Chapitre 455
« Hiro… Earth tient peut-être de toi, finalement… quand il est ivre, il se déshabille… et il a ce faible pour les grosses poitrines… »
« A-attends, une seconde ! Ce n’est pas vrai ! Si j’aimais les grosses poitrines, je ne t’aurais pas épousée, toi qui fais du A—bouho ?! »
« Ne va pas révéler ma taille devant Hakuki, espèce d’idiot !? »
« H-hé, je ne peux pas me défendre là, alors pas de coups de tête… Enfin, dans ton cas, pas besoin de la révéler, ça se voit au premier coup d’œil—hogo !? »
« Tais-toi ! »
Un couple marié, contraint d’assister aux frasques de leur fils au bout du monde.
Toujours immobilisée, Mamu donna un coup de tête à son mari, et Hiro encaissa le choc.
« Bon sang… Enfin, j’imagine que le gamin a quand même un côté un peu effronté, hein ? »
Hakuki soupira devant cette dispute conjugale.
Au fil du récit de Paripi, la stupeur et l’absurdité se répandirent simultanément aux quatre coins du monde.
Après une seule gorgée d’alcool, Earth s’enivra et se mit à retirer ses vêtements.
Puis il supplia Sadiz, toute décontenancée, de lui montrer sa poitrine.
En voyant Earth dans cet état…
« ~~~ Alors c’était vrai… »
« Ah, euh… Eh bien… Votre Altesse… »
« Earth est torse nu, et ses abdos sont magnifiques… Non, attendez… La promesse de lui montrer vos seins s’il gagnait… Alors, ce qu’on m’a raconté au Royaume céleste était vrai ! »
Les yeux injectés de sang, Phianse saisit Sadiz par les épaules et se lança dans une tirade.
Quand elle et Earth s’étaient retrouvés face à face au Royaume céleste et avaient discuté de leurs malentendus respectifs, Phianse avait cru qu’Earth cherchait à remporter le tournoi pour la demander en mariage…
— Ce que tu voulais obtenir en gagnant… si ce n’était pas moi, qu’est-ce que c’était !?
— Non ! À l’époque, si je gagnais, les seins de Sadiz… s… Hein !?
En entendant cela, Phianse avait senti son âme quitter son corps.
Et en découvrant une nouvelle fois que c’était vrai, elle fut anéantie.
« … Et moi qui avais affronté Earth dans ce tournoi, alors qu’il s’était donné tant de mal pour un motif aussi impur. »
« Ha, haha… Mais Rebal, toi aussi, tu voulais être fiancé à la princesse… On peut dire que c’était impur, ça aussi… »
« ………… »
Earth excellait dans les tournois et les compétitions de combat. Tous les efforts qu’il avait accumulés au fil du temps… Toute la peine qu’il s’était donnée, tout cela, depuis le début, c’était pour les seins de son premier amour.
Bientôt, le monde se divisa entre ceux — surtout des femmes — qui s’écriaient : « C’est le pire ! » et ceux qui riaient aux éclats en lançant : « Gyahaha, ça, c’est un motif que je peux comprendre. »
Au milieu de tout ça, les filles qui éprouvaient des sentiments pour Earth…
« Mais… je vois… Earth aimait tant que ça la poitrine des femmes… Je vois… »
« … Votre Altesse ? »
« Eh bien, je… je savais qu’Earth s’intéressait aux choses… co-cochonnes, c’est un garçon, après tout… Hmm… La poitrine, hein… »
Même si elle avait en tête l’expression « les seins de la personne que j’aime », Phianse en était venue à croire qu’Earth aimait simplement « les seins » en général.
Au début, elle avait rougi jusqu’aux oreilles et s’était indignée, mais elle finit peu à peu par se calmer.
« Fixe~… frotte frotte. »
« Votre Altesse !? »
« Frotte frotte, presse. »
« »» Hein !?? »» »
À cet instant, Phianse, qui fixait la poitrine de Sadiz, se mit à la palper.
Sadiz, Rebal et Fu furent stupéfaits par son geste.
Mais elle ne s’arrêta pas là : après avoir palpé la poitrine de Sadiz, Phianse se mit à presser la sienne.
Puis…
« … Ah… c-c’est… »
« … Hein ? »
« Je vois… Alors c’est le genre de poitrine qu’aime Earth… Héhé… En effet, elle est plus généreuse que la mienne… Je ne fais encore qu’un C, après tout… »
Depuis qu’elle s’était séparée d’Earth, Phianse n’avait cessé de se démener et de travailler dur aux efforts de reconstruction, au point de ne presque plus avoir de temps libre. En la voyant sourire d’un air sournois et satisfait pour la première fois, non seulement Sadiz et les autres, mais aussi les habitants de Cacretale, sentirent un frisson leur parcourir l’échine.
