Chapitre 1 277
Le Cinquième Anneau Stellaire était divisé en quatre zones : est, ouest, sud et nord.
Le nord, ici, ne ressemblait en rien à celui du continent de l'Ancien Révéré. Il n'y avait pas de neige dans ce système planétaire septentrional. C'était même tout le contraire. La plupart des endroits y étaient brûlants. Bien sûr... lorsque des événements majeurs faisaient jaser tous les cultivateurs du nord, ce n'était pas seulement le climat qui se réchauffait.
Dans une petite ville non loin de l'École de l'Immortel de l'Épée, un salon de thé local bourdonnait de conversations.
« Cette région est devenue l'un des endroits les plus fréquentés qui soient, ces derniers temps. »
« Les grandes sectes, les clans et les tribus ont tous envoyé ici leurs élites de lignée directe et leurs disciples principaux. »
« Les deux Étoiles Brillantes de l'École de l'Immortel de l'Épée ont remporté un succès majeur dans le dao de l'épée. Il est tout naturel que le nord soit en ébullition à cause de la Cérémonie d'Activation de l'Épée à venir. »
« Ce sont les élus les plus éblouissants du nord ! Tous les cultivateurs de cette génération les vénèrent, pour ainsi dire ! »
« La Cérémonie d'Activation de l'Épée sera assurément suivie par tout le monde. »
« Il me semble que leur voyage dans les Landes de l'Immortel Déchu a été un véritable succès. Ils ont fait des gains stupéfiants. »
« J'ai entendu dire que lorsqu'ils étaient dans les Landes de l'Immortel Déchu, ils ont tous deux réussi à former des volontés immortelles dans leurs esprits d'épée ! »
Tout le monde dans le salon de thé parlait de Hordeslayer et de Rampart.
Xu Qing était assis près d'une fenêtre, l'expression neutre, humant l'arôme du thé qui s'échappait de sa tasse tout en écoutant les commérages. Les cultivateurs du nord ne buvaient généralement pas d'alcool. Ils préféraient le thé spirituel. En conséquence, les villes possédaient souvent de nombreux salons de thé.
Ces deux épées sont très intéressantes.
Xu Qing prit une gorgée de thé. Il y avait une amertume unique dans ce breuvage, mais une fois sur la langue, elle se transformait en une saveur sucrée.
C'était le troisième jour de Xu Qing dans le système planétaire du nord. En raison de sa méconnaissance des lieux, il avait masqué l'aura de son médaillon d'autorisation, se retirant ainsi de la carte stellaire.
Ce n'est qu'après son arrivée qu'il avait entendu parler de la Cérémonie d'Activation de l'Épée pour Hordeslayer et Rampart. La cérémonie devait commencer dans trois jours et durer deux mois. Elle prendrait fin en même temps que la troisième manche de l'Épreuve de la Traque.
Sont-ils... effrayés ?
Bien que les nouvelles de ce que Xu Qing avait accompli dans le sud ne se soient pas beaucoup répandues, il était certain que Hordeslayer et Rampart étaient au courant.
Pourquoi sont-ils si confiants quant à leur sécurité pendant les deux mois de leur cérémonie ? Cela ne peut pas être dû à la secte. Les règles de l'épreuve l'interdisent. Ils doivent avoir mis en place des dispositifs dans le cadre de la cérémonie. Ou attendent-ils que j'aille les chercher ?
Après une brève réflexion, Xu Qing finit son thé d'un trait.
***
Trois jours plus tard...
De plus en plus de cultivateurs se rassemblaient autour du météore où se situait l'École de l'Immortel de l'Épée. Toutes sortes d'organisations du nord étaient présentes, et l'atmosphère était très animée. Tout le monde attendait la cérémonie.
L'ambiance était tout aussi vivante à l'intérieur de l'École de l'Immortel de l'Épée. Qu'il s'agisse de cultivateurs membres de l'école ou de représentants venus d'ailleurs, tous étaient réunis autour de la place centrale, discutant et riant en attendant le début des formalités.
Finalement, l'heure propice arriva, et des grondements emplirent le ciel et la terre. Deux rayons de lumière stupéfiants s'élevèrent de la place centrale. Ils atteignirent l'aurore dans la voûte céleste, et une lumière cramoisie se répandit comme une vaste mer.
Deux immenses vortex se formèrent. À mesure que les grondements s'intensifiaient, le météore fut affecté et émit des flux de lumière bleue. La lumière bleue monta et se connecta au rouge au-dessus. Ainsi, toute l'École de l'Immortel de l'Épée fut baignée dans une combinaison de lumière bleue et rouge.
Tous ceux qui observaient depuis l'extérieur de la secte regardaient intensément. Ceux qui observaient depuis l'intérieur regardaient joyeusement, le cœur rempli d'anticipation.
