Vrai Feu, Feu du Karma, Feu de la Tribulation, Sans défaut

Sur les cinq parts d’autorité sur le domaine divin, quatre étaient déjà comptabilisées.

Les Hauts Dieux Feu Solaire, Feu Lunaire et Feu Stellaire détournèrent tous leurs regards du trou noir pour les porter vers la Région des Montagnes et des Mers. Ensuite, la dernière parcelle d’autorité détermina la direction de leurs regards. Il en allait de même pour leur absence d’intervention lorsque le cadavre de l’empereur tomba dans l’abîme. Que Xu Qing et le Capitaine réussissent ou échouent, vivent ou meurent, cela dépendait du destin. Lorsqu’on lutte contre le destin, il faut accepter ce qu’il nous réserve.

Pour les trois dieux, la lutte pour le cadavre de l’empereur constituait l’opportunité qu’ils attendaient. C’était la serrure qui permettrait au rideau de se lever.

Le combat dans la Région des Montagnes et des Mers traversait le temps, reliant le Monde de l’Empereur Immortel du Nord au continent de l’Ancien Révéré, par le biais du karma. La forme et la connexion étaient déjà établies. Par conséquent, si un échec survenait dans la Région des Montagnes et des Mers à cet instant, ils ne fourniraient pas non plus d’assistance.

Indépendamment du karma ou du destin, et indépendamment de la promesse faite au sein du temps, ils devaient voir si la providence du bénéficiaire pouvait être maintenue.

Si le groupe de la Région des Montagnes et des Mers possédait une providence suffisante, alors ils seraient heureux de tenir leur promesse. Ils ajouteraient des fleurs au brocart et offriraient la chance d’une ascension divine. Si ce groupe ne pouvait soutenir la providence ou le karma, alors la cinquième part d’autorité bénirait les trois dieux. La promesse deviendrait du petit bois, pour percer le destin de dizaines de milliers d’années et fournir un dao personnel des dieux. Cela pourrait aussi être considéré comme un karma divin.

Si cela arrivait, le groupe de la Région des Montagnes et des Mers n’aurait aucun recours. Il n’y aurait personne d’autre à blâmer que le destin lui-même. Par conséquent, il n’existait pas vraiment de destin prédéterminé. Il n’y avait que... le fait que le dieu-araignée mourrait certainement.

Si ce n’était pas dans la Région des Montagnes et des Mers, alors ce serait aux mains des trois dieux.

Le temps passa.

Le groupe de la Région des Montagnes et des Mers n’avait pas encore tranché. Dans le domaine divin, l’aura du destin tomba dans la providence de ceux qui détenaient l’autorité. Ainsi, les auras des Hauts Dieux Feu Solaire, Feu Lunaire et Feu Stellaire s’élevèrent de façon spectaculaire. En fait, un vortex de sanctuaire divin apparut, devenant rapidement de plus en plus majestueux. Leur personnalité commença également à osciller, et leurs feux divins dorés respectifs brûlèrent intensément. Finalement, ils atteignirent un niveau de crête où une flamme noire cachée ouvrit une marque de sceau à l’intérieur de l’or.

C’était plus fort avec Feu Solaire, Feu Lunaire au milieu et Feu Stellaire le plus faible.

« Enfin. Le feu de la tribulation. »

Les yeux de Feu Solaire se fermèrent. Feu Lunaire ne dit rien. Feu Stellaire attendait avec impatience.

***

Ceux qui détenaient l’autorité incluaient ceux qui se trouvaient dans le cadavre de l’empereur au fond de l’abîme.

Ainsi, le destin convergea lentement dans la rivière du destin du cadavre. Parce que son corps charnel était sous le contrôle du Capitaine, tandis que l’âme était sous le contrôle de Xu Qing, les deux se tenaient aux extrémités de la rivière et pouvaient donc contrôler la direction de ce destin. En conséquence, l’aura du destin leur appartenait à tous les deux.

