Chapitre 76
Felin Crysinne est un génie.
Même très jeune, il avait déjà atteint le troisième rang, un niveau de talent reconnu sans conteste par n’importe quel magicien.
Cependant, malheureusement, le nom de Felin Crysinne n’est pas très connu.
C’est parce que le talent de Felin Crysinne ne pouvait rivaliser avec celui de sa sœur, Penia Crysinne.
En d’autres termes, son éclat était éclipsé par le talent encore plus grand de sa sœur.
Néanmoins, Felin n’en voulait pas à Penia.
Au contraire, il l’admirait.
Elle exécutait sans effort une magie qu’il ne pouvait pas facilement maîtriser.
En voyant Penia déjà reconnue comme vice-maître de la Tour Bleue à un si jeune âge, Felin ressentait même une forme de fierté.
Il était fier d’être de la même lignée que Penia Crysinne.
Fier que Penia Crysinne, devenue vice-maître de la tour si jeune, soit sa sœur.
Et donc, pour quelqu’un comme lui…
« Ça fait un bail. »
« Oui, ça fait… un bail. »
« Comment vas-tu ? »
« Oui, oui… bien sûr… ! »
La situation qui se déroulait sous ses yeux était plus que surréaliste : elle était totalement choquante.
« Alors, qu’est-ce qui t’amène ici ? »
« Oh, eh bien, c’est parce que le maître de la tour a mentionné qu’il y avait quelque chose à faire à Raksas~. »
Felin resta bouche bée en regardant Penia sourire maladroitement, une attitude totalement inhabituelle pour elle, qui se comportait généralement avec arrogance envers tout le monde, sauf le maître de la tour.
Il n’avait jamais vu Penia agir ainsi avec quiconque.
« Quoi… Qu’est-ce qui n’a pas de sens ? »
Evan, qui était assis dans la calèche, demanda alors que Felin marmonnait dans son coin.
Cependant, Felin restait sous le choc, comme s’il n’entendait rien.
« Ma sœur… est-elle même capable de parler formellement comme ça ? »
« … ? »
C’était comme s’il avait vu sa fière sœur faire des compromis avec le monde, le laissant avec une expression vide.
Mais alors…
« Pas plus tard qu’hier, elle a giflé un héritier noble trois fois et l’a gelé avec de la magie de glace pour son insolence, n’est-ce pas ? »
« ?? »
« Et il y a quelques jours, quand un groupe de marchands a essayé de l’arnaquer, elle a détruit toutes leurs calèches, a gelé les gardes qui sont arrivés plus tard, et a même pris d’assaut le château du seigneur pour faire un scandale, n’est-ce pas ?? »
Alors que Felin continuait de raconter le comportement scandaleux de Penia, Evan pensa en lui-même :
« Comme prévu, il y a beaucoup de magiciens cinglés. »
Admirer sa sœur à problèmes, ou être cette sœur à problèmes, Felin et Penia étaient tous deux tout aussi déconcertants.
Alors qu’Evan mettait à jour ses préjugés sur les magiciens après avoir entendu cette histoire folle…
« Alors, ce type est ton frère ? »
« Oui, oui… ! Je suis vraiment désolée… ! Il est resté enfermé dans la tour toute sa vie, alors il ne connaît rien au monde… ! »
À cette réponse, Alon répondit calmement à Penia qui s’inclinait :
« Il n’y a pas besoin de s’incliner comme ça. Il semble qu’il ne savait tout simplement pas, donc je comprends. »
« M-Merci ! »
Penia s’inclina à nouveau et soupira de soulagement.
« Sœur, pourquoi diable parles-tu si formellement… »
Juste au moment où Felin, qui avait l’air abattu, réussissait enfin à prendre la parole, ses mots furent coupés.
« Tais-toi ! »
Vlan !
Avant même qu’il puisse finir sa phrase, Penia commença à le frapper sans pitié avec son bâton.
Pendant un moment, il y eut un silence.
« J-Je suis désolée… Hah… Le gamin… est encore très jeune… ! »
Alors que Penia s’approchait et s’excusait à nouveau, laissant derrière elle un Felin qui tressaillait, Alon se souvint qu’elle était parfois dépeinte comme un personnage moralement corrompu dans les paramètres du jeu.
