Chapitre 363
Le cou du noble se tordit, et au même instant, le chaos éclata.
« Gardes ! Gardes ! Le héros est devenu fou ! »
« F-fuyez ! »
« Vite, sortez d'ici !! »
« Bougez ! J'ai dit bougez ! »
L'atmosphère calme se brisa en un instant.
Les nobles hurlaient, des cris plus proches de vagissements que de sons humains, se débattant pour s'échapper.
Certains se protégeaient derrière les soldats qu'ils avaient amenés avec eux.
D'autres, étonnamment, fouillaient dans leurs vêtements comme s'ils s'étaient préparés à une telle situation, tentant d'en sortir quelque chose avant de s'enfuir.
Cependant —
Crac — !
Malheureusement pour eux, les nobles ne purent s'échapper.
Derrière le visage souriant d'Eliban, la tête d'un autre noble se tordit et il s'effondra, mort.
Puis un autre.
Et encore un autre après celui-là.
Et puis un autre —
Cela continua sans fin.
Ils furent massacrés sans répit.
La salle de bal, autrefois glorieuse, était désormais couverte de cadavres et de sang.
Le lustre doré était trempé de rouge.
Un sang épais s'infiltrait dans les tapis et les broderies dorées le long de leurs bords, effaçant toute trace de splendeur.
Et la seule chose qui restait —
« Ah~ Aaaah............. »
Tout au premier rang.
Le duc Pimalian, qui fixait Eliban.
Il n'avait pas fui ; au lieu de cela, il regardait Eliban d'un air vide.
Non, pour être précis —
Il n'avait pas choisi de ne pas fuir.
Il ne pouvait pas fuir.
Ses jambes étaient paralysées par la peur, tremblant de manière incontrôlable.
Sa bouche, qui aurait dû hurler, ne pouvait que trembler de terreur.
Pourtant, malgré cette terreur et ce désespoir, Eliban souriait radieusement.
Le duc ne pouvait tout simplement pas comprendre.
Pour être honnête, il ne comprenait pas un seul aspect de ce qui se passait.
Non — il pouvait comprendre la logique d'Eliban.
C'était un héros.
Il avait utilisé sa propre fête d'anniversaire pour attirer les nobles liés à la pègre, et il les avait tous massacrés.
C'étaient indéniablement des scélérats.
Oui, jusque-là, ce n'était pas totalement incompréhensible — même si les méthodes étaient monstrueusement brutales et extrêmes pour un héros.
Mais la question qui déchirait l'esprit du duc était tout autre.
« Pourquoi... pourquoi faire cela ? »
Marmonna le duc inconsciemment.
Si le héros avait l'intention de les tuer, il n'avait pas besoin de le faire ici.
Avec ce pouvoir sans précédent, il aurait pu les éliminer discrètement.
Mais Eliban avait choisi de ne pas le faire.
Il les avait délibérément amenés ici.
Il avait même utilisé le prétexte d'une fête d'anniversaire pour attirer l'attention de tout le Royaume Allié.
Puis il les avait tués.
Comme s'il voulait que cet incident soit connu de tous.
C'était un acte profondément insensé.
Même s'ils étaient des criminels liés à la pègre —
Ce qu'il avait fait était assez imprudent pour détruire complètement le prestige du « Héros Eliban ».
Pourquoi — pourquoi diable —
« Vous semblez curieux. »
Perdu dans la terreur et la confusion, le duc Pimalian réalisa soudain qu'Eliban le fixait droit dans les yeux.
L'expression d'Eliban était la même que d'habitude.
Un sourire joyeux flottait sur ses lèvres.
Mais la scène horrible qui remplissait le champ de vision du duc lui fit réaliser qu'un tel sourire ne pouvait plus être considéré comme normal.
Il ne parvenait pas à trouver ses mots.
« Qu'est-ce qui vous trouble tant ? Êtes-vous curieux de savoir pourquoi j'ai rassemblé les nobles ici juste pour les tuer ? Ou êtes-vous plus curieux de savoir pourquoi j'ai volontairement traîné ma réputation dans la boue ? »
Contrairement au duc.
Eliban posa la question avec une aisance décontractée.
Et avant même que le duc ne puisse répondre, il répondit comme s'il connaissait déjà ses pensées.
« La réponse est simple. Vous l'avez probablement déjà deviné. Chaque noble rassemblé ici n'est que détritus. Ce sont des parasites qui finiraient par s'enraciner dans la pègre et corrompre le royaume. »
« Des parasites, dites-vous ? »
« Oui, des parasites. Il n'y a pas de mot plus précis. »
Le duc était confus.
Il était vrai que tout le monde ici était lié à la pègre.
Cependant —
Parmi eux, il n'y avait pas une seule figure possédant assez de pouvoir pour corrompre le royaume à une échelle nationale.
En fait, pour autant que le duc le sache —
Les véritables puissances de la pègre n'avaient pas été invitées à la fête d'Eliban.
