Chapitre 14

Traduit par : Sads07

« Et à quoi utilises-tu cette échelle ? »

『C’est pour l’entraînement à l’échelle.』

« Qu’est-ce que c’est ? »

Très motivé, j’ai changé en vêtements d’exercice, un short à manches courtes, puis je suis sorti dans le grand jardin du manoir et je me suis assis.

Je ne me contente pas de m’asseoir, je détends mon corps de manière flexible.

Tre’ainar l’appelle « étirement ».

Et le problème, c’est l’utilisation mystérieuse de l’échelle.

『Il s’agit d’accroître sa agilité et sa perception. Pour te donner la Technique du Pas Ultime… obtenir la technique 【Pas Magique】.』

La technique a un nom de merde… mais je ne dirai rien……

『…… Trouve toi-même le nom de la technique.』

« Oh, plutôt… continue… »

Même si je ne le dis pas, il devinerait ce que je pense. Bon, c’est suffisant. Si c’est pour les seins, je vais le prendre au sérieux.

『D’accord, nous réglerons ça plus tard. D’abord, étire ton corps fermement, progressivement. Concentre-toi.』

« Non, est-ce que je n’ai pas déjà assez fait ? Je suis plutôt souple. »

『Encore. C’est pour améliorer la capacité physique et en faire une habitude quotidienne.』

« Pff… d’accord. Mais peux-tu me dire quel genre d’entraînement nous allons faire ? Dois-je être flexible, à quoi sert l’échelle, et autre chose ? »

『Hmm… Planning d’entraînement ou… Eh bien, si tu es curieux…』

Je ferai tout ce qu’on me dira pour l’instant, et je fournirai un effort sérieux.

Mais je voulais savoir ce que je vais foutre.

Puis, Tre’ainar……

『Tout d’abord, échauffe-toi en t’étirant, puis entraînement à l’échelle. Ensuite, exercices de technique corporelle, et pratique de magie et d’arts interdits qui conviennent le mieux à ta morphologie.』

”…… Hein ? Oh, attends une minute.”

『…… Quoi ? Tu n’as sûrement aucune plainte, n’est-ce pas ? 』

Entendre le mot « Arts Interdits » mentionné si décontracté à la fin m’a rendu anxieux, mais bon, l’autre partie, c’est le Grand Roi Démon.

Si le Grand Roi Démon t’enseigne la magie, tu risques de finir maudit.

Mais une autre chose qui me dérangeait, c’était…

« Quand est-ce qu’on s’entraîne à l’épée ? »

『…………』

Oui, je suis dans la catégorie 【Épéiste Magique】, comme mon père.

Je m’entraîne depuis que je suis enfant, et je continue à faire 5000 coups par jour. Même si Tre’ainar dit que trop d’entraînement est inutile.

『À propos de l’épée… je ne l’utiliserai pas.』

« Hein ? …… Tu veux dire que toi-même tu n’utilises pas d’épée ? »

『Non. Toi…… tu ne possèdes pas l’aptitude pour la même escrime lourde que Hiro.』

”…………?”

『En d’autres termes, tu manques du talent pour être comme Hiro.』

Oh, tu te trompes ? Une remarque ridicule a été prononcée comme si ma vie jusqu’à présent serait complètement niée !?

『Il semble que tu aies des sentiments mitigés envers ton père, mais au fond, tu le longs probablement. C’est pourquoi tes techniques et ton escrime imitent ton père.』

« Eh bien, eh bien… Je l’ai imité depuis que je suis enfant. »

『Mais ce n’est qu’une imitation. Suffisant contre un adversaire de deuxième rang, mais tu ne pourras jamais faire de percée.』

”………………”

Je suis le fils d’un héros, mais je ne suis pas fait pour être un épéiste magique…… Ce ne peut pas être, toute ma vie j’ai été dit et comparé à mon père, et maintenant tu dis que je n’ai « jamais eu de talent »…..

『Lors de notre première rencontre entre sceaux, tu as essayé de m’attaquer avec une 【Épée Magique】, n’est-ce pas ?』

« Oh, à ce moment-là…. »

『Oui. À ce moment-là, j’étais déjà au courant. Tu n’as pas de talent pour ce style.』

Je n’ai toujours pas pu accepter facilement cette remarque soudaine.

C’est tout à fait naturel. On m’a refusé tout ce que j’ai accumulé au cours de ma vie, même si elle a été courte.

