Chapitre 63
Les cellules humaines ont été presque entièrement remplacées après environ un an, avec seulement quelques exceptions. Cela soulevait la question de savoir si un individu restait la même personne qu’il y a un an. Le concept de remplacer quelque chose tout en le considérant comme identique à sa forme originale s’alignait avec le paradoxe de Theseus, qui examinait la relation entre le changement et l’identité.
À ce moment-là, la situation avant Ketal reflétait parfaitement le Navire de Theseus. Les seules différences étaient la suppression du concept de mort et l’acquisition de capacités uniques. Du point de vue des personnes qui avaient été prises en charge, ces différences étaient probablement aussi triviales que de grandir, que les ongles qui s’allongent ou que les cheveux qui poussent.
Adamant ne nia pas complètement la comparaison de Ketal. « C’est similaire, mais il y a une différence importante. Un navire n’a pas de conscience de soi, alors que moi si. Je suis humain. »
« Et qui peut vérifier que votre conscience de soi est vraiment celle de l’Adamant original ? » dit Ketal en haussant les épaules. « Vous vous considérez comme humain en fonction de la continuité de vos souvenirs. Cependant, cette continuité n’est pas une preuve. En fin de compte, c’est votre croyance subjective. Ce qui compte vraiment, ce sont les observations de votre entourage. »
Adamant se retrouva momentanément sans voix.
« Si quelque chose possédant vos souvenirs, vos capacités et vos habitudes remplaçait l’original en vous et continuait à vivre comme vous, il serait difficile de prouver que ce n’est pas vous, » poursuivit Ketal. « Si une réplique de vous apparaissait et prétendait être Adamant, et si cette réplique croyait sincèrement qu’elle était Adamant, elle deviendrait essentiellement Adamant. La accepteriez-vous comme telle ? »
L’expression d’Adamant changea en une de confusion claire. « Es-tu vraiment un barbare ? »
La surprise du Maître de la Tour était aussi grande que celle d’Adamant. L’approche de Ketal dépassait de loin l’intelligence ou le raisonnement logique. Il examinait l’essence et la perspective de l’existence elle-même, en utilisant une méthode philosophique.
Un barbare philosophique semblait totalement contradictoire, et Adamant regarda Ketal comme s’il était quelque chose d’inhabituel.
« Un barbare appliquant la philosophie, c’est quelque chose que je n’aurais jamais attendu. Honnêtement, tu es plus étrange que moi, » dit Adamant.
« Je possède simplement beaucoup de connaissances, » répondit Ketal en secouant la tête.
Le paradoxe du Navire de Theseus était bien connu. La plupart des personnes intéressées par ces questions en avaient connaissance sur Terre. Sur la Terre moderne, accéder à toutes les informations disponibles ne demandait qu’un instant d’effort. Une petite étincelle de curiosité et d’action pouvait révéler le savoir accumulé de grands érudits.
Ce monde, cependant, manquait d’une telle accessibilité. Sans une éducation substantielle, les individus devaient acquérir eux-mêmes des connaissances philosophiques. C’est pourquoi tant le Maître de la Tour que Adamant étaient étonnés par l’intuition de Ketal. La rapidité de sa réponse indiquait qu’il avait réfléchi longuement au sujet par le passé.
Même Ketal, cependant, était tout aussi surpris. Adamant affirmait avoir compris, sans aide ni vérification extérieure, qu’il avait été pris en charge. Il comprenait cela uniquement par ses propres sens.
Ketal se mit à se demander si de telles capacités étaient ce qui définissait un Transcendant.
Adamant ne put offrir aucune réfutation. Il se considérait toujours comme humain et croyait qu’il était Adamant. Cependant, il ne pouvait pas dire avec certitude s’il était le même Adamant qu’avant. Il comprenait que si une réplique parfaite le remplaçait et croyait pleinement qu’elle était Adamant, elle deviendrait essentiellement Adamant.
Malgré cela, Adamant plissa les yeux et parla avec conviction. « Dans ce cas, la situation devient plus simple. La princesse que tu protèges est dans le même état que moi. »
« C’est vrai, » accepta Ketal.
« Si c’est le cas, il est logique que ceux qui ont pu être pris en charge restent ensemble. Cela devrait aussi te rassurer quelque peu. »
« Cela m’importe peu, » répondit Ketal indifféremment.
« Qu’est-ce que tu viens de dire ? » demanda Adamant, son étonnement évident. « Si ta logique est correcte, alors nous sommes tous, sans le savoir, des remplaçants, en gros pas différents des dopplegangers. »
« Qu’est-ce qui ne va pas avec ça ? » Ketal inclina légèrement la tête, semblant vraiment perplexe.
Adamant peina à trouver une réponse. Dans ce monde, toutes les races exterminaient les dopplegangers dès qu’ils étaient découverts, ce qui conduisait à l’extinction de l’espèce. Cela était dû à l’idée profondément répulsive qu’une créature se déguise en l’un des leurs sans leur connaissance.