« Non, c’est bon. D’ailleurs, si vous vous dirigez vers Raksas, notre destination est la même, alors allons-y ensemble. »
« Hein ? Non, ce n’est pas nécessaire. »
« Tu ne veux pas ? »
« N-Non ? Ce n’est pas ça… c’est juste… euh… »
Penia, qui venait de frapper violemment Felin avec son bâton comme un démon quelques instants plus tôt, commença à promener ses yeux partout, jaugeant la situation.
C’était comme si une souris piégée devant un chat essayait désespérément de trouver un moyen de s’échapper.
« Si tu ne veux vraiment pas, nous ne sommes pas obligés d’y aller ensemble. »
« N-Non, c’est juste… »
Alon essayait simplement d’être courtois, mais Penia frissonna soudainement et murmura comme si cette pensée lui donnait des frissons.
« J-J’irai. »
« C’est vrai ? Tu n’es vraiment pas obligée si tu préfères ne pas le faire. »
Alon confirma à nouveau, voyant l’expression peu enthousiaste de Penia.
« N-Non ! S’il vous plaît, laissez-moi me joindre à vous ! »
Contrairement à avant, lorsqu’elle hésitait à les accompagner, Penia semblait maintenant déterminée à faire comprendre qu’elle voulait venir.
Son visage légèrement désespéré donnait l’impression qu’elle avait été contrainte, laissant Alon avec un étrange sentiment de culpabilité.
« Très bien, alors. Allons-y. »
####
Avec Felin, toujours tremblant, dans leur sillage, Alon partit vers Raksas, durant lequel Penia partagea deux histoires.
D’abord, pourquoi ils cherchaient tous deux de la nourriture au milieu de la route.
Il semblait qu’ils aient eu une dispute majeure avec le marchand avec qui ils voyageaient.
Selon Penia, après une petite dispute, elle a fait une petite erreur, ce qui les a forcés à fuir.
Il se demanda pourquoi une petite erreur les avait conduits à fuir sans même sécuriser de nourriture, mais il choisit de ne pas en savoir plus.
Plus important encore…
Evan et Felin regardaient Penia avec des expressions différentes et subtiles, donnant à Alon une idée approximative de la situation, alors il changea naturellement de sujet.
Pendant ce temps, il apprit quelque chose d’autre d’intéressant de sa part.
« Des navires disparaissent ? »
« Techniquement, cela n’arrive que près de la Côte des Ruines, mais ils disent que les navires sont entraînés sous l’eau. »
« Est-ce un désastre ? »
« Non, selon les chasseurs de trésors, il semble que ce soit des “merfolk”. »
« …Des merfolk ? »
« Oui. Bien sûr, ce n’est pas certain. Les merfolk n’ont pas été vus depuis longtemps. »
Alon fit une pause aux mots de Penia.
« Pourquoi les merfolk apparaissent-ils maintenant ? »
Il savait que les merfolk faisaient partie de Psychedelia.
Cependant, le timing était étrange.
À ce stade, l’existence des merfolk n’avait pas encore été révélée.
Alors que la présence de deux Dieux Extérieurs était déjà apparue, rendant le timing de leur émergence quelque peu dénué de sens, l’apparition des merfolk semblait encore plutôt prématurée selon les paramètres de base du jeu.
Alon pencha légèrement la tête, confus.
« Non, les merfolk ne devraient pas apparaître à ce stade. »
Contrairement aux autres Dieux Extérieurs, dont l’apparition était plus abstraite, les merfolk avaient un ensemble unique de conditions qui dictaient leur émergence, ce qui rendait Alon mal à l’aise.
Si les merfolk étaient effectivement apparus maintenant, cela signifiait aussi que d’autres Dieux Extérieurs pourraient potentiellement apparaître plus tôt que prévu.
Face à cette inquiétude, Alon réfléchit jusqu’à ce que…
« Nous sommes arrivés. »
La voix d’Evan le ramena à la réalité.
Même si les merfolk apparaissaient, Alon devait toujours se rendre à Raksas.
Avec cela en tête, il entra dans le territoire de Kimin, qui faisait partie du domaine de Raksas, et quitta immédiatement la calèche pour se diriger vers le port.
C’était parce que prendre un navire était le seul moyen d’entrer dans la capitale de Raksas.
Les quatre arrivèrent bientôt au port et, heureusement, trouvèrent un navire en préparation de départ.
Cependant, il y avait un problème.
