Bientôt, le temps passa dans le calme et l’agitation de chacun.
Le Festival de Cannes touchait peu à peu à sa fin.
À cause de Shield Screen et du sujet du film, certains renoncèrent finalement aux droits de distribution de « Long ». Mais nombreux étaient encore ceux qui voulaient faire de l’argent. Ainsi, dans les derniers jours du festival, Wang Sheng et Zhuang Hongyi organisèrent la distribution du film à l’étranger et signèrent des contrats avec les distributeurs concernés.
Dans l’ensemble, le parcours de « Long » à Cannes s’était déroulé sans trop d’accrocs.
Même au Japon, où le personnage du « méchant silencieux » de « Mong » avait été interprété avec brio, il y avait encore des acheteurs.
Après tout, l’opinion en ligne avait été largement favorable après la projection de « Long ».
Malgré les manœuvres discrètes de Shield Screen, certains distributeurs hésitants voyaient bien que Xiao He et « Long » gagnaient en popularité à l’étranger, surtout auprès des jeunes, où ils faisaient beaucoup parler d’eux.
Parmi eux, la plateforme Yangdou traitait presque Xiao He comme son Artiste vedette et le soutenait avec une ardeur qu’elle ne réservait même pas aux vedettes maison. En fait, la culture taoïste chinoise et la métaphysique orientale étaient elles aussi devenues des tendances populaires sur la plateforme, ce qui avait au passage relancé plusieurs jeux chinois fortement imprégnés de fantasy traditionnelle.
Ce succès s’expliquait par l’influence et la Réputation grandissantes de la Chine à l’international ces dernières années, mais aussi par ces plateformes elles-mêmes, qui lançaient une véritable mode autour de l’apprentissage de la culture chinoise.
À présent que les talismans et le Feng shui s’y étaient ajoutés, un groupe de jeunes étrangers s’y intéressaient de près. Certains avaient même déniché de vieux films de fantômes hongkongais, célèbres à l’international, et s’étaient lancés avec enthousiasme dans la création d’œuvres dérivées.
Il suffisait de faire défiler les vidéos au hasard pour tomber sur plusieurs blogueurs étrangers populaires qui faisaient la queue pour apprendre la danse des zombies sur des musiques spécialement composées.
Pour être honnête, voir une bande d’étrangers alignés, les bras autour des épaules, former une longue file et imiter une scène de transport de cadavres dans l’ouest du Hunan, c’était plutôt sinistre, les amis.
Mais, pour être juste, sous l’influence culturelle, voulue ou non, de la plateforme et de cette tendance, beaucoup attendaient vraiment avec impatience la sortie de « Long ». Le film avait même contribué à faire connaître à l’étranger d’autres œuvres et produits liés à la culture traditionnelle chinoise.
L’équipe de Shield Screen avait essayé de reprendre ses méthodes habituelles et de propager délibérément des théories du complot sur la Chine, mais cette fois, tout avait échoué.
Shield Screen avait beau avoir perdu la confiance des internautes de son propre pays à cause de problèmes politiques, et son influence sur l’opinion publique avoir considérablement diminué, personne ne s’était attendu à ce qu’elle soit désormais incapable de remporter une bataille d’opinion contre une équipe de production chinoise.
C’était presque irréel.
Pour diverses raisons, Shield Screen s’obstinait toutefois à refuser les droits de distribution de « Long ».
Manager He en avait le cœur brisé, mais, quand on le questionnait, il feignait l’indifférence. Il se contentait de dire que le contenu de « Long » intéressait peu l’entreprise et que son sujet ne convenait pas à une sortie en salles à l’étranger. Il lui fallait donc continuer à chercher d’autres excellents films présentés en compétition et en lice pour les prix du Festival de Cannes.
— On n’y peut rien. Les patrons, là-haut, veulent se battre, mais ces types doivent aussi penser aux résultats.
Maintenant que « Long » leur échappait, où trouverait-il un autre succès au Box-office qui convienne ?
La chanson la plus populaire de l’année, c’était « Long » !
Vers quoi se tourner, sinon ?
-
Aussi, lorsque Manager He vit l’équipe de création de « Long » arriver le pénultième jour du Festival de Cannes, alors que la section Un certain regard entamait officiellement sa cérémonie de remise des prix et annonçait les résultats, il eut bien du mal à garder le sourire.