Le Capitaine choisit de prendre le destin du domaine divin et de le transformer en fournaise pour brûler les mots du Livre de Pierre sans mots. Il sortit également deux cheveux pour les brûler aussi. C’était une forme de forge. Ce type de forge était extrêmement rare, au point que, si la nouvelle se répandait, elle ébranlerait tout l’Ancien Révéré. Dans l’ensemble, parmi tous les Cultivateurs de l’Ancien Révéré, rares étaient ceux qui pouvaient avoir la chance d’utiliser le cadavre d’un empereur comme feu et l’aura du destin d’un domaine divin comme combustible. Forger des objets de cette manière était assurément un luxe. Et bien sûr, tout ce qui était forgé par ce processus serait extraordinaire. Les mots sans mots étaient comme la chose qui échappe à l’attention lors de la pratique de la divination. Le fait que deux personnes aient pu s’appuyer sur une telle chose lors d’un si long voyage montrait à quel point c’était extraordinaire. Un objet provenant d’un portail de téléportation qui avait pris vie. Une merveille de la création, typifiant les changements apportés à l’Ancien Révéré. C’était fondamentalement miraculeux. Ses cheveux étaient, bien sûr, étonnants. Des matériaux ordinaires peuvent être utilisés pour forger des objets extraordinaires, il n’était donc guère besoin de mentionner ce qui pouvait être fait avec des matériaux extraordinaires.[2]

Alors que le Capitaine forgeait, un sentiment de folie grandit en lui, et il murmura par volonté divine :

« Allez, brûle ! Plus vite ! Travaille ! Oh, aimables esprits du ciel et aimables esprits de la terre, avec la bénédiction et la protection des Immortels de l’Été, de la Sérénité Obscure, du Maître, de moi-même, de mon petit Junior... il faut que ça marche ! »

Xu Qing capta ce que disait le Capitaine par volonté divine. Il ne voulait ni voir ni entendre ce que le Capitaine faisait ou disait, mais il n’avait pas le choix. D’après ce qu’il connaissait du Capitaine, il avait une idée de ce qui allait se passer une fois que le Capitaine aurait terminé.

Les ambitions du Capitaine ne se limitaient pas à ce qui se passait ici. Il avait acquis ce cadavre. Il avait l’autorité sur un domaine divin. Mais... le Capitaine avait clairement dit qu’il avait un « super » gros coup en préparation. Clairement, ce qui s’était passé jusqu’à présent ne correspondait vraiment pas à la folie à laquelle on pouvait s’attendre avec quelque chose comme ça. Dans l’ensemble, ce qu’ils avaient acquis n’était pas l’aura complète du destin du domaine divin.

À présent, Xu Qing pouvait sentir à travers l’aura du destin que l’autorité sur le domaine divin était divisée en cinq parties.

Lui et le Capitaine avaient conjointement acquis l’une de ces portions.

Peut-être que d’autres personnes considéreraient cela comme une opportunité destinée choquante ou un niveau extrême de bonne fortune. Mais d’après ce que Xu Qing savait, son fou d’Aîné ne se contenterait certainement pas de quelque chose comme ça. Considérant que le Capitaine utilisait l’aura du destin pour forger quelque chose... Xu Qing savait que ses spéculations étaient correctes.

Pourtant, il ne prêtait pas très attention à cela. Ce qui était le plus important pour lui maintenant n’était pas les actions folles de son Aîné, mais plutôt la chance qu’il avait pour une percée de sa base de cultivation.

Sa porte du trésor de l’essence de vie était déjà ouverte. À l’intérieur, le dragon bleu-vert était le dao céleste, tourbillonnant et rugissant. Sa porte du trésor du poison tabou était également ouverte. Hellfei était là avec son œil solitaire et ses marques de sceau des Six Souillures. La porte du trésor de la lune violette s’était ouverte depuis longtemps, car elle avait absorbé le pouvoir suprême du yin et gagné la lueur du néant comme dao céleste. Le trésor de l’Empereur avait également atteint le plus haut niveau. Grâce à l’Épée de l’Empereur, l’âme désincarnée à l’intérieur était devenue le dao céleste, ainsi qu’un esprit automate unique pour l’épée.

