Chapitre 75
Le lendemain, Ketal rendit visite à la maison d’Arkemis, le cœur rempli d’anticipation. Arkemis l’accueillit avec des yeux fatigués, des cernes plus marqués que jamais.
« Bon retour… », dit-elle faiblement.
« Tu vas bien ? Tu as l’air épuisée », demanda Ketal, inquiet.
« Je vais bien », répondit Arkemis. En vérité, son anxiété l’avait empêchée de dormir correctement, mais elle faisait semblant que tout était normal.
Ketal la regarda avec des yeux pleins d’attente. « Alors, qu’est-ce qu’on fait aujourd’hui ? »
Il était enfin temps d’apprendre les mystères de ce monde. Son excitation était presque insupportable.
En se raclant la gorge, Arkemis prit la parole. « D’abord, avant de t’enseigner l’alchimie, il y a quelque chose que nous devons établir. »
« Établir ? Comme ça ? » Ketal pencha la tête.
« Il s’agit de savoir si tu es qualifié pour apprendre l’alchimie. »
« Qualifié ? Je ne savais pas qu’il fallait être qualifié pour apprendre l’alchimie. »
« Eh bien, non », admit Arkemis. « L’alchimie n’est pas une discipline spectaculaire ou palpitante. Elle demande de la dévotion et de la patience. Je dois m’assurer que tu es sérieux à l’idée d’apprendre et que tu n’abandonneras pas en cours de route. »
Elle le regarda nerveusement, se rappelant comment elle avait passé toute la journée précédente à élaborer des stratégies pour le décourager. Ses paroles faisaient partie de ce plan. Si Ketal doutait ou remettait en question maintenant, tout s’effondrerait. Cependant, Ketal hocha la tête en signe de compréhension. « Je vois, ça a du sens. »
Lorsqu’on enseigne aux autres, il est effectivement important de confirmer leur engagement. Voyant son approbation, Arkemis serra le poing dans une petite victoire dissimulée.
Bien ! pensa-t-elle. La première étape est terminée.
« Et après ? » demanda Ketal.
« L’alchimie », commença-t-elle, « est une discipline qui exploite le Myst externe, pas le pouvoir interne. »
Cela impliquait de combiner divers matériaux pour créer les catalyseurs nécessaires à l’invocation de ces Myst. Contrairement à l’escrime ou à la magie, qui puisent dans le potentiel inné du corps, l’alchimie dépendait de ressources externes, nécessitant une préparation minutieuse. Ainsi, la base de l’alchimie commençait par la fabrication de catalyseurs.
« Nous allons commencer par ça », dit Arkemis en lui montrant un chaudron.
Le chaudron était rempli de divers ingrédients. Lui tendant une baguette en bois, elle expliqua : « Ce sont les matériaux nécessaires pour fabriquer un catalyseur de base. Cependant, créer un catalyseur n’est pas facile. Tu devras émulsionner et mélanger ces composants avec soin. »
« Donc, je remue simplement ça avec la baguette ? » demanda Ketal.
« Oui », répondit-elle avec nonchalance, « mais pas n’importe comment. Tu dois maintenir une force et une vitesse constantes, en veillant à bien mélanger chaque ingrédient. La précision est essentielle. »
« Compris », répondit Ketal, en saisissant la baguette avec détermination.
Pendant qu’il remuait, un bruit de broyage résonna du chaudron, annonçant le début du processus.
« Combien de temps dois-je faire ça ? » demanda-t-il.
« Quatre heures », dit-elle.
« C’est long », murmura-t-il.
« Je te l’avais dit », rappela Arkemis, « l’alchimie n’est pas excitante. C’est fastidieux. Mais maîtriser cela est essentiel. »
Même si cela est dépassé maintenant, pensa-t-elle en avalant la dernière partie de sa phrase.
Fixer le chaudron pendant quatre heures demandait une concentration intense. Remuer avec une force uniforme faisait mal aux bras et au dos. Bien que nécessaire, c’était un travail éprouvant. La plupart des alchimistes finissaient par développer des dispositifs automatisés pour de telles tâches. La dernière fois qu’Arkemis l’avait fait à la main, c’était il y a quarante ans.
Je me demande combien de temps il lui faudra avant de s’ennuyer et de partir, pensa-t-elle.
Ketal n’était pas un humain ordinaire. Bien qu’il semblât être un barbare, il était quelque chose de bien plus grand. Bien qu’elle ne sache pas pourquoi il voulait apprendre l’alchimie, elle supposait que ce n’était qu’une simple curiosité. Certainement, un travail aussi monotone finirait par le faire fuir.
Deux heures plus tard, Arkemis ne put s’empêcher de demander : « Tu n’es pas encore fatigué ? »
« Pas du tout. C’est amusant », répondit Ketal avec enthousiasme.
