Chapitre 468
Le monde était en émoi après l’apparition du fils du Roi dragon des Enfers.
Son arrivée totalement inattendue, et la manière dont elle s’était déroulée, laissa le monde perplexe.
« … Je n’ai rencontré le fils de ce gars qu’une fois, mais… il a pris un sacré coup de gras, hein… »
Hakuki se remémora calmement l’apparence de Hilua… avant d’éclater de rire malgré lui. Le vin qu’il renversa en riant lui tacha les vêtements.
« A-attendez une minute… c-cette chose qui ressemble à un hippopotame… cet hippopotame volant qui était là quand Earth et moi jouions à chat… »
« Cet hippopotame était le fils du Roi dragon des Enfers !? Attendez, attendez… c’est vraiment le fils du Roi dragon des Enfers !? »
Oui, contrairement à Hakuki, ceux qui ignoraient la véritable identité de Hilua ne voyaient en lui, face à Vasalar, un dragon impressionnant digne de sa légende, qu’un…
— Est-ce vraiment le fils du Roi dragon des Enfers ?
Juste au moment où tout le monde allait se le demander…
« » Ah… » »
Mais à cet instant, les paroles de Hilua trouvèrent un écho chez Hiro, Mamu et les habitants de l’Empire qui se trouvaient au loin.
〔Pff, moi, je suis juste moi !〕
En entendant ces mots, Earth, qui se reflétait dans le ciel, parut déconcerté, mais aussi profondément ému.
Hiro et les autres saisirent le sens de l’expression d’Earth…
〔… Désolé.〕
« » … P-pardon… » »
Hiro et Mamu s’excusèrent eux aussi, aux côtés d’Earth qui se reflétait dans le ciel.
« Ah~, bon sang… Ah~, mais quel idiot je suis, sérieux ! »
« Moi aussi… Hélas… C’est normal qu’Earth ait renoncé à moi… »
Alors qu’ils pensaient comprendre le traumatisme d’Earth, Hiro et Mamu se dégoûtèrent de leur tendance à réduire les autres à leur filiation, à les étiqueter comme le « fils d’untel »… Pendant ce temps…
〔H-hé, madame… Ça ne te fait rien de me toucher ?〕
Comme Kron lui caressait doucement la tête en souriant, Hilua la regarda, déconcerté…
〔Si, parce que… les dragons femelles disent que je suis gros et pas cool… Tout le monde se demande si je suis vraiment le fils du Roi dragon…〕
〔Pas cool ? Mais tu es adorable !〕
〔Hein !? Oublie les nuages ! Je vais t’emmener jusqu’à l’autre bout du ciel !〕
Tout comme avec Earth, Kron ne voyait pas Hilua à travers le prisme du « fils du Roi dragon des Enfers ».
C’était précisément pour cela que, comme Earth, Hilua débordait d’entrain et de motivation.
Earth aussi semblait plutôt heureux de voir Hilua ainsi.
Hiro, Mamu et les habitants de l’Empire comprirent vite le sens de ce sourire.
〔Je compreheheeeends, je te comprends, je compreheheeeends !〕
〔Ahhh, qu’est-ce qui t’arrive, grand gaillard !〕
〔C’est ça, quand on a un parent trop exceptionnel, on souffre à cause de lui et de son ego !〕
Ce sentiment, c’était de la « compassion ».
« Argh, euh~… Quel idiot je suis… »
« Pareil… »
« Ah~… Pas encore, vous deux. Combien de fois vous allez déprimer comme ça ? Ça commence à me taper sur le système, j’en ai vraiment ma claque. Vous qui avez vaincu Lifant, Gouda et même le putain de Grand Roi Démon… Regardez-vous, maintenant… »
En voyant Hiro et Mamu baisser une nouvelle fois la tête, Hakuki ne put que soupirer.
Quoi qu’il en soit, Earth et les autres, partis secourir Jamdi’el, emmenée dans le ciel, avaient trouvé une alliée de poids.
Earth et Kron ne seraient pas les seuls à chevaucher Hilua pour aller aider Jamdi’el…
« Mais si les choses ont tourné comme ça… Hé, Hiro… Pour Jamdi’el… »
« Oui… Je suis sûr que même au sein de l’Alliance, les avis seront partagés… »
Aux côtés de Hilua, Kron apparut de nouveau devant les habitants de Cacretale… ou plutôt, devant les disciples de Jamdi’el.
Une fois tout le monde rassemblé, Kron prit la parole.
〔Tout le monde, nous ne savons pas vraiment qui était notre grande prêtresse, Jamdi’el, ni qui sont ceux qui sont venus de là-haut, au-dessus des nuages. Et surtout, on m’a appelée déesse, mais je me demande qui je suis vraiment.〕
〔〔〔〔Pourquoi tant de réserves ? C’est moi qui décide de ce que je crois !!〕〕〕〕
Mais tout cela était inutile.
