Sans surprise, Xiao He, qui n’était revenu sur le tournage de « Yu Ye » que quelques jours plus tôt, aida un autre acteur à boucler ses scènes ce jour-là.
C’était le vieil homme qui promenait sa tortue en tenue d’arts martiaux.
À peine le tournage terminé, Xiao He suivit rapidement les autres membres de l’équipe pour prendre des nouvelles du vieil homme, puis s’inclina pour le remercier.
« Hum, hum, hum. »
Le vieil homme lissa les plis de sa tenue d’entraînement, toussa quelques fois, puis secoua la tête avec un sourire. — Ce n’est rien, ce n’est rien. Ne vous inquiétez pas autant.
Comme le personnage était âgé du début à la fin, cette fois, il avait réellement été interprété par un acteur chevronné.
Cet acteur, à l’écran depuis de longues années, était très consciencieux pendant les tournages. Il avait réalisé lui-même nombre de scènes d’action, suspendu à des câbles, car il ne pouvait pas recourir à une doublure. Les mouvements n’étaient pas très amples, mais il était tout de même assez âgé ; toute l’équipe était donc restée plutôt nerveuse pendant le tournage.
Et celui qui avait été le plus terrifié n’était autre que Xiao He, qui jouait aux côtés du vieil homme.
C’était le seul inconvénient de son interprétation de Yin Qi.
Bien souvent, ses partenaires étaient des hommes et des femmes âgés.
Sinon, c’étaient des acteurs maquillés pour ressembler à des personnes âgées.
À chaque fois qu’il cognait quelqu’un, Xiao He avait l’impression de s’en prendre à une personne âgée !
Non, dit comme ça, Yin Qi, qui s’en prenait aux personnes âgées, perdait bizarrement de sa classe…
Xiao He secoua vivement la tête, cherchant à chasser cette pensée qui venait de partir dans tous les sens.
Pas question, c’était la plus grande des grandes méchantes !
Il devait garder son sang-froid ; c’était le dernier vestige de sa dignité !
-
Le plus drôle, c’était que dans le manga original, Yan Shaohan avait un jour raconté que, dans sa jeunesse, ce vieil homme était le plus beau de leur groupe de drogués.
« Otoya » était un manga, et si l’œuvre avait connu un tel succès à l’époque, c’était notamment parce que Kakudai dessinait des personnages principaux d’une beauté et d’un charme saisissants. Même au cœur des combats les plus intenses et palpitants, leurs visages restaient impeccables. Même pendant sa période la plus prolifique, Yin Lan, le personnage principal, était encore d’une beauté à couper le souffle dans chaque case.
Alors, quand Yan Shaohan avait affirmé que ce vieil homme avait été le plus beau du Groupe des Hommes-Médecine, tous les lecteurs s’étaient mis à attendre avec impatience qu’il dévoile enfin sa « véritable apparence » de jeunesse.
Mais sur ce point, Yan Shaohan était un vrai salaud.
Ce gamin n’avait même rien dessiné !
Eh oui. Jusqu’à la conclusion de « Yu Ye », aucun lecteur n’avait su à quel point ce vieil homme aurait pu être beau dans sa jeunesse.
Enfin, ce n’était qu’une supposition. Il suffisait de l’imaginer incroyablement beau, sans égal au monde.
Et à quoi ressemblait-il vraiment ?
Héhéhé, je ne vous le dirai pas.
Les lecteurs qui avaient suivi l’œuvre du début à la fin étaient restés perplexes : ?
En apprenant qu’un acteur chevronné d’une beauté exceptionnelle allait jouer ce rôle : ?
Heureusement, cet acteur chevronné avait effectivement été un bel homme dans sa jeunesse, avec des traits remarquables. Il figurait souvent dans les premières listes de beaux hommes célèbres.
De toute évidence, le réalisateur Zhuang avait travaillé dur dans l’ombre et avait fini par trouver l’acteur qui convenait.
Cet acteur était déjà apparu officiellement dans la première saison de « Sumi ».
Sans surprise, de nombreux fans de l’œuvre originale ressortirent des photos de l’acteur dans sa jeunesse et les comparèrent une à une avant d’accepter, à contrecœur, cette version plus jeune du personnage.
Bon, le réalisateur Zhuang avait beau accorder de l’importance aux recettes, le casting était lui aussi une affaire sérieuse.
On pouvait considérer que cela avait permis de protéger avec succès les « parents » du réalisateur Yan.
-
Yan Shaohan, dont les parents étaient sains et saufs, qui menait toujours une vie insouciante et ne s’était jamais fait tabasser, ignorait naturellement les reproches que Xiao He lui adressait.