Cette réalisation fit naître un nouveau doute, terrifiant.
« Mais... dans ce cas, il n'y a personne ici qui pourrait......... »
Même en se noyant dans la peur, le duc parvint à formuler la question avec des lèvres tremblantes.
Eliban hocha la tête, comme amusé.
« Oui, c'est exact. Tout le monde ici est insignifiant. Pour l'instant, du moins. Vous y compris. »
Le duc Pimalian ne pouvait comprendre ce que cela signifiait.
« Et la raison pour laquelle je vous ai spécifiquement rassemblés ici pour vous tuer est simple. »
Poursuivit Eliban.
« Une réputation qui a été gonflée — tombe d'autant plus spectaculairement lorsqu'elle s'effondre. »
Les coins de ses lèvres restaient relevés.
Naturellement, le duc ne pouvait comprendre pourquoi Eliban ferait une telle chose.
Mais au milieu de cette confusion —
Il y avait une chose qu'il comprit.
Que l'homme debout devant lui — Eliban — était bien plus dangereux qu'il ne l'avait jamais imaginé.
« S-s-sauvez-moi... Vous êtes un héros, n'est-ce pas ? »
Le duc supplia pour sa vie.
Il savait.
À quel point c'était inutile.
Mais il voulait encore vivre.
Son esprit, consumé par l'instinct de survie, s'accrochait désespérément à la moindre chance.
Eliban le regarda de haut et répondit calmement.
« Non, je ne suis pas un héros. »
« ...Quoi ? »
Le duc cligna des yeux, incrédule.
Eliban sourit à nouveau.
« Littéralement. Je ne suis pas un héros. À proprement parler, je ressemble plus à quelqu'un qui a été aidé par un héros. »
Comme toujours.
Malheureusement, le duc n'eut jamais l'occasion de répondre.
Car au moment même où Eliban prononça ces mots —
Crac — !
Le cou du duc était déjà tordu.
Avec un bruit sourd, le sang se répandit sur le sol.
Eliban détourna le regard naturellement.
À un moment donné, une silhouette vêtue d'habits sacrés était apparue.
« Comment ça se passe dehors ? »
À la question d'Eliban, la silhouette sourit et répondit :
« Ils se rassemblent ici. Il semble que tout se déroule exactement comme vous l'aviez prévu. »
« Alors, les préparatifs sont-ils terminés ? »
« Oui. »
À cette réponse, la silhouette en habits sacrés lança quelque chose vers Eliban.
C'était un éclat cramoisi.
Il n'était pas assez poli pour être qualifié de pierre précieuse, juste un fragment rouge comme le sang.
Et au moment où cet éclat toucha la main d'Eliban —
Craaaaaac — !
Son corps commença à être dévoré par les veines rouges jaillissant de l'éclat.
Lentement, mais rapidement.
Alors qu'Eliban se laissait tranquillement consumer par les veines rouge sang, la silhouette en habits sacrés posa soudain une question.
« N'avez-vous pas peur ? Si votre prédiction est fausse, vous ne marcherez pas sur le chemin pour sauver ce monde — vous serez celui qui le détruira. Vous deviendrez le plus grand mal. »
C'était une question calme.
À cela, Eliban répondit simplement :
« Non. »
Juste cela.
Une réponse très simple.
Pourtant, même à cette courte réponse, la silhouette écarquilla involontairement les yeux.
Car dans l'expression d'Eliban — bien qu'il fût en train d'être absorbé — se lisaient des traces indéniables de confiance et de conviction.
Comme s'il avait déjà vu l'avenir de ses propres yeux.
Par conséquent, la silhouette sourit faiblement avant de disparaître,
Et Eliban leva tranquillement les yeux vers le ciel.
Le ciel du soir, fraîchement teinté d'obscurité, était brodé d'une Voie lactée étendue.
Elle brillait intensément, comme si elle contemplait la terre.
Pourtant, même en la regardant, son regard ne vacilla pas.
Car la seule réponse qu'il avait trouvée — était précisément celle-ci.
Eliban plaça sa confiance dans cette vision.
Eliban plaça sa foi dans cette conviction.
Et ainsi, il ferma simplement les yeux.
Et puis —
« .... »
« .... »
La Colère ouvrit les yeux.
***
[J'ai cru que j'allais mourir !]
[Miaouuu — !]
À peu près à ce moment-là.
Alon arriva au Marquisat un peu plus tôt que d'habitude.
Dès qu'il entra dans son bureau, Basiliora et Blackie firent irruption, haletants.
[Bon sang ! Pourquoi ce bizarre homme-bête ne veut-il pas nous lâcher ?!]
[Miaou — ! MiaouMiaouMiaou — !!]
Au moment où Seolrang disparut pour terminer son match de jeu non résolu avec Ryanga, Basiliora et Blackie sortirent et commencèrent à déverser leurs griefs à toute vitesse.
Tous deux se tournèrent pour fixer Alon simultanément.
[Alon ! Dépêche-toi de renvoyer ces types ! On est à bout ici !]
