Chapitre 148
Chapitre 148 - Fitness
Traduction: Moonkissed
« Il a 16 ans ? C'est fou », murmura quelqu'un à l'arrière, rompant le silence tandis que les autres joueurs commençaient à applaudir.
« Où jouais-tu quand tu avais 16 ans ? »
« Je jouais dans l'équipe des moins de 16 ans. »
Quelques joueurs rirent à ces murmures tandis que Lukas s'asseyait tranquillement.
« Ne fais pas attention à eux. Ils aiment toujours taquiner les nouveaux venus. Ils m'ont fait la même chose. Une fois sur le terrain d'entraînement, tout le monde est sympa », dit Musiala alors que Lukas s'asseyait.
« Non, ça va. Je sais comment ça se passe », répondit Lukas. Il n'était pas du tout dérangé, car ce n'était pas vraiment grave.
« Bien », dit Nagelsmann en approuvant d'un signe de tête. « Je suis heureux de vous avoir tous les deux avec nous. Bienvenue dans la famille. »
Il appuya sur la télécommande du projecteur pour afficher le programme.
« Très bien. Test physique dans quarante-cinq minutes. Puis entraînement. Séance de récupération légère pour ceux qui ont joué hier, travail technique pour les autres. Déjeuner à 13 h, séance vidéo à 15 h, et nous terminerons la journée par un match d'entraînement à huis clos à 17 h. C'est clair ? »
Un « Oui, coach » collectif s'éleva de la salle.
« Parfait », dit Nagelsmann en frappant une fois dans ses mains.
« Au travail. »
Alors que tout le monde se levait, Lukas sentit Musiala lui donner un petit coup de coude.
« Bienvenue sur la grande scène », dit-il avec un sourire.
Lukas lui rendit simplement son sourire. « Je suis content d'être ici. »
* * *
Le couloir à l'extérieur de l'aile médicale sentait légèrement l'antiseptique et le matériel neuf. Quelques joueurs étaient affalés sur les bancs, discutant tranquillement en attendant leur tour. Angelo Stiller venait de sortir, une serviette autour du cou et une bouteille d'eau à la main, des gouttes de sueur perlant sur son front.
« C'est ton tour, Brandt », dit-il avec un sourire en passant devant Lukas. « Ils t'attendent là-dedans. »
Lukas se leva du banc à côté de Musiala et Adeyemi, ajustant son haut d'entraînement.
« Ne t'inquiète pas », dit Adeyemi avec un petit sourire. « C'est du gâteau. Ne t'évanouis pas quand ils sortiront tous ces fils. »
« Oui, mec », ajouta Musiala. « Ils testent juste ton endurance, tes réflexes, des trucs comme ça. Tout ira bien. »
« Facile à dire pour vous », marmonna Lukas, tout en souriant.
Il prit une inspiration et poussa la porte.
À l'intérieur, la pièce était remplie de machines : tapis de course, vélos d'appartement, bandes de résistance, une petite table couverte de capteurs et d'ordinateurs portables. Niklas Dietrich, le préparateur physique, se tenait près du tapis de course avec un bloc-notes, tandis que le Dr Jochen Hahne, le médecin de l'équipe nationale, se trouvait à côté de lui, examinant les résultats de la séance précédente. Julian Nagelsmann était appuyé nonchalamment contre un comptoir, observant la scène.
« Lukas Brandt », dit Dietrich en se tournant vers lui avec un signe de tête amical. « Seize ans, c'est ça ? »
« Oui, monsieur. »
« Bien. Voyons voir ce que tu as dans le ventre. On va commencer par quelque chose de simple : la fréquence cardiaque et la VO₂ ».
Lukas retira son sweat à capuche et resta immobile pendant que le Dr Hahne fixait de petits capteurs sur sa poitrine et ses bras. Le moniteur ECG émit un léger bip lorsque ses statistiques apparurent à l'écran.
