Chapitre 1 024
Ces mots étaient sortis directement de la bouche de Ningyan ! Tandis qu’ils résonnaient, ils devinrent une tempête dans le cœur de tous ceux qui pouvaient les entendre.
Xu Qing regarda Ningyan et soupira intérieurement. Connaissant Ningyan aussi bien qu’il le connaissait, il pouvait déjà voir les indices pointant vers l’identité réelle de cette personne.
Pas étonnant qu’il ait passé tout son temps en isolement...
« Ningyan » fit un pas en avant, ses yeux brillant comme des lames tandis qu’il fixait l’empereur.
« Ai-je dit quelque chose d’incorrect, père ? »
Soudain, les fluctuations de la lignée du clan impérial jaillirent de lui, s’élevant dans les airs et entraînant l’aura du destin de l’humanité dans un maelström bouillonnant. Il fit un autre pas, et alors qu’il le faisait, une bande de soie noire tourbillonna autour de lui, tournant quelques fois avant de s’envoler dans les airs.
« En ce jour, j’ai trois cadeaux que je souhaite t’offrir en sacrifice ! »
Alors que ses paroles retentissaient, la bande de soie s’étala dans le ciel comme un dragon noir, grandissant encore et encore jusqu’à ce que... ce soit un parchemin ! D’innombrables images pouvaient être vues à l’intérieur du parchemin, et toutes dépeignaient la douleur et le chagrin de l’humanité !
Il était possible de voir des gens recourir au cannibalisme en temps de famine, des cadavres gelés en hiver, des mortels brûlés vifs dans des incendies, et même des enfants tourmentés par la douleur de la mutation. Il y avait des pillages, des meurtres et des viols. Les faibles étaient la proie des forts, et alors que le chaos remplissait le monde mortel, tous les êtres vivants souffraient. C’était sans fin.
Des gens mouraient de faim. Des gens mouraient pour devenir des trésors vivants. Des enfants étaient tués pour être offerts en sacrifice. Il y avait des gens bons dont les bonnes actions les avaient menés à la mort. Il y avait des gens mauvais qui étaient brutalement tués par des gens encore plus mauvais qu’eux-mêmes. Il y avait des brutes qui semaient le chaos. Il y avait des rires insensés résonnant dans le ciel.
Chaque image... était effroyable et horrible.
Xu Qing regarda les images et vit des choses qu’il avait lui-même vécues enfant. À l’époque, il était confus et engourdi, se demandant pourquoi les gens étaient ainsi, et pourquoi le monde était de cette façon.
Pourquoi les gens regardaient-ils autour d’eux pour ne voir que le mal et encore le mal ? Pourquoi la simple survie était-elle devenue son propre rêve dans la vie ? Où était la lumière... ?
Xu Qing ne dit rien. Tout le monde se taisait. Le monde entier était silencieux.
À l’exception de « Ningyan ». Ses yeux étaient injectés de sang alors qu’il fixait l’empereur, les dents serrées, il dit : « Ceci est la Peinture des Griefs, et elle dépeint le chagrin et la souffrance de tous les humains qui ont vécu sous ton règne. Leurs pleurs. Leur douleur. Leur confusion. Aujourd’hui... le moment est venu pour toi de bien écouter, empereur !
« C’est le résultat de ton règne en tant qu’empereur !! C’est le résultat de tes sacrifices pompeux aux ancêtres !! C’est le résultat de la façon dont tu t’attribues sans vergogne le mérite de tout !! En ce jour, je dis NON. Et tous les citoyens qui sont morts au cours des 3 000 dernières années disent aussi NON ! »
« Ningyan » agita la main, et la voûte céleste gronda alors que la Peinture des Griefs s’effondrait, se transformant en d’innombrables points noirs qui pénétrèrent dans l’aura du destin environnante. L’aura du destin bouillonna furieusement, se transformant en un vortex qui tournoyait au-dessus du Temple du Ciel. Des fluctuations intenses se propagèrent dans le ciel et sur la terre.
