Chapitre 390
[Je suis la forme originelle de celle-ci, le « Sang Divin ».]
« ! »
Alon tenta instinctivement de préparer un sortilège en entendant le son provenir de la statue.
C’était une situation inattendue, mais cela ne faisait rien.
Il avait affiné sa magie précisément pour des moments comme celui-ci.
[H-Hé, attends une seconde ! Ce n’est pas une attaque un peu trop soudaine !? Je te l’ai dit, je ne suis pas hostile, d’accord ?!]
« Tu n’es pas le Sang Divin ? »
[E-Eh bien, je le suis.]
« Alors pourquoi devrais-je te croire ? »
Un soupir s’échappa de la statue.
[Je suis le Sang Divin, oui, mais je n’ai aucune intention de me battre contre toi.]
« Pourquoi pas ? »
[Parce que je suis une Outsider.]
« Une… Outsider ? »
« Tu viens de dire que tu étais le Sang Divin. »
[C’est vrai — et peut-être pourrais-tu abandonner l’idée que tous les Sangs Divins sont des fous essayant de devenir des dieux.]
« Ce n’est pas le cas ? »
[Non, ce ne l’est pas.]
Son ton ferme laissa Alon un peu plus confus.
« Mais pourtant… »
[Assez. Pourquoi ne m’écoutes-tu pas d’abord avant de décider par toi-même ? Je suis venue ici pour t’expliquer les choses, du moins dans les grandes lignes.]
Alon laissa lentement la magie se dissiper de sa main.
Comme elle l’avait suggéré, il décida de l’écouter d’abord.
Après tout, c’était Blue Eyes qui lui avait dit de la chercher.
« Continue. »
Soulagée, la voix venant de la statue reprit.
[Laisse-moi me présenter à nouveau. On m’appelle la « Vagabonde ». Vous autres nous appelez les Sangs Divins.]
« Vagabonde ? »
[Tu peux juste m’appeler Vagabonde. As-tu des questions ? En dehors de douter de ma sincérité, je veux dire.]
Alon réfléchit un instant avant de parler.
« Tu as dit que tu étais le Sang Divin ? »
[Oui.]
« Les Sangs Divins se sont-ils déjà éveillés ? »
[Ah —]
Vagabonde saisit rapidement son intention et répondit.
[Eh bien, je dirais que les plus faibles se sont probablement déjà éveillés.]
« …J’ai entendu dire qu’ils n’avaient encore fait aucun mouvement concret. »
[Oh, c’est tout à fait naturel. À moins qu’ils n’aient laissé des fragments d’eux-mêmes comme je l’ai fait, la plupart doivent repartir de zéro, alors ils seront probablement occupés à essayer d’accumuler de la puissance d’abord.]
« C’est pour ça qu’ils n’ont pas bougé ? »
[Exactement. Bien que je pense que l’Empire sera assez actif bientôt. Vous appelez ça l’Empire, n’est-ce pas ? Oui, celui-là —]
Elle murmura : [C’est là que la plupart des fous sont tombés.]
[Quoi qu’il en soit, passons aux explications sérieuses.]
Elle commença son récit pour de bon.
***
[La première chose que je veux dire, c’est que tous les Sangs Divins ne veulent pas devenir des dieux.]
« Pourquoi ? »
[Il y a plusieurs raisons. Pour expliquer le contexte — sais-tu d’où nous venons ?]
« …D’une autre dimension ? »
[Correct. Les Sangs Divins sont, par essence, des êtres d’un autre royaume qui portent en eux le potentiel de devenir des dieux. Ils sont venus ici poussés par le désir d’atteindre la divinité.]
« Alors cela ne fait-il pas de toi la même chose ? »
[Non, pas du tout. Certains d’entre nous ont été amenés ici contre leur gré.]
« Comment ? »
[Parce que nous remplissions les conditions requises.]
Vagabonde haussa légèrement les épaules.
[En d’autres termes, alors que certains sont venus volontairement pour poursuivre la divinité, d’autres, comme moi, n’avaient aucun intérêt pour cela.]
« …Tu fais partie de ces derniers ? »
[Exactement.]
« Y en a-t-il beaucoup comme toi parmi les Sangs Divins ? »
[Eh bien, leurs motivations diffèrent, mais oui, il y en a quelques-uns.]
« Qu’entends-tu par motivations différentes ? »
Vagabonde répondit facilement.
[As-tu déjà vu les Sangs Divins tomber du ciel ?]
« Je l’ai vu. »
[Ce n’était pas une illusion. C’est vraiment le nombre qu’ils étaient.]
« Et alors ? »
[Sur ce nombre massif, un seul devient un vrai dieu. Les autres deviennent insignifiants. Et tout le monde ne part pas du même point, non plus.]
Alon comprit et hocha la tête.
« Donc certains ne prennent même pas la peine de se battre parce qu’ils savent qu’ils vont perdre ? »
[C’est exact.]
