Chapitre 158
Il n’y avait pas beaucoup de gens sur la plage, probablement parce qu’il faisait soir.
Sadiz et moi nous sommes assis sur la plage et avons parlé de ce qui m’était arrivé.
Ce jour-là, j’ai rencontré Tre’ainar.
En me possédant, Tre’ainar a pu sortir dans le monde.
D’une manière ou d’une autre, il a commencé à m’entraîner.
Un entraînement inhabituel que je n’avais jamais fait auparavant.
Que nous lisions des livres ensemble.
Qu’il était strict.
Nous taquinions.
Nous nous sommes disputés.
J’avais le dos poussé en avant.
Notre conversation n’a pas pu être brève. Penser que ma vie quotidienne est devenue si intense.
Sadiz m’a écouté en silence tout le temps, sans interruption.
« Et… on m’a appris… une technique appelée la Spirale du Grand Démon. En fait… je ne savais pas ce que cela signifiait pour Sadiz… »
Une technique qui a tout enlevé à Sadiz.
J’ai demandé des leçons à celui qui a tout pris à Sadiz.
Donc, il était inévitable que Sadiz soit bouleversée lors du match de graduation.
Je ne peux pas en vouloir à Sadiz.
Mais alors, la question est…
« Sadiz… j’ai découvert ce que signifiait cette technique… mais je l’ai quand même utilisée plus tôt. Je vais continuer… à l’utiliser. »
«………… »
« C’est pourquoi… je suis… désolé… Sadiz. »
Je n’ai jamais connu de temps de guerre.
Mais je sais ce que Tre’ainar a fait.
Je sais aussi ce que Tre’ainar a pris à Sadiz.
Je sais aussi que Sadiz ne pardonnera jamais à Tre’ainar.
« Ce n’est pas grave si tu… me détestes, et tu peux… choisir de ne pas me pardonner, mais je suis quand même… »
Honnêtement, si tu me disais ça à l’improviste, je ne le croirais pas ou ne pourrais pas le comprendre.
Je peux voir un fantôme, et ce fantôme est le Grand Roi Démon Tre’ainar.
Pour être honnête, si Sadiz et moi parlions sans être dans cette situation, elle aurait rejeté ça en disant « Tu as la tête en l’air ? »
Mais j’ai utilisé la technique de Tre’ainar.
Comment expliquer cela ?
Je n’avais pas d’autre choix que de tout révéler.
« S’il vous plaît, attendez… Petit homme… encore un peu… »
Bien qu’elle ne m’ait pas rejeté directement, Sadiz était confuse et se tenait la tête.
« Honnêteté… même si on m’a soudainement dit quelque chose que je ne peux pas voir… mais, si tu es convaincu que tu peux ‘voir le fantôme du Grand Roi Démon’… alors tout ce qui précède aurait en fait du sens… »
Cette réaction était naturelle.
Même Sadiz, qui est intelligente, ne croirait pas immédiatement à l’existence des fantômes si on lui disait soudainement qu’ils existent.
Cela dit, Sadiz savait aussi que je ne mentais pas.
« En supposant que… tout cela soit vrai… le fantôme du Grand Roi Démon… ne ferait rien pour nuire au petit homme. »
« Ce n’est pas ça. Je peux le voir, nous pouvons avoir des conversations, mais il ne peut pas me toucher, et dans cet état, Tre’ainar ne peut pas non plus utiliser la magie sur moi. »
« C’est… ça ? B, mais… des conversations, alors peut-il… euh… qu’est-ce qu’il dit… euh… »
En voyant la réticence de Sadiz, je savais ce que je voulais demander.
C’était ce à quoi je m’attendais.
« Je ne suis pas menacé… je ne pense pas avoir été… manipulé verbalement ou… lavé de cerveau. J’ai été… influencé, cependant. »
« Hein !? Petit homme… ah… tsu… désolé… je ne voulais pas… »
Elle pense que je suis en train d’être lavé de cerveau, n’est-ce pas ?
Je ne peux pas lui en vouloir de penser cela.
En fait, les paroles de Tre’ainar m’ont beaucoup influencé, m’ont mis en colère, m’ont fait réfléchir, et ainsi de suite.
