Chapitre 1 315
Le vent sur le continent de l'Ancien Révéré portait une humidité familière. Il venait des profondeurs de la Mer Interdite et du mutagène qui imprégnait le ciel et la terre. C'était très différent du Cinquième Anneau Stellaire.
En le sentant, Xu Qing ouvrit la bouche pour parler. Pourtant, bien que ses lèvres tremblent, aucun mot ne sortit. Tout autour de lui semblait quelque peu flou. Peut-être était-ce dû aux distorsions causées par le mutagène, ou simplement à l'influence générale des dieux.
La seule chose qui semblait claire... était la vieille femme décrépite vêtue de noir qui se tenait à ses côtés. Les rides sur son visage ressemblaient à des ravins gravés par le temps, creusés par le vent, la pluie et le destin.
Bien sûr, il se souvenait de ce petit papillon. À l'époque, elle était une jeune femme. Il y avait eu une tension entre eux, jusqu'à ce que... elle l'emmène pour la première fois au Palais de l'Immortel de l'Été. C'est là qu'il avait rencontré le vieux maître du palais, qui était, bien entendu, humain.[1]
Malgré tous ces souvenirs présents dans son esprit, Xu Qing avait l'impression qu'ils n'étaient pas tout à fait réels.
« Maître disait autrefois, » poursuivit la vieille femme, « que les gens qui n'ont pas connu une douleur atroce ne peuvent jamais comprendre un tel sentiment. C'est comme s'ils... ne pouvaient même pas y croire. Ils iront même jusqu'à se convaincre que rien n'est jamais arrivé. Et c'est parce qu'après une douleur atroce, il n'y a que le néant absolu. »
Elle eut un sourire amer. « J'ai regardé la catastrophe frapper. J'ai vu tout disparaître... C'est là que j'ai compris ce que Maître voulait dire. Après avoir vécu tout cela, mille ans ont passé, et je n'ai toujours pas quitté cet endroit. Et maintenant, aujourd'hui, je suis tombée sur toi... J'espère juste qu'un jour, tu pourras partir. »
La vieille femme se détourna avec amertume et s'éloigna au loin. Elle avait l'air sombre, désolée et infiniment seule.
En regardant sa silhouette s'éloigner, Xu Qing demanda soudain : « Qu'est-il arrivé à mon Maître... ? À mon Aîné... ? Plumdark et Ling'er, et... qu'en est-il de tous mes autres amis ? Mes compagnons d'apprentissage et... tout le monde. Qu'est-il arrivé à eux ? »
Ceux qui connaissaient Xu Qing auraient à peine reconnu sa voix à cet instant. Elle était aussi rauque que le grincement d'une infinité de grains de sable. Il osait à peine poser les questions qu'il venait de formuler. Mais il le fit, la voix rauque et tremblante.
La vieille femme s'arrêta, tournant le dos à Xu Qing. Elle resta silencieuse pendant un long moment. Lorsqu'elle parla, sa voix sembla contenir le flux de l'histoire, comme une flûte de roseau résonnant à travers le temps.
« Il y a mille ans, cet ancien immortel est venu chercher quelque chose. Il a commencé par l'humanité. Quand il a vu la statue du Grand Empereur Swordsage, il a agité la main, et la majeure partie de l'humanité a été anéantie. L'Impératrice Summer Departure était forte, mais pour lui, elle n'était qu'une enfant. Il a effacé son esprit et l'a transformée en esclave divine.
« Ton Maître n'a rien fait au début. Pour lui, l'humanité n'était pas très importante. Il ne se souciait que de ceux qui lui étaient proches.
« Cet ancien immortel a laissé le Sud du Phénix tranquille. Il y avait un karma entre lui et ton Maître, alors il l'a soigneusement évité. Mais finalement, ton Maître est sorti de sa retraite. Il s'est opposé à l'ancien immortel et a tenté de l'arrêter. Et c'était parce que... la chose recherchée par l'ancien immortel était ton Aîné !
« Ton Maître s'est battu pour lui. Ton Aîné a fini par revenir du Ciel Brillant avec une base de cultivation de Quasi-Immortel au sommet. Mais cela n'a pas suffi à changer quoi que ce soit. Ton Maître est mort dans le combat, et ton Aîné a sombré dans la folie. Il est devenu l'objet sacrificiel que l'ancien immortel recherchait.
« À la fin, ta secte a été anéantie. Tes autres Aînés et ton Aînée n'ont pas été épargnés. Le Sud du Phénix a sombré dans la Mer Interdite, et ils sont tous... devenus des cadavres.
« Après cela, l'ancien immortel est parti et le Ciel Brillant s'est agité. Les dieux qui s'y trouvaient se sont réveillés. L'Empereur Ancien Esprit a profité de l'occasion pour s'élever, et l'Ancien Révéré a sombré dans le chaos.[2]
« Je me souviens vaguement de cette Plumdark dont tu parles. Elle a fini sans abri et misérable, et a finalement péri en tant que fourrage pour les nouveaux dieux. Je me souviens aussi de Ling'er. Elle a été dévorée par l'Empereur Ancien Esprit pour obtenir l'aura de destin qu'elle possédait. Quant à tous les autres que tu connaissais, ils sont morts au cours des mille années qui se sont écoulées. »
Xu Qing baissa la tête.
