Chapitre 113
« Tout d’abord, asseyez-vous. »
« Excusez-moi. »
Alors qu’il hochait légèrement la tête et s’asseyait devant elle, Siyan sourit comme si elle l’attendait et lui tendit une patate douce.
« Mangez ça. »
« Ah, très bien. »
Bien qu’il en ait déjà mangé la veille, il ne pouvait pas refuser une offre venant directement de la reine elle-même, alors il accepta docilement.
« Mais pourquoi encore des patates douces… ? »
Il se posait sincèrement la question.
« Ce n’est pas bon quand c’est froid. »
« Alors, je vous en prie. »
Cependant, il se remplit la bouche sans discuter face à son insistance.
Malheureusement, il ne parvenait toujours pas à en apprécier le goût.
Qui pourrait manger sereinement devant un roi ?
De plus.
« Non, pourquoi seulement moi… ? »
Parce qu’il était le seul à manger des patates douces.
S’il avait partagé un repas avec d’autres, il aurait pu se remplir l’estomac tout en restant un minimum attentif.
Mais elle se contentait de le fixer intensément pendant qu’il mangeait.
« J’ai l’impression qu’elle me transperce le visage du regard. »
Il se sentait oppressé, mais ne pouvait pas lui demander de détourner les yeux.
Miam, miam-
« … »
Miam, miam-
Devant la reine qui souriait, Alon finit tant bien que mal toutes ses patates douces.
« Vous avez bon appétit. »
« ……Merci pour le compliment. »
« Dois-je être heureux d’être félicité pour ma façon de manger ? »
Alors qu’il gardait le silence un moment après cette brève réflexion, Siyan hocha la tête avec une expression satisfaite.
« Bien, maintenant que vous avez mangé, parlons. »
Elle se pencha en avant comme pour entrer dans le vif du sujet.
« Qu’avez-vous trouvé dans les ruines ? »
« J’ai trouvé l’Œuf de Dragon. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« ……À vrai dire, à part le nom, je n’en sais pas grand-chose… Mais puis-je vous poser une question ? »
« Je vous écoute. »
« Ne connaissez-vous pas l’Œuf de Dragon, Votre Majesté ? »
C’était pourtant ce à quoi on s’attendait.
Il devait bien y avoir une raison pour laquelle Alon avait été envoyé là-bas.
Mais.
« Bien sûr que non, je ne le connais pas. »
Siyan hocha la tête comme si c’était une évidence.
« ?? Alors, pourquoi m’avoir ordonné de visiter les ruines… ? »
Le doute d’Alon ne fit que s’intensifier.
Elle sembla rassembler ses pensées un instant, puis fixa son regard sur Alon.
« Marquis Palatio, êtes-vous bien informé sur notre famille royale de Cretinia, ou plus précisément, sur l’Œil de l’Historien Doré ? »
Alon hocha la tête.
« Oui, je suis au courant. »
« Connaissez-vous son pouvoir ? »
« C’est un pouvoir qui se transmet au sein de notre lignée royale, accumulant de la force au fil du temps. »
Siyan hocha la tête, comme pour confirmer.
« Oui, comme vous l’avez dit, cet Œil de l’Historien Doré transmis dans notre famille royale hérite de la puissance. C’est presque comme hériter du passé. »
Elle leva légèrement l’index.
Fwoosh- !
Une petite flamme apparut au bout de son doigt.
« Qu’en dites-vous ? »
« ……C’est de la magie. »
« Je n’ai pas spécifiquement appris la magie. N’est-ce pas surprenant ? »
« Est-ce un pouvoir hérité ? »
« Oui. C’est un pouvoir conféré par la deuxième génération, qui était un magicien de 7e niveau. Mais ce n’est pas tout. Maîtrise de l’épée, alchimie, ingénierie, stratégie… j’ai hérité de bien d’autres choses. »
Elle tapota ses yeux de son autre main.
« Avec ces yeux. »
Laissant échapper une remarque sur le fait que cela pouvait sembler injuste, Siyan de Cretinia éteignit la flamme tandis qu’Alon restait silencieux.
Honnêtement, Alon ne saisissait pas vraiment où elle voulait en venir.
Siyan continua de parler.
« Mais même si cela peut paraître ainsi aux yeux des autres, ce pouvoir a un effet secondaire. Savez-vous lequel ? »
« ……Je ne sais pas vraiment… »
Alon répondit, mais nourrissait des doutes en lui-même. Pour autant qu’il sache, il n’existait aucun effet secondaire documenté de l’Œil de l’Historien Doré, même dans les archives de Psychedelia.
« Ce sont les souvenirs. »
« Les souvenirs, dites-vous ? »
« Oui. L’Œil de l’Historien Doré transmet le pouvoir à la génération suivante, mais aussi ses souvenirs. »
« ……C’est la première fois que j’entends cela. »
« Bien sûr, ce fait n’est connu que des monarques ayant hérité de l’Œil de l’Historien Doré. »
« Donc, vous héritez de tous les souvenirs ? »
« Non, ce n’est pas comme ça. C’est plutôt sélectif ; principalement des souvenirs marquants et des moments chéris qui persistent et refont surface progressivement. »
Siyan fixa intensément le visage d’Alon.
