Chapitre 73
Chapitre 73 - Inefficace
Traduction: Moonkissed
Lukas était assis sur le banc, le regard vide, suivant des yeux le ballon sur le terrain tout en buvant de temps en temps une gorgée d'eau.
* * *
Plus tôt dans la matinée, Lukas était arrivé au parking souterrain de l'hôtel où ils avaient passé la nuit à Heidelberg, à environ 20 minutes en voiture du stade d'Hoffenheim où se déroulerait le match.
Comme d'habitude, il était arrivé tôt et était monté dans le bus de l'équipe qui les conduirait au terrain d'entraînement mis à disposition par l'équipe locale.
« Tu as encore sommeil ? » demanda Larsson à Lukas, assis à côté de lui, en grognant.
« Pas vraiment », répondit-il. « Mais j'ai un peu mal aux jambes. »
« À cause des entraînements d'hier ? Ce n'était pas si difficile, non ? »
« Non, ça n'était pas difficile. »
« Qui parle des séances d'hier ? De Bruyne a voulu me tuer aujourd'hui. »
« Ça ira mieux dans quelques heures », répondit Lukas en fermant les yeux et en posant sa tête sur l'appuie-tête tandis que le bus démarrait.
À l'arrière du bus, l'entraîneur Toppmöller était assis à côté de l'entraîneur adjoint Buck et de quelques autres membres du staff technique. Il regardait Lukas s'asseoir, visiblement fatigué.
« Tu penses qu'il ne s'est pas remis du dernier match ? » demanda Buck à Toppmöller.
« Il était superbe lors de la séance d'entraînement d'hier. »
« Peut-être que la fatigue commence seulement à se faire sentir... Devrions-nous changer la composition de l'équipe ? »
Les entraîneurs avaient déjà décidé de la composition de l'équipe pour le match contre Hoffenheim, et Lukas en faisait sans aucun doute partie. Cependant, la situation actuelle poussait Dino Toppmöller à repenser ses plans.
Après quelques minutes de réflexion, Toppmöller ajusta mentalement la formation et finit par prendre la parole. « Remplace-le par Götze et fais entrer Uzun au milieu de terrain offensif », murmura-t-il à son assistant tout en griffonnant quelque chose dans son carnet.
* * *
« On a l'impression qu'il manque quelque chose à cette équipe de l'Eintracht Francfort. Elle a beaucoup le ballon, mais elle ne produit pas grand-chose dans la surface adverse », a déclaré O'Hagan.
Cela faisait 20 minutes que le match avait commencé, mais l'équipe de Lukas n'avait pas encore tiré une seule fois au but.
Hoffenheim, en revanche, en avait déjà tiré deux.
« Une passe imprudente de Skhiri offre le ballon à Hoffenheim dans une position dangereuse. Bischof passe à Kramaric. Kramaric passe à Moerstadt au bord de la surface de réparation. Il fait une passe en retrait pour Moerstadt. Un tir ! Oh, magnifique arrêt de Kevin Trapp. On entend les supporters applaudir leur équipe. Ils savent qu'une occasion se profile. Francfort doit arrêter de perdre le ballon dans des zones dangereuses. Il n'a fallu que trois passes pour une contre-attaque presque parfaite. »
Toppmöller regardait attentivement le match depuis la zone technique, criant parfois des instructions à pleins poumons.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec cette attaque ? » pensa-t-il en voyant Götze perdre le ballon alors qu'il essayait de trouver Ekitike. Il se retourna et regarda le banc.
Un adolescent vêtu d'un maillot d'entraînement rouge et blanc regardait le match avec attention. Ses yeux étaient rivés sur le ballon, errant parfois vers les espaces qu'il aurait pu exploiter s'il avait été sur le terrain.
Alors que Toppmöller retournait à sa place, le coup de sifflet retentit pour interrompre le jeu, tandis que les supporters locaux poussaient des huées.
Il se retourna immédiatement et vit Ekitike à terre dans la surface de réparation adverse, une chaussure en moins. Sans même aller voir ses assistants pour savoir ce qui s'était passé, il courut directement vers le quatrième arbitre pour demander un penalty.
L'arbitre sur le terrain porta une main à son oreille pendant quelques secondes, puis, les mains en l'air, fit le signe d'un rectangle avant de courir vers la ligne de touche.
Protégé par ses assistants, il a regardé l'écran pour voir l'angle que le VAR voulait lui montrer. Et voilà : Ekitike essayait de s'engouffrer dans la surface, Akpoguma essayait de le suivre et l'a accidentellement touché au talon d'Achille, le faisant tomber de douleur.
« Oh, c'est grave pour Ekitike. Il a été touché au talon d'Achille. Ça doit faire mal. Heureusement, il semble qu'il se relève. À mon avis, même s'il s'agit d'une erreur, c'est tout de même une faute dans la surface. Va-t-elle être sifflée ? Oui, c'est le cas. PENALTY pour l'Eintracht Francfort à la 24e minute. »
Les huées dans le stade se sont amplifiées après que l'arbitre a désigné le point de penalty. Ekitike était déjà en possession du ballon, protégeant le point de penalty des joueurs de Hoffenheim.