Tous les êtres nourrissaient une haine naturelle pour tout ce qui imitait leur forme. Si les paroles de Ketal étaient vraies, alors ils n’étaient pas différents des dopplegangers. Tout humain normal réagirait instinctivement avec dégoût et un désir de les détruire.
Ketal, cependant, ne montra aucune réaction. Au lieu de cela, il les regarda comme s’ils étaient tout à fait ordinaires.
Adamant murmura à voix basse : « Tu sembles bien moins humain que moi. »
« Je suis humain, » répondit Ketal sans hésitation.
Adamant ne s’attarda pas sur cette remarque et se concentra sur le problème immédiat. « Dans ce cas, pourquoi m’arrêtes-tu ? »
« Comme je l’ai déjà dit, je me fiche de ce que tu es. Je t’arrête parce que c’est mon devoir de protéger mon client. »
Ketal était un mercenaire, et l’avis du client était la chose la plus importante. Il jeta un coup d’œil à Elene. Sentant son regard, elle sursauta et trembla légèrement.
« Elene, qu’en penses-tu ? » demanda Ketal.
« Mais je suis un monstre qui imite Elene, » répondit-elle doucement.
« Pour moi, tu es la véritable Elene, » dit Ketal sans hésiter.
« Quoi ? »
« Je n’ai jamais connu l’Elene d’avant. La seule Elene que je connais est celle qui se tient devant moi maintenant, » ajouta-t-il.
Les yeux d’Elene s’écarquillèrent de surprise. Ketal avait raison ; il n’avait jamais rencontré l’Elene d’avant sa transformation. La seule Elene qu’il connaissait était celle qui était devenue un monstre et cherchait refuge dans le domaine de Barcan.
« Celle avec qui j’ai signé un contrat et que j’ai accepté de protéger, c’est toi, pas celle que tu étais avant. Pour moi, ce n’est pas une question particulièrement importante, » déclara Ketal avec légèreté. « Si tu veux revenir, je te laisserai partir. Si tu ne veux pas, je continuerai à te protéger. Je suis ton mercenaire. »
Elene baissa de nouveau la tête et murmura doucement : « Je ne veux pas revenir… »
« Alors, c’est réglé, » dit Ketal avec un large sourire en levant sa hache. « Patrick, protège-les. »
« Compris, » répondit Patrick, guidant Elene et Aron plus en arrière.
« Il en est ainsi, » murmura Adamant avec un profond soupir. Il leva son bâton et le pointa vers Ketal. « Tu sembles prendre plaisir à ça, barbare. »
« Je prends vraiment beaucoup de plaisir, » admit Ketal avec un sourire.
L’incarnation vivante du Navire de Thésée se tenait devant lui. Il trouvait fascinant d’observer comment ils pensaient et agissaient. Voir quelque chose qui n’avait existé auparavant que théoriquement se réaliser en réalité était tout simplement palpitant.
Puisque c’est un monde fantastique, je pensais qu’il serait possible de discerner la vérité à travers l’âme, mais il semble que ce ne soit pas le cas, pensa Ketal.
« Peu importe comment je regarde, ta façon de penser est loin d’être humaine. Tu ressembles plus à un monstre qu’à moi, » dit Adamant avec un sourire en coin.
« Je suis humain, » répondit Ketal fermement.
« Assez de bêtises. Pour le bien du monde, je dois te faire tomber. Cela tombe bien, car si la princesse traversait dans un autre royaume, cela causerait un sérieux problème diplomatique, » déclara Adamant, ses yeux brillant d’un intent de tuer.
« Ça me paraît être un bon plan, » dit Ketal avec un sourire.
Un mage était quelqu’un capable de manipuler parfaitement le Myst. Combattre un tel être était exaltant pour Ketal.
Alors que celui appelé Kartos avait également été un mage, sa mort avait été trop brusque pour laisser une grande impression.
Cette fois, Ketal affrontait un vrai mage. Son excitation monta en flèche, faisant battre son cœur comme s’il allait éclater.
Alors qu’Adamant levait son bâton et commençait à invoquer sa magie, Ketal se déplaça rapidement. Selon tous les livres et descriptions de jeux, la première règle lorsqu’on combat un mage était de le tuer avant qu’il ne puisse lancer son sort. Ketal respecta ce cliché éprouvé par le temps. Sa hache fonça vers le cou d’Adamant à une vitesse fulgurante.
Cependant, la hache traversa l’air vide. Les yeux de Ketal s’écarquillèrent de surprise. Adamant avait esquivé l’attaque, réapparaissant derrière un arbre proche.
Il comprit qu’Adamant avait réagi à sa vitesse, quelque chose qu’un Maître d’Épée n’avait même pas réussi à faire. Ketal resta un instant stupéfait, mais Adamant semblait encore plus surpris.
“Qu… qu’as-tu juste fait ?” s’écria Adamant.
Le Maître de la Tour, observant de loin, murmura : “C’est de la magie de réaction.”