« Marquis Palatio, vous devez vous demander pourquoi je vous ai envoyé dans les ruines de Malacca, n’est-ce pas ? »
« Pour être honnête, oui. »
Siyan répondit rapidement au hochement de tête d’Alon.
« C’est parce que vous existez dans les souvenirs hérités par l’Œil de l’Historien Doré que j’ai reçu. »
Elle révéla ce fait.
« Marquis Palatio, vous… »
Le Marquis Palatio – ou plutôt, le visage d’Alon – resta impassible, mais son esprit était de plus en plus rempli de questions.
« Est-ce que je figure vraiment dans les souvenirs hérités de l’Œil de l’Historien Doré ? »
« Oui. »
« Vraiment ? »
Cela n’avait aucun sens.
L’Œil de l’Historien Doré est censé hériter « du passé », comme elle l’avait décrit.
« Pourquoi mentirais-je ? C’est un fait indéniable, sans l’ombre d’un mensonge. »
« ……Se pourrait-il que vous vous trompiez ? »
« Non, il n’y a aucune possibilité. Je ne deviendrais pas folle à cause des nombreux souvenirs de mes prédécesseurs, car je suis capable de reconnaître que, même si j’hérite de souvenirs, ce sont ceux d’autrui. Et… »
« …Ceci est définitivement un souvenir hérité. » Siyan affirma fermement, et Alon demanda :
« ……Pouvez-vous dire quand ce souvenir a été hérité ? »
« Non, malheureusement, ce n’est pas possible. Les souvenirs hérités, comme je l’ai dit, ne comprennent que des moments intenses ou des souvenirs chéris ; ils ne permettent pas d’en déduire davantage. »
Ils sont simplement hérités, sans information supplémentaire. Quand, de qui, ou pourquoi ils ont été hérités.
« C’est ce qui est fascinant, Marquis Palatio. Que êtes-vous exactement ? »
« ……Les choses que vous mentionnez me sont très étrangères… »
« Malgré cela, vous ne semblez ni surpris ni perturbé. »
« Mes expressions faciales ne sont généralement pas très marquées. »
Siyan émit un petit bruit et haussa les épaules, semblant déçue.
« Je pensais peut-être que discuter avec vous pourrait fournir un indice, mais il semble que non. »
« ……Puis-je vous interroger sur ces souvenirs hérités ? »
Siyan fit une pause, se remémorant les souvenirs.
« ……Jusqu’à présent, deux souvenirs ont fait surface. L’un montre une personne vous ressemblant ayant une audience privée avec un roi qui possédait les souvenirs hérités, mentionnant que quelque chose de très important se trouvait dans les ruines de Malacca. »
La raison pour laquelle elle avait envoyé Alon dans les ruines de Malacca.
« Et un autre vous montre en tenue de cérémonie, sauvant le royaume d’une crise et recevant des éloges. »
En entendant cela, il ne parvenait toujours pas à trouver la moindre piste.
« ……Le visage correspond-il au mien ? »
« Pensez-vous que je ne le reconnaîtrais pas ? »
« ……Je vous prie de m’excuser pour ce lapsus. »
Siyan laissa alors échapper une courte exclamation.
« Ah, et dans les souvenirs hérités, vous aviez des expressions faciales assez marquées. »
« ……Vous voulez dire que j’étais expressif ? »
« Oui, par exemple… »
Elle tapota les lèvres d’Alon avec son index, puis les étira pour former un sourire.
« Comme ça. »
« Vous voulez dire que je souriais souvent ? »
« Vous aviez un sourire aux lèvres tout le temps. »
Comme si elle avait vu quelque chose d’amusant, Siyan rit avec lui.
Alon réfléchit en silence.
« Puis-je demander quel était mon rang dans ces souvenirs hérités ? »
« Je ne suis pas sûre. »
« C’est ainsi ? »
« Il y a un souvenir d’une conversation, mais seuls vos mots sont retenus ; les paroles réelles du propriétaire du souvenir ne sont pas audibles. »
Par la suite, Alon lui posa plusieurs autres questions, mais il ne put déterminer à quelle génération appartenait le souvenir hérité.
Après quelques échanges,
« Quoi qu’il en soit, la raison pour laquelle je vous ai envoyé dans les ruines de Malacca était à cause de ce souvenir hérité. »
« ……Merci pour votre bienveillance. »
« Bienveillance ? C’est un investissement. »
« Un investissement ? »
« Oui, le "vous" des souvenirs hérités a sauvé le royaume, alors j’ai pensé que vous pourriez être d’une aide précieuse cette fois-ci aussi. »
« Ce n’est peut-être pas moi. »
« ……C’est ce que vous croyez ? »
Siyan posa son menton sur sa main et esquissa un léger sourire en coin.