« Mais ! Je n’ai que quinze ans et je suis encore en pleine croissance ! J’ai de très bonnes chances d’atteindre le E — non, même davantage ! Hé, héhé… Je n’aurais jamais imaginé que ça me donnerait un tel avantage… Kron et Shinobu sont… Héhéhéhé ! »
« C’est terrible, Mère ! Earth aime les poitrines ! »
« ………… »
« La mienne n’est pas si grosse ! Si je me souviens bien, lors de ton dernier examen, Mère, j’avais un B ! »
En effet, si certains se réjouissaient qu’« Earth adore les seins », d’autres paniquaient.
Kron, qui regardait le spectacle avec tout le monde sur le chantier, comme la veille, se cramponna à Jamdi’el en bredouillant : « A-ouh ! »
« Ma poitrine n’est pas aussi grosse que celle de Sadiz… Snif, Mère, dis-moi ! Comment faire pour avoir une poitrine plus généreuse ? »
« N-non… Dame Kron… Dame Kron, tu as un charme qui n’appartient qu’à toi… Et puis, tu es encore en pleine croissance, alors ne t’inquiète pas pour ce genre de choses…
« Hmm~ Mère n’y comprend rien ! Toi aussi, tu en as une belle… Au fait, tu fais quelle taille ? »
« Euh… Ah… N-non, je… »
« Dis-le-moi ! »
« O-oui, e-enfin, techniquement, je fais du F, mais… »
« Quoi ?! M-mais quels efforts… quels efforts as-tu faits ?! »
« N-non, eh bien… Hum, il est probable que nous, les Séraphins, ayons les muscles pectoraux — ou plutôt la poitrine — qui se développent à force de battre des ailes… »
« Mais Ga’al n’avait pas de poitrine ! »
« Non, c’était… enfin… »
Kron contemplait fébrilement la poitrine de Jamdi’el, les yeux embués d’envie. Jamdi’el était déconcertée.
Et alors…
« »»»»»»» (Elle fait du F…) »»»»»»»
Bro et les hommes présents échangèrent un regard, acquiescèrent d’un air grave, puis se firent un pouce levé.
Cependant, au milieu de cet échange…
« Mais sérieusement, Bro, il est plutôt intéressant, le copain de Krony. »
« Ah bon ? »
« Ouais. Il ne se contente pas de bosser dur, d’être fort et de tout donner… Il a aussi ce côté-là… »
Ce genre de conversation avait aussi lieu.
Et alors…
« Grand frère, assieds-toi un instant. »
« Oui. »
Earth, le coupable, fut forcé par Espie à s’asseoir à genoux.
« Grand frère, tu as l’âge où l’on s’intéresse aux choses coquines, alors c’est compréhensible. Mais te donner à fond juste pour des seins, ça ne va pas, d’accord ? »
« … Oui… Pardonne-moi… C’est vraiment pénible de recevoir une leçon de morale de ma petite sœur pour ça. »
« Eh bien, moi aussi, j’ai une poitrine plutôt généreuse, mais, grand frère— »
« Ah non, sérieusement, c’est très bien comme ça, alors ne t’inquiète pas. Vraiment. »
« Hum, d’accord. »
Assis en seiza face à sa petite sœur, Earth reçut une petite leçon de morale. Slayer lui adressa un sourire en coin en voyant la scène.
Et alors…
« Hé… Tout va bien, mademoiselle Espie. Le charme d’une femme ne se résume pas à sa poitrine… C’est moi qui enseignerai ça à Honey ! Un aperçu de mes cuisses ♥ Un petit coup d’œil à mon nombril ♥. »
Là, Shinobu, ninja de classe A, tournait autour d’Earth en prenant des poses séduisantes.
Et en plus…
« Ah, là, là. Mon petit mari puceau n’y comprend vraiment rien~ Les nichons, c’est juste des petits jouets amusants, quoi ! Le plus important entre un homme et une femme, c’est les fesses et à quel point la chatte est serrée— mmph mmph ?! »
« Grand Générââl ! Il y a des enfants ici, alors veuillez vous abstenir de ce genre de remarques déplacées ! »
« Pwah ! C’est quoi, ça ?! J’allais enfin prendre une pose sexy et montrer à quel point ma chatte est serrée— mmph !? »
« C’est précisément pour ça que je t’ai arrêtée ! »
Norja, monstre de classe AA, qui tenait ses jambes et les écartait, fut plaquée au sol par Lal. Les filles faisaient elles aussi tout un raffut de leur côté.