Malgré le temps, ses mouvements ne faiblissaient pas. Ses yeux brillaient de concentration alors qu’il pulvérisait les ingrédients.
Cela ressemble exactement à du broyage dans un jeu de rôle, pensa Ketal, se rappelant ses moments sur Terre et son amour pour accomplir des tâches répétitives dans les jeux. Des sessions de broyage de quatre heures n’étaient pas une nouveauté pour lui, et voilà qu’il créait des résultats tangibles dans un vrai monde fantastique. C’était exaltant.
« La marmite est presque débordante de liquide. Comment continue-t-elle à en produire sans eau ? » murmura Ketal, fasciné, en continuant à remuer.
Arkemis regarda avec incredulité. À l’approche des quatre heures, le mélange dans la marmite bouillonnait à la perfection.
« Comment ça se présente ? » demanda Ketal, en reculant.
Arkemis inspecta la marmite avec un œil critique, espérant trouver des défauts. Pourtant, elle était impeccable — même meilleure que ses propres tentatives.
« Ça… suffira », admit-elle enfin.
Les yeux de Ketal brillèrent. « Est-ce que ça veut dire que je peux apprendre — »
« Pas si vite », interrompit Arkemis en secouant la tête. Elle avait préparé des étapes supplémentaires, au cas où.
« Combien d’ingrédients vois-tu sur ce mur ? » demanda-t-elle en pointant les étagères.
« Au moins une centaine », répondit Ketal après un coup d’œil rapide.
« Correct. Et ce ne sont là qu’une fraction des matériaux utilisés en alchimie. »
Le potentiel de l’alchimie résidait dans sa polyvalence ; toute substance imprégnée de Myst pouvait servir de composant. Ainsi, les possibilités étaient infinies.
Les matériaux étaient nombreux et variés, chacun avec ses propriétés uniques. Leurs combinaisons et caractéristiques résultantes différaient, faisant de l’alchimie un domaine qui exigeait une connaissance approfondie.
« Tu n’as pas besoin de connaître tous les matériaux », expliqua Arkemis, « mais tu dois comprendre les principes fondamentaux. La capacité à acquérir cette connaissance fait partie des qualifications. »
Sur ce, elle sortit un livre aussi épais que son torse.
« Peux-tu lire ? » demanda-t-elle en plissant les yeux.
« Je peux », répondit Ketal.
« Bien. » Arkemis sembla légèrement déçue, mais lui tendit le livre. « Ici, mémorise les caractéristiques et l’apparence de tous les matériaux du livre. Tu peux l’étudier d’ici. Si tu ne comprends pas quelque chose, demande-moi. »
« Compris », acquiesça Ketal avec sérieux, ouvrant le livre et se plongeant dans son contenu. Arkemis le regarda avec satisfaction.
Parfait, pensa-t-elle. Cela va sûrement le faire fuir.
Le livre n’était pas une lecture légère. Il était densément rempli de termes techniques, et chaque page nécessitait une étude attentive. Les lecteurs devaient souvent faire des références croisées et prendre des notes pour comprendre le contenu spécialisé. C’était ardu et épuisant — parfait pour faire fuir quelqu’un.
Certainement, Ketal perdrait rapidement intérêt et partirait — ou du moins, c’était ce dont Arkemis se persuadait.
Une journée s’était écoulée. Ketal était toujours plongé dans le livre, sa posture inchangée. Un quart du volume massif était déjà parcouru. Arkemis le regarda avec incredulité. En vingt-quatre heures, Ketal n’avait pas quitté la chaise une seule fois. Lorsqu’elle alla dormir, il était là. Lorsqu’elle se réveilla, il était toujours là.
« Tu n’es pas fatigué ? » demanda-t-elle hésitante.
« Pas du tout. C’est fascinant », répondit Ketal, les yeux toujours fixés sur le livre.
Le contenu était sans aucun doute dense et complexe, mais pour Ketal, c’était agréable. Cela ressemblait à la lecture d’un guide approfondi ou d’un recueil de lore pour un jeu qu’il adorait. Il ne pouvait s’empêcher d’être captivé.
« Le livre est épais, mais j’ai lu des livres encore plus épais », pensa-t-il. Pendant son séjour sur la Terre moderne, il avait dévoré des manuels de jeux encyclopédiques lorsqu’il était enfant. Même la terminologie spécialisée faisait partie du plaisir pour lui.
En tant que chercheur dans l’âme, lire un seul livre ne posait aucun défi. L’enthousiasme de Ketal était évident alors qu’il lisait et prenait même des notes.
« Oh ! Cette section est unique ! Je dois la marquer », murmura-t-il, ne se contentant pas de mémoriser le livre mais s’engageant activement avec son contenu. Sa dévotion dépassait même celle des étudiants les plus assidus.