〔Déesse… non, dame Kron. Vous ne vous trompez que sur une chose. La grande prêtresse, notre maîtresse… Nous ne nous battons pas parce que nous pensons que c’est notre devoir de l’aider. Peu importe ses origines, cette personne nous a sauvés et nous a rendus forts. Certains ont peut-être été sacrifiés à cause des intentions sournoises de la grande prêtresse… comme le jeune homme appelé José et les gens de l’ancien régime… Pas tous, donc, mais… au moins, les hommes ici ne se battent pas parce qu’ils y sont obligés. Nous nous battons parce que « nous voulons l’aider ».〕
Hiro et les autres méditèrent soigneusement chaque parole de Kron, ainsi que celles de Machio et des autres habitants de Cacretale, et les gravèrent dans leur cœur.
〔… Je vois ! Tout le monde ! Battons-nous ensemble !〕
〔〔〔Ouoooooooooooooooooooh !!!!〕〕〕
Les habitants de Cacretale vivaient dans une société isolée.
C’était précisément pour cela qu’ils ne connaissaient rien du monde extérieur ni de son histoire.
Ils ignoraient même qu’Earth était le fils d’un Héros.
Ils ne savaient rien non plus des origines de Jamdi’el.
Ainsi, plutôt que de s’attarder sur le passé de cette personne ou sur son titre, ils voyaient qui elle était vraiment : quelqu’un qu’ils avaient côtoyé, observé, à qui ils avaient parlé et avec qui ils avaient passé du temps.
C’est pourquoi, même si Jamdi’el était l’une des criminelles les plus recherchées du Monde de la Surface, leur réaction serait : « Et alors ? »
Mais le monde, lui…
« Je n’aurais jamais imaginé qu’une telle chose se produisait… Qu’en dites-vous, Votre Majesté ? »
« En effet. »
L’empereur Solja contempla le ciel, le visage d’une expression indescriptiblement complexe, puis acquiesça aux paroles de son conseiller.
« Il y a beaucoup de choses à prendre en compte concernant le Royaume céleste, les Séraphins, l’existence du Roi dragon des Enfers, ainsi qu’Earth et cette fille, Kron, qui sont mêlés à tout cela… Mais même dans un pays fermé sur lui-même, le fait que des humains se soient soulevés pour secourir cette Jamdi’el… »
Jamdi’el : autrefois l’une des Six Suprématies, elle avait été la pire ennemie de Solja à l’époque des Sept Héros. Contrairement à La’iphant et Norja, elle avait refusé de se rendre, tout comme Hakuki.
« C’est justement pour cela… que les choses risquent de se compliquer un peu… »
Incapable de la capturer, ni même de la localiser, depuis plus de dix ans, Solja ne put que se prendre la tête, abasourdi à l’idée que tout cela s’était déroulé à leur insu.
Ce qui signifiait…
« … La prime sur Jamdi’el… elle est toujours valable, n’est-ce pas… »
À ces mots marmonnés par Mikado dans la Colonie elfique, tout le monde se retourna, l’air surpris.
« A-attendez, vieux ! C’est vrai !? »
« Pourquoi le serait-elle encore !? Certes, elle semble redoutable… mais dame Kron l’estime tant. Il doit bien y avoir quelque chose à faire, non ? »
« Ah~… Mais Jamdi’el a le même statut que Hakuki… Alors… cette affaire ne dépend pas de nous… »
« C’est vrai~… “Jamdi’el, ancienne membre des Six Suprématies”, est si connue que même à Japone, les gens savent qui elle est… »
« C’est en effet le cas… Il faudrait organiser un sommet pour discuter de sujets pareils… »
« Ben ouais, évidemment. Et puis, c’est pas le genre de truc que La’iphant, moi ou tout le Monde démoniaque pouvons décider tout seuls, tu vois… Les grosses huiles des pays de l’alliance humaine doivent d’abord en discuter ensemble… Mais bon, peu importe : moi, je reste avec mon chériii ♥. »
Oui, même si cette assemblée était émue par le spectacle des « humains brûlant de passion pour sauver Jamdi’el », il n’en restait pas moins que Jamdi’el était elle-même une criminelle recherchée, avec une prime toujours en vigueur — et que le monde entier le savait.
« Oui, et comme vous, les elfes… Des voix réclamant la levée de la prime sur Jamdi’el surgiront sans doute partout dans le monde, même parmi ceux qui ignorent tout de l’Armée du Roi Démon pendant la guerre. À l’inverse, ceux qui connaissent l’Armée du Roi Démon et la guerre s’y opposeront probablement avec véhémence… surtout ceux qui ont perdu des camarades et des proches à cause de Jamdi’el. À l’heure qu’il est, ils doivent bouillir de rage devant cette scène… »
Jusqu’à présent, le monde ignorait que Jamdi’el se cachait à Cacretale, et c’était pour cela qu’on n’avait pas pu la capturer. Mais si des soldats de l’Union, des chevaliers ou des chasseurs de primes la repéraient, Jamdi’el deviendrait inévitablement une cible.