« Mais s’ils ne se battent pas, ne vont-ils pas simplement mourir ? »
[En théorie, oui. Sans foi, ils ne peuvent pas survivre. Mais s’ils forment des alliances, c’est possible.]
« …Des alliances ? »
[Exactement. Des Sangs Divins formant des pactes les uns avec les autres — enfin, plus précisément, rejoignant des factions.]
« Pourquoi s’embêter ? Rejoindre une faction ressemble à marcher vers la mort. »
[Normalement, oui. Parce qu’à la fin, tous les autres Sangs Divins doivent mourir.]
« Alors pourquoi ? »
[Parce que si l’un d’entre eux devient un dieu, il peut ressusciter les autres.]
Alon laissa échapper un souffle de réalisation.
« Donc ils rassemblent leurs forces derrière un candidat, font de lui un dieu, puis reviennent ensemble. »
[Exactement. C’est pourquoi la plupart des Sangs Divins les plus faibles ont rejoint l’une des quatre grandes factions.]
« Les quatre grandes factions ? »
[Oui. Celles qui sont le plus près de toucher à la divinité en ce moment.]
Veilleur de l’Abîme.
Vide Murmurant.
Pourriture Éternelle.
Celui qui Déchire le Ciel.
En entendant ces noms, Alon fixa la statue et demanda :
« Fais-tu partie de l’une de ces factions ? »
[Non. Je n’appartiens à aucune d’entre elles. Je suis plutôt une observatrice.]
« …Pourquoi ? »
[Pourquoi quoi ?]
« Selon ta propre logique, si tu n’es pas dans une faction, la mort est la seule chose qui t’attend. »
Vagabonde répondit calmement.
[C’est vrai. Mais je ne veux tout simplement appartenir à personne. Je n’aime pas me soumettre aux autres. De plus, j’ai autre chose en tête.]
« Blue Eyes aussi ? »
Vagabonde hésita.
[Je ne pense pas devoir t’en dire plus. Je n’étais censée expliquer que les Quatre Factions.]
Sa voix conclut nettement, comme pour dire : « C’est tout pour le moment. »
Alon fit une pause, puis dit doucement :
« Tu fais vraiment les choses à ta manière. »
[Ne vois pas ça aussi simplement. Nous avons nos propres circonstances, tu sais. Quoi qu’il en soit~]
La voix de la statue scintillante continua.
[Les Sangs Divins vont bientôt commencer à bouger. Ils vont commencer à faire des ravages comme si la paix actuelle n’était qu’un mensonge. Si tu veux les arrêter, deviens plus fort. Fais-toi beaucoup d’alliés.]
« ...Des alliés ? »
[Oui, tu ne penses pas sérieusement pouvoir arrêter tous les Sangs Divins tout seul, n’est-ce pas ? Laisse-moi te dire : c’est impossible.]
Une question se forma dans l’esprit d’Alon.
« J’ai une question. »
[Quelle est-elle ?]
« Le but des Sangs Divins n’est-il pas, en fin de compte, de devenir des dieux ? »
[N’est-ce pas le cas ?]
« Alors ils auront besoin d’humains pour vénérer ces dieux, non ? »
Vagabonde hocha la tête volontiers.
[Tu as raison ; la vie est importante pour les Sangs Divins. C’est vrai — les Sangs Divins ont essayé de ne pas tuer inutilement, même lors des conflits passés.]
« Alors — »
[Mais, malheureusement, plus maintenant.]
« ...Pourquoi ? »
[Les Sangs Divins actuels —]
Elle fit une pause, puis dit :
[Ont déjà intégré le fait que les êtres offrant leur adoration n’ont pas besoin d’être « normaux ».]
C’était sa réponse.
« ...Que veux-tu dire par là ? »
[Pense à ça simplement : tant que la « vie » est préservée sous une forme ou une autre, cela suffit.]
Ajouta Vagabonde avec légèreté.
Alon ressentit un malaise étrange.
Non, il ressentait ce malaise depuis le début de la conversation.
Ce n’est qu’après avoir entendu ses mots qu’Alon réalisa la source exacte de ce sentiment.
« Tu es insensible. »
[De quelle manière ?]
« Dans la façon dont tu dis les choses si légèrement. »
Vagabonde fit une pause pensive, puis :
[Ah —]
elle émit un son de réalisation.
[Hmm, je suppose que ça peut être perçu comme ça. Mais je n’y peux rien. Pour nous, les humains sont]
Sa voix continua.
[-juste des outils, rien de plus, rien de moins.]
Alon eut une nouvelle réalisation.
L’être devant ses yeux était aussi, bel et bien, un Sang Divin.
Alon ne répondit pas.
***
« As-tu tout compris de la conversation ? »
« Oui. »
Alon hocha la tête à la question d’Evan, puis se perdit dans ses pensées.
Il avait encore beaucoup de doutes non résolus.
Il aurait aimé parler davantage, mais malheureusement, il ne pouvait pas.
Vagabonde dit qu’il était temps et partit.
[Je suppose que je devrais bientôt rentrer.]