« Toi, Dark War, oses-tu vraiment dire que tu seras à la hauteur des rêves de tes ancêtres et que tu exauceras les désirs de ta progéniture ? La Carte de l’Humanité que tu as sacrifiée décrit-elle la souffrance du peuple ? Le Registre des Esprits Héroïques enregistre-t-il la brutalité infligée à leurs enfants ? Le Vent et la Pluie apportent-ils vraiment de bonnes récoltes et une prospérité générale ? Si c’est le cas, où sont-ils ? »
La voix de « Ningyan » était lugubre alors qu’elle résonnait, secouant la planète et faisant trembler le Temple du Ciel. Puis, une pression immense jaillit des points noirs qui étaient les restes de la Peinture des Griefs.
Et pourtant, jusqu’à ce point, l’empereur n’avait pas dit un seul mot en réponse. Son expression faciale n’avait pas non plus changé. Il regardait simplement calmement « Ningyan ».
Voyant cela, les yeux de « Ningyan » devinrent encore plus injectés de sang alors qu’il faisait un autre pas en avant.
« Puisque tu n’es pas disposé à dire quoi que ce soit, alors en tant que ton fils, je vais t’offrir le deuxième cadeau ! »
Un autre parchemin apparut dans la main de « Ningyan », puis il s’envola dans les airs. Il était cramoisi, et alors qu’il se déroulait, il révélait également d’innombrables images. Étonnamment, il s’agissait... de fonctionnaires du gouvernement de tous rangs et de toutes descriptions, et ils étaient engagés dans d’innombrables actes de cupidité, de crime et de meurtre ! L’empereur régnait sur des clans qui avaient commis des actes criminels sans fin pour le profit personnel, des opinions divergentes et des objectifs conflictuels. Certaines des images étaient si choquantes qu’elles faisaient hérisser les gens de colère.
C’était la Fresque des Fonctionnaires Corrompus !
La vue de celle-ci provoqua chez beaucoup de fonctionnaires dans la foule des expressions vacillantes, des cœurs battants et un choc manifeste. Des sentiments de malaise commencèrent à monter chez beaucoup d’entre eux.
« Est-ce là le pays que tu gouvernes, Dark War ? Est-ce là la société que tu supervises ? »
« Ningyan » rit soudainement durement alors que le long parchemin cramoisi s’effondrait, devenant une multitude de points noirs qui se précipitèrent dans l’aura du destin. Le destin s’agita plus violemment, jusqu’à ce qu’il semble atteindre un niveau maximal. C’était comme un géant ancien, rugissant vers le Temple du Ciel. Et il semblait poser une question.
Pourtant, l’empereur semblait toujours complètement calme et n’avait pas encore parlé. Il regardait juste « Ningyan ».
Voyant cela, Ningyan prit une profonde inspiration et produisit son troisième cadeau. C’était un os rouge sang ! Et il était humain. À en juger par son apparence, ce n’était pas l’os d’un adulte, mais plutôt celui d’un enfant. Il avait du sang dessus qui avait apparemment convergé de son vivant, pour finalement se dessécher dans la mort et tacher l’os de rouge.
Serrant l’os, « Ningyan » regarda l’empereur. Grinçant des dents, il dit : « Je doute que tu reconnaisses cet os, Dark War. Mais cela n’a pas d’importance. Je vais expliquer exactement ce que c’est. »
Le regard de « Ningyan » balaya la foule, passant au-dessus de Xu Qing, englobant la Planète de l’Ancien Empereur, puis se posant sur le vortex de l’aura du destin.
« Que tous les ancêtres et les aïeux en soient témoins. Que l’aura du destin de l’humanité en soit témoin. Et que tous les gens en soient témoins ! Sais-tu comment l’Empereur Dark War a réussi à atteindre le niveau de Souverain Impérial ? »
Une vague de curiosité balaya la foule. Après tout, l’empereur était devenu un Souverain Impérial avant de succéder en tant qu’empereur...
