Alors que la réprimande colérique de Xiao He retentissait, le visage de l'homme robuste tatoué se figea de stupeur.
Le jeune homme, dont la présence était à peine perceptible quelques instants plus tôt, semblait avoir soudainement libéré une intention meurtrière dangereuse.
Son attitude douce avait complètement disparu, ses yeux trahissant désormais une soif de tuer solennelle et impatiente. Sa posture, auparavant décontractée, s'était brusquement transformée en une garde défensive, telle une épée à moitié sortie de son fourreau, prête à révéler sa lame tranchante à tout moment.
L'homme robuste tatoué fut littéralement intimidé par l'aura de son vis-à-vis, reculant d'un pas malgré lui.
Celui qui se montrait si agressif quelques instants auparavant ressemblait désormais à un ballon de baudruche dégonflé, perdant instantanément toute sa superbe.
« C'est clairement votre problème, c'est vous qui faisiez la course près de l'entrée de notre église en premier ! Et vous l'avez admis vous-mêmes ! »
L'homme chauve à proximité cria à pleins poumons.
« Ce n'était pas nous. »
Xiao He comprit immédiatement leurs intentions, se sentant à la fois furieux et sans voix. Il tourna brusquement la tête, le regard brûlant alors qu'il fixait l'autre : « Quelles preuves avez-vous ? »
L'homme chauve leva immédiatement la main, pointant Xiao He du doigt de manière accusatrice : « Vous, les Chinois, vous n'avez aucune éducation ! Des gens de basse extraction ! Ah— »
Xiao He saisit directement le doigt qui le pointait et le plia vers le bas : « Qui traitez-vous d'inculte ? C'est vous qui êtes venus provoquer sans chercher à distinguer le vrai du faux ! Mon ami et moi n'avons absolument pas conduit nous-mêmes ! Maintenant, excusez-vous ! »
« Ah, lâche-moi, ça fait mal, ça fait mal— »
L'homme chauve ne s'attendait pas à ce que Xiao He, qui semblait si ordinaire, possède une telle force. Il sentit son doigt sur le point de se briser, la douleur le forçant immédiatement à se courber, à moitié accroupi pour soulager son agonie.
« Qu'est-ce que vous faites ? »
L'homme robuste tatoué et plusieurs autres se précipitèrent, tendant les mains pour tirer Xiao He : « Lâche-le ! »
« Relâche-le— »
« Foutez le camp, vous tous ! »
Dans la confusion, quelqu'un tenta de sortir un petit couteau pour menacer, mais Xiao He s'empara du couteau par anticipation et envoya valser l'individu d'un coup de pied.
« Aïe— »
Accompagné par le reflet glacial de la lame, l'homme chauve poussa un cri misérable en rentrant la tête dans les épaules. Les autres, effrayés par le couteau entre les mains de Xiao He, reculèrent d'un pas.
Ils virent le jeune homme devant eux faire tournoyer avec agilité le petit couteau insignifiant, avant de le passer prestement sur le crâne brillant de l'homme chauve. La pointe de la lame effleura à plusieurs reprises les globes oculaires de l'homme, balayant sa peau à chaque passage, sans toutefois laisser la moindre coupure ou rougeur — rendant seulement le crâne de l'homme chauve de plus en plus luisant sous les rayons du soleil.
En voyant cette maîtrise du couteau, tout le monde eut le souffle coupé.
L'homme chauve était terrifié, son autre main tâtant frénétiquement son crâne pour vérifier qu'il était toujours en place.
Xiao He, quant à lui, leva nonchalamment le petit couteau et souffla sur la lame.
Une touffe de poils rasés s'envola avec le vent, tremblant dans les airs avant de disparaître complètement.
Les jambes de l'homme chauve se dérobèrent, mais avec une main toujours maintenue par Xiao He, il n'osa pas bouger imprudemment. Il ne put que rester là, les jambes tremblantes, le visage empli de désespoir.
Il en était certain : le type sur lequel ils étaient tombés n'était pas un Chinois ordinaire !
C'était un démon !
« Que se passe-t-il ? Qu'est-ce qui arrive ? »
O'Deen arriva en courant, accompagné de plusieurs autres personnes. Ensemble, ils formèrent un cercle protecteur autour de Xiao He.
« Ils nous ont accusés, Frère Xiao et moi, de faire la course sans aucune raison, puis ils nous ont cherché des noises ! » s'empressa de dénoncer Xiao Chen. « Ils ont même pris mon téléphone ! »
« Ah ? La course ? »
O'Deen se tourna immédiatement vers l'homme robuste tatoué, confus : « Nous sommes arrivés ici ensemble en voiture ! Il ne conduisait absolument pas ! »
« C'est sûrement un malentendu, calmez-vous tous d'abord ! »
Tout en parlant, O'Deen fit des signes insistants à Xiao He : « Xiao He, lâche-le d'abord, ne laisse pas la situation s'envenimer davantage. »
Xiao He renifla froidement. Sous le regard terrifié de l'homme chauve, il essuya le petit couteau sur le col de ce dernier, puis le secoua légèrement : « Cet objet, je le confisque. »
Il rejeta ensuite la main de l'homme chauve, rangea tranquillement le couteau dans sa poche, croisa les bras et se dirigea vers O'Deen : « Ils devraient être reconnaissants que je sois quelqu'un de civilisé. »
Sinon, il ne pouvait pas garantir quels motifs ses mains expertes en Technique du Dépeceur d'Os auraient gravés sur eux.
