Chapitre 207
Alon se sentait étourdi par cette situation totalement inversée.
En tant que noble étranger, il était assis sur le trône, tandis que le roi Pamilono, le véritable propriétaire des lieux, s’inclinait profondément devant lui.
Si quelqu’un lui demandait : « Est-ce une situation normale ? », il aurait pu secouer la tête sans la moindre hésitation.
Bien sûr, Alon n’avait aucune envie de siéger sur ce trône.
Il n’avait rien à y gagner et, puisqu’il avait une requête à formuler, pourquoi diable voudrait-il détrôner le roi ?
Au contraire, il voulait empêcher cela autant que possible.
Pourtant, s’il se retrouvait assis là, c’était uniquement à cause de l’insistance du roi Pamilono.
« ……Ça me va. »
« Cela me convient également. Je vous en prie, je vous le demande. »
« Non, je veux dire, y a-t-il vraiment une raison pour que je doive m’asseoir… »
« Il y en a une. Marquis, vous devez vous asseoir. »
Pour être précis, c’était surtout à cause de Jenira et Syrkal, debout derrière lui, qui semblaient le contraindre.
« Hoo… »
Alon baissa les yeux.
Debout à côté du roi, comme s’il était déjà habitué à cette absurdité, Evan laissa échapper un léger rire.
Ignorant son expression, Alon s’adressa au roi.
« ……J’ai une faveur à vous demander, d’abord. »
« Je vous en prie, dites-moi tout. »
Le roi inclina poliment la tête.
Alon se sentit à nouveau mal à l’aise.
Un noble assis sur le trône.
Un roi s’inclinant devant lui.
Peu importe sous quel angle on regardait la scène, c’était totalement anormal.
Mais puisqu’il avait plus ou moins saisi la situation, Alon décida de formuler sa requête aussi vite que possible.
« Hum. »
« Oui ? »
« À propos de la statue… »
« La statue ? Parlez-vous de celle de Kalannon, le récepteur de la foudre ? »
« Oui. »
« Ah, oui. Y a-t-il un problème avec la statue du Marquis… non, avec celle du récepteur de la foudre Kalannon ? »
« Non, il n’y a pas de problème. C’est juste… »
Alon ferma brusquement la bouche au milieu de sa phrase.
Bien sûr, il savait.
Dès qu’il ferait une demande, le roi s’exécuterait.
Cela signifiait qu’au moins, il n’avait pas à se sentir gêné de demander.
Et pourtant, la raison pour laquelle il hésitait était…
« C’est plus difficile à dire que je ne le pensais. »
C’était embarrassant.
Demander spécifiquement d’ajouter des cornes à la statue de Kalannon…
Si le récepteur de la foudre Kalannon n’avait rien à voir avec lui, cela n’aurait pas eu d’importance, mais…
« Je vous en prie, dites-moi tout. »
Il n’avait pas besoin de réfléchir trop longtemps.
Rien qu’en regardant leurs yeux, il pouvait le deviner.
Pour eux, Alon était Kalannon lui-même.
Même si ce n’était pas son intention, demander d’ajouter des cornes à la statue revenait pratiquement à un enfant faisant un caprice pour que sa propre statue ait l’air plus cool.
« ……C’est humiliant. »
Il ne pouvait pas se résoudre à le dire à voix haute.
« S’il s’agit d’une représentation incorrecte de la forme de Kalannon, nous la reconstruirons correctement. »
« ……J’apprécierais. C’est que… »
« Oui, nous allons la reconstruire et nous assurer que même les cornes majestueuses soient correctement ajoutées ! »
Grâce à la vivacité d’esprit de Syrkal, la demande concernant les cornes fut réglée sans encombre.
Se sentant secrètement reconnaissant envers elle, Alon hocha la tête avec autant de nonchalance que possible.
Enfin, il put s’échapper du trône.
***
Deux jours plus tard…
Alon se dirigea vers Caliban en préparation de son voyage vers les Montagnes Enneigées.
À vrai dire, il aurait aimé se reposer quelques jours de plus.
Mais il n’avait pas d’autre choix que de quitter le Duché de Luxibl au plus vite.
Depuis qu’il avait vaincu l’Apôtre de la Paresse, tous ceux qui le voyaient se prosternaient immédiatement…
C’était insupportablement étouffant de rester là.
Bien qu’il ait réussi à fuir le duché, malheureusement, il n’avait pas totalement échappé à l’inconfort.
Les chevaliers de Caliban en étaient la raison.
Dès qu’il posait le pied hors de la calèche, chacun d’entre eux inclinait profondément la tête.
Une nouvelle vague de fardeau s’abattit sur lui.
Non, il était simplement sorti pour dîner, et pourtant, dès son apparition, tout le monde se levait brusquement, le visage solennel, pour s’incliner.