Sur ses cinq portes du trésor, quatre étaient ouvertes. Il n’y en avait qu’une qui n’avait pas encore été complètement ouverte. Et c’était... la porte de son trésor de mage.

Celle-ci n’avait pas besoin de quelque chose venant de l’extérieur pour servir de dao céleste, car elle avait un véritable Archimage du Ciel Obscur à l’intérieur pour remplir ce rôle.

Ce dont elle avait besoin, c’était d’une convergence de la puissance de l’Archimage du Ciel Obscur pour ouvrir la porte du trésor. Et Xu Qing savait qu’il pouvait substituer l’aura du destin d’un domaine divin à cette puissance ! Ce n’était pas une solution transitoire. L’autorité sur un domaine divin était quelque chose d’éternel, donc tout ce qu’il avait à faire était de la guider en lui pour fournir la bénédiction. Ensuite, alors que l’aura informe du destin entrait dans son destin, il la dirigea par volonté divine vers le trésor du mage !

Le trésor du mage gronda alors que la forme de l’antemage se remplissait, devenant plus grande et plus imposante.

Les crânes des Neuf Aubes hurlèrent en entrant également, créant une figure capable de soutenir le ciel et la terre, tout en libérant simultanément une aura qui couvrait d’innombrables années de temps ancien. Il se profilait comme un géant à l’intérieur du trésor du mage.

GRONDEMENT !

La porte du trésor du mage entrouverte s’ouvrit alors complètement !

En cet instant, les cinq portes du trésor éclatèrent d’une lumière éblouissante qui remplit toute la mer de conscience de Xu Qing. Les cinq portes étaient ouvertes !

Une puissance majestueuse s’écoula des cinq portes du trésor, remplissant Xu Qing. Sa base de cultivation commença à grimper, et son âme s’épanouit. Ses prouesses au combat augmentèrent sans cesse, et sa personnalité devint comme la carpe qui saute par-dessus la porte du dragon !

Au-dessus des cinq portes, le dragon bleu-vert rejeta la tête en arrière et rugit, l’œil de Hellfei regarda vers le bas avec un dédain cruel, la lueur du néant s’éleva vers les sommets, l’âme d’un empereur maniait une épée, et les yeux de l’antemage brillaient comme le soleil et la lune ! Les daos célestes étaient tous en pleine force !

Des transformations bouleversantes étaient en cours chez Xu Qing. Avec les cinq daos célestes sortis, ses cinq portes du trésor étaient comme des fournaises brûlantes. Des grondements devinrent aussi forts que le tonnerre céleste. Des cendres volcaniques tombèrent comme de la neige alors que les cinq fournaises rugissaient. Les cendres volcaniques étaient en réalité de la poussière formée à partir de daos et du destin. C’étaient les linéaments de tout ce que Xu Qing avait vécu dans sa vie. Cela s’appelait en fait... la terre du vide !

Alors qu’elle s’accumulait dans la mer de conscience de Xu Qing, elle devint une terre du vide remplie de linéaments de dao. C’était la marque de fabrique de la fondation du Retour au Vide !

Les yeux de Xu Qing brillèrent lorsqu’il réalisa qu’il n’y avait désormais plus d’obstacles l’empêchant de passer du Trésor Spirituel au Retour au Vide. Il pouvait le faire avec facilité. Cependant, compte tenu de ce qu’il savait sur la façon dont les gros coups du Capitaine se déroulaient habituellement... Xu Qing décida de calmer sa mer de conscience et de stabiliser les cinq fournaises. Il pouvait maintenant faire sa percée à tout moment, mais il n’était pas pressé.

