Chapitre 1 006
Beast Taming: Starting From Zero
Le public trouva le son perçant et terrifiant, mais ne ressentit aucune gêne physique. La barrière de défense entière émit une vibration sourde, des ondulations parcourant sa surface comme les vagues d'une tempête. Malgré la pression, la barrière tint bon au-dessus du terrain, refusant de se briser.
À l'intérieur, des ondes sonores invisibles se propagèrent à une vitesse extrême. Étant le plus proche du Sawtooth Dragon, Yabao subit le plus gros de l'attaque.
Au moment où la patte avant gauche de Yabao toucha le sol, il sentit sa tête vibrer sous une douleur blanche et violente. Son esprit se vida, incapable de penser. Puis, ses yeux devinrent ternes et perdirent leur mise au point, comme s'il avait reçu un coup si puissant qu'il ne pouvait plus voir clair.
BOUM !!!
Une force invisible et terrifiante explosa tout autour de Yabao. Le sol se souleva. Des pierres furent projetées partout. Simultanément, sous la terre, de la lave rouge sombre et bouillonnante apparut.
Bien qu'il sût que le Blazing Divine Lion cachait le Purgatoire de Lave comme atout, les pupilles de Yuan Tianlong ne purent s'empêcher de se contracter à la vue de cette teinte cramoisie terrifiante sous la surface. Il cria : « Protège-toi ! »
« RUMBLE ! »
De la lave brûlante jaillit vers le haut. Le sol tout entier s'effondra soudainement alors que la lave se déversait des profondeurs comme une éruption volcanique, surgissant vers le ciel avant de retomber sur tout le terrain avec une force écrasante.
Le Sawtooth Dragon et Yabao furent complètement engloutis par la lave, qui les balaya comme une inondation. Le sol sembla trembler. L'air environnant fut calciné par la température élevée, et une chaleur étouffante siffla alors qu'une onde thermique massive s'étendait dans toutes les directions.
La rivière de lave rouge sombre, presque dorée, transforma l'arène entière en purgatoire. Des langues de feu dansaient et des vagues de flammes éclaboussaient ; même avec la barrière, la foule pouvait sentir la chaleur, qui semblait capable de tout faire fondre sur son passage.
C'est... c'est... La foule fixait la scène, bouche bée.
Bien que Yuan Tianlong et Qiao Sang aient donné les ordres pour « Explosion Sonique du Dragon » et « Purgatoire de Lave » quelques instants plus tôt, le spectacle réel laissa tout le monde sous le choc. Deux compétences transcendantes ! Le Sawtooth Dragon et le Blazing Divine Lion les avaient toutes deux libérées avec succès !
Dans la cabine des commentateurs, Tian Yiwan se leva brusquement, le visage masqué par la surprise et l'excitation :
« Le système de défense du terrain a été activé pour la première fois dans cette compétition régionale ! Le Sawtooth Dragon et le Blazing Divine Lion ont tous deux libéré leurs compétences transcendantes respectives. C'est le premier affrontement entre deux compétences transcendantes dans ce tournoi ! »
« Il y a un instant, le temps du Champ de Chance du Dragon a expiré ! »
Tang Xueran se leva également, s'exprimant avec enthousiasme : « Cependant, l'Explosion Sonique du Dragon a été lancée juste dans les dernières secondes du Champ de Chance du Dragon. La puissance d'une compétence transcendante de type Dragon n'a pas déçu, déclenchant directement le système de défense. Cette compétence ne se contente pas d'endommager le système nerveux de l'adversaire ; elle le rend incapable de penser, le faisant s'évanouir et perdre son efficacité au combat, tout en déclenchant des attaques de bang sonique autour de la cible. »
« Et le Purgatoire de Lave libéré par le Blazing Divine Lion porte bien son nom, il transforme le terrain en un purgatoire couvert de lave. Avec le boost du Pouvoir du Clair de Lune, son horreur est encore accentuée. Même à cette distance du terrain, je peux sentir la chaleur arriver ! »
« Les deux compétences transcendantes ont atteint leurs cibles avec succès ! Le Sawtooth Dragon et le Blazing Divine Lion peuvent-ils encore tenir debout ? Le match va-t-il se terminer ici ? »
Tian Yiwan ajouta : « Je crois que les deux ont reçu un coup fatal. Maintenant, celui qui sera capable de persister et de se relever sera le vainqueur final de ce match ! »
L'arène tomba dans un silence de mort, ne se réveillant après les commentaires que pour éclater en une vague de bruit.