…C’était bien plus inconfortable que prévu.
Mais plus que tout…
« Marquis, aimeriez-vous goûter ceci ? »
« …… »
« Merci. »
« N’y pensez pas. Si vous avez besoin de quoi que ce soit d’autre, n’hésitez surtout pas à demander. »
La touche finale à son fardeau, c’étaient les frères et sœurs Macallian, qui rendaient visite à sa calèche toutes les heures pour prendre de ses nouvelles.
Deus avait toujours été comme ça, alors Alon s’y était quelque peu habitué.
Le vrai problème, c’était sa jeune sœur, Sili.
Depuis qu’il l’avait sauvée, elle ne manquait pas un seul jour pour vérifier s’il allait bien, s’assurant qu’il était à l’aise et préparant ses repas trois fois par jour.
Comme s’ils s’étaient concertés, ils venaient même séparément.
Ainsi, pratiquement toutes les 30 minutes, Alon recevait les salutations de l’un des membres de la fratrie Macallian.
« ……Ne vous surmenez-vous pas ? »
« Me surmené ? Pas du tout. Grâce à vous, Marquis, je suis même en vie aujourd’hui. »
Sili sourit avec éclat.
En la regardant, Alon prit la parole.
« Même ainsi, cela ne change pas le fait que c’est beaucoup d’efforts. Si vous avez besoin de quelque chose, demandez-moi simplement. Si c’est en mon pouvoir, je vous aiderai. »
« C’est vraiment possible ? »
Sili écarquilla les yeux devant cette suggestion légère faite par Alon, craignant qu’elle ne se surmène.
« Oui. »
Lorsqu’il hocha la tête, elle jeta un coup d’œil nerveux autour d’elle et commença à s’agiter.
Alon fut momentanément déconcerté.
Quel genre de requête compte-t-elle faire… ?
Contrairement à ses craintes, la demande de Sili était étonnamment simple.
« Serait-il possible d’obtenir… votre autographe ? »
« ……Un autographe ? »
« Oui. »
« ……Vous voulez dire une signature ? »
« Oui… ! »
La question « pourquoi diable ? » ne lui traversa l’esprit que brièvement.
Alon reçut un morceau de papier d’Evan et le signa.
« Cela ira ? »
« ……… ! Oui, oui ! C’est plus que suffisant, Marquis ! »
« Mais… pourquoi avez-vous demandé mon autographe ? »
C’était une question évidente.
Ce monde n’avait pas vraiment de culture de l’autographe.
Même dans le monde moderne, à moins d’être une célébrité, échanger des autographes n’était pas courant.
À la question d’Alon, Sili rayonna en répondant.
« Je vais le garder comme un héritage familial ! »
« Un… héritage familial ? »
« Oui ! Merci infiniment ! »
S’inclinant profondément en signe de gratitude, elle serra l’autographe contre sa poitrine comme s’il s’agissait d’un trésor inestimable et s’élança dehors.
Peu de temps après…
« Frère ! Regarde ça ! C’est l’autographe du Marquis ! »
« Oh. »
Entendant l’agitation à l’extérieur de la calèche, Alon sentit une nouvelle vague d’embarras l’envahir.
« Marquis, vous devez être satisfait. Vous avez même des fanatiques maintenant. »
« …Pas particulièrement. »
« C’est vrai ? »
Evan demanda avec malice.
« Au contraire, c’est embarrassant. »
« Hmm… Je crois que j’adorerais ça~ »
[Hmph, seuls les vauriens comme toi, qui se tortillent pour séduire les femmes, apprécieraient quelque chose comme ça.]
« ……Espèce de petit bâtard, tu es resté silencieux tout le temps dans le duché, et maintenant qu’on est partis, tu pointes le bout de ton nez ? »
Basiliora, qui ne manquait jamais une occasion, était apparue.
[Hmph… Je n’avais tout simplement aucun intérêt à voir le visage de ces gens.]
« Ce n’était pas ça. Tu ne voulais juste pas te faire moquer parce que tu es si minuscule, n’est-ce pas ? »
[Kuh…]
À en juger par son expression, Alon avait visé juste.
[Miaou-]
Peut-être intrigué par la rare apparition de Basiliora, Blackie émergea bientôt de la poitrine d’Alon également.
Pendant un moment, Alon ressentit un calme sentiment de satisfaction en les regardant.
« Hmmm~ »
Son regard se porta sur les cornes finement décorées exposées sur un côté de la calèche.
Les cornes que Kalannon avait spécifiquement demandé d’ajouter.
« …J’ai tellement de choses à demander. Quand pourrons-nous reparler ? »
Il y avait beaucoup de choses qu’il voulait savoir.
Il était curieux de savoir si Kalannon et les Cent Fantômes étaient liés, et pourquoi elle lui avait dit qu’il avait besoin de foi tout en lui conseillant de ne pas la rassembler imprudemment.