C’est à peu près à ce moment-là qu’il entendit la voix du Capitaine flotter vers lui.

« Petit Junior... »

Le Capitaine était en fait déçu. Son plan avait été d’interrompre Xu Qing au moment de sa percée, affirmant ainsi sa position d’Aîné. Il avait même prévu exactement ce qu’il allait dire, et avait tout calculé pour pouvoir utiliser cette situation afin de faire chanter Xu Qing plus tard. Comment aurait-il pu deviner que Xu Qing prendrait l’initiative de retarder sa percée...

Ça ne fait rien. Peut-être qu’il a ralenti, mais j’ai toujours toutes les grosses pièces en place !

Avec cette pensée en tête, le Capitaine s’éclaircit la gorge. Alors qu’ils absorbaient tous deux le corps de l’empereur depuis des positions différentes, il continua à communiquer par volonté divine.

« Petit Junior, ne sois pas impatient de faire ta percée. Je peux voir que tu as une constitution physique merveilleuse et une cultivation qui ne peut être considérée que comme unique et incroyable. Il se trouve que j’ai une ancienne et spectaculaire bonne fortune ici. Tu la veux ? »

Xu Qing pouvait deviner ce que pensait le Capitaine, alors il hocha la tête en signe d’accord.

Le Capitaine eut l’air satisfait.

« Tu te souviens de ce que j’ai dit plus tôt, petit Junior ? Notre heure est venue ! Ton Retour au Vide ne peut pas être aussi simpliste que ça ! Devenir les seigneurs d’un domaine divin n’est que l’apéritif du gros coup que j’ai prévu. Considère cela comme la simple qualification pour passer à l’étape suivante...

« Attends juste un peu. Sous peu, ta belle-sœur à l’extérieur, ainsi que cette petite amante de la tienne, plus ce Feu Solaire, ce bâtard, vont monter un grand spectacle, et nous pourrons intervenir et profiter du processus ! Souviens-toi juste que, cette fois, ton Aîné s’est préparé pendant très longtemps, et a payé un prix énorme. Donc, tu dois me promettre que... »

« D’accord. » Xu Qing l’interrompit avec un signe de tête.

« Hein ? Je n’ai pas fini de dire ce que je voulais que tu me promettes... »

« Aîné, en ce qui me concerne, tant que je suis capable de faire quelque chose, je promets de le faire pour toi. »

Le Capitaine pouvait sentir la détermination dans les mots de Xu Qing, et cela remplit son cœur d’une chaleur sans précédent. Soudain, il se sentit un peu coupable du plan de chantage qu’il avait imaginé plus tôt. Puis il sentit son sens du devoir et de la responsabilité en tant qu’Aîné grandir en lui.

« Ça va t’aider aussi, Junior. Il n’y a pas besoin de négocier quoi que ce soit. Ton Aîné plaisantait juste avec toi ! D’accord, passons à autre chose.

« Laisse-moi t’expliquer mon plan.

« D’abord, petit Junior, tu dois comprendre que tu peux classer les dieux en fonction de leur feu divin. Tout ce qui n’a pas de feu divin n’est rien de plus qu’une entité divine. Mais une fois que tu as un feu divin, tu peux être correctement appelé un dieu véritable.

« Le niveau du Feu Divin est divisé en trois niveaux. Ce sont : le feu véritable, le feu du karma et le feu de la tribulation. » [1]

Le cœur de Xu Qing battit la chamade. C’était la première fois qu’il entendait une explication sur les dieux et ce qui arrivait après l’allumage du feu divin.

