Hôtel de Cannes.
Heure : 22 h 41.
Lorsque la police arriva sur les lieux, le hall de l’hôtel était toujours en plein chaos.
Que se passait-il ici ?
Le shérif Leondel tapota le comptoir d’un air agacé. Mais le marbre lisse ne produisit aucun son et, en tapant dessus du doigt, il ne fit que se faire mal.
Il toussota, retira sa main endolorie et continua d’observer la scène chaotique.
La réceptionniste afficha un sourire poli, quoique légèrement gêné, et répondit d’un ton embarrassé : « Euh, je suis vraiment désolée, monsieur. Je ne sais pas non plus ce qui s’est passé. »
Le directeur était devenu fou aujourd’hui. Un instant, il leur avait demandé de préparer au plus vite les factures de départ et de faire sortir ces Chinois d’ici ; l’instant d’après, il avait changé d’avis et leur avait ordonné de gagner du temps et de ne pas les laisser partir.
Malheureusement, il était trop tard. Quand la réceptionniste avait reçu l’appel, Xiao He et son groupe étaient déjà partis.
Le directeur, qui connaissait la vérité, avait alors déversé un torrent d’injures à l’autre bout du fil.
La réceptionniste, qui s’était fait réprimander sans comprendre pourquoi, était complètement perdue.
Elle avait donc fini par renoncer : même si la police débarquait, elle dirait simplement qu’elle ne savait pas ce qui se passait.
« Où est votre responsable ? »
Le shérif Leondel fronça les sourcils. Sans révéler directement le motif de sa visite, il continua à poser des questions.
« Je ne sais pas ce qui s’est passé, mais tous les ascenseurs sont en panne. Notre responsable de service doit encore être en train de descendre. »
Tout en parlant, la réceptionniste tourna la tête et aperçut le directeur du hall qui venait de sortir par l’escalier de secours, de l’autre côté. Il se précipitait vers les ascenseurs, à bout de souffle.
Elle désigna aussitôt la direction où il était parti et dit aux policiers : « C’est lui ! C’est notre directeur ! »
Le shérif Leondel ne se lança pas à sa poursuite. Il regarda plutôt, perplexe, le directeur passer devant eux pour rejoindre les ascenseurs, puis demanda à la réceptionniste : « Qu’est-ce qui se passe ? L’ascenseur est en panne ? »
« C’est étrange, il fonctionnait très bien il y a encore un instant, mais il est brusquement resté bloqué. Il y a même un client coincé à l’intérieur. Nous avons déjà appelé des réparateurs pour qu’ils interviennent au plus vite. »
La réceptionniste expliqua la situation avec impuissance.
C’était un hôtel cinq étoiles ! Les étages étaient élevés et il était impératif que les ascenseurs soient toujours en parfait état de marche.
Mais, malheureusement, tous les ascenseurs les plus importants étaient maintenant bloqués !
La cérémonie des prix de Cannes venait de s’achever et la plupart des gens qui allaient et venaient étaient des invités quittant les lieux. Le hall était déjà plein de personnes qui attendaient, certaines commençant à montrer des signes d’impatience.
Les autres employés de l’hôtel ne pouvaient que tenter de les calmer, mais ils étaient débordés et n’avaient pas une seconde à eux.
Un autre groupe de policiers arriva alors, sans que l’on sache ce qu’ils venaient faire. L’agitation ne fit qu’augmenter.
« L’ascenseur est en panne ? »
L’inspecteur Leondel fronça légèrement les sourcils.
Il se retourna ensuite sans hésiter et se dirigea vers le directeur du hall.
« Monsieur Vox ? Monsieur Vox, vous êtes là-dedans ? Si oui, répondez-nous, s’il vous plaît ! »
Le directeur du hall appelait toujours avec anxiété depuis l’entrée de l’ascenseur.
« J’ai déjà envoyé des gens pour forcer la porte. Tenez bon ! »
« Monsieur Vox ? Ce n’est pas ma faute ! Ne me reprochez rien après… »
Voyant la situation, le shérif Leondel fronça de nouveau les sourcils et s’approcha à grands pas. « Excusez-moi, laissez-moi passer ! »
La brusque apparition du chef de la police surprit le directeur du hall. Il se retourna, vit un groupe d’hommes en uniforme et comprit aussitôt que le plan était toujours en cours.
Ces policiers faisaient partie du plan du jeune maître. Ils en étaient même l’étape la plus cruciale…
Mais, avec tous ces imprévus, comment le plan pouvait-il encore s’adapter aux circonstances ?