« N’étais-tu pas déjà ici ? »
[Non. J’ai été forcée de venir ici. À travers un fragment de moi-même que j’ai dispersé en utilisant mon pouvoir. Nous nous reverrons probablement quand tu en apprendras plus sur Blue Eyes.]
Un soupir s’échappa des lèvres d’Alon.
Il se souvint des derniers mots de Vagabonde.
« J’ai une dernière question à poser. »
[Quelle est-elle ?]
« Qu’est-il arrivé à la déesse Sironia ? »
[Cette question est imprécise. Après tout, je suis le corps originel de la déesse Sironia. Mais si tu veux savoir ce qu’il est advenu de la personne qui agissait en tant que déesse Sironia, ne t’inquiète pas. Elle restera ici, au moins jusqu’à ce que je redescende.]
La statue ajouta que parler pendant quelques mois serait difficile.
Et elle commença progressivement à perdre son éclat.
[Oh, c’est vrai. Fais attention à la faction du Mangeur de Lave. Ils rampent probablement depuis l’Empire pour se débarrasser de toi.]
Un minuscule murmure suivit, inaudible pour Alon : [Ah, peut-être n’as-tu pas besoin de t’en inquiéter ?]
Puis Vagabonde disparut complètement.
« Ouf — »
Alon organisa les trois informations qu’il avait obtenues dans sa tête.
Les Sangs Divins de bas rang se sont pour la plupart éveillés ou s’éveilleront bientôt.
La plupart des Sangs Divins appartiennent à des factions.
La faction des Mangeurs de Lave arrive pour s’occuper de lui.
« Hmm. »
Aucune de ces informations n’était inutile, mais c’était tout de même assez déroutant.
Après mûre réflexion, Alon décida.
« D’abord, faire ce que je dois faire. »
Sur cette pensée, il regarda devant lui.
« Evan. »
« Oui, mon seigneur. »
« As-tu des informations venant de l’Empire ? »
« L’Empire ? Pas pour le moment, mais je vais essayer de me renseigner. »
« S’il te plaît. »
***
Entre le Royaume Allié et l’Empire, dans un désert aride où rien ne vivait, les Sangs Divins appartenant aux Mangeurs de Lave étaient en mouvement.
Le premier à apparaître fut une ombre massive avec des tentacules tordus et un corps écailleux.
Son mouvement était lent et insondable, comme un courant des profondeurs.
Le second était une forme décharnée avec seulement des ailes d’os et des yeux creux, dont chaque pas dispersait la poussière du désert comme un murmure douloureux.
Le troisième était une masse fluide, changeant constamment de forme.
D’innombrables yeux brillaient en son sein, comme s’ils fixaient le vide de l’univers.
Le dernier était un énorme crustacé piétinant la terre à pas lourds.
Sa carapace était ornée de symboles impénétrables qui ressemblaient aux marques d’une civilisation ancienne.
Le simple fait de les voir déchirerait l’esprit d’une personne.
Ils donnaient au nom de Sang Divin une signification étrange et terrifiante.
Ils se dirigeaient vers le Royaume Allié — ou plus précisément, vers l’endroit où se trouvait Alon.
[Tch, ils sont trop loin.]
[Je pensais la même chose.]
[Mais on n’y peut rien.]
[Je ne comprends pas pourquoi la Pourriture Éternelle s’intéresserait à des créatures aussi insignifiantes.]
[Est-il nécessaire de se poser la question ? Notre travail est simplement d’effacer ces créatures et de rejoindre leur faction.]
Ils continuaient d’avancer sans s’arrêter tout en discutant.
Ils marchaient sans cesse.
Ils continuaient de marcher.
Jusqu’à ce qu’ils le rencontrent.
[Ah — ?]
Il expira un son sourd comme une éraflure à travers l’abîme.
Bien qu’il ait eu autrefois d’innombrables yeux, il n’en restait que quelques-uns pour observer la scène devant lui.
Ce qui apparut dans son champ de vision fut une scène macabre.
Du sang vert et épais.
Des tentacules de camarades sectionnés jetés dans le désert.
Des carapaces écrasées.
Des crânes fracassés et dispersés.
Et enfin, ce qu’il vit en dernier fut —
« ...Ah. »
une femme.
Une femme aux cheveux roux, le regard vide, les yeux creux et épuisés, des cernes sous les yeux, un étrange pentagramme peint dans ces pupilles fatiguées.
Dès qu’elle était apparue, elle avait impitoyablement massacré tous ceux qui se trouvaient là.
[--]
Il trembla de peur en voyant la femme.
Il ne pouvait pas comprendre comment elle se tenait là maintenant.
Il ne pouvait pas comprendre pourquoi elle les avait attaqués.
[Alors, quoi —]
Le Sang Divin demanda d’une voix qui perdait de sa force, mais elle ne répondit pas.
Au lieu de cela, elle demanda soudainement.
« Hé — »
d’une voix plate.
« Si je te tue, est-ce que le Mangeur d’Étoiles — »
dit-elle simplement.
« — Alon me pardonnera ? »
Elle parla calmement.