Mais les organisateurs firent quelque chose d’étrange ce jour-là : ils placèrent l’équipe de « Long » de l’autre côté de la salle, de sorte que les membres de l’équipe et les acteurs durent passer devant Shield Screen pour entrer et sortir.
Ainsi, sous les regards mêlés de perplexité et d’admiration de la foule, Zhuang Hongyi, Xiao He et les autres passèrent calmement devant les sièges des acteurs de Shield Screen pour rejoindre les leurs.
Pour la cérémonie de ce jour-là, Xiao He était vêtu avec beaucoup d’élégance : un costume noir impeccable, rehaussé d’une broche étincelante sur la poitrine.
Seule différence : bien qu’il n’ait pas défilé sur le tapis rouge, il avait tout de même emporté sa canne. De temps à autre, il la faisait claquer au sol en marchant ; les pierres précieuses de la canne et les bagues à ses doigts renvoyaient une lumière éclatante, pleine de jeunesse.
Au premier abord, on aurait vraiment pu le prendre pour le rejeton d’une riche famille criminelle.
Seul Manager He, frappé de plein fouet par l’aura imposante que Xiao He dégageait à si courte distance, eut inexplicablement l’impression que le jeune homme pouvait lever sa canne à tout moment pour poignarder quelqu’un à mort.
Alors que Manager He détournait le regard, prêt à bavarder avec d’autres pour faire comme s’il n’avait rien vu, Xiao He s’arrêta exprès devant lui.
Son regard balaya les acteurs de Shield Screen, puis il demanda d’un ton quelque peu inquiet : « Manager He, pourquoi n’ai-je pas vu maître Mecariler aujourd’hui ? Il est déjà parti de Cannes ? Je pensais qu’il assisterait à la cérémonie d’aujourd’hui. »
« Hé hé, maître Mecariler a d’autres choses à faire. Après tout, nous ne sommes pas encore au dernier jour. Il a dit que les prix de la section hors compétition ne l’intéressaient pas. »
Manager He eut un petit rire, où perçait une pointe de moquerie.
Xiao He haussa les épaules, d’un air désolé : « Quel dommage. Lors de notre dernière projection, il avait des idées très originales. Je pensais qu’il aimait aussi « Long » et que je pourrais discuter un peu plus avec lui aujourd’hui. »
À ces paroles sarcastiques, l’expression de Manager He s’adoucit légèrement. Il fixa longuement le jeune homme, le visage plus troublé que jamais : « Même s’il ne peut pas venir en personne, je lui transmettrai fidèlement votre message. »
« Merci, alors. »
À sa grande surprise, le jeune homme en face de lui osa lui répondre ainsi !
Le visage de Manager He se glaça enfin. Il voulut répliquer, mais le jeune homme avait déjà levé sa canne…
Les pierres précieuses continuaient de briller, mais Manager He crut que Xiao He avait soudain perdu la tête et allait le frapper avec sa canne. Pris de court, il tenta instinctivement de se cacher derrière lui.
En réaction, Xiao He se contenta de hausser un sourcil, puis sourit et baissa de nouveau sa canne. Il la fit claquer au sol, comme pour se moquer de sa frayeur, puis repartit sans un mot.
Manager He resta là, le visage passant du rouge au noir.
Xiao He, Xiao He, Xiao He… Mais de quel pouvoir cet homme disposait-il pour oser se dresser face à l’héritier de la famille Yin-Yang Mecariler ?
Et d’où venait la capacité de l’équipe de « Long » à obtenir un si grand succès au Festival de Cannes cette année ?
Pourquoi ?
Au nom de quoi ?
Parfois, Manager He avait envie d’attraper les types au-dessus de lui par le cou et de les secouer comme des pruniers, puis de leur demander ce qui leur passait par la tête : comment avaient-ils pu laisser un Chinois leur marcher sur la tête et se montrer aussi arrogant, sans accorder la moindre considération à Shield Screen ni à la famille Mecariler ?
Autrefois, même les plus grandes stars mondiales ne pouvaient pas leur tenir tête. Ils avaient aussi leur place dans les luttes politiques internes aux États-Unis. Au siècle dernier, ils avaient semé le chaos partout dans le monde, manipulé l’opinion publique mondiale et contrôlé d’innombrables ressources majeures du divertissement.
Mais maintenant ?
Était-ce simplement parce que Xiao He avait la Chine derrière lui que même la famille Mecariler n’osait pas s’en prendre à lui, là-bas ?
Manager He trouvait cela révoltant.
Qui pouvait bien donner une leçon à ce Xiao He ?!