Chapitre 259
Chapitre 257 – Choix
« Eh bien, jeune homme. Tu étais sur le point de choisir des épices. Tu vas cuisiner avec elles, n’est-ce pas ? Je le sais. »
« Ha, hah… »
« Si tu n’avais pas à te soucier de l’argent… que choisirais-tu ? »
Le commerçant qui est apparu soudainement ne semblait pas être une personne ordinaire, et semblait être assez célèbre.
Comme pour me tester, il a avancé son visage impassible et m’a posé une question.
Je ne comprends pas ce qu’il veut dire, et pour être honnête, je ne veux pas m’impliquer…
« Les épices sont une excellente source d’énergie dans le métier de Chasseur… au moins plus que les potions. C’est ce que je pense. Mais dans le monde d’aujourd’hui, personne ne le sait, et personne ne tente de comprendre. »
« Huh… »
« C’est comme ça avec ce couteau, non ? »
« …… ah… »
En disant cela, le commerçant a sorti quelque chose de sa poche de pantalon.
C’était un Couteau de Survie Magique bien usé et légèrement vieux.
『Celui-ci… est un utilisateur…』
Tre’ainar hocha la tête avec admiration.
Oui, l’homme devant moi utilisait un Couteau de Survie Magique, que beaucoup de Chasseurs ne voulaient pas acheter malgré son prix très bas, disant qu’il avait une mauvaise image.
De plus……
« Même celui-ci est nutritif, n’est-ce pas ? »
Puis, il a sorti un sac de Calorie Friend de la poche opposée, l’a déchiré, et a mordu directement dedans.
« Oh, ooh… »
Je vois. C’est ça que tu veux dire ?
Un couteau très utile et une nourriture portable si tu les achètes. Ce gars sait ça, alors il les vend comme des marchandises.
Mais, sachant qu’ils ont été autrefois utilisés par des soldats de l’Armée du Roi Démon, les Chasseurs ne les achètent pas parce qu’ils craignent leur image.
Dans une telle situation, est-ce qu’il s’est intéressé à moi parce que j’ai essayé de les acheter sans me soucier de ces choses ?
Mais je ne l’aurais pas été si Tre’ainar ne m’avait pas dit…
« Je l’admets. Tu es un homme qui me connaît, même si tu ne me connais pas. C’est pourquoi je veux savoir. Quelle épice choisirais-tu ? Qu’achèterais-tu ? Je veux savoir. Je veux savoir. Je veux en savoir plus sur toi. »
Je me demande s’il est heureux que j’achète, il est tellement excité qu’il se rapproche encore plus… non, non, c’est effrayant, c’est trop proche.
Je veux dire, qui est ce gars ? Tre’ainar ?
『…… Hmm…』
« Hé, Tre’ainar. J’ai le sentiment que tu connais ce gars ? »
『Eh bien… je ne connais que le nom… huh… c’était il y a plus de dix ans, quand j’étais en vie.』
Il y a dix ans. Eh bien, c’est ça… quand tu as dit, attends une minute. Quel âge a ce gars ?
Il n’est pas si vieux, n’est-ce pas ? Absolument pas la trentaine ou quelque chose comme ça.
Fin des 20 ans ? Non, début 20 ans ? Même si tu dis qu’il est un adolescent, je le croirais, mais…
『Dans le passé, il y avait un jeune garçon, même pas âgé de dix ans, qui s’est fait un nom en tant que Chasseur dédié à la chasse aux monstres et à la chasse à la prime…』
«…… Chasseur… »
『Apparemment, l’Union faisait du repérage pour que le garçon rejoigne leur camp, mais le garçon n’a jamais voulu rejoindre l’Union, insistant pour être un Chasseur… malgré tout cela, il a revendiqué la tête de plusieurs Commandants de l’Armée du Roi Démon… même Gouda a grogné.』
Tre’ainar croisa les bras comme pour se souvenir des vieux jours et fixa le commerçant.
En jugeant par le déroulement de l’histoire, alors ce gars est…
『Par la suite… j’ai reçu un rapport selon lequel le garçon a défié Norja en combat, mais a été capturé vivant sans problème…』
« Hein ? Norja, des Six Supremacys ? »
『Euh oui. Cependant, peu après cela… Espie, des Sept Héros, a attaqué Norja, et il a finalement échappé à ses ravisseurs… après cela, je ne sais rien de plus sur cette affaire. À cette époque, Hakuki était également engagé dans une bataille avec Hiro et sa troupe, et les rapports de situation de guerre prenaient le dessus…』
Je vois…… il semblait avoir un passé compliqué, mais en tout cas, cet homme était un grand Chasseur dont même Tre’ainar avait entendu parler.
Et un tel homme était maintenant …
« Eh bien, qu’est-ce qui ne va pas ? Si tu ne me connais même pas, et que pourtant tu choisis des choses que tu ‘sais’, que choisirais-tu si tu avais cette grande variété d’épices ? »
Il s’intéresse à moi.
D’après l’air des gens autour de nous, il devait être plus célèbre en tant que Chasseur qu’en tant que commerçant.
Je ne me considère pas comme si célèbre. Et pourtant, les outils qu’il choisit et acquiert sont des choses qui le font dire « Oooh ! ».
C’est pourquoi il s’intéresse à moi et me parle… c’est bien ça ?
Mais……
« Pourtant… je n’ai pas l’argent. »
Exact. Je n’ai pas l’argent pour faire mon choix.
Mais, les sourcils du commerçant se froncèrent de désapprobation à mes mots.
