Chapitre 406
La nuit où Tolenis eut une conversation avec Palmarion IV au sujet d'Alon, composée à 10 % de vérité et à 90 % de mensonges.
À un avant-poste situé sur le périmètre extérieur du château royal de Caliban, construit pour que les gardes puissent intervenir à tout moment afin de protéger la forteresse en cas d'intrusion.
Un homme se glissait silencieusement hors des lieux.
Cet homme s'appelait Gusuan.
Il était un garde du Royaume de Caliban, qui avait été en service au château royal jusqu'à une heure avancée de la nuit et venait tout juste de retourner à l'avant-poste pour se reposer.
Cependant, peu après avoir pointé sa fin de service, il s'éclipsa discrètement de l'avant-poste pour ne pas être vu et se dirigea vers un complexe d'entrepôts dans le coin ouest du château royal, toujours sur le domaine de Caliban, mais désaffecté.
Bientôt, Gusuan se cacha à l'intérieur de l'un des nombreux entrepôts.
« Ouf... »
Comme s'il était habitué à l'obscurité totale, il laissa échapper un soupir de soulagement et commença à tâtonner sur le sol de l'entrepôt.
Clic !
Dans un petit bruit, une trappe secrète s'ouvrit dans le sol.
Sans hésiter, il s'y glissa et insuffla rapidement du mana dans l'orbe magique situé au sous-sol.
Vroum !
L'orbe magique s'activa, émettant une lumière vive.
Et peu de temps après.
[Sous la lune du ciel ouvert.]
« La fin de la nuit viendra. »
Après avoir terminé le processus de vérification en échangeant un mot de passe connu d'eux seuls, ils entamèrent leur conversation.
[Cela fait longtemps que nous n'avons pas utilisé cet orbe magique.]
« Ouais, on ne l'utilise jamais sauf en cas d'urgence. »
[Il s'est passé quelque chose ? Ou ton identité a-t-elle été exposée ?]
Aux mots de l'homme provenant de l'orbe, Gusuan secoua fermement la tête.
« Ce n'est pas ça, ne t'inquiète pas. Ma couverture est parfaite. »
Gusuan, garde du château royal.
En vérité, sa véritable identité était celle d'un membre de la guilde de renseignements qui vendait des informations, « La Fin de la Nuit ».
La guilde de renseignements « La Fin de la Nuit ».
Naturellement, quiconque utilisait le nom « guilde de renseignements » à notre époque avait forcément quelques zones d'ombre, mais malgré cela,
C'était une organisation assez célèbre.
Contrairement aux autres guildes qui fournissaient des informations de manière sélective, celle-ci était connue pour vendre ses services aux figures de la pègre.
Comme la nature des informations qu'ils traitaient et leur clientèle étaient différentes, ils avaient réussi à survivre dans ce monde impitoyable jusqu'à présent.
[Alors pourquoi as-tu utilisé l'orbe magique ? Je t'avais dit de ne l'utiliser qu'en cas d'importance majeure.]
Le reproche vint de l'autre côté de l'orbe, et Gusuan répondit calmement.
« J'ai obtenu une information importante. »
[Une information importante ?]
« Oui. »
[Écoutons ça.]
À ces mots, Gusuan jeta un regard prudent autour de lui, comme s'il craignait que quelqu'un puisse l'entendre, bien que l'entrepôt fût vide.
« J'ai appris que le Marquis Palatio est un "sang-divin". »
Il parla avec précaution.
[... Quoi ?]
L'homme derrière l'orbe magique, le chef de La Fin de la Nuit, resta bouche bée.
[... De quoi parles-tu, là ?]
Au chef qui demandait confirmation comme s'il ne pouvait pas y croire, Gusuan répondit calmement.
« Exactement ce que tu as entendu. Le Marquis Palatio est un sang-divin. »
[... Est-ce une information fiable ?]
« C'est certain. Alors que je montais la garde, j'ai surpris une conversation entre le Roi de Caliban et le prince. »
Caliban possède une puissante magie d'insonorisation, donc c'était difficile à entendre ; si ce n'avait pas été moi, personne ne l'aurait su, ajouta-t-il avec une pointe de vantardise.
[... C'est insensé. Alors ça veut dire que c'est vrai ?]
« Oui. »
Le chef était horrifié.
Gusuan était d'accord.
Il avait ressenti la même chose lorsqu'il l'avait entendu pour la première fois.
[Alors, d'après ce que tu dis, le sang-divin qui a protégé Caliban est en réalité sous les ordres du Marquis Palatio ?]
« C'est exact. Et d'après ce que j'ai entendu, d'autres sangs-divins sont descendus dans l'Alliance des Royaumes Alliés pour servir ce marquis. »
[D'autres sangs-divins... ?]
« Oui. »
[... Ha.]
Après avoir entendu cela, le chef réfléchit un instant.
[Comme tu l'as dit, cela valait la peine d'utiliser l'orbe magique.]