« C’est 100 pièces d’or par personne. »
L’homme qui semblait être le capitaine ricana ouvertement, ayant clairement l’intention d’arnaquer Alon et Penia.
« Hein ? 100 pièces d’or par personne ? »
« Oui. »
« Pensez-vous vraiment que c’est raisonnable ? »
« Si vous ne le pensez pas, vous pouvez attendre le navire régulier dans deux semaines. »
Le capitaine sourit.
Même s’il avait le vague sentiment qu’Alon était un noble et savait que Penia et Felin étaient des magiciens, il était assez effronté pour tenter de les escroquer.
« Savez-vous qui je suis ? »
Penia parla de manière menaçante, libérant même un peu de son énergie magique, mais l’homme tressaillit à peine et continua.
« Qui que vous soyez, ce ne sont pas mes affaires. Que vous soyez des nobles ou des magiciens, c’est mon navire. Je décide des frais d’utilisation. »
L’homme parla avec assurance.
En voyant cela, Alon devina la raison probable de l’audace du capitaine.
« Il doit avoir des relations plus haut placées. »
La seule façon pour lui de parler si audacieusement devant des nobles était s’il avait la protection de quelqu’un d’assez puissant pour couvrir une telle arnaque.
Après un moment de réflexion, Alon demanda :
« Alors, allez-vous embarquer ou non ? »
Le capitaine parla avec arrogance.
En regardant le capitaine arrogant, Alon parla enfin.
« Alors, 400 pièces d’or ? »
« Oui. »
« Je vais payer. »
« ? »
Le visage du capitaine se tordit momentanément de confusion.
Peut-être ne s’attendait-il pas à ce qu’Alon accepte l’offre si facilement, et il fut stupéfait pendant un moment.
« Prenez. »
Quand Alon tendit la bourse, le capitaine l’accepta.
Bien qu’il semblât encore quelque peu sceptique, le capitaine afficha un sourire radieux et fit un geste vers le navire.
« Montez. Je vous y emmènerai. »
Le capitaine, avec un sourire sournois sous sa barbe épaisse, ouvrit la voie sur le navire.
« Attendez, Comte, allez-vous vraiment payer ça ? Même en considérant le coût élevé, c’est près de dix fois le prix habituel ! » demanda Evan, choqué par la situation inattendue.
« Il n’y a pas d’autre choix. »
Tant que le capitaine avait des relations avec des supérieurs, il n’y avait aucun moyen de contourner cela.
Même s’ils réussissaient à négocier le prix, ils devraient quand même payer une somme importante, sinon ils devraient attendre deux semaines pour atteindre Raksas, donc payer le montant total était la seule option.
…Honnêtement, c’était une dépense extravagante qu’il n’aurait pas envisagée auparavant, mais grâce aux trésors qu’il a reçus du Roi de la Colonie, ses poches étaient plutôt pleines.
« …Peut-être aurais-je dû laisser Penia et Felin payer, puisqu’ils sont riches… »
Bien sûr, même avec les poches pleines, cette pensée lui a traversé l’esprit.
En tout cas, Alon et son groupe payèrent les frais et embarquèrent sur le navire marchand en route pour Raksas.
####
Le premier jour du voyage vers Raksas, Alon se reposa dans une chambre assignée par le capitaine, sachant qu’ils devaient arriver dans la ville dans trois jours.
« Argh ! »
Il jeta un coup d’œil à Evan, qui était allongé sur le lit avec un visage vert maladif, gémissant.
« Est-ce que ça va ? » demanda Alon.
« J’ai l’impression de mourir, Comte… Je préférerais juste mourir. Urgh ! »
En regardant Evan, qui s’était déjà précipité sur le côté du navire plus de cinq fois depuis son réveil, Alon réalisa qu’Evan était sujet au mal de mer.
« Ugh… »
…Et puis, il y avait Penia.
Tout comme Evan, le visage de Penia était devenu pâle, et elle avait aussi l’air étourdie.
Peu de temps après, elle se serra la bouche et se précipita en urgence, tout comme Evan plus tôt.
« Alors, même un magicien de sixième rang ne peut pas gérer le mal de mer, hein ? »
En voyant Penia dans un état pratiquement sans vie, incapable de bouger un doigt comme Evan, Alon laissa échapper un soupir de soulagement.