« Souviens-toi de ce poisson dans la Zone Interdite par l’Immortel dans le Comté du Sceau de la Mer ? C’était le niveau du feu véritable, donc tu pouvais appeler ce poisson un Dieu Inférieur. Quand le feu véritable se transforme en feu du karma, c’est la marque d’un Haut Dieu. Maintenant, « Haut Dieu » est en fait un niveau très englobant. Il inclut le feu du karma ainsi que le feu de la tribulation. Si tu peux pousser le feu de la tribulation jusqu’au grand cercle, c’est la marque d’un Dieu Sans Faille. Cela apporte avec soi la possibilité de former un autel divin. Li Zihua est actuellement un Dieu de l’Autel. »

Xu Qing écoutait très attentivement. En écoutant cette explication du Capitaine, il avait l’impression d’entendre des informations provenant du passé ancien.

« Le niveau du feu de la tribulation implique une amélioration illimitée de l’omniscience. Cependant, c’est aussi incomparablement dangereux, car tu dois subir une tribulation personnelle.

« Cette tribulation existe en dehors de l’omniscience du dieu en question. Un dieu qui échoue à passer la tribulation est effacé de l’existence. Le chemin vers la divinité est terminé. Tout devient poussière. Ce n’est qu’en devenant un Dieu Sans Faille que tu peux atteindre le point où tu n’as pas à t’inquiéter de la tribulation, et peux alors te concentrer pleinement sur la percée vers le Dieu de l’Autel.

« Ce dieu-araignée est au troisième niveau, et très avancé dans ce niveau. Mais le dieu-araignée n’est pas un Dieu Sans Faille, et donc, doit toujours faire face à la tribulation.

« Les trois dieux, plus toi et moi, sommes sa tribulation.

« Il y a des années, c’était la même chose avec la Mère Pourpre. Elle était un Haut Dieu qui avait atteint le point le plus élevé du niveau du feu de la tribulation. En d’autres termes, sa personnalité était la même que celle du dieu-araignée. Malheureusement, elle n’était pas tout à fait au niveau Sans Faille.

« À l’époque, Li Zihua, toi et moi étions sa tribulation. Encore plus loin dans la vie de Li Zihua, la Mère Pourpre était sa tribulation. »

Se sentant assez secoué, Xu Qing demanda : « Et qu’en est-il des trois dieux ? »

« D’après ce que je sais de mes vies antérieures, ils ont cessé de se soucier de devenir plus forts une fois qu’ils ont atteint le niveau du feu de la tribulation. Ils ont scellé leur feu de la tribulation, et ainsi, malgré le fait qu’ils soient des Hauts Dieux, ils étaient en réalité plus faibles que la Mère Pourpre.

« Quant à maintenant, je pense... que le but ultime des trois dieux est probablement d’éviter le danger du niveau du feu de la tribulation et de devenir directement des Dieux Sans Faille. En ouvrant directement ce chemin, ils pourraient espérer devenir des Dieux de l’Autel ! »

Le Capitaine allait continuer, mais sa voix faiblit. Xu Qing en comprit la raison. Le cadavre de l’empereur leva les yeux. Dans les yeux du cadavre, une lumière divine vacilla, perçant le trou noir... vers le monde extérieur. Quelque chose de dramatique était en train de se dérouler !

« Le vent arrive ! » dit le Capitaine avec folie.

1. Le caractère « karma » ici est en fait complètement différent de celui que je traduis normalement par karma. Cependant, il s’agit sans aucun doute de karma, du moins au sens bouddhiste. J’ai songé à utiliser un mot différent, mais au final, je manque rapidement de mots liés au karma, au destin, à la destinée, etc. Étant donné la façon dont ce mot est utilisé par la suite, dans ce cas, je vais simplement garder le même mot français même si les caractères chinois sont différents. ☜

2. Les cheveux mentionnés ici sont ceux prélevés sur le portail de téléportation vivant aux chapitres 743-744. L’auteur les a appelés par erreur des plumes dans ce chapitre, ce qui m’a confondu. Je les ai initialement traduits par plumes, pour réaliser quelque chose comme 100+ chapitres plus tard que l’auteur faisait référence aux choses prélevées sur ce portail. J’ai édité cette partie (et les références futures) pour maintenir la continuité. ☜