« Ennuyeux. Peux-tu s’il te plaît ne pas me décevoir avec des raisons aussi triviales que le manque d’argent ? »
« Non, même si tu dis ça… »
« Hah… d’accord… »
Quand j’ai mentionné l’argent, le commerçant a soupiré…
« Alors, je te donnerai des épices gratuites…… si ta sélection d’épices me fait haleter. »
« Hein ? ! »
« En fait, je voudrais aussi te donner gratuitement les autres produits, mais… c’est suffisant pour toi qui dis ne pas me connaître, non ? »
Le gars a une expression vide sur le visage et il s’inquiète vraiment de ne pas le connaître ?
Non, non, c’est plus comme une offre gratuite avec un choix qui le fait haleter ?
« C’est un défi de ma part. Qu’en penses-tu ? »
Il me teste. Sur les mots du commerçant, Tre’ainar…
『Très bien.』
J’ai hoché la tête silencieusement. Et il était très motivé. Et……
『Coriandre, cumin, curcuma, garam masala ! Autres bricoles――――』
« Hé, allez… ah~, Koriander, Kumin, Tummeric… »
« Mmhmm, oui et alors quoi ? »
Tre’ainar, avec une main sur la hanche, tend ses doigts en avant, pointant successivement vers les centaines de bouteilles d’épices exposées.
Je répétais les noms comme pour apprendre d’eux, et le commerçant hocha la tête en croisant les bras.
« — et clobe, Karudamon, c’est tout ! »
« …… Hmm… »
J’ai mentionné plus de dix épices différentes.
Le commerçant hocha la tête après avoir tout entendu. Mais, il n’est pas convaincu ?
« …… Malheureusement… ce n’est pas suffisant, n’est-ce pas ? »
« Hein ? »
『Quoi ! ?』
Ce n’était pas bon…… ? Tre’ainar était aussi surpris.
Mais qu’est-ce que c’est que ça ?
« Cette combinaison permet… une cuisine traditionnelle de ce continent… le curry… Je l’ai essayé plusieurs fois, mais ce n’était pas satisfaisant. »
« …… Hein ? Curry ? »
« C’est ça. C’est aussi, à mon avis, la nourriture la plus saine au monde, et le repas extérieur le plus fort pour les Hunters et Aventuriers… le curry. Je suppose que tu voulais aussi en faire, mais… pas avec cette combinaison… »
Je me demandais quelle en était la raison, mais je ne m’attendais pas à ce que ce soit le curry… le curry dont Tre’ainar a parlé plus tôt, était un plat originaire de ce continent.
« J’ai moi-même beaucoup mangé de curry. J’espérais que tu pourrais… me faire haleter… »
Quand je pensais que ce gars s’intéressait aux gens de lui-même, il soupira comme s’il était déçu tout seul.
Je ne connais pas grand-chose à Curry, mais ça me fout carrément en rogne !
« Hé, Tre’ainar ! Je ne comprends pas, mais tu te fais insulter ! ? »
『Hmph… c’est comme ça… je vois……. ce…… novice !』
En tout cas, quand je murmurais dans mon cœur que le choix de Tre’ainar était moqué, Tre’ainar arborait un sourire terrifiant rempli de la majesté du Roi-Démon.
『Enfant, du café.』
« …… Hein ? »
『Je l’ajoute toujours comme ingrédient secret… J’ai fait du café du Royaume des Démons… bon, ajouter du café en soi est un classique cliché… mais j’étais particulièrement attentif à la variété de café que j’utilisais. Le café que je préférais utiliser dans mon curry venait du Royaume des Démons… le Café de l’Enfer !』
C’est une sorte d’ingrédient secret dangereux, ou plutôt, je trouve que le nom était trop affirmatif…
« Ah~, tu as le Café de l’Enfer du Royaume des Démons ? »
« Hein !? »
Tre’ainar était plein de confiance, alors quand je l’ai demandé quand même, le commerçant semblait surpris.
« …… non….. nous ne le proposons pas… »
『Tch… alors, du Monde de la Surface… oui, le café de l’Empire fera l’affaire… ce n’est pas une marchandise pour la royauté, c’est fabriqué dans une petite campagne rurale, mais c’est le meilleur choix.』
« Ah~…… alors, pour l’instant, qu’en est-il du produit impérial ? »
«…………………… ça aussi…… non. »
Oh, je vois que vous n’en avez pas.
Ensuite, le commerçant posa sa main sur son menton…
« Oh… je vois… je ne m’intéressais pas non plus au café en soi… je suppose que c’est de l’Empire… »
« ? »
Le commerçant poussa un autre soupir profond… ce n’était pas bon ?
Mais……
« Compris. Je vais en commander pour vous. »
« Hein ? »
« Quand vous vérifierez vos marchandises, donnez-moi les détails du fabricant. »
« Non, non, non, non ?! »
« C’est ma faute si je n’avais pas le produit que vous vouliez. Je vous offrirai les épices gratuitement. »
Les yeux du commerçant changèrent soudainement de couleur. Est-ce que c’était bien ?
Ou plutôt, tu veux le commander ? À quel point es-tu motivé ?
De plus, les épices sont gratuites ? Est-ce que c’était bien au final ?
« Ça prendra quelques jours, mais… vous serez toujours en ville, non ? »
« N, plus ou moins… Je le suis, mais… »
« D’accord, alors ? »
Pour l’instant, nous avons encore quelques jours avant l’arrivée du colis de Paripi, donc c’est bon, mais… j’ai attiré l’attention d’un gars bizarre.
Note de l’auteur
C’est pourquoi j’ai dit que la nourriture ne commencera pas vraiment. Quand ça commencera, je me raserai.