« Putain ! Le Sawtooth Dragon et le Blazing Divine Lion cachaient tous deux une compétence transcendante ! Ils les ont gardées secrètes, ne les révélant qu'en finale. »
« Regardez leurs adversaires précédents ; aucun n'était à la hauteur. Ils n'avaient même pas besoin d'utiliser leurs coups ultimes pour gagner. »
« Plus tôt, quand Yuan Tianlong a appelé l'Explosion Sonique du Dragon et que ça a échoué, je me suis moqué de lui. Je ne pensais pas que le Sawtooth Dragon la connaissait vraiment... »
« Donc le Purgatoire de Lave que Qiao Sang a crié était vraiment *ce* Purgatoire de Lave... »
« Il n'y a pas vraiment d'autre compétence avec ce nom. »
« C'est le système de défense de la compétition régionale ? C'est la première fois que je le vois... »
« En comptant l'Impact Radiant, le Blazing Divine Lion a deux compétences transcendantes... »
« La puissance de ce Purgatoire de Lave est terrifiante. Le Blazing Divine Lion pourrait-il avoir gagné ? »
« Impossible. Le système de défense est actif, donc nous ne pouvons pas sentir la vraie puissance de l'Explosion Sonique du Dragon. Sans cette barrière, tout le monde dans les gradins serait probablement affecté. Le Blazing Divine Lion est si proche du dragon, l'impact doit être massif. Je pense que ça pourrait être un match nul. »
« C'est vrai, avant que le Purgatoire de Lave n'éclate, les yeux du Blazing Divine Lion étaient déjà devenus vacants. »
« J'ai l'impression que la puissance de ce Purgatoire de Lave est anormalement élevée... »
« C'est une compétence transcendante, bien sûr qu'elle est forte. »
« Ce n'est pas ce que je veux dire. J'ai déjà vu un familier de type Feu de rang Roi utiliser ce mouvement à la télé, et il ne semblait pas plus fort que ça. »
« Comment peux-tu comparer la télé à être ici ? Le voir en personne est toujours le plus choquant. »
« ...Bon point. »
« C'est une vraie finale... »
« Honnêtement, j'ai vraiment envie de demander à Qiao Sang comment elle entraîne ses familiers pour qu'ils connaissent autant de compétences transcendantes... »
« Je pense toujours que le Sawtooth Dragon va gagner. Sa défense est naturellement plus élevée que celle du Blazing Divine Lion. À la dernière seconde, j'ai vu Yuan Tianlong appeler Protéger. Si le dragon a réussi, il a peut-être enduré la vague. »
« Je pense que le Blazing Divine Lion va gagner. Et si Brasier est déclenché à nouveau ? »
Elle doit gagner, elle doit gagner... Dans un coin des gradins, Wu Tianjiao, portant un chapeau, des lunettes de soleil et un masque, fixait le terrain, scandant dans son cœur.
---
Ye Xiangting fixait le terrain nerveusement. Elle se tourna pour demander : « Maître, qui pensez-vous gagnera ? »
Mikayla resta silencieuse un moment avant de dire diplomatiquement : « Je ne peux rien garantir. Parfois, le résultat dépend non seulement de la force et de la coopération avec le dresseur, mais aussi de la volonté propre du familier. »
Elle avait clairement vu qu'au dernier moment, le Sawtooth Dragon avait utilisé Protéger. Elle ne connaissait pas le niveau de ce Protéger, mais le Purgatoire de Lave libéré par le Blazing Divine Lion n'était certainement pas au niveau débutant.
Le Blazing Divine Lion n'avait aucune compétence défensive pour bloquer l'Explosion Sonique du Dragon, mais il avait la caractéristique Brasier. À ses yeux, les instants à venir étaient une bataille de volontés ; n'importe quel camp pouvait gagner.
À ce moment-là, Liu Yao dit avec conviction : « Le Brasier de Yabao sera certainement déclenché. »
Il avait regardé trop de matchs de Qiao Sang et avait essentiellement vu elle et Yabao grandir ensemble jusqu'à ce point. L'esprit de compétition de Yabao était trop fort. En dehors de l'entraînement habituel, dans un match aussi important, il ne se permettrait jamais de simplement tomber.
S'il n'avait pas la caractéristique Brasier, ce serait une chose, mais il se trouve qu'il l'a. L'activation de Brasier dépend non seulement du niveau de la caractéristique, mais aussi de la volonté de compétition et de la détermination inébranlable du familier.