La vieille femme n'ajouta rien. C'est ainsi que tout s'était terminé pour tous ceux que Xu Qing connaissait.
Le vent soufflait au loin, dur et désolé. Il soulevait la poussière et les cheveux de Xu Qing, mais il ne pouvait dissiper l'infinie lourdeur dans son cœur. C'est ainsi que tout s'était terminé pour tous ceux qu'il connaissait.
La vieille femme soupira. Alors qu'elle disparaissait dans le vent, elle ajouta une dernière chose : « Si ce n'était pour cette chose que tu as laissée sous l'Ancien Révéré, j'aurais supposé que tu étais mort là-bas. »
Elle secoua doucement la tête, puis, dans toute sa solitude, elle disparut à l'horizon. À en juger par son allure, maintenant que son Maître n'était plus, elle avait la responsabilité de poursuivre la mission du Palais de l'Immortel de l'Été. Malheureusement... elle n'était plus sûre que cela ait encore un sens. Mais c'était le dernier souhait de son Maître. Et ainsi, elle disparut dans le monde flou.
Le temps passa.
Xu Qing resta là pendant un long moment. Il ne savait pas vraiment ce qu'il ressentait. C'était comme si ses pensées s'étaient figées. Tout s'était arrêté. Même son âme. Il écoutait le son du vent. Pour lui, cela ressemblait à des sanglots. Voire à des gémissements.
Une douleur infinie l'envahit, comme le déferlement de la marée, écrasante. Tout commença à devenir rouge, alors que des larmes de sang remplissaient ses yeux. Il ouvrit la bouche pour murmurer quelque chose, mais seul du sang s'en échappa. Il chancela en arrière.
Ainsi, quand la douleur devient assez atroce, elle se transforme en néant...
Il ne pouvait même pas pleurer. Il avait tout perdu. Son cœur était un trou noir capable de tout dévorer. À l'intérieur de ce trou noir se trouvait un vide infini. Xu Qing avait l'impression que cela devrait lui être familier. C'était similaire au fait d'être dans la mer chaotique de l'espace-temps. Mais il ne voulait pas y penser.
Au fond de son cœur et de son esprit, les paroles d'adieu de la vieille femme résonnaient encore et encore. Ses mots devinrent comme des étincelles qui commençaient à s'accumuler dans ses yeux.
« Ton Aîné a sombré dans la folie. Il est devenu l'objet sacrificiel que l'ancien immortel recherchait. »
« Je me souviens aussi de Ling'er. Elle a été dévorée par l'Empereur Ancien Esprit pour obtenir l'aura de destin qu'elle possédait. »
« L'Impératrice Summer Departure... Il a effacé son esprit et l'a transformée en esclave divine. »
« Si ce n'était pour cette chose que tu as laissée sous l'Ancien Révéré... »
Les étincelles s'embrasèrent. Xu Qing leva soudain les yeux.
Peut-être que mon Aîné n'est pas réellement mort. Peut-être que Ling'er a créé un clone d'elle-même. Il y a aussi de l'espoir pour l'Impératrice Summer Departure. Plumdark pourrait s'être réincarnée... Il y a encore des chemins à choisir... De plus, tout ce qu'elle m'a dit n'était que des ouï-dire ! Cela pourrait même ne pas être vrai !
Les yeux de Xu Qing brûlaient comme s'ils étaient en feu. Et j'ai bien laissé quelque chose derrière moi.
Xu Qing leva les yeux, et son regard semblait capable de percer les profondeurs les plus sombres. Sa volonté divine se déploya. Il observa toutes les ruines. Il regarda ce monde familier et pourtant étranger. Il regarda les dieux partout... Et son cœur cria. Son âme trembla. Finalement, il obtint une réponse, bien qu'elle fût si faible qu'elle semblait sur le point de s'éteindre. Elle provenait de la Mer Interdite.
Xu Qing disparut soudainement.
***
Dans le limon, profondément sous la surface de la Mer Interdite, une multitude de serpents de mer se tortillait. Ils pulsaient avec des fluctuations d'une intense divinité, et si l'on examinait les serpents de mer de près, il était évident que chacun portait un visage de fantôme sinistre.
Au plus profond du limon se trouvait un cadavre. Ou plutôt, la moitié d'un corps, car tout ce qui se trouvait sous la taille avait disparu. La moitié supérieure du corps était criblée de blessures. Il ne restait plus beaucoup de chair, et il ne ressemblait vraiment pas à autre chose qu'à un cadavre en décomposition.