« La plupart des gens pensent probablement que c’est grâce à la lignée de Dark War qu’il est passé de Dieu Fumant à Souverain Impérial. Mais la vérité est... qu’il a secrètement sacrifié neuf comtés de régions étrangères pour réussir cette percée. Peut-être que cela ne serait pas une grosse affaire s’il ne s’agissait que de non-humains, n’est-ce pas ? Mais ceux qui ont été sacrifiés dans ces neuf comtés n’étaient pas seulement des non-humains. Il y avait aussi des citoyens humains !
« Dark War est l’empereur, et cela signifie qu’il est l’empereur de tous les humains ! Même les citoyens vivant dans des régions étrangères restent des citoyens ! Pourtant, il ne s’est même pas soucié du fait que ses propres citoyens soient tués ! Une affaire aussi cruelle et brutale que celle-ci mérite l’indignation tant au ciel que parmi les hommes !
« Il a atteint le niveau de Souverain Impérial avec le sang de mon peuple ! Avec les âmes de mon peuple ! »
La voix de « Ningyan » résonna aussi assourdissante que le tonnerre à travers la capitale impériale. Puis il jeta l’os couleur de sang dans le ciel, où il fusionna dans le vortex de l’aura du destin.
« Et maintenant, aura du destin de l’humanité, s’il te plaît, juge cette affaire ! »
Alors que l’os disparaissait, tous les yeux se concentrèrent instinctivement sur le vortex. Un instant plus tard, un dragon d’aura du destin jaillit du vortex, fit face à l’empereur et hurla. C’était un hurlement profondément lugubre.
Tout le monde fut secoué, tant mentalement que physiquement.
Alors que le dragon hurlait, le vortex noir et rouge commença à tourner plus vite, envoyant des sons grondants qui pouvaient secouer le ciel et la terre. C’était comme si le vortex était stimulé par le hurlement lugubre, et comme le dit le dicton : si les eaux peuvent maintenir le bateau à flot, elles peuvent aussi le faire couler.
Alors que les grondements tonitruants devenaient plus forts, des chaînes noires et rouges jaillirent du vortex, puis frappèrent. Il y en avait pas moins d’un millier. Elles se dirigèrent directement vers l’empereur au sommet du Temple du Ciel, et l’empereur ne fit rien pour les arrêter. Des bruits de cliquetis forts purent être entendus alors qu’elles s’enroulaient autour de lui, puis le traînaient dans les airs. Ensuite, d’autres chaînes sortirent du vortex de l’aura du destin, augmentant la pression et la punition de l’aura du destin !
Alors que « Ningyan » regardait cela se produire, il fixa l’empereur avec colère.
« Tu n’as pas daigné ouvrir la bouche plus tôt, mais qu’en est-il maintenant ? Es-tu réduit au silence ? »
L’expression de l’empereur restait calme. Il était supprimé par la pression de l’aura du destin et était enveloppé dans des chaînes. C’était comme si tout ce qu’il pouvait faire était de regarder « Ningyan » et d’attendre ce qui allait suivre.
Les fonctionnaires rassemblés prêtaient une attention très particulière à tout ce qui se passait. Quant à « Ningyan », son cœur commençait à sombrer. Mais il avait fait beaucoup de préparatifs pour ce moment et était pleinement confiant. Il était comme une flèche encochée qui devait être tirée !
Les yeux devenant encore plus injectés de sang, il cria : « Pourquoi ne fais-tu rien ? »
Ces mots n’étaient clairement pas adressés à l’empereur.
Ce qui se passa en réponse fit haleter Xu Qing. Le Roi Brise-Feu, qui se tenait à côté de lui... disparut soudainement.
Puis une faille apparut dans la voûte céleste. Le Roi Brise-Feu en sortit, le visage sans expression. La puissance d’un Dieu Fumant à huit mondes jaillit de lui, créant une pression massive. Il fit un pas en avant, leva un sabre dans sa main, et... le trancha vers l’empereur ! Ce coup de sabre était soutenu par la puissance de huit mondes majeurs. Il fit trembler le cosmos, et la lumière de sa lame était assez forte pour détruire les cieux et éteindre la terre.