Du point de vue de certaines personnes, cela peut aussi être considéré comme un lavage de cerveau.
Mais j’aimerais penser que ce n’est pas comme ça.
« Tre’ainar… tu me fais, brainwash ? »
『Faux ! Imbécile !』
« Faux… imbécile… maintenant, il est en colère. Kuhahahaha. Est-ce si ridicule que tu ne peux pas y croire ? »
Même après ce genre d’échange, même après avoir divulgué l’existence de Tre’ainar, Sadiz ne voyait que moi agir par moi-même.
« …… pas possible…… tu peux parler si calmement ? Au Grand Roi-Démon… »
« Hmm ? Ah~… Eh bien, je lui ai demandé avant s’il voulait que j’arrête de lui parler comme ça, non ? Quand je l’ai fait, il a dit que le traitement formel le mettait mal à l’aise. »
« …… c’est… vrai ?
Sadiz me regarda avec une expression triste.
Mais il ne semble pas s’agir de tristesse face au fait que mon esprit est enfin dans un état lamentable.
Mais peu importe ce que c’est, je dois dire ça.
« C’est juste… depuis que je l’ai rencontré… j’ai traversé beaucoup de choses, mais… maintenant je suis… comblé. Et je veux continuer à apprendre de Tre’ainar et devenir plus fort. »
« …… »
« Je vais vivre…… avec ce gars. »
Je vais vivre avec Tre’ainar.
J’ai clairement dit à Sadiz ce que je ressentais vraiment.
Et puis……
« Petit homme… qu… quoi… Qu… »
Sadiz mordit sa lèvre, ses épaules tremblaient.
« Qu’est-ce que tu racontes !? Qu… es-tu ! »
Elle cria.
« Petit homme ! Tu parles du Grand Roi-Démon qui a essayé de détruire la race humaine dans ce monde. Tu lui as demandé de t’enseigner… passé du temps ensemble… pourquoi…… en premier lieu, si le Petit homme n’avait pas appris la Spirale Magique Suprême du Grand Roi-Démon… si tu ne l’avais pas apprise… »
« Oui, je serais encore coincé au Capitole Impérial… en train de pourrir avec un sentiment d’infériorité envers la princesse. Au moins…… je ne serais pas aussi fort, comme tu disais que j’étais. »
« Ce n’est pas vrai… ce n’est pas… d’ailleurs… en premier lieu… pourquoi est-ce que c’est le Grand Roi-Démon Tre’ainar ! ? »
En criant, et en me fixant du regard… non, Sadiz fixait intensément quelqu’un qu’elle ne pouvait pas voir, pas moi.
« Je ne peux pas le pardonner ! Je déteste le Grand Roi-Démon Tre’ainar, qui… m’a tout pris… et essaie encore d’en prendre plus ! Pourquoi tu es si… Le Petit homme veut sincèrement… il ressent ça si fortement… impossible… Il n’y a rien que tu puisses faire ! »
Puis, Sadiz se leva, courut partout et cria.
« Ne sois pas, ridicule… si tu es là, sors, sors ! Ne sois pas ridicule ! Ne t’avise pas de m’enlever mon Petit homme ! »
Cependant, peu importe combien tu cries « Sors », Tre’ainar était là depuis le début.
Mais Sadiz ne peut pas le voir.
Elle ne peut même pas entendre sa voix.
« Ce n’est pas juste ! Pourquoi seulement le Grand Roi-Démon !? Le Grand Roi-Démon qui a pris mon père, ma mère, ma famille, ma ville natale et tout le reste, maintenant il va m’enlever mon Petit homme. Non, impossible… une telle chose…… Je ne peux pas laisser faire ça ? »
Alors, Sadiz ne pouvait pas exprimer sa colère même si elle le voulait.
Tout ce qu’elle pouvait entendre, c’était le son des vagues résonant sur la plage de sable vide.
« Ugh, euh… pourquoi…… pourquoi ! »
Puis, Sadiz s’effondra à genoux sur place, versant de grandes larmes.