Yabao avait les deux. Combiné à son lien avec Qiao Sang, sa détermination à gagner pour sa dresseuse serait encore plus forte. Yabao le déclencherait certainement, Liu Yao en était certain.
---
La lave coula, semblant se calmer. La barrière de défense autour du terrain disparut.
« Saw saw... »
Haletant, couvert de blessures et scintillant d'une lumière semi-transparente, le Sawtooth Dragon se leva lentement au milieu de la lave. Il trébucha une fois alors que la lumière s'éteignait, mais il ne tomba pas.
Le stade explosa. Les fans de Yuan Tianlong se levèrent, hurlant à pleins poumons. L'arène était remplie des sons des gens criant pour Yuan Tianlong et le Sawtooth Dragon. On aurait dit que la victoire était déjà acquise.
Dans la cabine des commentateurs, Tian Yiwan cria : « Il est debout ! Le Sawtooth Dragon s'est levé ! Sous l'impact du Purgatoire de Lave, il tient toujours debout ! »
Tang Xueran dit : « Le Sawtooth Dragon a utilisé Protéger tout à l'heure, il semble qu'il ait réussi une défense efficace. »
« Il semble que le résultat de ce match soit décidé. Le concurrent Yuan Tianlong a réussi à récupérer un point. »
Tian Yiwan, se rappelant qu'il soutenait en fait Qiao Sang, ajouta : « Maintenant, le Sawtooth Dragon est gravement blessé, tandis que le Steel Sword Falcon de Qiao Sang est toujours en pleine forme. Si le Steel Sword Falcon peut réussir une Évolution par Lien dans le match final, le vainqueur de cette manche reste à voir. »
« Exactement... »
Tang Xueran était sur le point d'être d'accord, mais ses yeux s'écarquillèrent soudainement vers le terrain. Elle cria de surprise : « Le Blazing Divine Lion se lève aussi ! Il a déclenché la caractéristique Brasier ! Il semble que ce match ne soit pas encore terminé ! »
---
Une douzaine de secondes avant les commentaires...
Sur le terrain, Qiao Sang fixait l'endroit où Yabao était tombé, criant : « Yabao ! »
Il n'y avait aucun mouvement sous la lave. Yuan Tianlong ressentit une poussée de méfiance et un mauvais pressentiment. La probabilité que le Blazing Divine Lion déclenche Brasier était remarquablement élevée, selon les données, une fois que sa condition se détériorait, la chance était presque de 100 %. Le niveau de sa caractéristique Brasier était au moins de rang A. Cette fois, il pourrait le déclencher à nouveau.
Le Sawtooth Dragon était le dernier familier qu'il pouvait envoyer, et le Champ de Chance du Dragon avait disparu. Si le Blazing Divine Lion déclenchait vraiment Brasier et ajoutait le Pouvoir du Clair de Lune au mélange, alors ce match...
Yuan Tianlong reprit ses esprits et donna un ordre sans une seconde de délai : « Pouls du Dragon ! »
Le Sawtooth Dragon ouvrit la gueule, et une lumière blanc argenté se condensa instantanément.
Merde... Voyant le mouvement du dragon, les pupilles de Qiao Sang se contractèrent. Elle cria de toutes ses forces : « Yabao !!! »
La pensée de cette attaque frappant un Yabao immobile lui serra le cœur. Mais elle savait aussi que l'Explosion Sonique du Dragon précédente avait mis Yabao dans un état d'acouphène, le rendant incapable d'entendre sa voix. Pourtant, elle cria instinctivement, le plus fort qu'elle ait jamais crié.
Sous la lave, Yabao ouvrit lentement les yeux. Regardant l'adversaire flou et dédoublé, sa conscience commença à s'estomper. Les souvenirs passés défilèrent comme une lanterne tournante : l'entraînement avec sa dresseuse, Petit Trésor, Lubao, Gangbao et Qingbao ; l'étude des adversaires ; la participation aux matchs ; le voyage étape par étape jusqu'à ce moment.
Ils étaient arrivés si loin... et il ne restait qu'un seul adversaire...
BOUM !!!
Le terrifiant rayon blanc argenté explosa dans la lave. La lave éclaboussa vers le haut, mais Yabao, qui était allongé sur le sol, était introuvable.
Dans les gradins, la foule qui avait acclamé Yuan Tianlong et le Sawtooth Dragon devint soudainement silencieuse.
« Saw saw... »
Comme s'il sentait quelque chose, le Sawtooth Dragon leva les yeux. Là, l'adversaire qui aurait dû être allongé sur le sol apparut haut dans le ciel, son corps entier enveloppé de flammes rouge-or, paraissant plusieurs fois plus féroce qu'avant.