« Fréquence cardiaque au repos : trente-huit », nota Hahne en haussant légèrement les sourcils. « Impressionnant. »
« Le gamin est calme », dit Nagelsmann depuis le fond de la pièce. « C'est bon signe. »
« Très bien, commençons l'échauffement », dit Dietrich.
Lukas monta sur le tapis roulant et commença par un jogging lent. En quelques minutes, l'inclinaison augmenta et le rythme s'accéléra. Sa respiration resta régulière, sa foulée fluide. Le médecin et l'entraîneur échangèrent un regard tandis que les chiffres sur le moniteur continuaient de grimper, dans le bon sens.
« La réponse cardiaque est excellente », murmura Hahne. « Elle augmente à peine, même à ce rythme. »
« Poussons-le », dit Dietrich en appuyant sur un bouton pour augmenter à nouveau l'inclinaison.
Le tapis roulant vrombit plus fort. Lukas s'adapta instantanément, se penchant légèrement en avant, son rythme restant inchangé. Des gouttes de sueur perlaient sur son front, mais son expression restait calme et concentrée.
Après près de quinze minutes, Dietrich appuya enfin sur les commandes pour ralentir la machine. Lukas descendit, haletant mais serein.
« Bien », dit l'entraîneur, visiblement impressionné. « C'est ça, l'endurance. »
Vint ensuite le test de réaction : des lumières clignotaient sur un tableau, et Lukas devait appuyer sur chacune d'elles dès qu'elles apparaissaient. Ses mains bougeaient comme par réflexe, manquant à peine une seule lumière.
« Temps de réaction : 0,19 seconde en moyenne », a déclaré Hahne en jetant un coup d'œil à l'écran. « C'est comparable à nos attaquants seniors. »
« Sérieusement ? » a demandé Nagelsmann en s'approchant. « C'est l'élite. »
Lukas a haussé les épaules modestement, essayant de ne pas sourire.
Puis vint le test de saut vertical. Il s'est placé sous l'appareil de mesure, les genoux légèrement fléchis, et a sauté. La barre s'éleva.
« Soixante et un centimètres », lut Dietrich à voix haute. « Il a des ressorts. »
La dernière partie consistait en un test de sprint anaérobie sur un vélo stationnaire : de courtes et brutales accélérations à l'intensité maximale. Lukas serra les dents et poussa à chaque intervalle, les veines de ses bras ressortant tandis que les roues tournaient à toute vitesse.
À la fin, il s'est penché en avant pour reprendre son souffle. Dietrich a regardé l'écran, puis Hahne.
« Ces chiffres... », a dit le médecin à voix basse. « VO₂ max, fréquence cardiaque de récupération, seuil lactique, tous extrêmement élevés. À 16 ans ? »
Nagelsmann a croisé les bras, souriant légèrement. « Il est vraiment spécial. »
Lukas leva les yeux, la poitrine encore légèrement haletante. « Alors... comment je m'en suis sorti ? »
Dietrich rit. « Si je ne te connaissais pas mieux, je dirais que tu t'es entraîné pour un triathlon. Tu as franchi tous les seuils haut la main. »
« Vraiment ? »
« Vraiment », dit Hahne en retirant les capteurs. « Quoi que tu fasses, continue. Tu es dans une forme exceptionnelle, même pour ce niveau. »
Alors que Lukas remettait son sweat à capuche, Nagelsmann lui tapota légèrement l'épaule. « Beau travail, Brandt. Tu fais forte impression. »
« Merci, coach. »
Il sortit de la pièce et trouva Musiala et Adeyemi qui l'attendaient.
« Alors ? » demanda immédiatement Adeyemi. « Comment ça s'est passé ? »
Lukas sourit, encore essoufflé. « Vous m'avez menti. Ce n'était pas facile. »
« Oui, mais tu as assuré, non ? » dit Musiala avec un regard entendu.
« Peut-être », répondit Lukas en essayant de paraître modeste. « Ils avaient l'air un peu choqués. »
« Bienvenue au club », dit Adeyemi en lui tapotant le dos. « On dirait que le battage médiatique est justifié. »
« Je ne peux pas vraiment leur dire que ça a été un jeu d'enfant, n'est-ce pas ? Ça semblerait trop suspect », pensa Lukas alors que les trois joueurs sortaient du couloir.