Pendant que Xiao He faisait la promotion de « L’Empire impérial », le tournage de « Yu Ye » avançait à toute allure. De nombreux acteurs attendaient que Xiao He tourne leurs dernières scènes, alors qu’ils avaient déjà terminé les leurs.
Après son retour sur le plateau, Xiao He tourna donc pendant plus d’une semaine et permit à un autre groupe d’acteurs de boucler leurs scènes.
L’équipe se rendit alors dans une ferme pour organiser une nouvelle fête de fin de tournage.
Après avoir assisté à d’innombrables banquets, Xiao He gardait son calme.
Mais avant d’entrer, il demanda d’abord à Lao Qi de récupérer Huang Meng, qui avait encore grimpé à un arbre pour prendre des photos.
« Hé, hé, hé ! »
Après toutes ces années, Lao Qi portait toujours Huang Meng comme un poussin. Huang Meng {N•o•v•e•l•i•g•h•t} battit des ailes dans le vide un long moment, mais finit par se résigner : Lao Qi l’emporta avec son appareil photo.
« Hé, vous êtes qui ?! De quel droit vous emmenez mon frère Huang ? »
Le nouvel apprenti qui suivait Huang Meng partout depuis quelque temps protesta aussitôt, se mettant à crier et à tenter de l’arrêter.
Lao Qi était grand et robuste. Il se planta devant son jeune apprenti et le toisa.
Sous ce regard intense et perçant, la voix du jeune apprenti faiblit peu à peu, et son assurance s’effrita. — Vous, vous pourriez au moins nous expliquer clairement. Ce n’est pas comme si nous refusions de coopérer.
S’il ne s’était pas encore soucié de Huang Meng, il aurait eu envie de s’enfuir lui aussi.
« Ce n’est rien, ce n’est rien, c’est un malentendu ! »
Huang Meng s’empressa de s’expliquer.
Voulant aussi soigner son image devant son nouvel apprenti, Huang Meng toussota puis ajouta avec un sourire gêné : — Ne t’inquiète pas, ce sont les gardes du corps de Frère Xiao. Je les connais très bien. Ils ont sûrement quelque chose à me dire, alors je vais les accompagner pour voir ce qu’il en est. Attends-moi dehors un moment. Je devrais ressortir bientôt.
« Hein ? Ah, d’accord. »
Face au redoutable Lao Qi, le jeune apprenti déglutit, rentra le cou et hocha frénétiquement la tête.
Ils ne purent finalement que regarder Huang Meng se faire conduire par Lao Qi dans la ferme, par une porte latérale.
-
« Frère Xiao, Frère Xiao ! Ça fait si longtemps ! »
En le voyant en personne, Huang Meng afficha un grand sourire et se mit à le flatter.
Xiao He était assis sur une chaise longue qui se balançait, les yeux fermés, en train de se reposer.
En entendant la voix de Huang Meng, il ouvrit les yeux, leva nonchalamment la main pour lui faire signe et lança avec une pointe d’exaspération : — On se voit presque tous les jours, non ? Ta façon de mesurer le temps est plutôt originale.
« Hé, tu ne peux pas dire ça ! »
Huang Meng se frotta les mains. — Quelqu’un comme Frère Xiao, on ne peut le voir qu’à travers un écran. Une vraie conversation, face à face, voilà ce qui ressemble à une véritable rencontre.
Xiao He resta sans voix. — Parle normalement, inutile de me flatter. Je t’ai surtout fait venir pour savoir où en est l’assainissement du studio de cinéma.
« Ah, c’est donc ça. »
Huang Meng poussa un immense soupir de soulagement.
Bien, bien. Tant qu’on ne lui demandait pas d’effacer les photos de son appareil.
« Pour l’instant, la situation… »
Huang Meng exposa aussitôt à Xiao He tous les détails dont il avait connaissance.
À l’heure actuelle, le plus important, c’était le travail de récupération.
Vu la situation environnementale, si la pollution cessait et que l’on en éliminait les causes profondes, l’environnement finirait par se rétablir de lui-même.
« Ces types étaient vraiment infects. Ils avaient déversé les ordures à plusieurs endroits, dont certains communiquaient avec des puits souterrains qui menaient directement à une rivière souterraine. Celle-ci finissait par se jeter dans le cours principal de la rivière voisine. Les ordures s’entassaient donc dans des grottes invisibles et, après avoir été contaminées et fermentées par toutes sortes de substances inconnues, elles étaient depuis longtemps chargées d’éléments bizarres. Tout ça s’écoulait même en aval, jusque de notre côté… »
À ces mots, Huang Meng ne put s’empêcher de s’indigner : — C’est absolument atroce ! Je pense qu’il faut examiner à fond la qualité de l’eau de cette rivière ; on pourrait presque en faire un tableau périodique des éléments…
En entendant parler du tableau périodique, Xiao He faillit perdre son calme.