Cependant, alors que la foule regardait et que l'énergie de l'épée faisait rage, Hordeslayer et Rampart étaient surpris. Ils communiquaient toujours par projection.
« Il n'est pas venu, finalement ? »
« J'étais sûr qu'il viendrait avant la cérémonie, mais il s'avère que non ! »
« Ne me dis pas qu'il prévoit de se montrer pendant la cérémonie elle-même. »
« Peu importe. Nous sommes préparés. S'il est trop effrayé pour venir, tant mieux. Mais s'il se montre, alors aujourd'hui... »
« Sera le jour de notre vengeance ! »
« Mais... et si nous ne pouvons pas le vaincre ? »
« Alors nous nous rendrons ! Si cela arrive, ce ne sera pas nous qui perdrons la face. Ce sera le Maître ! Si lui, un monarque immortel, ne peut même pas protéger ses deux apprentis alors qu'ils sont en pleine quête d'illumination, imagine l'humiliation qu'il subira ! »
« Tu as raison, frère ! »
Hordeslayer et Rampart échangèrent un regard, et tous deux purent voir la bravade dans les yeux de l'autre. Prenant une profonde inspiration, ils firent chacun un pas en avant et libérèrent leur énergie d'épée. En absorbant la lumière bleue et rouge, deux flux de volonté immortelle surgirent en eux.
Stupéfiant, deux épées floues apparurent au-dessus de leurs têtes ! Les épées semblaient extrêmement anciennes, comme si elles contenaient l'aura du temps lui-même. Dès leur apparition, elles attirèrent l'attention de tous dans la zone.
Si l'une des autres Étoiles Brillantes avait été présente, elle aurait immédiatement reconnu ces épées. C'étaient... les mêmes épées immortelles qui étaient sorties de la forge à épées dans le quatrième monde.
Ensuite, la lumière bleue et celle de l'aurore agirent comme un sable abrasif qui allait et venait sur les épées immortelles floues. C'était comme si les épées étaient aiguisées, ce qui rendait leur énergie plus forte et plus incisive ! Il en allait de même pour la lumière de l'épée.
La cérémonie impliquait ce processus d'aiguisage pendant deux mois. Durant cette période, les épées immortelles deviendraient de plus en plus éblouissantes, et la volonté d'épée qu'elles émanaient offrirait aux spectateurs une chance de chercher l'illumination.
Hordeslayer et Rampart restèrent assis en tailleur, les yeux fermés et l'esprit concentré.
Des exclamations d'admiration fusaient de partout. Tous les spectateurs prêtaient une attention très particulière.
Pendant ce temps, dans le Pavillon de l'Épée, ailleurs dans l'École de l'Immortel de l'Épée, quelqu'un parlait avec sarcasme.
« Frère Bleu, ces deux apprentis sont vraiment extraordinaires. » L'interlocuteur était un homme d'âge mûr vêtu de rouge, qui observait la scène sur la place centrale.
Assis à côté de lui se trouvait l'Immortel de l'Épée Canard Bleu. À ce moment-là, l'Immortel de l'Épée Canard Bleu secouait la tête, impuissant. « Extraordinaires, mon œil ! Ces deux-là sont des lâches sans courage ! Je parie que si quelque chose tourne mal, ils sortiront une excuse bidon et me blâmeront pour tout. »
L'homme en rouge gloussa. En regardant la foule, il vit quelqu'un qui semblait exister et ne pas exister en même temps. Il était juste de dire qu'il n'existait pas, car aucun des autres cultivateurs dans la foule ne semblait le remarquer. Mais il était aussi juste de dire qu'il existait, car certaines personnes pouvaient le voir avec une clarté absolue.
« Alors, ils ont peur de ce type ? Pas étonnant que le Parangon Immortel l'ait pris en affection. Tu sais quoi ? Son canon me rappelle... l'Immortel Seigneur Aurore, à l'époque. » L'homme en rouge semblait nostalgique. « Frère Bleu, maintenant que j'y pense, n'étais-tu pas l'apprenti du vrai monarque de haut rang du Palais Immortel d'Aurore, à l'époque... ? »
L'Immortel de l'Épée Canard Bleu soupira. « Techniquement parlant, oui. Mais mon Maître était radin. Il n'est venu me voir que quelques fois, et il ne m'a jamais emmené au palais immortel. S'il l'avait fait, je serais parti depuis longtemps. Je suppose que... »
« Je suppose que tout cela revient au karma », dit doucement l'homme en rouge.