Arkemis sentit sa confiance vaciller.
Trois jours plus tard, Arkemis décida de le tester sur le contenu du livre.
« Tu as raison… », dit Arkemis à contrecœur.
Ketal avait brillamment réussi le simple test qu’elle avait préparé. Mémoriser et comprendre le livre avaient été nécessaires pour atteindre un tel exploit.
« Est-ce que ça veut dire que je peux enfin apprendre l’alchimie maintenant ? » demanda Ketal, les yeux brillants d’attente.
« Euh, eh bien… », hésita Arkemis, la bouche soudain sèche. Elle n’avait pas prévu d’aller aussi loin. Elle avait supposé qu’il abandonnerait avant d’en arriver là. Jamais elle n’aurait imaginé qu’il finirait tout.
Si les choses continuaient ainsi, elle serait coincée à enseigner à ce barbare—ou, plus précisément, à un monstre qui faisait semblant d’être un barbare.
« Arkemis ? » Ketal inclina la tête, perplexe face à son silence.
Revenant à la réalité, Arkemis bégaya : « Oui ! Tu as réussi, pour l’instant. »
« Super ! Donc ça veut dire… »
Avant que Ketal ne puisse finir, elle leva la main pour l’arrêter.
« Mais d’abord, il y a une chose de plus que nous devons faire », dit-elle en avalant nerveusement. « Je vais t’enseigner l’alchimie. Tu es l’étudiant, et je suis la maîtresse, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai », acquiesça Ketal.
« Cela fait de moi ta maîtresse, n’est-ce pas ? » dit-elle, sa voix tremblante légèrement.
« Oui, techniquement », répondit Ketal en hochant la tête.
« Alors, en tant que ta maîtresse, tu dois montrer du respect approprié », déclara-t-elle, les yeux fermés fortement. « Tu dois t’agenouiller, baisser la tête, et me reconnaître comme ta maîtresse. C’est la dernière étape ! »
Voyons voir comment tu gères ça ! pensa-t-elle.
Bien qu’Arkemis ne connaisse pas la véritable nature de Ketal, elle supposait qu’il était une sorte d’être immensément puissant. Pour quelqu’un comme lui à reconnaître sa maîtresse, à s’agenouiller et à se courber—une telle chose serait sûrement une humiliation grave. En fait, il ne serait pas surprenant qu’il abandonne son déguisement et essaie de la réduire en poussière par pure colère.
Même pour elle, cette demande était un pari.
« Compris », dit Ketal en hochant la tête.
« Q-quoi ? » bégaya Arkemis, la voix vacillante.
« Eh bien, je suis dans une position d’apprentissage, donc il est logique de montrer du respect approprié », expliqua Ketal comme si c’était la chose la plus évidente au monde.
Il ne ressentait aucune résistance à cette idée. La raison pour laquelle il ne s’était pas incliné devant Barbosa était que Barbosa n’était pas son roi. Arkemis lui enseignait l’alchimie. Il était tout à fait naturel de faire preuve de déférence envers un maître.
Lentement, Ketal s’agenouilla. En le voyant faire, le visage d’Arkemis devint d’un blanc pâle.
« Q-que fais-tu ?! » cria-t-elle.
Ketal abaissa la tête. Ses lèvres s’ouvrirent, prêtes à parler.
Avant qu’il ne puisse prononcer un mot, Arkemis paniqua et leva la main. « Attends, non ! Tu n’as pas besoin de faire ça ! »
« Est-ce que ça veut dire que j’ai réussi ? » demanda Ketal.
« Fais ce que tu veux… », murmura Arkemis, l’air comme si son esprit l’avait quittée.
L’idée qu’il se mettrait à genoux et utiliserait des honorifiques ne lui était pas venue à l’esprit. Si elle ne l’avait pas arrêté, elle était sûre que lorsqu’il révélerait sa véritable nature plus tard, il la tuerait pour l’avoir humilié. Elle n’avait pas d’autre choix que de l’empêcher.
Maintenant, il lui était clair comme de l’eau de roche que ce barbare n’était pas venu ici par simple curiosité. Il l’avait délibérément cherchée pour jouer avec elle. Elle réalisa qu’il n’y avait plus rien à faire. Dorénavant, elle n’aurait d’autre choix que de suivre ses caprices, peu importe où cela la mènerait.
Quoi qu’il veuille, elle n’avait aucun pouvoir pour résister. Elle s’affaissa dans la résignation, demandant d’une voix résignée : « Que veux-tu de moi ? »
« Je veux apprendre l’alchimie, » répondit Ketal. Puis, avec une lueur dans les yeux, il ajouta : « Et une chose de plus. »
Arkemis se ressaisit.
« Je veux manier Myst, » poursuivit Ketal.
« Hein ? » balbutia-t-elle involontairement.