Tout cela se passa si rapidement que personne sur la Planète de l’Ancien Empereur n’eut le temps de réagir. Que le Roi Brise-Feu devienne soudainement un traître et tente de tuer l’empereur était quelque chose que personne n’aurait pu prédire.
Il était théoriquement possible pour n’importe qui de devenir un traître. Mais dans l’esprit de tout le monde, le Roi Brise-Feu était quelqu’un qui avait défendu l’humanité pendant d’innombrables années. Il s’était épuisé à la tâche pour servir l’humanité. Comment pouvait-il trahir l’empereur ? Et pourtant... ce développement apparemment impossible se déroulait devant tout le monde.
Il était l’arme secrète de « Ningyan ».
Tout le monde était submergé par l’étonnement, et il n’y avait pas de temps pour s’asseoir et contempler la situation. Les cultivateurs, tant sur la Planète de l’Ancien Empereur qu’en dehors, virent que l’empereur était sur le point d’être assassiné, et ils passèrent immédiatement à l’action pour tenter de l’arrêter.
Le premier à apparaître devant l’empereur fut un vieil homme vêtu des vêtements d’un eunuque de la cour. C’était presque comme s’il avait été là tout le temps, car il apparut en un clin d’œil. Et il tendit immédiatement la main vers le sabre descendant du Roi Brise-Feu.[1]
La puissance d’une base de cultivation de Dieu Fumant à neuf mondes jaillit du vieil eunuque. Étonnamment, cette personne était un expert puissant qui s’était caché au sein de l’humanité, et était donc un inconnu pour tout le monde !
Son action fit gronder le ciel et la terre alors qu’il bloquait directement le sabre du Roi Brise-Feu. Et pourtant, même avec une puissance de neuf mondes, il chancela en arrière et cracha une bouchée de sang. Cela montrait à quel point le Roi Brise-Feu était incroyable !
D’autres cultivateurs commencèrent à arriver de l’extérieur de la Planète de l’Ancien Empereur. Malheureusement pour eux, la formation de sorts les empêchait d’entrer. La planète n’était pas ouverte à n’importe qui ! Elle tenait à l’écart les invités indésirables. Certains qui étaient sur la planète passèrent également à l’action, mais le sabre du Roi Brise-Feu les repoussa tous.
Cependant, le Roi Brise-Feu était maintenant incapable de faire quoi que ce soit d’autre, car il avait un expert de neuf mondes à gérer.
Xu Qing regarda tout cela se produire, puis regarda « Ningyan ».
Les yeux de « Ningyan » brillaient d’une intention meurtrière alors qu’il se précipitait vers l’empereur retenu. Alors qu’il s’élançait, une longue lance apparut dans ses mains.
Mais alors, l’empereur bougea sur place, et un grondement retentit alors que l’une des chaînes s’effondrait. Ensuite, alors que l’énergie de l’empereur montait à des niveaux terrifiants, les chaînes ne purent plus tenir fermement et commencèrent à se briser les unes après les autres. L’empereur leva les yeux sans expression vers « Ningyan », et pour la première fois, il parla.
« Est-ce tout, Petit Onzième ? »
1. Comme je l’ai mentionné à propos d’autres tenues décrites dans l’histoire, il est souvent difficile de déterminer quel type exact de vêtements l’auteur a en tête. Les vêtements étaient très importants dans l’histoire de la Chine, et il était généralement facile d’identifier qui était quelqu’un par les vêtements qu’il portait, qu’il s’agisse d’un empereur, d’un fonctionnaire du gouvernement, d’un soldat, etc. Il en va de même pour les eunuques de la cour. Cependant, la mode changeait de dynastie en dynastie, et avec une histoire de milliers d’années, il n’y a pas une tenue spécifique que les eunuques portaient à travers le temps. Si vous consultez ce lien, vous pouvez voir quelques images que j’ai compilées de différentes tenues d’eunuques de différentes périodes. Dans mon imagination, cet eunuque de la cour ressemble à la première image de l’ensemble, mais encore une fois, l’auteur ne donne pas beaucoup d’informations sur les spécificités de la mode. ☜