L'Immortel de l'Épée Canard Bleu soupira de nouveau. « Tu sais ce qui m'énerve le plus chez toi ? »
« Oui. »
« C'est agaçant que tu dises toujours ce que je m'apprête à dire, avant même que je ne le dise ! »
« J'ai dit que je sais ! Oh, hé, ce type nous regarde. » Souriant, il pointa le doigt vers le bas.
***
En bas, dans la foule de l'École de l'Immortel de l'Épée, Xu Qing leva les yeux vers le plus haut bâtiment présent. Il pouvait à peine sentir une aura agressive émaner de là. Bien qu'il ne puisse pas voir d'où elle venait, il pouvait le deviner.
Après un moment de réflexion, il joignit les mains et s'inclina. Puis il s'avança à grands pas.
Il se fraya un chemin à travers la foule, traversa la place, puis s'envola droit vers les deux piliers d'énergie d'épée... Il flottait maintenant juste devant les deux épées immortelles en cours d'aiguisage.
Il fit un geste de la main. Ce simple mouvement fit vibrer les épées. Un instant plus tard... au grand choc de la foule, les épées semblèrent bouillir d'excitation, puis, elles se tournèrent et foncèrent vers Xu Qing.
Hordeslayer et Rampart ouvrirent soudainement les yeux. Ils furent instantanément enclins à l'excitation, mais ils réprimèrent rapidement cette sensation.
« Il est là ! »
« Ce sont nos épées ! »
« Nous devons tout donner ! »
Sans aucune hésitation, et ignorant le fait que tant de gens regardaient, Hordeslayer et Rampart effectuèrent tous deux des gestes d'incantation puis frappèrent le sol de leurs mains. De nombreux halos de lumière s'élevèrent instantanément du sol, des centaines, chacun pulsant d'une puissance terrifiante. Ils foncèrent tous vers Xu Qing.
Puis Hordeslayer et Rampart se levèrent d'un bond, effectuèrent un geste d'incantation et crièrent sombrement : « Épée Ascendante. Chute d'Épée ! »
Une épée massive et illusoire s'éleva de la place, brillant d'une lumière éblouissante et pulsant d'une magnifique énergie d'épée. Elle trancha instantanément vers le haut, en direction de Xu Qing.
Au même moment, une épée géante émergea de la mer de lumière et trancha vers Xu Qing depuis le haut.
Les choses n'étaient pas terminées. Alors que les centaines de halos et les deux épées se refermaient sur Xu Qing, Hordeslayer et Rampart agirent à l'unisson, effectuant un autre geste d'incantation avant de cracher des bouchées de sang.
« Épées Météores ! »
Le météore sur lequel l'École de l'Immortel de l'Épée était construite entra en éruption avec une lumière bleue. Et à l'intérieur de cette lumière se trouvaient des milliers de longues épées bleues, qui foncèrent toutes vers Xu Qing avant de commencer à orbiter autour de lui dans une immense formation d'épées. Cela, combiné aux halos et aux deux épées, apportait un torrent de mort.
C'étaient les sorts de protection que Hordeslayer et Rampart avaient préparés pour traiter avec Xu Qing.
Après avoir fait tout cela en un court instant, leurs yeux brillèrent de détermination. Avec un énième geste d'incantation, ils se mirent en mouvement, se superposant l'un à l'autre alors qu'ils fusionnaient ! Ils devinrent une seule personne ! Du sang suintait de leurs yeux, de leurs oreilles, de leur nez et de leur bouche. Ils drainèrent leur source annulaire. Et ils effectuèrent un geste d'incantation à deux mains, pointant vers les épées immortelles excitées orbitant autour de Xu Qing.[1]
Les deux épées vibrèrent, et leur excitation sembla être étouffée. Vrombissant agressivement, elles pivotèrent pour pointer vers Xu Qing. Tout cela prend un peu de temps à décrire, mais cela s'est produit au moment exact où Xu Qing s'est révélé.
En réponse à tout cela, l'expression de Xu Qing resta neutre. Il fit un geste de la main, et une particule semblable à un grain de poussière s'envola. Elle commença à tomber. Le ciel gronda. Le ciel et la terre tremblèrent. L'air vibra. L'espace-temps oscilla.
C'était... une particule du principe du ciel.
1. Bien qu'il soit dit qu'ils « devinrent une seule personne », l'auteur s'abstient ensuite d'utiliser des pronoms, ce qui est facile en chinois. En d'autres termes, il n'appelle pas la version fusionnée « il » ou « eux ». Il utilise simplement leurs noms. Cela continue dans le chapitre suivant. Malheureusement, cela devient très lourd en français, surtout dans une scène de combat, donc je vais continuer à les désigner avec des pronoms pluriels. Ce n'est pas comme s'ils étaient devenus une nouvelle entité individuelle en fusionnant. Ils occupent simplement le même corps. Ou quelque chose comme ça. ☜