Chapitre 3
Chapitre 3 - Le Légendaire Centre d’Entraînement (LCE)
Traduction: Moonkissed
Lukas a regardé ses statistiques après avoir lu la note de bas de page du message du système.
[La moyenne pour ta tranche d'âge est de 50]
La seule statistique qui correspondait à la moyenne était l'endurance, avec exactement 50.
« À part l'endurance, les autres sont nulles. Les coups de pied arrêtés et les têtes sont meilleurs que les autres, pas étonnant que ce soient mes points forts. »
À l'académie du SV Darmstadt, il n'avait jamais été le meilleur de sa catégorie d'âge, loin s'en faut. Mais il était suffisamment bon pour se classer 8e aux coups de pied arrêtés et pouvait parfois reprendre un centre de la tête.
« Alors, comment puis-je améliorer mes statistiques ? Je ne vois rien concernant les points de statistiques ou une méthode pour ajouter des points aux statistiques. Tu as dit que tu étais un « entraîneur temporel » qui donne du temps pour développer des compétences, comment puis-je y accéder ? »
[Connexion au centre d'entraînement. Assure-toi d'être dans un endroit où tu n'auras pas à bouger]
Lukas retourna dans sa chambre, ferma la porte derrière lui et s'allongea sur son lit.
[Connexion dans 5... 4... 3... 2... 1]
Une lumière dorée presque aveuglante brillait sur l'écran, Lukas plissa les yeux alors que la lumière semblait l'engloutir tout entier.
[Bienvenue au Légendaire Centre d'entraînement v1.0, Lukas]
[Caractéristiques du LTE v1.0 :
Décalage horaire : 1 heure dans le LTE = 1 seconde dans le monde réel
Séjour maximum : 24 heures dans le LTE toutes les 24 heures dans le monde réel]
« Je comprends. Donc, si je passe 24 heures ici, cela correspondra à 24 secondes sur Terre. »
[*Techniquement parlant, tu es toujours sur Terre, mais oui, c'est comme ça que ça fonctionne.*] La voix bourdonna. Cette fois, elle semblait provenir des murs du gymnase.
Lukas regarda autour de lui, mais n'y prêta pas beaucoup attention, car la voix lui était familière et c'était peut-être de là qu'elle provenait depuis toujours.
« Que se passe-t-il si quelqu'un me déplace pendant que je suis ici ? » demanda Lukas, se souvenant de la recommandation du système d'aller dans un endroit où il n'aurait pas à bouger.
[*Vous serez déconnecté de force et vous ne gagnerez aucun point d'entraînement pour cette session.*]
« Je dois faire attention au moment où je me connecte pour la session quotidienne, je ne peux pas laisser cela arriver. » Lukas prit mentalement note.
« Et pour la nourriture ? Je ne vois rien à manger. 24 heures d'exercice sans nourriture ? C'est une mission suicide. »
[*Vous n'aurez pas besoin de nourriture ici, votre corps physique n'aura passé que 24 secondes dans le monde réel, vous ne ressentirez donc pas la faim, mais vous pourriez vous déshydrater. Une fois cela détecté, vous serez automatiquement hydraté par le LTE.*]
« Waouh »
Lukas ne pouvait cacher son étonnement en regardant autour de lui. Il se trouvait dans une salle de sport entièrement équipée. Elle contenait des appareils d'entraînement dont il avait entendu parler ou qu'il avait vus dans des vidéos YouTube montrant les joueurs de première division de grands clubs pendant leurs entraînements, mais qu'il n'avait jamais utilisés, même pendant son passage à l'académie du SV Darmstadt.
« Est-ce un 1080 Sprint 2 ? » s'émerveilla Lukas en regardant l'appareil de résistance au sprint dont il avait toujours entendu parler.
Il regarda à sa gauche et vit une porte marron, qui semblait avoir été fabriquée par le meilleur artisan au monde, avec un motif floral sculpté dessus. Il s'approcha de la porte et l'ouvrit, et la fenêtre du système apparut devant lui.
[ICON Arena]
[Il s'agit de la version du centre d'entraînement de l'Elite Skills Arena (ESA) ICON arena. Elle est utilisée pour améliorer la vitesse de réaction, la précision et le timing des passes, la perception spatiale et la prise de décision sous la pression du temps. La variation de l'ICON ARENA sera automatiquement ajustée en fonction des besoins de l'utilisateur.]
« L'installation d'un seul de ces systèmes ne coûte-t-elle pas des centaines de milliers de dollars ? Seules les grandes équipes ont la chance d'utiliser un tel équipement. »
Il observa la configuration de l'arène : un cercle fermé d'environ 6 mètres de diamètre, avec des capteurs placés tout autour.