« Je te l'avais dit. »
[Si cette information est vraie, nous pouvons l'utiliser comme tremplin pour avancer non seulement dans la pègre, mais aussi vers la lumière.]
Murmura-t-il avec un léger frisson dans la voix.
[Merci.]
« De rien. En revanche... »
[Je sais. Nous nous assurerons de sécuriser ta position correctement. Je dois y aller immédiatement.]
Sur ces mots, il disparut après un dernier adieu.
En regardant l'orbe magique perdre peu à peu sa lumière, Gusuan laissa échapper un soupir.
« Le Marquis Palatio est un sang-divin... ? »
Gusuan se souvint soudain du Marquis Palatio qu'il avait vu de loin.
Le marquis qui était passé devant lui avec une aura troublante et une expression qui rendait impossible de deviner ses pensées.
Et ensuite, la chose suivante qui lui vint à l'esprit fut.
L'énorme géant qui avait protégé Caliban il n'y a pas si longtemps.
Boum, boum, boum, boum... !!
Chaque fois qu'il repensait à ce moment, son cœur battait violemment tout seul.
C'était naturel.
La peur d'affronter un monstre qui semblait impossible à vaincre par la force humaine était profondément gravée dans l'esprit de Gusuan.
Cependant, la raison pour laquelle Gusuan pouvait rejouer cette scène était ce qui s'était passé juste après.
Un géant était apparu, capable de déchiqueter avec désinvolture un tel monstre, et il avait été témoin de ce spectacle écrasant de ses propres yeux.
C'est pourquoi Gusuan avait été encore plus choqué en entendant cette histoire.
Quand il apprit que ce géant à la puissance écrasante s'était agenouillé devant le Marquis Palatio.
Cela ne signifiait rien d'autre que la preuve que le Marquis Palatio était encore plus fort que le géant.
« Que cache donc le Marquis Palatio ? »
Pour une raison quelconque.
Le corps de Gusuan se mit à trembler sans qu'il s'en rende compte.
Pendant ce temps, à ce moment précis.
« Pourquoi mon oreille me démange-t-elle autant ? »
Voyant Alon se gratter l'oreille après avoir arrêté de croquer dans une patate douce, Evan prit la parole.
« Quelqu'un ne serait-il pas en train de parler de vous, mon seigneur ? »
« Qu'est-ce que quiconque aurait à dire sur moi ? »
« Il y aurait bien des choses, non ? Ce n'est pas comme s'il n'y avait qu'un ou deux sujets liés à vous. »
« Hmm~ C'est vrai. »
Alors que Penia hochait la tête en signe d'accord à ses côtés, Alon se gratta la tête.
« Mais quand même, mon seigneur. »
« Qu'y a-t-il ? »
« Pourriez-vous arrêter de manger des patates douces et manger plutôt le ragoût ? »
« Non. »
« C'est parce qu'il n'y a pas de patate douce dedans ? »
« S'il y en avait, j'en mangerais. »
« Vous savez que vous êtes obsédé par les patates douces, n'est-ce pas ? »
À la question d'Evan, Alon rétorqua.
« Ajouter des patates douces ne gâche pas le goût. »
« Au contraire, ça provoque des crises chez certains amis. Vous l'avez vu hier, n'est-ce pas ? »
À ces mots, Alon regarda Basiliora et Blackie.
Pas plus tard qu'hier, simplement parce que des patates douces avaient été ajoutées au ragoût.
[Kraaaaaaak—!!]
[Miaouuu—!]
Ils avaient convulsé comme s'ils avaient été empoisonnés par les patates douces.
Mais aujourd'hui, ils dévoraient le ragoût comme s'il était délicieux.
Alon regarda la patate douce avec une expression étrange.
« Les patates douces... c'est pourtant délicieux... »
C'était l'automne.
***
Deux semaines s'étaient écoulées depuis qu'Alon s'était dirigé vers le marquisat, et il restait encore un peu de chemin avant d'y arriver.
« Mon seigneur, j'ai contacté tout le monde ici et là. »
« Ah oui ? »
« Oui. Il semble que nous pourrons tenir la cérémonie de proclamation environ une semaine après notre arrivée au marquisat. »
« Hmm~ »
« Qu'y a-t-il ? »
« Non, je pensais juste qu'une fois que je serai roi, il pourrait être un peu difficile de se déplacer comme ça. »
Aux mots d'Alon, Evan réfléchit un instant avant de répondre.
« Eh bien, est-ce que ça a vraiment de l'importance ? »
« N'en a-t-il pas ? »
« La raison pour laquelle les rois ne se déplacent pas, c'est parce que vagabonder est dangereux. Mais comparé à ça, mon seigneur... vous n'avez pas ce problème du tout, n'est-ce pas ? »
« Et qu'en est-il des affaires d'État ? »
« Nous avons Alexion, n'est-ce pas ? »
« Est-ce vraiment correct de continuer à tout lui laisser, même après que cela devienne un pays ? »
« Eh bien, pour être honnête, même si nous appelons cela un pays, nous n'avons pas beaucoup de territoire. »
« C'est vrai. »
« Ce ne sera pas exactement la même chose qu'avant, bien sûr. Et dès le début, vous devrez aussi continuer à prêter attention au côté de la Terre Divine. Ah... »
Evan laissa soudain échapper une exclamation étouffée et continua.