[Miaou !]
Leur cri était empreint d'une détermination désespérée.
Mais derrière son visage impassible, Alon semblait légèrement embarrassé.
Il pouvait leur dire ce qu'ils voulaient entendre.
Mais dire directement à Seolrang : « Il est temps pour toi de partir », semblait un peu... difficile.
« Eh bien. Je vais demander, au moins. »
Il ne pouvait pas non plus ignorer leurs yeux pitoyables.
Alors Alon hocha la tête, signalant qu'il comprenait.
Juste au moment où Alon se préparait à les calmer —
« Ça fait un bail. »
Grincement — la porte s'ouvrit, et Evan entra dans le bureau.
[Tu m'as fait peur, idiot !]
[Miaou !]
Les deux créatures étaient sur le point de se précipiter à la vitesse de la lumière dans la poche et l'anneau d'Alon, mais s'arrêtèrent net et fixèrent Evan avec férocité.
« Pourquoi ne rappellerais-je pas Seolrang ? »
[Miaou ~ !]
[Tch — J'admets. En ce moment, tu es plus fort que moi.]
Evan ricana avec dédain, comme si leurs protestations étaient risibles, et les menaça légèrement.
Les deux créatures gémirent comme si elles regardaient le plus grand méchant du monde alors qu'elles se cachaient à contrecœur.
« Héhéhé ~ »
Evan gloussa, ses épaules secouées par un triomphe.
En regardant cela, Alon prit la parole.
« ......Tu t'amuses bien ? »
« Bien sûr que je m'amuse, mon seigneur. Les occasions de rabaisser ces deux-là sont rares. »
« Si je ne les réprime pas maintenant, quand le ferai-je ? » ajouta Evan avec assurance.
Puis Alon demanda :
« Alors, as-tu trouvé Sili ? »
« Ah, je suis justement venu pour faire un rapport à ce sujet. Il semble qu'elle soit déjà retournée sur la Terre Divine. »
« C'est vrai ? »
« Oui. »
« ......Alors il semble que je vais devoir retourner sur la Terre Divine bientôt. »
Pendant un instant, Alon se souvint de ce que Syrkal avait dit précédemment.
Puis une pensée lui vint, et il demanda :
« En y réfléchissant, Sili n'a-t-elle pas dit qu'elle avait quelque chose à faire sur le territoire ? »
« Oui, il semble qu'elle ait construit une église. »
« ...Une église ? »
« Oui. Elle l'a construite juste en face de l'église fondée par Yutia. »
À cela, les lèvres d'Alon se serrèrent.
Il ne savait pas par où commencer —
Devait-il d'abord demander pourquoi elle avait construit quelque chose dans son domaine sans permission ?
Ou pourquoi elle l'avait construite directement en face de l'église de Sironia ?
Il n'avait aucune idée de ce qu'il fallait aborder en premier.
Puisqu'il rencontrerait Sili bientôt de toute façon,
Alon décida de l'interroger à ce sujet à ce moment-là.
Immédiatement après, Evan délivra une étrange nouvelle.
« Oh, et il semble qu'ils prévoient de commencer par construire de petites maisons résidentielles sur la Terre Divine. »
« ......Des maisons ? »
« Oui. Ils utilisaient des tentes militaires tout ce temps, donc on dirait qu'ils prévoient de construire de vraies maisons maintenant. »
Alon fredonna pensivement et hocha la tête.
Il était vrai qu'avec le nombre de personnes qui montait en flèche, ils avaient un besoin urgent de logements.
Cependant, la raison pour laquelle Alon avait retardé la question était —
Le coût.
Le Marquisat Palatio était extrêmement riche.
À ce stade, même si Alon prenait sa retraite et vivait tranquillement, il ne manquerait jamais d'argent de toute sa vie.
À moins qu'il ne commence à vivre de manière extravagante, ce à quoi il n'était pas enclin.
Mais construire des logements résidentiels sur la Terre Divine n'était pas une mince dépense.
Cela nécessiterait assez d'argent pour faire même tressaillir Alon.
Par conséquent —
« Quel est le budget nécessaire estimé ? »
Demanda Alon avec une pointe de tension.
Mais Evan répondit :
« Un budget ? Il n'y en a pas. »
« ......? Aucun ? »
« Oui. »
« Alors comment prévoient-ils de construire des logements ? »
« C'est écrit ici, ils financeront tout avec des dons. »
« Des dons ? »
« Oui. »
« Ils ont récolté assez de dons pour construire des lotissements ? »
Demanda Alon, incrédule.
Evan, se rappelant autre chose, poursuivit.
« Oh, et ils prévoient aussi de rénover les routes. »
« ......Les routes aussi ? »
« Oui. Avec des dons. »
« Et ils prévoient de construire une mairie également — petite, mais quand même. »
« Pas possible, ne me dis pas — »
« Oui. Également avec des dons. »
« ......??? »
Une légère expression de confusion se répandit sur le visage d'Alon...