« Au final, nous n’avons rien appris de nouveau sur ces souvenirs étrangement hérités. »
« Je vous présente mes excuses. »
« Inutile. C’était assez intéressant. Je vous rappellerai si quelque chose d’autre me revient. »
« ……Les souvenirs font-ils surface progressivement ? »
« En général, oui. Depuis que j’en ai hérité, ils me reviennent soudainement, ou parfois lorsqu’il y a un choc fort similaire au passé, enfin bref~ »
« À plus tard, je commence à avoir sommeil. »
Sur ces mots, elle le congédia, et Alon s’inclina légèrement avant de quitter son bureau.
Quelques jours plus tard,
« Marquis ? »
« Qu’y a-t-il ? »
« Vous êtes plongé dans vos pensées depuis votre retour du château. Que s’est-il passé ? »
Evan demanda en conduisant la calèche, et Alon secoua la tête.
« Rien de grave. »
« ……Si ce n’est pas grave, pourquoi ruminez-vous depuis des jours ? »
« Pour être précis, je ne rumine pas ; c’est plutôt que je suis dans la lune depuis quelques jours. »
La voix languissante d’Evan s’éteignit tandis qu’Alon regardait à nouveau la forêt qui défilait.
Ce qui occupait son esprit, c’était le souvenir hérité par l’Œil de l’Historien Doré dont la reine lui avait parlé quelques jours plus tôt.
« ……Ça n’a aucun sens, peu importe à quel point j’y réfléchis. »
Comme il l’avait pensé à plusieurs reprises, l’Œil de l’Historien Doré est un pouvoir qui hérite du passé.
Il n’a pas le pouvoir de prédire l’avenir.
Si un tel pouvoir existait, Siyan ne serait pas morte en protégeant un royaume en ruine, et Alon aurait dû être au courant de cette configuration.
Ainsi, les souvenirs hérités par l’Œil de l’Historien Doré proviennent probablement du passé.
Ce qu’il ne pouvait pas comprendre, c’était…
« ……Quelqu’un avec exactement le même visage et la même voix que moi… »
À l’exception de l’expressivité du visage, l’homme dans les souvenirs lui ressemblait trait pour trait.
« ……Un ancêtre ? »
L’idée qu’il puisse être un descendant de la famille Palatio lui traversa l’esprit, mais même ainsi, c’était étrange.
« ……Les ruines de Malacca n’ont pas été découvertes depuis longtemps. »
Pour autant qu’il sache, les ruines de Malacca étaient encore relativement récentes à ce stade, avec seulement un an avant le début de l’histoire originale.
Ce qui signifie que ce n’était pas un souvenir d’un passé lointain.
« ……Il y a 100 ans, une jungle a été détruite et les documents étudiés ont tous été perdus. Il est possible que les ruines de Malacca aient été découvertes avant cette époque, et que les souvenirs de ce temps-là aient été hérités. Mais cela ne colle toujours pas. »
Malgré ces réflexions, il y avait trop de problèmes non résolus, et Alon restait songeur.
« Pff… »
Avec un léger soupir, il mit fin à sa contemplation.
Les souvenirs fournis par l’Œil de l’Historien Doré étaient trop limités, rendant toute spéculation essentiellement inutile.
Au lieu de cela, Alon souleva sa dernière question.
Une question restée sans réponse depuis sa rencontre avec Siyan de Cretinia.
« ……Pourquoi est-elle si bienveillante envers moi ? »
Logiquement, les souvenirs de l’Œil de l’Historien Doré devraient refléter le passé.
Cela signifie que l’homme en tenue de cérémonie dans le souvenir de succession n’est pas Alon, mais quelqu’un qui lui ressemble, ce qui aurait dû être une déduction logique pour elle aussi.
Pourtant, elle lui a témoigné de la bienveillance parce qu’il ressemblait à l’homme qui a sauvé la nation.
Cela signifie qu’elle doit être convaincue que l’homme dans les souvenirs hérités est Alon.
« ……Et il n’y avait aucune raison de me dire d’aller dans les ruines de Malacca. »
Par conséquent.
« Qu’est-ce que cela pourrait être ? »
Alon fut laissé à ses réflexions, pensant que la reine cachait peut-être quelque chose.
***
Pendant ce temps,
Dans le bureau du château d’Asteria.
« ……Vous semblez très pensive ces derniers temps, Votre Majesté. »
Siyan, qui fixait le vide par la fenêtre, se tourna à la remarque de sa secrétaire.
« Cela se voit-il ? »
« Oui. Surtout depuis que vous avez rencontré le Marquis Palatio, cela semble encore plus flagrant. Puis-je oser demander pourquoi ? »
« Ne vous en faites pas. Ce n’est pas une préoccupation grave du tout. Au contraire, c’est une question intéressante. »
« ……Intéressante, dites-vous ? »
Siyan hocha légèrement la tête.
« Oui, très intéressante. À bien des égards. »
Un léger sourire joua sur ses lèvres alors qu’elle murmurait de façon énigmatique.