O'Deen fronça les sourcils : « Que s'est-il passé exactement ? Vous avez dit que mon ami faisait la course — avez-vous des preuves ? »
« Nous n'avons pas cherché les ennuis intentionnellement, nous avons un témoin ! »
L'homme robuste tatoué pointa immédiatement un homme à lunettes à proximité : « Regardez, est-ce que ce sont eux ? »
L'homme à lunettes avait lui aussi été choqué par la démonstration de Xiao He. Il remonta ses lunettes, fixa intensément Xiao He et Xiao Chen pendant un long moment, hocha la tête avec hésitation, puis secoua la tête tout aussi hésitamment : « En regardant bien... ça ressemble à eux, mais pas tout à fait. Mais l'un d'eux est effectivement assez beau. »
Tous les regards se posèrent instantanément sur le visage de Xiao He.
Xiao He en rit de colère.
Il récupéra son téléphone des mains de Xiao Chen, ouvrit l'album photo et montra quelques clichés d'artistes collaborateurs issus de photos de groupe : « Lui, lui, lui — pouvez-vous les différencier ?! »
L'homme à lunettes se pencha vers le téléphone, remonta ses lunettes maladroitement, l'air dubitatif : « Euh... »
Face aux photos d'artistes chinois qui se ressemblaient presque tous, bien que tous très beaux, il resta silencieux.
Xiao He leva les yeux au ciel de manière théâtrale.
Évidemment, quand les étrangers regardent des étrangers, ils sont incapables de distinguer les traits, pensant qu'ils se ressemblent tous.
Xiao He était vraiment exaspéré.
Pourquoi était-il si malchanceux, toujours confronté à des désastres imprévus.
« Vous voyez, il ne peut même pas dire qui est qui lui-même, et vous voulez qu'il serve de témoin pour nous identifier ? »
Xiao He ricana face à l'homme robuste tatoué, son attitude ferme : « Excusez-vous ! »
Les quelques hommes robustes ne s'attendaient pas à ce que les choses tournent ainsi, se regardant les uns les autres, confus.
« Alors appelons la police. »
Xiao He se tourna à nouveau vers O'Deen.
« D'accord. »
« Désolé ! »
Les hommes s'excusèrent immédiatement auprès de Xiao He.
L'homme robuste tatoué rendit son téléphone à Xiao Chen.
« Désolé, nous n'avons pas vérifié clairement. Mais nous sommes certains que c'était deux Chinois... »
« La peau jaune et les cheveux noirs ne sont pas l'apanage des Chinois — c'est de la discrimination et des préjugés ! Maintenant, excusez-vous immédiatement auprès de mon pays. »
Dit Xiao He froidement, en désignant le téléphone dans la main de Xiao Chen.
« J'oubliais de mentionner, je suis une célébrité chinoise. Son téléphone enregistre depuis le début. Maintenant, nous avons l'audio de vos insultes envers notre pays. Que nous le donnions à la police locale ou que nous le diffusions en ligne à notre retour, vous aurez tous de sérieux ennuis. »
Compte tenu de la situation tendue, s'il utilisait son identité d'acteur et de célébrité pour mobiliser l'opinion publique, ces gens feraient face à de gros problèmes, même en Italie.
La Chine d'aujourd'hui n'était certainement plus celle du passé.
Dès que Xiao He eut fini de parler, l'expression des hommes changea immédiatement.
Ils n'étaient pas particulièrement brillants — juste une bande de voyous de rue occupant le territoire avec arrogance, sans même posséder d'armes à feu, pensant simplement que le groupe de Chinois de Xiao He serait facile à intimider.
Maintenant menacés par Xiao He, ils n'osaient même plus respirer bruyamment.
Surtout avec les yeux mi-clos, mi-sérieux de Xiao He, qui semblaient prêts à tuer à tout moment, leurs cœurs battaient la chamade.
Finalement, le groupe présenta des excuses formelles pour leurs propos, puis s'éclipsa dans la honte.
En regardant les silhouettes des hommes s'enfuir, O'Deen et Xiao Chen poussèrent des soupirs de soulagement.
Les mains de Xiao Chen étaient encore engourdies, sa voix tremblait de peur alors qu'il disait à Xiao He : « Frère Xiao, ce qui vient de se passer n'a pas été enregistré. »
Après que son téléphone a été arraché, l'enregistrement s'était arrêté dans la confusion, donc l'audio dont Xiao He parlait — ils ne l'avaient pas du tout.
Xiao He eut un petit mouvement de lèvres : « Je leur faisais peur. »
Il ne pouvait pas vraiment utiliser son identité pour provoquer de tels conflits internationaux.
« Mais ces types sont partis comme ça... » O'Deen se gratta la tête, confus. « Je pensais que ce serait vraiment problématique. J'avais déjà envoyé quelqu'un chercher les agents de sécurité à l'intérieur, je ne m'attendais pas à ce qu'ils s'enfuient si vite. »
Xiao He sourit, sans mentionner comment ces hommes avaient été complètement écrasés par son aura criminelle.
Seul Xiao Chen regardait Xiao He avec une admiration dévote.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
À ce moment-là, Luca gara la voiture et s'approcha. Voyant que l'expression de chacun était étrange, il s'enquit immédiatement de la situation.
O'Deen expliqua rapidement à Luca ce qui venait de se passer.
Après avoir écouté, Luca fronça profondément les sourcils, pensif : « Maintenant que vous le dites, j'ai croisé deux Chinois sur le parking. À en juger par leur voiture, c'étaient probablement les cibles réelles que ce groupe recherchait. »
Xiao He et Xiao Chen : ...
Bon sang ! Quand on voyage à l'étranger, il ne faut pas faire honte à ses compatriotes !
Ne pouvez-vous pas avoir un minimum de décence !