Chapitre 77
« Tu étais si strict avec moi, pourtant… » murmura Arkemis, sa voix pleine d’indignation.
En entendant cela, Milayna esquissa un sourire complice, teinté d’amertume. « Tu t’accroches à ça, hein ? Les circonstances sont différentes. Si ce n’était pas Ketal, je ne serais même pas là. »
« Quoi, est-il un peu comme un sauveur ? » demanda Arkemis.
« On peut le dire comme ça. »
Arkemis, qui râlait depuis un moment, se figea. « Vraiment… ? »
« Je lui dois une grande dette. Ce n’est rien en comparaison. Je vais faire les préparatifs, mais selon les matériaux, cela pourrait prendre pas mal de temps. Je te demande de ta compréhension. »
« Je ne suis pas en position de te presser, étant donné que c’est moi qui demande. Merci. » Ketal hocha la tête, satisfait.
De retour chez elle, Arkemis continua de râler sans arrêt. « C’est du favoritisme, tout simplement. Elle était ridiculement stricte avec moi. »
« Bon, au moins on a obtenu ce qu’on voulait, » dit Ketal en essayant de la réconforter.
« Je suppose, mais ça ne me plaît toujours pas. »
Après une longue série de plaintes, l’expression d’Arkemis s’adoucit peu à peu. « C’est quand même une bonne chose. Au moins, je n’aurai pas à me donner la peine de rassembler moi-même les matériaux. C’est juste que ça prendra encore beaucoup de temps. »
« Combien de temps on parle ? »
« Vu la rareté et la valeur des matériaux, ils ne sont souvent pas disponibles du tout. La plupart sont utilisés par la Tour des Mages, donc au minimum, cela prendra un mois. »
« La Tour des Mages a-t-elle la priorité ? » demanda Ketal.
« Ce sont eux qui consomment le plus et paient le prix le plus élevé. Naturellement, la majorité de la distribution y arrive. Pour quelqu’un comme moi, c’est difficile d’en obtenir. »
« Intéressant, » remarqua Ketal en caressant son menton pensivement. Cela avait du sens. Les fournisseurs préféreraient naturellement traiter avec une organisation grande et fiable comme la Tour des Mages.
« Ah, ça me rappelle. J’ai quelque chose à te demander, » dit Ketal.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Ketal sortit un cube gris, semi-transparent, de sa poche et le lui montra. C’était l’artefact que Kartos avait utilisé pour la magie. Ketal pensait qu’en tant qu’alchimiste compétent, Arkemis pourrait peut-être en discerner la nature.
« Laisse voir, » dit Arkemis en prenant le cube. Elle plissa les yeux en l’inspectant. « On dirait un artefact, mais… qu’est-ce que c’est ? C’est extrêmement complexe. »
Sa surprise était évidente.
« Tu sais ce que c’est ? » demanda Ketal.
« Hmm, » grogna Arkemis, visiblement vexée, comme si sa fierté était blessée, mais elle abandonna vite et admit : « Je n’en ai aucune idée. »
« Même toi, tu ne sais pas ? »
« C’est bien trop avancé pour que je puisse l’analyser. Il y a des couches et des couches de sorts complexes créant un effet énorme. Je ne peux pas en comprendre la portée. Il faudrait consulter un maître spécialisé dans les artefacts pour ça. »
« C’est aussi complexe que ça ? » Ketal était étonné. Bien qu’il ait deviné que ce n’était pas un artefact ordinaire, il n’avait pas imaginé qu’il serait aussi sophistiqué. Arkemis lui rendit le cube.
« Si tu passes à la Tour des Mages plus tard, fais-le examiner là-bas. Au fait, où as-tu bien pu trouver quelque chose comme ça ? »
Arkemis le regarda avec un mélange de curiosité et d’incrédulité. Elle était perplexe qu’un barbare comme Ketal possède un artefact qui dépasse ses compétences.
Ketal reprit l’artefact d’un signe de tête. « Compris. »
« Bref, revenons au sujet principal. L’acquisition des matériaux prendra pas mal de temps. »
« Alors, je vais profiter de ce temps pour apprendre l’alchimie, » dit Ketal en riant joyeusement.
Arkemis lui lança un regard étrange, comme si elle observait quelque chose d’incompréhensible. « Tu es étrange, tu sais ça ? »
Une semaine s’était écoulée.
Comme l’avaient prévu Milayna et Arkemis, se procurer les matériaux n’était pas facile. Même après une semaine, ils n’avaient réussi à obtenir que deux des objets requis.
Bien que le processus fût lent, Ketal ne s’en plaignait pas. Il prenait grand plaisir à apprendre l’alchimie.
« Arkemis, j’ai une question », dit-il.