Plus important encore, il voulait comprendre l’utilisation détaillée de la divinité.
« …Pourrons-nous parler une fois que sa divinité aura suffisamment récupéré ? »
À présent, Alon était bien entraîné à observer son moi intérieur.
Il observa tranquillement les traces faiblement régénérantes de la divinité de Kalannon, pensant à elle pendant un long moment.
***
Une nuit sombre.
Sous le ciel nocturne silencieux, où tout le monde dormait profondément…
À l’intérieur de la calèche, Deus contemplait sa sœur endormie.
Sili serrait l’autographe d’Alon contre sa poitrine comme s’il s’agissait de la chose la plus précieuse au monde.
Deus sourit à cette vue avant de détourner son regard vers une autre calèche.
Celle où Alon se reposait.
« …… »
Deus se remémora soudain les derniers jours.
Ce moment où il aurait pu tout perdre.
Pourtant, à l’inverse, le moment où tout avait été sauvé.
« …Si le Marquis n’était pas venu à ce moment-là. »
Deus aurait perdu tout son monde.
Ses chevaliers.
Sa sœur.
Son honneur.
Tout.
Mais cet homme…
Il avait protégé tout ce que Deus avait failli perdre à cause de ce maudit bâtard.
En plus de cela…
Il avait même laissé ce bâtard à Deus pour qu’il s’en occupe, lui donnant du temps et des conseils pour qu’il puisse se venger lui-même.
Et pourtant, à la fin…
Deus n’avait pas réussi à se venger.
Parce qu’il était encore trop faible.
« Tch… ! »
Inconsciemment, Deus serra les poings.
Il avait pensé être devenu plus fort.
Mais même maintenant, ce n’était pas suffisant.
Il était encore bien trop faible.
Il n’avait pas été capable d’exercer correctement sa vengeance sur celui qu’il fallait, et une fois de plus, il avait été protégé par cet homme.
« Je dois devenir plus fort. »
Deus grinça des dents.
Il devait devenir plus fort, tellement plus fort qu’il pourrait servir d’épée à cet homme.
Non, au-delà de ça, assez fort pour le protéger.
Pour rembourser celui qui l’avait appelé « famille ».
Et pour rendre l’infinie grâce qu’il avait reçue de lui.
« …… »
Une nuit sombre.
Sous le ciel nocturne silencieux où tout le monde dormait profondément, Deus fit un vœu en silence.
La lune bleue brillait sur lui.
***
Un autel colossal, aussi ancien que les pyramides elles-mêmes.
Au plus profond de cet autel, gardé par la grande tribu des Hommes-Lézards, Karamble…
« Je salue le grand. »
Zukurak inclina la tête.
[Ah, cela fait un moment.]
Hazad reçut la salutation respectueuse de Zukurak avec une attitude décontractée.
Même pour Zukurak, Hazad était une entité dont il pouvait à peine discerner la forme et l’expression.
Sans formalités inutiles, Hazad alla droit au but.
[Alors, as-tu découvert ?]
« Oui. »
[Et ?]
« Comme vous l’aviez prédit, c’était bien lui. »
[Est-ce vrai ?]
En entendant la confirmation de Zukurak, Hazad sourit, visiblement satisfait.
Cependant…
« Mais il y a une question supplémentaire que je dois rapporter. »
[Qu’est-ce que c’est ?]
L’expression de Hazad passa à celle de la curiosité.
Zukurak relata alors en détail ce qui s’était passé lorsqu’il avait rendu visite au Marquis Palatio.
[Alors, le pouvoir divin était exactement comme prévu, mais lui-même l’a nié. C’est ce que tu dis ?]
« Oui. »
Hazad sembla réfléchir un instant avant…
[Je vois…]
Il hocha la tête en signe de compréhension.
[Je ne sais pas pourquoi il le nie, mais cela n’a pas d’importance. Après tout, il y a ceux qui le reconnaîtraient de toute façon.]
« Faites-vous référence aux elfes ? »
[En effet.]
Les elfes.
En entendant la réponse de Hazad, Zukurak inclina à nouveau la tête et s’avança.
« Alors, dois-je aller confirmer cela ? »
[Pas besoin.]
« ……Alors ? »
[J’irai moi-même.]
« ……Vous voulez dire, personnellement ? »
[Oui. Il est temps que j’entende directement ce qui se passe avec mon cher ami.]
Alors que Hazad pensait à la Reine Elfe,
[De plus, si je dois assigner un garde à mon ami, je dois négocier avec les elfes à l’avance.]
Il se leva de son siège tranquillement.
Sur son visage…
[Et je dois m’assurer que tous les elfes inutiles, indignes de garder mon ami, soient écartés.]
—se dessinait un sourire profondément amusé.