plaqué au sol, plusieurs dents en moins, un œil tuméfié, une fracture thoracique suspectée et les deux jambes brisées, Frère Hong était obéissant, presque docile.
Xiao He contempla son œuvre avec satisfaction et évita de regarder Zhou Junhao pour ne pas révéler d'indices inutiles. Il pêcha les clés du camion dans les poches de Frère Hong et grimpa dans le petit camion de livraison.
Le moteur démarra et les phares aveuglants illuminèrent instantanément tout l'entrepôt.
Frère Hong, au sol, hurla, pensant que Xiao He allait leur infliger un « pack malchance » complet. Soudain, chaque douleur sembla s'évanouir ; même ses membres retrouvèrent de la force et il se débattit frénétiquement sur le sol, implorant la pitié.
Même la nettoyeuse, qui avait juré une résistance obstinée, fut prise de peur et rampa faiblement.
Cependant, le camion rugit et fonça vers les deux personnes au sol à une vitesse incroyable.
« Ahhhh— »
Voyant les phares fondre sur eux, les deux hurlèrent de terreur ; la lumière éblouissante les aveugla presque, comme s'ils étaient entrés dans un autre monde—
Ce qu'ils ne virent pas, c'est qu'au moment même où le camion allait les écraser, le volant tourna, le véhicule les frôla et s'écrasa à pleine puissance contre le mur derrière eux.
À l'instant précédant l'impact entre le camion et le mur, une silhouette noire bougea rapidement, sauta du siège conducteur et plongea dans l'ombre adjacente, disparaissant complètement. Le camion s'encastra alors dans le mur avec une explosion assourdissante.
—Boum !!
Dans la nuit calme, presque tout le monde entendit le fracas.
Les lumières des chambres d'hôtel qui s'étaient éteintes se rallumèrent, une par une. Les gens qui dormaient furent réveillés en sursaut, alertes et scrutant les environs.
Cette nuit était destinée à être blanche !
...
« Toc, toc, toc — Frère Xiao ! Frère Xiao, quelque chose ne va pas ! »
« Toc, toc, toc — »
Un jeune homme aux cheveux en bataille et aux yeux ensommeillés ouvrit sa porte, se frottant les yeux avec agacement tout en bâillant, et demanda paresseusement : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Frère Xiao, il y a eu un très grave accident de voiture dans l'hôtel à l'instant ! » dit Xiao Chen avec anxiété, « La police a bouclé l'hôtel et ne laisse personne entrer ni sortir. J'ai entendu dire qu'ils allaient passer pour prendre des dépositions ! »
Xiao He : Bien que ce soit moi qui l'aie fait, cette description semble si étrange... il y a eu un accident de voiture dans l'hôtel...
« ... qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« Oh, il y a un entrepôt derrière l'hôtel où ils gèrent la logistique. Les fournitures de l'hôtel y sont normalement transportées et les véhicules s'y garent. Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais un camion garé dans cet entrepôt a soudainement démarré et a défoncé un mur ! »
Xiao Chen exagéra : « Il semble que quelque chose était caché derrière ce mur ! J'ai entendu dire par l'équipe voisine qu'il y aurait eu plusieurs cadavres cachés derrière le mur ! »
Xiao He : … Est-ce là le pouvoir de la rumeur qui en engendre une autre ?
Comment une entrée de passage secret tout à fait normale a-t-elle pu être transformée en ça par vous autres !
« Eh bien, laissons-les gérer ça. »
Dit Xiao He avec indifférence.
« Frère Xiao, c'est sérieux. Je n'ai jamais vu plus de dix voitures de police arriver ! » dit Xiao Chen en menant Xiao He vers la fenêtre.
Effectivement, la cour en contrebas était déjà remplie de voitures de police. Les gyrophares rouges et bleus illuminaient presque la nuit.
« Que s'est-il passé bon sang ? » Xiao Chen était au bord des larmes, « Frère Xiao, je pense que cet hôtel est maudit ! Regarde depuis combien de temps nous vivons ici... combien de fois la police est-elle venue ? Je pense qu'on devrait changer d'hôtel demain ! »
Le coin de la bouche de Xiao He tressaillit. Il commençait effectivement à développer un traumatisme psychologique à l'idée de séjourner dans cet hôtel : « Nous devrions trouver un autre hôtel. »
Après tout, cet endroit serait bientôt inhabitable.
Xiao He se tourna et dit sérieusement : « Avant que tu ne choisisses le prochain hôtel, dis-le-moi d'abord. »
Cette fois, il irait faire du repérage pour désamorcer les mines, merci bien.