« Qu’est-ce que c’est ? » Arkemis tourna la tête, interrompant momentanément son travail d’organisation des matériaux sur la table.
Ketal tenait un morceau de papier. Il le lui tendit et demanda : « Que penses-tu de cette formule ? »
« Laisse-moi voir. » Arkemis prit le papier. Il indiquait une combinaison de catalyseurs et leurs proportions, écrites à la main par Ketal. Après l’avoir parcouru rapidement, elle répondit : « Ce n’est pas mal, mais ce n’est pas efficace. Au lieu de la Rosée du Matin mentionnée ici, la Braise de l’Aube fonctionnerait mieux. »
« Vraiment ? »
« Les proportions que tu as utilisées sont aussi excessives. La moitié de ce que tu as écrit suffirait. Vérifie le livre bleu là-bas, il donne plus de détails sur les proportions appropriées. »
« Compris. » Ketal hocha la tête et se dirigea vers la bibliothèque, récupérant le livre bleu qu’elle avait mentionné. Il l’ouvrit et commença à lire attentivement.
Arkemis l’observa avec une expression d’émerveillement silencieux. Il apprend vite.
Cela faisait moins d’une semaine que Ketal avait commencé à apprendre l’alchimie. C’était un temps incroyablement court pour vraiment saisir ou maîtriser quoi que ce soit. Pourtant, Ketal montrait déjà des résultats mesurables.
Bien qu’il ait besoin de son aide, il avait atteint un niveau où il pouvait effectuer une alchimie de base. À en juger par sa rapidité, on pourrait presque le qualifier de génie — mais ce n’était pas tout à fait le cas.
Ketal avait consacré chaque instant éveillé à l’apprentissage de l’alchimie durant la semaine écoulée. Il ne se reposait pas, ne dormait pas, et ne prenait même pas de pauses correctes pour manger. Chaque matin, il arrivait à son atelier, apprenait d’elle, puis ramenait des livres et des notes pour continuer à étudier.
Purement en termes d’investissement de temps, il avait condensé ce qui aurait pris plus d’un mois à d’autres en une seule semaine. Une telle dévotion implacable aurait été impossible sans une véritable passion.
Je pensais que son principal objectif serait d’apprendre sur Myst, avec peu d’intérêt pour l’alchimie, pensa-t-elle.
À sa grande surprise, Ketal montrait aussi un vif intérêt pour l’alchimie. De son point de vue, ce n’était pas une mauvaise chose. Voir quelqu’un prendre aussi sérieusement son domaine d’études de toute une vie était gratifiant.
Cela rendait l’enseignement worthwhile, pensa Arkemis.
Bien que sa vitesse de mémorisation ne fût pas particulièrement rapide, sa compréhension était aiguisée. Il proposait souvent des idées originales, certaines d’une étonnante nouveauté — presque comme s’il n’était pas limité par la connaissance commune de leur monde.
Ce qui avait commencé comme un simple arrangement d’enseignement se transformait en quelque chose de bien plus agréable qu’elle ne l’avait anticipé.
« Arkemis, j’ai une autre question », dit Ketal, la sortant de ses pensées.
« Oh, oui. Qu’est-ce que c’est ? »
Il garda les yeux fixés sur le livre bleu en parlant. « Il est dit ici que cela peut être utilisé dans la magie de contrôle et la magie de manifestation. Qu’est-ce que cela signifie exactement ? »
« Ah, c’est simple », répondit Arkemis, commençant son explication. « La magie est divisée en différents niveaux. Tu connais les étapes du Myst, n’est-ce pas ? »
« Détection, contrôle, manifestation, domination, et enfin, visualisation, si je me souviens bien. »
« Exactement. Chaque étape définit le type de magie que tu peux gérer. La division que tu as mentionnée correspond à ces étapes. »
La première étape, la détection, appartenait aux mages Novices. C’était le niveau le plus basique de magie, permettant une détection simple et une amplification sensorielle.
« La magie de contrôle, alors, doit correspondre aux mages intermédiaires », déduisit Ketal. « Correct. » Arkemis acquiesça. Les mages intermédiaires étaient capables d’améliorer leurs capacités physiques et de manier des constructions de mana simples comme des flèches de mana.
Vint ensuite la phase de manifestation, le royaume des mages avancés.
À ce stade, on pouvait lancer de vrais sorts comme des boules de feu ou des flèches de glace. C’était aussi le niveau où la téléportation devenait possible, donnant le droit de se considérer comme un véritable mage.
« Et après vient la phase de domination », poursuivit Arkemis. Ce niveau permettait aux mages de dominer Myst lui-même, en le pliant entièrement à leur volonté. Seuls ceux qui se disaient Transcendants pouvaient atteindre cette étape.