« En y pensant, nous avons aussi reçu un message de la part de Sili. »
« Quel genre ? »
« N'avons-nous pas parlé la dernière fois des croyants ? »
« Si. »
« Ils ont dit que tout est correctement préparé, donc vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. »
« ...... »
« Vraiment ? »
« Oui. Ils étaient très confiants. »
« Serait-ce possible ? »
Alon, qui était sur le point de demander si elle avait fait quelque chose, secoua bientôt la tête.
Quoi qu'il arrive, Sili n'irait pas jusque-là.
« Ah, et y a-t-il d'autres nouvelles ? »
« Autre... Ah. Si c'est à propos des sangs-divins, il n'y a rien de majeur pour l'instant. »
« C'est un soulagement. »
« N'est-ce pas ? Au début, je pensais que tout allait vraiment partir en enfer. Enfin, le côté de l'empire est toujours bruyant, cependant. »
Alors qu'il regardait brièvement Evan hausser les épaules.
« Mon seigneur. »
« Penia, qu'y a-t-il ? »
« Eh bien, euh, nous avons reçu un message. »
« Un message ? »
« Oui, de la part du Roi de Palmarion. »
Penia transmit la nouvelle.
À cela, au lieu d'être surpris, Alon.
« ...... ? »
Réagit ainsi.
Au cours des deux dernières semaines, le Roi de Palmarion les avait contactés un total de trois fois.
Et à chaque fois, ce n'était rien d'urgent.
« ...... Pourquoi continue-t-il à faire ça ? »
« Je ne sais pas vraiment non plus... »
Alors que Penia et Alon penchaient la tête en même temps, perplexes, Evan proposa une hypothèse.
« Peut-être essaie-t-il de fournir un soutien financier pour la proclamation du royaume cette fois-ci ? »
Normalement, Penia aurait rétorqué par un « quelles absurdités racontes-tu », mais cette fois, elle resta silencieuse. Non, plutôt, elle.
« Est-ce que ça pourrait vraiment être ça ? »
Fut d'accord avec Evan.
En fait, la réaction de Penia était tout à fait naturelle.
En cette courte période, les trois fois où Palmarion les avait contactés, Alon avait reçu un soutien assez important.
« Hmm. »
Bien sûr, ce n'était pas un soutien ouvert.
Mais c'était clairement une bonne volonté que tout le monde pouvait voir.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Les doutes d'Alon s'intensifièrent, mais pour l'instant, il entra pour recevoir la communication du roi.
***
À peu près au moment où Alon recevait une inexplicable bonne volonté (?) de la part de Palmarion.
Dans le château royal de Raksas, la cité maritime aussi connue comme la terre du plaisir.
« Alors, s'il vous plaît, dites-le encore une fois. »
La Reine Torimavia de Raksas entendait un rapport incroyable du Duc Kolban, que l'on pouvait qualifier de bras droit.
« Dites-vous que la véritable identité du Marquis Palatio est celle d'un sang-divin ? »
« C'est exact. »
« Est-ce que cela a seulement un sens ? »
« Comme je l'ai dit, le géant qui a sauvé Caliban a appelé le Marquis Palatio sang-divin, et Palmarion IV a été témoin du marquis le confirmant. »
« Est-ce une information fiable ? »
Demanda Torimavia avec suspicion.
En réponse, le duc répondit la tête inclinée.
« Après vérification auprès de nos informateurs, Palmarion IV contacte le marquis périodiquement depuis son départ. »
« Cela signifie que la probabilité que l'information soit fausse est faible, du moins. »
« Oui. Compte tenu de la personnalité de Palmarion IV... »
Aux mots du duc, Torimavia hocha également la tête.
En effet, il avait raison.
Le Marquis Palatio serait un sang-divin.
Alors que Torimavia tombait dans ses pensées.
« Votre Majesté, il y a une autre chose que je dois vous dire. »
« ...... Est-ce quelque chose d'encore plus important que cela ? »
« Cela concerne les informations de suivi... cela pourrait être encore plus important pour nous. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Au rapport supplémentaire du duc, Torimavia demanda en retour.
« Il semble que le Marquis Palatio puisse contrôler les sangs-divins. »
« ...... !! Contrôler les sangs-divins ? »
Bientôt, aux oreilles de la reine.
« Oui, c'est-à-dire... si nous pouvons former une relation amicale avec le Marquis Palatio... »
L'information circula.
Une information avec une signification légèrement différente de la façon dont elle s'était propagée initialement.