« Pourquoi le Grand Roi-Démon ? Pourquoi ne puis-je pas te voir ? Comment peux-tu…… en moins de quelques mois… élever le Petit homme… à être si grand et fort ? »
« Sadiz… »
Depuis qu’il est né… j’étais aux côtés du Petit homme… je l’aimais plus que quiconque… nous passions plus de temps ensemble qu’avec n’importe qui d’autre… après m’avoir tout pris, cette fois tu as aussi pris le Petit homme… comment ne pas te en vouloir ? Comment ne pas te haïr ! Comment t’arrêter… ugh… euh…
C’était la première fois que le Sadiz froid criait aussi émotionnellement.
“… si seulement… je n’avais pas… rappelé mon traumatisme passé à ce moment-là, si seulement je n’avais pas… crié ! Rien n’aurait changé…”
Certainement. Si cet incident ne s’était pas produit, je serais peut-être encore à la capitale impériale.
Sadiz et moi n’aurions peut-être pas fini ainsi.
“Et… le Petit homme aussi… tu n’as pas l’intention de retourner à la Cité Impériale… et lors de ce voyage… je ne peux pas t’accompagner, n’est-ce pas ?”
“Oui.”
“Tu ne peux pas… dire une telle chose… avec des yeux aussi… inébranlables…”
Mais nous en sommes là. Et j’ai déjà décidé ma réponse.
“Je ne suis plus en colère contre Sadiz… je suis désolé aussi… mais… je ne retourne pas. Je vais sortir dans le monde… juste nous deux.”
“Deux personnes… c’est ça ?”
“Oui, avec Sadiz autour… je vais devenir gâté.”
“C’est à quel point je le veux… alors…”
“Mais s’il te plaît, ne viens pas. Je suis libre de vivre maintenant.”
Exact. Je le sais aussi.
Je me suis aussi souvenu à quel point Sadiz m’a chéri depuis ma naissance.
C’est pourquoi je vais aimer Sadiz comme ça… toujours…
“Moi… tu veux me jeter parce que je suis un fardeau ? Tu n’as plus besoin de moi !”
“Non, je ne le fais pas. Je vais partir.”
“Tu ne peux pas utiliser ces mots ! Partir ? Cela signifie-t-il l’indépendance ou la séparation avec les parents ? S’il te plaît, ne me berce pas avec de si beaux mots pour me faire croire que tu partiras en voyage avec le Grand Roi Démon Tre’ainar !”
C’est pourquoi, je savais aussi que Sadiz ne reculerait pas facilement.
Je sais qu’elle ne craquera pas facilement.
“Le Petit homme… est libre de vivre ? Si c’est le cas, ce voyage de liberté… tu penses vraiment… que Maître et Madame… resteraient silencieux s’ils savaient ? Penses-tu vraiment… que je vais te laisser partir tranquillement comme ça ??”
Sadiz se leva de nouveau.
Alors que ses yeux étaient gonflés de larmes, elle exposa une intense colère intimidante.
“Encore… tu penses pouvoir me rejeter… et partir simplement avec le Grand Roi Démon ? Tu choisirais… le Grand Roi Démon plutôt que nous ?”
Sur ses jambes vacillantes, on aurait dit qu’elle était prête à sauter à tout moment.
Peu importe combien je disais, si ça ne marchait pas, je devrais utiliser la force… je m’attendais à un tel développement… je n’étais pas surpris.
“Même si cela signifie me combattre ?”
Je ne veux pas me battre.
Je ne veux pas me battre seul contre Sadiz.
Mais si Sadiz ne le permettait pas et se tenait fermement devant moi, alors je…
“Je――――”
“Je ne peux pas le faire !!”
“…… hein ?”
“…… ugh… euh… je devrais pouvoir…”
Mais avant que je dise quoi que ce soit…
“Je devrais pouvoir… mais je ne peux pas ! Il n’y a aucun moyen… je peux faire… plus pour que tu me détestes, Petit homme…”
“Sadiz…”
“Il n’y a aucun moyen… que je puisse sérieusement me battre contre toi, Petit homme…”
Sadiz cria encore et se recula.
C’est pareil pour moi.
Je ne veux pas me battre contre Sadiz.