« J’ai de la chance de ne pas avoir le mal de mer. »
C’était l’un des rares moments où Alon ressentait un sentiment positif envers son corps, qui avait une réserve de mana pitoyablement petite.
Depuis combien de temps n’avait-il pas pensé positivement à son propre physique ?
Ding, ding, ding, ding~!
L’océan qui n’avait produit que le son des vagues et le grincement du métal rouillé résonna soudainement avec le son des cloches.
« A-Attaque ennemie !! P-Pirates ! »
En un instant, le navire marchand devint chaotique.
Sentant l’agitation, Alon bougea rapidement et sortit pour évaluer la situation.
Des pirates grouillaient sur le pont, ne laissant aucun temps pour réagir.
Alon se prépara immédiatement à activer sa magie de gel, fléchissant ses doigts revêtus d’armure magique, mais hésita ensuite.
S’il lançait le mauvais sort et détruisait le navire, la situation pourrait devenir périlleuse.
Réalisant qu’un navire brisé signifiait une noyade certaine sans alternative, Alon décida de se laisser capturer par les pirates pour le moment.
####
Finalement, Alon fut capturé par les pirates.
Penia, qui ne pouvait pas surmonter son mal de mer, était affalée contre la rambarde du navire et tomba inconsciente, incapable de résister.
Elle fut attrapée sans combat, et son bâton fut confisqué.
Evan et Felin subirent le même sort.
Et dans cette situation…
« Faisons un marché ! Vous pouvez prendre toutes les marchandises, et j’ai même quelque chose qui pourrait vous plaire : des magiciens et des nobles ! Par là, par là ! Celui-là est un noble assez riche ! Vous pourriez certainement obtenir une grosse rançon pour lui ! »
Le capitaine, qui fut capturé avec les autres mercenaires et l’équipage, les vendit sans vergogne aux pirates.
Alon afficha une expression incrédule.
« Ce bâtard… »
Evan, bien que bouillonnant de colère, ne put que serrer les dents et fixer avec rage.
Malgré la situation, Alon ne se sentait pas trop menacé.
Après tout, la magie d’Alon nécessitait du temps pour les chants et les sceaux, alors il s’était laissé capturer exprès.
En outre…
« …Comme prévu. »
Penia, toujours affaiblie par le mal de mer, s’était déjà libérée des chaînes de mana posées par les pirates et observait Alon.
Il était clair qu’elle attendait qu’Alon fasse le premier mouvement.
« …Devrais-je tenter le coup ? »
Juste au moment où Alon était sur le point de prononcer le chant qu’il avait envisagé…
« Vous êtes sacrément bruyants. »
Un homme émergea du navire des pirates, qui était ancré avec des crochets.
Il portait une armure d’argent élaborée et portait un trident bleu, dégageant un air d’élégance qui ne ressemblait pas du tout à un pirate.
Alors qu’il s’approchait du capitaine avec une expression détendue…
« Le Roi des Mers… !? »
Le visage du capitaine devint pâle alors qu’il prononçait le titre de l’homme sous le choc.
Penia, qui venait de se réveiller de son évanouissement, évalua rapidement la situation, et son expression se tordit d’anxiété.
Ayant fait ses recherches préliminaires avant d’arriver, Penia savait exactement qui était le Roi des Mers.
« Le Roi Pirate… ! »
Un souverain qui avait unifié six des sept archipels et était appelé le Grand Pirate : l’un des hommes les plus recherchés à Raksas.
Voyant la situation prendre une tournure pire, elle serra les dents.
Que se passe-t-il bon sang !?
Alors que Penia observait anxieusement le comportement passif d’Alon, se demandant ce qu’il prévoyait, le Roi des Mers parla.
« Il n’y a aucun moyen qu’il y ait un noble ici… ? »
L’homme semblait totalement désintéressé par de telles questions alors qu’il regardait le capitaine.
« O-Oui, par là, par là ! »
Le capitaine bégaya en pointant vers Alon.
Les yeux du Roi des Mers suivirent naturellement son geste et se posèrent sur Alon.
« …Hein ? »
Un moment de silence passa, suivi d’un regard de surprise sur le visage du Roi des Mers.
Et puis…
« F-Frère ? »
L’homme connu à la fois comme le Roi des Mers et le Roi Pirate, Radan, appela Alon sous le choc.
« « ? » »
Tous les regards, y compris celui de Penia, se tournèrent vers Alon.