Les tests n'avaient rien eu de difficile, car il avait pu se dépasser bien au-delà de ce qu'ils exigeaient grâce à son entraînement au LCE. Il n'avait jamais manqué un seul jour.
À aucun moment pendant les tests il n'était à bout de souffle, mais il s'était dit que cela ferait sourciller s'il réussissait les tests haut la main à son âge. Il avait donc fait juste assez pour montrer son excellence sans éveiller les soupçons.
« Stefan. C'est ton tour », dit Lukas en passant devant Ortega.
« Merci », répondit le gardien de but avant de se diriger vers la salle d'entraînement.
« Et maintenant, on va où ? Sur le terrain ? demanda Adeyemi.
« Non, en récupération. J'ai joué hier », répondit Lukas.
* * *
Le soleil commençait à monter au-dessus du campus de la DFB, répandant une douce teinte dorée sur les terrains d'entraînement immaculés. La plupart des joueurs étaient déjà plongés dans leurs exercices techniques — rondos, passes en une touche et circuits de tir —, les bruits familiers du ballon résonnant en rythme.
Lukas et Koch venaient de terminer leur séance de récupération en salle, après avoir joué plus de soixante-dix minutes la veille pour Francfort. Le bain de glace et les étirements avaient permis à Lukas de se sentir revigoré, même si ses jambes étaient encore un peu lourdes. Alors qu'ils se dirigeaient vers le terrain, tous deux vêtus d'une tenue d'entraînement légère, l'air frais du matin leur caressa le visage.
« Tu te sens bien ? » demanda Koch alors qu'ils marchaient côte à côte.
« Oui », répondit Lukas en roulant des épaules.
« Mais un ballon serait le bienvenu. »
Alors qu'ils s'approchaient de la zone d'entraînement, quelques joueurs les remarquèrent. Kimmich, qui se tenait à l'autre bout du terrain, près de la ligne médiane, aperçut Lukas. Un sourire malicieux se dessina sur son visage.
Sans dire un mot, Kimmich lui fit signe, puis recula de deux pas et frappa le ballon. La passe longue, parfaitement exécutée, fendit l'air et commença à descendre juste avant d'atteindre Lukas.
Lukas leva les yeux. Il ne bougea pas d'un pouce, attendant calmement et sereinement. Lorsque le ballon tomba, il étendit légèrement sa jambe droite sur le côté et inclina son pied vers l'extérieur. Le contact fut parfait.
BOUM
Le ballon rebondit doucement sur sa chaussure et tomba devant lui, ne roulant que de quelques centimètres.
Un murmure de surprise parcourut le terrain. Quelques têtes se tournèrent ; même les entraîneurs adjoints échangèrent des regards.
« Ohhh, d'accord alors ! » s'écria Sané en souriant largement. « Encore une fois ! »
Il recula de quelques pas, fit signe à Lukas de la main, puis lança un autre long ballon — celui-ci plus haut, plus rapide et avec un effet vicieux.
Lukas se déplaça légèrement, la poitrine ouverte, les yeux rivés sur le ballon tout au long de sa trajectoire. Il resta concentré, calcula parfaitement son timing et se pencha juste assez en arrière — le ballon atterrit sur sa poitrine avec un bruit sourd, et il l'amortit si doucement qu'on aurait presque dit qu'il s'était entraîné.
Le ballon tomba à ses pieds.
Le terrain éclata de rires et d'acclamations.
« Mec ! C'était quoi ça ?! » s'écria Sané en courant vers lui avec un sourire incrédule.
« Juste de la chance », répondit Lukas en haussant légèrement les épaules, même si son sourire trahissait une pointe de fierté.
« De la chance, dit-il », marmonna Kimmich en approchant, secouant la tête. « Non, c'était du pur talent. »
Musiala passa en courant, en riant. « Tu n'es pas censé te mettre en avant dès ton premier jour, mec. »