Les mages lents ne devraient pas pouvoir répondre à une telle vitesse. La magie de réaction était un type de sort préétabli. Lorsqu’une condition spécifique était remplie, le sort s’activait automatiquement.
Il semble qu’Adamant l’ait configurée pour déclencher une téléportation aléatoire chaque fois que quelqu’un approchait à une certaine vitesse, pensa le Maître de la Tour.
Puisqu’elle s’activait automatiquement, la compétence réelle d’un mage comptait peu. Cependant, de la perspective de Ketal, il semblait que Adamant avait délibérément réagi à son attaque avec de la magie.
“Intéressant,” murmura Ketal, inclinant la tête.
Sans hésiter, il leva à nouveau sa hache. Adamant leva précipitamment son bâton, mais il était trop tard. La hache était déjà à quelques centimètres.
À cet instant, un sort s’activa avec un bruit assourdissant.
Un bouclier de glace se forma pour protéger Adamant, mais c’était inutile. La hache trancha le bouclier, le bâton, et Adamant lui-même en un seul coup net. Sa tête décapitée tomba au sol.
“Wow, il a encore réagi à mon attaque,” nota Ketal.
Bien que la défense ait échoué, il était clair que la magie d’Adamant s’était activée en réponse à l’attaque de Ketal. Ketal devint certain que les sorts de ce mage étaient liés à ses mouvements.
Dans des circonstances normales, le combat aurait pris fin là. Un être dont la tête était séparée du corps ne pourrait plus fonctionner.
Cependant, quelque chose d’inhabituel se produisit. Adamant, avec sa tête coupée, son bâton et ses vêtements, disparut complètement. Quelques instants plus tard, il réapparut dans le même état qu’auparavant.
“Donc, c’est comme ça que ça marche,” murmura Ketal, les yeux brillants d’intérêt en regardant.
Comme Adamant l’avait dit plus tôt, ce n’était pas tant une régénération qu’un retour à sa forme initiale.
“Tu te fiches de moi !” s’écria Adamant en crachant des malédictions dès qu’il réapparut.
Il ne pouvait pas voir l’attaque de Ketal. La magie de réaction qu’il avait méticuleusement mise en place pour la défense s’était révélée complètement inefficace.
Ketal leva à nouveau sa hache, et Adamant cligna des yeux. Il n’avait aucun moyen de contrer l’attaque de Ketal. Il ne pouvait pas réagir, et il n’y avait pas d’autre magie de réaction sur laquelle compter.
Dans ce cas, il décida d’attaquer à son tour. Avant qu’il ne puisse agir, Ketal bougea, et le cou d’Adamant fut à nouveau tranché. Pourtant, comme auparavant, son corps reprit rapidement son état d’origine.
Adamant activa immédiatement sa magie. Un bruit de craquement aigu résonna dans l’air. Des flèches de givre se matérialisèrent, fonçant vers Ketal à une vitesse étonnante.
Ketal esquiva avec aisance, les évitant.
Les flèches de givre s’écrasèrent contre un arbre, le perçant, puis brisèrent un rocher derrière lui. Une partie de la forêt fut détruite en un instant.
Ketal sifflait, visiblement impressionné. « C’est puissant. »
Une explosion éclata avec un rugissement assourdissant. Les flammes jaillirent violemment, suivies de rafales de vent qui se précipitèrent vers Ketal.
Avec un sourire, Ketal balança sa hache en un large arc. Un autre grondement retentit alors que la force brute du coup de Ketal détruisit les attaques magiques d’Adamant.
Adamant sursauta mais ne s’arrêta pas. Il posa sa main contre un arbre proche, qui commença à trembler. Ses feuilles tombèrent, se transformant en plein vol en lames acérées qui se dirigèrent vers Ketal.
Des centaines de feuilles tentèrent de percer Ketal. Il sauta en l’air, esquivant leur attaque. Les feuilles frappèrent des arbres, des rochers et le sol, se brisant et détruisant tout sur leur passage.
La forêt autrefois vibrante fut réduite en un désert stérile en quelques secondes.
Adamant agita violemment son bâton, conjurant une rafale de vent concentrée. Le vent se rassembla en une forme massive, qui fonça sur Ketal comme une bombe.
Ketal l’évita aisément, sautant de côté. Cependant, au moment où il atterrit, la bombe de vent explosa juste à côté de lui.
Des éclats de vent frappèrent tout le corps de Ketal, mais il se contenta de rire. La nature elle-même semblait se plier à la volonté d’Adamant. Contrairement à un esprit, qui harmonise avec la nature pour devenir une avec elle, Adamant forçait la nature à se soumettre et à obéir à ses ordres.
C’était de la magie, la partie essentielle d’un monde fantastique. C’était une force capable de déformer les lois mêmes du monde.
Ketal se sentit profondément ému.
Le Maître de la Tour, observant de loin, eut une pensée totalement différente. Est-il vraiment ému par le fait que son adversaire continue de ressusciter, même après avoir été tué ?
Recherchez le site Web SearchTheNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.