« Eh bien, sérieusement… comment peux-tu savoir ça ? »

Je me demandais comment il pouvait me dire cela alors que nous venions juste de nous rencontrer hier.

『Hmm, ce n’est pas évident… c’est une explication longue, mais… Les humains, les démons et les bêtes démoniaques ont chacun des formes et des masses distinctes. Des caractéristiques, comme la vitesse et les réflexes, diffèrent aussi. Rien dans ce monde ne peut tout faire pareil. Tu comprends cela ?』

« C’est vrai, mais… »

『En même temps, le sabreur utilise une épée, et le bagarreur se bat… ce qui signifie que chacun a un corps et une fonction qui lui conviennent.』

Puis, à ma question, Tre’ainar l’explique de manière très théorique.

『Par exemple, un géant orc peut avoir un corps idéal pour balancer un gourdin et attaquer avec puissance. Tu crois que ces géants orcs sont bons en ballet et autres ?』

« …… C’est…… Certainement… »

『En suivant cette logique, pour toi, un 【Chevalier Magique】… ou plutôt, le style de combat de Hiro n’est pas adapté. C’est le type qui se concentre sur une attaque suicidaire sur un seul point sans réfléchir à l’avance. Il utilise la puissance de son magic dans l’épée au maximum pour vaincre son adversaire. Cela se réalise lorsque la personne possède une grande masse musculaire, une quantité énorme de magie, de l’endurance et de la résistance pour supporter une contre-attaque à moitié-effort. Rien de tout cela ne s’applique à toi.』

Plutôt que de comprendre, plus j’écoute cette longue explication, plus je me sens déprimé.

『Tu es le fils de Hiro, mais ta force inhérente et ton pouvoir magique diffèrent de ceux de ton père. Peu importe combien tu imites Hiro, tu ne pourras jamais le surpasser.』

Surtout, c’est ce que dit le Roi Démon, donc je suppose que cette explication est vraiment vraie.

Je ne peux pas être mon père.

Je n’ai pas ce talent.

Naturellement, cela a été un choc.

Cependant, en recevant des conseils clairs de la part de quelqu’un comme lui, j’ai immédiatement eu beaucoup de choses en tête.

« …… Haha…… Depuis que je suis petit… tout ce temps, je brandissais mon épée. »

C’est devenu une habitude. Par temps de pluie ou de vent, je ne manquais jamais ma pratique.

La peau de mes mains s’est écaillée et mes testicules ont été écrasés… Même ainsi……

『D’un autre côté, pour un style d’épée dur comme celui de Hiro, tu as une souplesse suffisante, comme tu l’as mentionné. C’est un corps souple qui rebondit. Peut-être que… tu ressembles davantage à ta mère.』

« Hein !? »

『Si tu utilises une épée, ton style de combat sera inévitablement construit autour de l’épée. Mais tout d’abord… toi, la fonction de ton propre corps… En d’autres termes, en affrontant ton individualité, tu dois commencer par tirer le meilleur parti de toi-même. Pour réexaminer les fonctions du corps, les techniques physiques sont les meilleures.』

J’étais en plein choc, je n’ai pas pu tout entendre, mais ses derniers mots sont parvenus à mes oreilles.

J’ai un autre « talent ».

『Si tu es lié en tant que sabreur, tu pourrais être le mieux adapté à manier cette épée douce et fluide. Cependant, si tu veux la manier, tout d’abord, tu dois connaître intimement les fonctions de ton propre corps plutôt que le bras de l’épée. Si c’est le cas, la maîtriser en deux mois pourrait être réalisable.』

Je levai naturellement la tête et essayai d’écouter les paroles de Tre’ainar sans parler.

Tre’ainar m’a dit : « Je ne pourrai jamais battre mon père, même si j’imite mon père », parce que cela ressemblait à ce qu’elle disait : « J’ai mon propre talent. »

Contrairement à mon père, ma personnalité m’appartient. Je n’y avais jamais pensé.

Et Hiro est un idiot à une seule cellule… Il ne peut utiliser que de la magie simple, axée sur la force destructrice, mais les sorts plus subtils lui étaient hors de portée. La magie ne consiste pas seulement à avoir un pouvoir magique, il faut aussi un cerveau pour comprendre la théorie derrière les événements. Tu es meilleur que Hiro à cet égard. Développe davantage la magie.