« La magie de domination est incroyablement puissante, capable d’affecter de vastes zones avec une force immense. Ce n’est pas juste puissant — c’est dévastateur », expliqua Arkemis.
« Je vois », murmura Ketal, se rappelant la magie d’Adamant. Le sort qu’Adamant avait utilisé à la fin de leur combat avait balayé la nature elle-même. C’était sûrement de la magie de domination.
« Et enfin, il y a la visualisation… mais je ne m’y connais pas beaucoup moi-même », admit Arkemis. « Seuls les héros-mages peuvent l’utiliser, et ils sont extrêmement rares. »
« À quel point sont-ils rares ? »
« D’après ce que je sais, il n’en existe que trois. Le Maître de la Tour des Mages, le Gardien du Labyrinthe Cendré, et le Gardien de la Frontière. À part le Maître de la Tour des Mages, les autres restent cachés, donc personne ne sait même s’ils sont encore en vie. »
Arkemis parlait avec désinvolture, balayant le sujet d’un revers de main. Elle poursuivit : « Tu ne les rencontreras jamais, donc il n’y a pas lieu de s’en inquiéter. Quoi qu’il en soit, la magie est classée ainsi, chaque étape donnant accès à différents types de sorts. »
« Intéressant », murmura Ketal.
« Ce n’est pas parce qu’un sort appartient à une étape inférieure qu’il est faible, cependant. Sa puissance dépend du mage qui l’utilise », ajouta Arkemis. « Par exemple, la magie de détection est assez basique pour un mage Novice, mais le Maître de la Tour des Mages peut l’utiliser pour observer tout le continent. »
« Est-ce même possible ? »
« Le sort s’appelle l’Œil de l’Observation. Il disperse des particules de mana sur une vaste zone, permettant à l’utilisateur de percevoir tout ce qui se trouve dans la portée. La densité de mana est si faible que même les Maîtres d’Épée ne peuvent pas la détecter. Il ne serait pas surprenant que le Maître de la Tour nous surveille en ce moment même. »
« Je ne savais pas que c’était possible », s’émerveilla Ketal.
Son expression attentive sembla plaire à Arkemis, qui sourit en poursuivant. « Les résultats de l’alchimie sont similaires à la magie. Et comme les étapes de la magie sont si clairement définies, il est plus facile d’expliquer les choses en utilisant ces catégories. C’est pourquoi c’est écrit ainsi. »
« Cela veut-il dire que je pourrais aussi utiliser la magie de domination ? » « Avec une formule extrêmement précise et des matériaux incroyablement coûteux, cela devrait être possible. Moi-même, je peux l’utiliser, après tout. »
« Wow. » Les yeux de Ketal brillèrent. Il repensa au sort d’Adamant, une démonstration dévastatrice d’orages, de tremblements de terre et d’enfers ardents.
C’était une force de la nature elle-même. À l’époque, il avait été submergé par l’émerveillement. L’idée de manier une telle puissance de ses propres mains le faisait trembler d’excitation.
Ketal continua à s’immerger dans l’apprentissage de l’alchimie. Le temps passa, et un jour, Arkemis, après avoir hésité et regardé nerveusement autour d’elle, prit la parole avec prudence.
« Euh, Ketal… »
« Compris. » Ketal se leva immédiatement comme s’il avait compris sa demande implicite. « Il doit être temps de manger, non ? Je vais préparer quelque chose. »
« Merci. Je vais attendre ici, » répondit Arkemis, s’asseyant patiemment dans sa chaise. Avant longtemps, Ketal sortit un plat — un ragoût copieux rempli de généreux morceaux de viande. Arkemis prit une bouchée avec sa cuillère et la porta à sa bouche.
La viande tendre, mijotée à la perfection et enrobée d’une sauce riche et sucrée, fondit dans sa bouche. Elle ne put s’empêcher de laisser échapper une douce exclamation. « C’est tellement délicieux… »
« C’est bon à entendre, mais… » Ketal lui lança un regard étrange. « Es-tu sûre que c’est bon pour toi de manger de la viande ? »
« Pourquoi pas ? » demanda-t-elle, perplexe.
« Peu importe. » Ketal classa mentalement l’information selon laquelle les elfes pouvaient manger de la viande, hochant la tête pour lui-même.
Arkemis, quant à elle, le regarda avec curiosité. « Pourquoi es-tu si doué en cuisine ? » Ketal avait appris quelque chose d’important en commençant à étudier l’alchimie avec elle — Arkemis ne mangeait pas correctement.
Elle se contentait de rations sèches de nourriture préservée, rapidement avalées entre ses expériences d’alchimie. Parfois, elle oubliait même de manger, incarnant l’image stéréotypée d’une chercheuse distraite.