« C'est du matériel de pointe », pensa Lukas en regardant autour de lui. Il semblait y avoir tout ce qui pouvait être utile à son développement.
En retournant à la salle de sport, Lukas ferma la porte de l'ICON Arena derrière lui. Il regarda la fenêtre donnant sur l'extérieur, d'où provenait une sorte de lumière imitant le soleil, et vit un immense terrain d'entraînement devant lui.
« C'est complètement fou. Après tout ce bavardage, j'ai vraiment envie de m'entraîner », dit Lukas en s'étirant de gauche à droite. Une fois ses étirements terminés, il se regarda et constata qu'il portait déjà une tenue d'entraînement Adidas et qu'il était prêt à s'entraîner.
« Est-ce que c'est automatique aussi ? Je ne portais certainement pas ça chez moi. »
[*De rien*]
« Mais quel programme d'entraînement dois-je suivre ? Qui va m'entraîner ? Je ne veux pas faire des choses qui ne me seront pas utiles, ou pire encore, qui nuiront à mon développement. »
[*Bien sûr, ce sera votre serviteur, le Time Training System.*]
« Oh, c'est sympa... Mais qui t'a donné ce nom ? » demanda Lukas avec un sourire.
« Il n'est pas aussi facile à prononcer que je le voudrais. À partir de maintenant, tu seras TT. »
[*Qu'est-ce qui te fait croire que tu peux changer mon nom comme bon te semble ? Je m'appelle TT et rien d'autre. Tu n'as pas le droit...*]
« Exactement, comme je l'ai dit. À partir de maintenant, tu t'appelles TT », intervint Lukas en riant.
[*Qui est le comédien ici ? Tu es prêt pour la session d'aujourd'hui ?*] TT répondit, inconscient du fait qu'il venait de changer de nom sur une remarque en passant de Lukas.
Lukas, quant à lui, supposa que TT essayait juste d'être cool, mais qu'il aimait en fait le nom. Il ne connaissait pas non plus toute l'étendue de la situation.
[Tu as reçu 2 packs cadeaux pour ta première fois dans le LTE.]
« Ouvrir »
[Cadeau pour débutant 1 : multiplicateur de récompenses d'entraînement x10 pour la première session d'entraînement dans chaque catégorie]
[Cadeau pour débutant 2 :
Compétence : Blessé à l'entraînement ? Pas moi. Passif. Niveau 5/5 accordé
Description de la compétence : Tout le monde parle des blessures pendant l'entraînement. Même des courbatures après l'entraînement. Qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi je n'en ai jamais souffert ?
Effets de la compétence :
-100 % de résistance aux blessures pendant l'entraînement
-90 % de résistance à la fatigue musculaire pendant l'entraînement
-Pas de courbatures dues à l'entraînement]
« Eh bien, cette compétence surpuissante est arrivée à point nommé », dit Lukas en plissant les yeux d'un air soupçonneux.
[*Hum... De rien.*] répondit TT d'un ton enjoué.
« Qui suis-je pour refuser ta gentillesse... Bon, commençons, j'ai hâte de m'y mettre. »
[Jour 1 d'entraînement
Objectif : entraînement de force
Tâches :
1000 abdominaux Taux d'achèvement : 0/1000
1000 pompes Taux d'achèvement : 0/1000
1000 squats Taux d'achèvement : 0/1000
Sprint avec résistance de 150 N sur 25 km Taux d'achèvement : 0/25
Sprint assisté de 150 N sur 25 km Taux d'achèvement : 0/25
Récompenses (10X)
- Vitesse +30
- Accélération +30
- Puissance de frappe +20
- Contact physique +20
- Équilibre +20
- Endurance +20]
« Tu te moques de moi, là, TT », dit Lukas avec un air incrédule.
« C'est une blague, j'espère. Tu veux ma mort, c'est ça ? Les récompenses sont extrêmement alléchantes, mais l'entraînement en lui-même ressemble à quelque chose que ferait Saitama. »
[*C'est soit ça, soit une autre vie pleine de regrets*] dit TT, cette fois sans le ton enjoué de tout à l'heure.
Ces mots résonnèrent dans la tête de Lukas. Il avait vécu sa vie avec des regrets, pour avoir abandonné, pour ne pas avoir essayé plus fort quand les choses devenaient difficiles. Maintenant qu'il avait une deuxième chance dans la vie, il savait qu'il serait idiot d'abandonner.