Les elfes, tout aussi peu au fait du monde extérieur que les habitants de Cacretale, ne pouvaient l’accepter et affichaient leur mécontentement.
Mikado, embarrassé, reprit lui aussi…
« Dis, Earth… Si jamais… on essayait de capturer Jamdi’el — »
Mikado posait la question à titre hypothétique, mais pour Earth, elle était si absurde qu’elle ne méritait même pas qu’on y réfléchisse.
« Pourquoi devrais-je mettre en balance des gens dont je ne connais même pas le visage ou le nom avec la mère de Kron ? Moi-même, Jamdi’el ne m’a rien pris. »
« … Earth… »
« Si le monde essaie de capturer Jamdi’el, Kron se battra forcément pour la protéger. Et moi, je prendrai forcément son parti. Ça va de soi. »
Même si le monde et l’Union étaient divisés sur la question, la réponse d’Earth ne vacillerait jamais.
Voilà avec quelle franchise Earth répondit.
Et cela voulait dire…
« … Attends ? Ah, je vois… Si Grand frère épouse Kron… Jamdi’el deviendra de la famille, pour Slayer et moi ? »
« … Oui… Je suppose. »
« Hmm~… C’est compliqué, mais… si on devient de la même famille, il faudra bien s’entendre, non ? »
« Je ne connais pas bien Jamdi’el, alors je suppose que c’est à toi de voir… »
Espie et Slayer partageaient ce sentiment.
Et puis…
« Eh bien, c’est exactement ce que dirait mon chéri. »
Contrairement à Mikado, qui avait grogné « Argh » en entendant la réponse d’Earth, Shinobu sourit comme si elle l’avait déjà prévue.
« Pour commencer, mon chéri et moi n’en sommes même pas encore au stade d’“une relation de ce genre”, et pourtant, il aide déjà mes parents, qui sont recherchés à Japone… C’est juste le genre de personne qu’il est. »
« S-Shinobu… Euh… enfin… »
« Oh, détends-toi, mon chéri. Je ne te demande pas de réponse. Je suis simplement en train de retomber amoureuse de toi. »
« Ah… Non… Euh, enfin, dire “ce n’est rien” comme ça, c’est… »
« Attention, mon chéri. Ne dis rien qui puisse donner de faux espoirs à une fille ou lui faire croire qu’elle te plaît. Contente-toi de hocher la tête en silence. Si je n’étais pas aussi disciplinée, j’aurais déjà des cœurs à la place des yeux et je t’embrasserais. »
« … Ah… Argh… »
Shinobu n’était en réalité pas si sereine… Au contraire, elle se mordait la lèvre, serrait les poings et s’efforçait désespérément de cacher le tourbillon d’émotions qui l’agitait, feignant le calme.
En la voyant ainsi, Earth ne put que rougir et bafouiller, tandis que Slayer et Espie murmuraient : « Elle est forte… vraiment impossible de dire laquelle est la meilleure. »
« … Ma chère Shinobu… »
« … Rassure-toi, Amicus. »
« Ah… M-mère… »
« Après tout, il nous a aussi beaucoup aidés. »
« Ah… Euh… Oui. »
Amicus contemplait Shinobu, fascinée et envieuse. Sa mère inquiète, Yitea, lui souffla ces mots.
〔Vous pouvez le faire, grand frère, grandes sœurs, oncle ! Tout le monde ! Allez, courage, battez-vous !〕
〔Oui, bonne chance, tout le monde ! Tenez bon !〕
〔Battez ceux qui ont fait ça à notre ville !〕
〔Je vous en prie, sauvez la grande prêtresse !〕
〔Oui, écrasez-les touuuuus !〕
〔Ouah, allez-y ! Zénith de l’Arcane, huzaaaah !〕
Pendant ce temps, dans le ciel, Amae et les habitants de Cacretale encourageaient Earth et ses compagnons, fin prêts à partir.
〔Qu’en penses-tu, Kron ?〕
〔Oui… C’est si passionné.〕
〔Pas vrai ?〕
〔Ça me donne de la force.〕
〔C’est ça.〕
〔Non seulement nous combattons ensemble… mais nous nous battons les uns pour les autres, pas vrai ?〕
〔Oui.〕
〔Euh~~~~, Tyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !!〕
Kron, autrefois une jeune fille innocente, leva le poing et poussa un cri, le visage rayonnant d’enthousiasme.
〔Bon, tout le monde, nous sommes déjà prêts ! J’espère que vous l’êtes aussi !!〕
〔〔〔〔OUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !!!!〕〕〕〕
〔〕Nous reprendrons de notre plein gré ce qui nous est précieux ! Dieu bénira notre détermination !
〔〔〔〔OUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !!!!〕〕〕〕
En réponse, Earth et les disciples de Jamdi’el s’enflammèrent à leur tour.
Cette ferveur était palpable même pour les spectateurs, et elle se répandit dans le monde entier avec une telle intensité qu’elle remua malgré eux jusqu’au cœur de ceux de la génération qui avait connu Jamdi’el.