En tant que son élève, Ketal s’était donné pour mission de s’assurer que sa maîtresse mangeait des repas appropriés. Lorsqu’il lui avait proposé pour la première fois de cuisiner pour elle, Arkemis avait été horrifiée à l’idée de manger la cuisine d’un barbare.
Elle avait poliment mais fermement refusé. Pourtant, Ketal, sans se décourager, avait préparé un repas. Elle avait longuement réfléchi à comment refuser sa cuisine sans le vexer. Mais lorsque la nourriture fut servie, elle fut totalement surprise.
Non seulement elle semblait comestible, mais elle paraissait aussi incroyablement appétissante. Hésitante, elle prit sa première bouchée, se préparant à être déçue. Au lieu de cela, elle finit par nettoyer son assiette.
Après cela, elle ne l’empêcha plus de cuisiner. En fait, elle commença à attendre avec impatience les nouveaux plats qu’il préparerait chaque jour.
Je ne m’étais jamais souciée des repas auparavant, pensa-t-elle. En tant qu’elfe, elle pouvait survivre avec peu, juste de l’herbe et de la rosée. La nourriture n’avait jamais été une priorité. Cependant, après avoir goûté la cuisine de Ketal, il n’était plus question de revenir à ses rations fades et sèches.
Satisfaite, Arkemis termina son repas, laissant son assiette impeccable.
Tard dans la nuit, Ketal quitta sa résidence et se mit à marcher vers la capitale. Un sourire orna son visage alors qu’il repensait à la journée.
Cela avait été une expérience enrichissante. Chaque jour, il en apprenait davantage sur les mystères du monde, ce qui lui apportait un bonheur inégalé.
« Ça valait la peine de passer par l’enfer pour en sortir, » murmura-t-il pour lui-même.
Il avait souvent pensé à abandonner et à rester là où il était piégé, mais il avait persévéré, surmontant chaque obstacle pour finalement s’échapper. La récompense en valait plus que la lutte.
Alors que Ketal marchait joyeusement vers la capitale, une sensation étrange le piqua à la conscience.
Dans ce monde fantastique, les nuits étaient bien plus sombres que dans le monde moderne. Bien qu’il y ait des lampadaires magiques, ils étaient peu nombreux et n’émettaient qu’une lumière faible.
Ce soir, cependant, la ville semblait exceptionnellement lumineuse.
« Hm ? » Ketal tourna son regard vers la capitale et comprit rapidement la cause.
L’un des bâtiments était en flammes.
« Putain ! » Milayna, dont les cheveux bleus fouettaient dans tous les sens, serra les dents de frustration.
Devant elle, un bâtiment brûlait violemment.
Ses serviteurs criaient et trébuchaient dans la panique. « Lady Milayna… ! Le feu, il se propage ! »
« Calmez-vous ! Appelez un mage ! » cria Milayna.
« On l’a déjà fait, mais c’est tard… Je ne suis pas sûre qu’ils arriveront à temps ! »
Milayna fronça les sourcils. Les flammes déchaînées menaçaient de dévorer toute la structure.
« Hé, qu’est-ce qui se passe ? » une voix retentit derrière elle.
Elle se retourna, surprise, et vit Ketal debout derrière elle. Se ressaisissant, elle expliqua rapidement : « L’entrepôt a pris feu. Malheureusement, c’est là que nous stockons le bois, donc— »
« Le feu s’est propagé rapidement, » termina Ketal en hochant la tête.
« Oui, » confirma-t-elle, en cliquetant de la langue avec irritation.
L’entrepôt était une structure massive de trois étages, l’une des plus grandes en sa possession — assez grande pour combiner plusieurs bâtiments ordinaires.
Maintenant, il était dévoré par les flammes, illuminant la capitale sombre comme si c’était le jour. C’était rien de moins qu’un désastre. À moins qu’un mage transcendant n’arrive, éteindre le feu ne serait pas facile.
Au moins, l’entrepôt était situé en périphérie de la ville, donc les flammes ne se propageraient pas aux bâtiments voisins.
Ce n’est pas vraiment une consolation, pensa amèrement Milayna, la bouche sèche en calculant les pertes. Alors qu’elle évaluait silencieusement les dégâts, Ketal, qui fixait le feu, prit la parole.
« Est-ce que ça changerait quelque chose si le bâtiment s’effondrait ? »
« Quoi ? Non, ce ne serait pas… mais pourquoi ? »
À ce stade, le bâtiment était aussi bon qu perdu. Il brûlerait jusqu’aux cendres de toute façon. Les dégâts à la structure n’avaient plus d’importance.
En entendant sa réponse, Ketal fit un pas en avant. « Reculez. »
« Q-que fais-tu ? » demanda-t-elle, déconcertée, mais elle recula instinctivement d’un pas.
Ketal serra le poing.