Le corps avait disparu, le meurtre n’avait pas eu lieu, l’homme était parti… Comment pouvaient-ils poursuivre leur plan ?
Même si Xiao He et les autres avaient déjà quitté l’hôtel, à quoi bon faire venir la police maintenant !
Et puis…
Le directeur du hall fixa le shérif Leondel, stupéfait, et demanda, entre panique et étonnement : « Mon Dieu, mais c’est le shérif Leondel, n’est-ce pas ? Pourquoi est-ce vous qui répondez à cet appel ? »
Le shérif Leondel était réputé pour son entêtement. C’était lui qui s’était personnellement rendu sur place pour arrêter les personnes impliquées dans l’affaire la plus grave qu’ait connue leur festival du film.
L’organisateur de cette fête des « trois vices » était une superstar d’Hollywood ! Sa famille était riche et puissante ; sans cela, il n’aurait pas osé aller aussi loin. Même à l’étranger, il ne se retenait pas et se mêlait de tout.
En temps normal, voilà comment les choses se passaient pendant leurs festivals. Tout le monde était au courant et fermait les yeux. Même en cas de problème, ce n’était pas bien grave : on pouvait étouffer l’affaire. Les organisateurs du festival ne seraient pas impliqués et celui-ci ne risquait pas d’être presque ruiné.
Mais cette année-là, un personnage remarquable avait fait son apparition. D’abord, un reporter de divertissement avait eu l’audace de s’infiltrer pour filmer et révéler l’affaire. Puis un chef de police problématique avait débarqué à la fête à la tête d’une équipe pour arrêter les participants. Quand tout le monde avait compris ce qui se passait, les suspects étaient déjà en prison et l’affaire avait pris une telle ampleur qu’il était impossible de l’étouffer !
C’est pourquoi les autorités étaient intervenues et avaient réformé les choses : les soirées du festival étaient désormais des événements simples et convenables, organisés directement par les responsables afin de réunir tout le monde dans une ambiance harmonieuse et agréable…
Les étrangers et ceux qui assistaient souvent au Festival de Cannes ignoraient peut-être cette histoire, mais le directeur du hall, lui, était du coin !
En tant que directeur de cet hôtel cinq étoiles, il devait traiter avec ces gens de temps à autre. Sans compter que la personne arrêtée avait elle aussi séjourné dans leur établissement, à l’époque… Elle lui avait laissé un souvenir particulièrement marquant.
Rien d’étonnant, donc, à ce que le directeur du hall commence à avoir mal à la tête dès qu’il voyait le shérif Leondel.
Pourquoi fallait-il que ce soit lui, le shérif dépêché cette fois-ci ?
Ce n’était pas du tout celui qu’ils avaient prévu !
Qu’était-il advenu du shérif qu’ils avaient désigné à l’avance ?
« Quoi ? Vous avez un problème avec le fait que je réponde à votre appel ? »
Le shérif Leondel haussa un sourcil. Son visage sévère s’était encore assombri.
« Euh… enfin, je ne sais rien. »
Le directeur du hall ne put que tenter de se tirer d’affaire au plus vite.
« Nous n’avons même pas dit pourquoi nous étions là, si ? Je ne vous ai encore rien demandé. Comment pouvez-vous ne rien savoir ? »
Le shérif Leondel eut un sourire en coin. « Nous venons de recevoir un courriel de signalement anonyme. Nous devons en obtenir le contenu auprès de votre supérieur. Êtes-vous le responsable de cet hôtel ? »
« Oui, c’est moi. Je dirige le hall et je suis aussi de service. » Le directeur du hall s’essuya le front tout en observant prudemment le chef de police.
Les hauts responsables d’un hôtel n’y restaient généralement pas vingt-quatre heures sur vingt-quatre. La nuit, ces directeurs assuraient donc aussi la gestion de l’établissement.
« Parfait, c’est vous. Venez, allons parler là-bas. »
Le shérif Leondel ne prit pas de détours.
« Oh, mais… »
Monsieur Vox était toujours coincé dans l’ascenseur !
« Quoi ? Ce client est coincé dans l’ascenseur et vous, le directeur, devez vous-même forcer la porte ? »
Le shérif Leondel demanda cela d’un ton froid.
« Oh non, non, ce n’est pas nécessaire. »
Le directeur du hall ne put que conduire rapidement le groupe de l’autre côté.