« Ekitike va tirer le penalty. On entend les sifflets des supporters locaux. Va-t-il se laisser déconcentrer ? NON ! Francfort prend enfin l'avantage. Hoffenheim a bien réussi à les empêcher de marquer jusqu'à présent, mais le football peut changer en un clin d'œil. Ekitike marque le premier but pour Francfort, Hoffenheim n'a toujours rien marqué. »
Lukas a serré le poing lorsque le but a été marqué, tout en gardant une expression aussi neutre que possible.
Toppmöller a simplement applaudi deux ou trois fois avant de reprendre son air sérieux. Il savait que le match était loin d'être gagné.
Et ses inquiétudes semblaient se confirmer.
Immédiatement après la reprise, Hoffenheim lança une attaque sur Francfort qui vit Hložek envoyer le ballon directement dans la lucarne droite.
Trapp était battu, mais la barre transversale vint à la rescousse.
Quelques minutes plus tard, Kramaric vola le ballon sur une passe mal ajustée de Knauff et lança Moerstadt vers le but. L'égalisation semblait acquise, mais Trapp montra pourquoi il était capitaine.
Il s'est couché rapidement et a écarté son corps autant que possible. Son pied gauche a dévié le ballon qui se dirigeait vers le but, le renvoyant en corner.
La première mi-temps s'est terminée sur le score de 1-0. Mais entre le premier but et la fin de la mi-temps, l'Eintracht Francfort n'a réussi que trois tirs au but, dont un seul cadré.
Dans les vestiaires, l'entraîneur Toppmöller était animé, furieux.
« C'était quoi ces passes ?! », a-t-il demandé en fusillant ses joueurs du regard. « On s'entraîne... on travaille... tous les jours ! Et vous livrez une performance aussi pitoyable contre une équipe qui lutte contre la relégation ? C'est une honte ! » Il s'est ensuite tourné vers les joueurs pour les réprimander un par un. « Ansgar, s'il n'y a pas de ballon pour une passe en avant, tu peux passer sur le côté ou en arrière ; tu n'as pas besoin de forcer le jeu. Larsson, empêche Kramaric de trouver ces passes en profondeur vers Moerstadt ; ils vont nous punir si vite que ça si on ne bouche pas cette voie. Mario... Mario... Tu es le joueur le plus expérimenté de cette équipe, pourquoi ces erreurs de débutant et ces passes négligées ? J'ai besoin que tu te donnes à 100 % dans ce match. »
Son regard se posa sur Lukas, qui distribuait des boissons hydratantes aux joueurs titulaires.
« Comment te sens-tu, Lukas ? »
« Je me sens très bien, coach. J'étais juste un peu fatigué par le long trajet de ce matin. Je suis plus que prêt maintenant », répondit Lukas en regardant son entraîneur.
« Dois-je déjà le faire entrer ? J'ai besoin de lui sur le terrain dès que possible », pensa-t-il.
Il décida de ne pas le faire pour l'instant. « Nous verrons comment ils se comportent en deuxième mi-temps avant que je décide qui le remplacera », conclut-il.
De retour sur le terrain, les joueurs ont fait un petit footing tandis que Lukas retournait vers le banc.
« L'Eintracht Francfort mène grâce au penalty marqué par Ekitike, mais Hoffenheim n'est pas en reste. Ils ont terminé la première mi-temps en force, et je suis sûr qu'ils voudront poursuivre sur leur lancée en deuxième mi-temps. Toujours aucun remplacement de part et d'autre. Je dois dire que je suis surpris. »
La deuxième mi-temps a commencé avec le coup de sifflet de l'arbitre et le coup d'envoi de Moerstadt. Contrairement à ce que Toppmöller avait prévu, à savoir que son équipe s'améliorerait après qu'il lui ait fait remarquer ses défauts pendant la mi-temps, elle a empiré.
À la 51e minute, Kristensen a été chassé du ballon par Jurásek. Trois passes plus tard, Hložek a frappé une volée vers le poteau proche.
Trapp a utilisé sa main gauche pour repousser le ballon en corner.
« Dan, on a l'impression que Hoffenheim ne va pas rester longtemps hors du coup. Même si l'Eintracht mène au score, on sent un certain manque d'organisation quand ils ont le ballon en attaque. Götze n'arrive pas à trouver les passes qu'on attend de lui. Le jeune Uzun est bon, mais d'après les quelques matchs que nous avons vus du plus jeune joueur de l'équipe, Lukas Brandt, il est évident qu'il est le meilleur des deux », a déclaré Oliver Faßnacht, le co-commentateur.
« Je vais aller plus loin, Oliver. Depuis le départ de Marmoush, Lukas Brandt est le meilleur joueur de l'équipe. Je ne sais pas pourquoi Toppmöller ne l'a pas titularisé. Une chose est sûre, cependant, c'est qu'il n'est pas sur le banc parce qu'il n'est pas en forme.
Si le match continue comme ça, on peut s'attendre à le voir bientôt entrer en jeu. »
« Dis à Luke de commencer à s'échauffer », a murmuré Toppmöller à son assistant, comme s'il pouvait entendre les commentateurs.