L'expression de Yuan Tianlong devint grave.
Yabao... Qiao Sang poussa un énorme soupir de soulagement, son visage rempli d'excitation. Si elle regardait son Codex de dresseur maintenant, elle verrait que sur la page de Yabao, les données pour la caractéristique Brasier grimpaient de manière significative.
La voix de Tang Xueran retentit : « C'est vrai... le Blazing Divine Lion se lève aussi ! Il a déclenché le trait Brasier ! Il semble que ce match ne soit pas encore terminé ! »
Les flammes surgirent alors que Yabao se transformait en un rayon de lumière rouge-or. Avant que le Sawtooth Dragon ne puisse réagir, le rayon plongea en diagonale depuis les hauteurs, passant en trombe et percutant son corps.
BANG !
Le Sawtooth Dragon fut envoyé valser. Immédiatement après, Yabao ouvrit la gueule, et un rayon de lumière rouge-or jaillit instantanément. Le dragon gravement blessé n'avait même pas fini d'être projeté que le rayon l'explosa.
BOUM !
Une explosion assourdissante retentit. Des ondes de choc chargées de flammes ravagèrent tout.
« SAW SAW ! »
Le Sawtooth Dragon poussa un cri pitoyable. Yabao déploya ses ailes, son corps entier soudainement enveloppé de flammes dorées. D'un battement puissant, il se transforma en une lumière dorée et s'éleva dans le ciel. En un clin d'œil, il atteignit une hauteur qui semblait au niveau de la lune.
La foule leva les yeux, ayant l'impression de voir le soleil et la lune briller ensemble. Soudain, le soleil tomba verticalement à une vitesse terrifiante.
Dans son état actuel, le Sawtooth Dragon ne peut pas esquiver ça... Le visage de Yuan Tianlong changea radicalement. Il ne pouvait que parier. Il cria : « Explosion Sonique du Dragon ! »
Le Sawtooth Dragon leva les yeux et ouvrit la gueule : « SAW SAW !!! »
Le système de défense du terrain fut activé à nouveau. La barrière semi-transparente enveloppa l'arène. Des ondulations parcoururent la barrière alors que le sol à l'intérieur explosait vers le haut sous une force invisible.
BOUM !!!
Le soleil tomba. Le sol s'enfonça brusquement. Le terrain entier, centré sur l'impact, s'effondra en un cratère hémisphérique. Des roches calcinées volèrent dans les airs, et de la lave fut pulvérisée. En regardant en bas, le sol frappé par le coup était entré dans un état de température ultra-élevée, paraissant distordu.
Même s'ils avaient déjà vu l'Impact Radiant, le public était toujours stupéfait par la vue, sentant que c'était plus bouleversant que n'importe quelle fois précédente.
L'onde de choc et la lumière du soleil disparurent. Tout le monde vit clairement que le Blazing Divine Lion et le Sawtooth Dragon étaient tous deux allongés inconscients dans le cratère hémisphérique.
Le silence remplit l'arène. Même les commentateurs ne parlèrent pas immédiatement. Un familier de type mécanique apparut sur le terrain. Il alla du côté du Sawtooth Dragon pour vérifier, puis du côté de Yabao.
Ensuite, il leva un drapeau bleu et blanc et l'agita.
La foule resta silencieuse.
Dans la cabine des commentateurs, Tian Yiwan se leva, prit une profonde inspiration et cria d'une voix pleine de puissance et de passion : « Honorés invités, membres du public, à l'instant, le résultat du match final de cette compétition régionale est tombé ! Le Blazing Divine Lion et le Sawtooth Dragon sont tous deux tombés. C'est un match nul ! »
« Le score final est de 3:2 ! Les trois familiers de Yuan Tianlong ont été envoyés, et tous sont tombés ! »
Tang Xueran poussa un long soupir et dit avec autant de passion : « Félicitons la concurrente Qiao Sang pour être devenue la Championne de cette Compétition de la Région de Hollow ! »
Alors que ses mots tombaient, un écran virtuel géant apparut au centre du terrain. La photo de Yuan Tianlong disparut, remplacée par une grande image fixe de Qiao Sang et de ses familiers. Simultanément, d'innombrables feux d'artifice brillants fleurirent dans le ciel nocturne, comme une peinture vivante.
-----
T/n : Kung Hei Fat Choi à ceux qui célèbrent le Nouvel An chinois !