Apparemment, il avait été scellé ici, et bien qu'il ne fût rien de plus qu'un cadavre desséché, il était encore possible de détecter les fluctuations de magie divine qui s'en dégageaient. À cause de cette magie divine, son corps revenait lentement d'un état divin à celui d'un mortel. Le processus était presque terminé. Les serpents de mer venaient parfois ici pour dévorer un peu de la chair du cadavre.
Si les choses continuaient ainsi, il ne faudrait pas longtemps avant que le cadavre ne disparaisse complètement.
Mais alors, dans les profondeurs calmes et sombres du fond marin, quelque chose bougea. C'était comme si l'espace était en train d'être brisé. Le mutagène dans la zone, ainsi que la pression des profondeurs marines, furent instantanément balayés.
Une silhouette apparut de nulle part. Ce n'était autre que Xu Qing.
Alors qu'il avançait, tout sur le fond marin trembla. Même les dieux se figèrent. Il atteignit le limon et les serpents de mer. Son regard fit trembler violemment les serpents de mer. Le limon bouillonna, et le corps enterré fut révélé.
En posant les yeux sur le cadavre, la poitrine de Xu Qing se serra. Ce cadavre était son clone divin. Cependant, l'âme à l'intérieur était comme une bougie vacillant dans le vent, sur le point de s'éteindre. Xu Qing pouvait voir, à travers les horribles blessures sur le corps du clone, que... le clone divin s'était battu durant la catastrophe.
Si j'absorbe ce corps divin en moi, le fait que nous soyons de la même origine signifie que je serai capable de ressentir ce que le clone a vécu ! Je peux tout vérifier !
Le cœur battant, Xu Qing s'approcha du cadavre et leva la main droite pour l'absorber. Cependant, juste avant d'agir, il frissonna. Il regarda plus attentivement le corps mutilé, un regard étrange dans les yeux.
Ce corps divin provient en réalité du visage brisé... Son âme pourrait être détruite, mais la chair ne le pouvait pas. De plus, comment pourrait-il être scellé ici si facilement avec une magie divine ?
Les pupilles se contractant, Xu Qing leva soudain les yeux, hors de la Mer Interdite et vers la voûte céleste. Là-haut... il n'y avait pas de visage brisé !
Plus tôt, cela n'avait pas semblé étrange du tout à Xu Qing. Mais ensuite, il repensa à tout ce qu'il avait vécu, y compris la rencontre avec le Seigneur Dieu, et il réalisa qu'il ne pouvait se souvenir que de certains détails clés. Il ne se souvenait pas de tout ce qui s'était passé. Même en ce moment, le continent de l'Ancien Révéré était un flou. Toutes ces choses étaient comme des reflets dans un miroir.
Alors que Xu Qing parvenait à cette réalisation, il parla soudainement.
« Palais de l'Immortel Aurora. Ciel au-delà du ciel ! Écrasez ! »
Des couleurs sauvages flashèrent dans le ciel et sur la terre. La Mer Interdite fut remplie de grondements. Sur le continent de l'Ancien Révéré, les terres tremblèrent et les montagnes furent secouées. Le monde entier était en proie à un séisme. Des craquements massifs retentirent. C'était comme si un palais céleste était en train de s'écraser sur lui depuis l'extérieur !
Tout ce que Xu Qing pouvait voir éclata soudainement comme une bulle ! Cela devint de la poussière, tourbillonnant dans toutes les directions. Un ciel étoilé le remplaça. La lumière des étoiles brilla alors que la puissance d'un palais immortel entrait en éruption.
L'illusion fut effacée, et la vérité fut révélée ! Le monde changea radicalement !
Xu Qing pouvait tout voir clairement. Il n'était pas sur le continent de l'Ancien Révéré ! Il était clairement dans un ciel au-delà du ciel ! Il y avait un cadavre devant lui, mais ce n'était pas son corps divin. C'était clairement... un Vrai Dieu qui était mi-homme mi-araignée !
Le Vrai Dieu voulait que Xu Qing fusionne volontairement avec lui ! De cette manière, le Vrai Dieu pourrait changer de corps et revenir par le biais de l'enveloppe de Xu Qing !
Mais Xu Qing s'était réveillé. Cela provoqua un contrecoup instantané pour le Vrai Dieu, surtout compte tenu du fait que le palais immortel s'écrasait et que le ciel au-delà du ciel soutenait Xu Qing. Le visage du Vrai Dieu se déforma. Du sang doré s'en échappa, et un cri d'angoisse résonna dans toutes les directions.
« Comment t'es-tu réveillé ?? »
Xu Qing le regarda, des flammes de fureur faisant rage dans ses yeux alors qu'il le fixait. Il n'avait jamais été aussi furieux de toute sa vie !
1. Le papillon était au départ une jeune femme. Elle s'est transformée de jeune femme en papillon lorsqu'elle et Xu Qing se sont battus au chapitre 805. C'est aussi à ce moment-là qu'elle l'a emmené au Palais de l'Immortel de l'Été. ☜
2. L'Empereur Ancien Esprit a été mentionné pour la première fois au chapitre 430 et plus récemment au 1015. ☜