« … Grand frère, tu as compris ? »
« O-oui, j’ai compris ! Shinobu, t-tu devrais arrêter ça… Et Lal, assomme-moi ce monstre ! »
Cependant, au milieu de tout ça…
« O-oh ? Je vois… A-alors, c’est donc ça… Vraiment ? Hé hé… A-alors, c’est donc ça… »
« »»»» Hein !!??? »»»» »
Dans un coin de la colonie, une jeune fille marmonnait en essayant de parler à voix basse et de garder un visage impassible, mais ne parvenait pas à retenir son sourire.
« Sir Earth… aime les poitrines… J-je vois… Alors c’était donc ça, la vérité… Même si je ne suis pas aussi belle et charmante que dame Shinobu, dame Kron ou dame Sadiz… Héhé… »
La jeune fille posa les deux mains sur sa poitrine et sourit…
« Ah, mais… peut-être qu’une poitrine trop généreuse lui semblerait disgracieuse… ? Earth aime peut-être les poitrines, mais il préfère sans doute une taille plus modeste et plus jolie, comme celle de dame Sadiz… Ou peut-être préfère-t-il celles qui, comme dame Kron et dame Shinobu, en ont à peine… ? Si c’est le cas… alors la mienne… Ugh~~ »
Elle afficha toutefois aussitôt un air inquiet… Le monde ignorait toujours l’existence de cette elfe de taille H.
Au milieu des réactions des jeunes filles du monde entier…
« … Euh… pourquoi fallait-il montrer une scène pareille ? »
Coman Paiper, qui faisait également office d’assistant, posa la question à Paripi — le cerveau de cette retransmission qui captivait le monde entier — avec un regard méprisant.
À la question de Coman, Paripi éclata de rire avant de répondre.
« Hihahaha, malgré des circonstances difficiles, il fait des efforts insensés, devient incroyablement fort, s’empare d’une gloire folle et reçoit des éloges démesurés, Panay… Une véritable success story. Et en plus, dans le cas du patron… Dans le cas d’Earth, il va accomplir des exploits encore plus insensés à partir de maintenant. Y compris son combat contre moi. Alors, à ton avis, qu’est-ce qui va se passer ? »
« Eh bien… Je pensais que beaucoup plus de gens seraient ébahis par Earth et feraient son éloge… »
« Mmm, en temps normal, oui. Mais tu sais, quand quelqu’un reçoit sans arrêt des éloges à n’en plus finir, il y a toujours certaines personnes qui finissent par sortir du lot, Panay. À ton avis, qui sont-elles ? »
Paripi répondit à la question de Coman par une autre question. Comme il ne comprenait pas où Paripi voulait en venir, Coman resta sans voix.
Puis…
« La réponse… ce sont les détracteurs (les anti-fans)… Tu sais, ceux qui jalousent les gens qui réussissent, cherchent leurs défauts et veulent leur chercher des noises, Panay. »
« … Hein ? Les détracteurs… ? C’est… vraiment comme ça que ça marche… ? »
« Exactement. Quand quelqu’un enchaîne les succès incroyables, les gens finissent par ne plus pouvoir s’identifier à lui… Voilà pourquoi plus quelqu’un paraît parfait, plus les autres cherchent ses défauts. Et quand ils n’en trouvent pas, ils se mettent à inventer toutes sortes de choses, puis prennent de grands airs en faisant tout un scandale. Alors, le mieux, c’est de leur montrer nous-mêmes ses défauts dès le départ, ou… s’il est bête et obsédé par le sexe, de leur donner de quoi s’identifier à lui ♪. »
« … M-mais… ses défauts restent des défauts… Par exemple, si quelqu’un se met à le critiquer sur son attitude envers les femmes ou quelque chose comme ça… »
« Dans ce cas, ça ne fera que pousser encore plus de gens à le défendre avec passion, alors ça marche aussi. Et même si ça déclenche un débat, ce sera incroyablement divertissant, Panay. »
« … Mais quand même, pourquoi… pourquoi cette histoire de seins… ? Si tu voulais mettre en avant les défauts d’Earth, il y avait d’autres moyens… »
« Hihahahaha ! Parce que c’est beaucoup plus amusant, voilà tout ♪. »
Au bout du compte, quels que soient les raisonnements avancés, la véritable raison derrière toutes les actions de Paripi était simplement : « parce que c’est plus amusant comme ça ».
S’en rendant une nouvelle fois compte, Coman poussa un soupir et murmura : « Je le savais. »
« Au fait, ma chère Coman. Tu es du genre à paraître plus mince habillée, et tu fais du D… Hogyah !? »