Chapitre 37
Aquaz se laissa s’appuyer contre le canapé, fixant le plafond d’un regard vide. Elle se sentait épuisée. Cela faisait longtemps qu’elle ne s’était pas sentie aussi fatiguée. Son esprit inébranlable, qui avait résisté à d’innombrables malédictions, haine, paroles d’apostasie, et même murmures démoniaques, avait finalement atteint sa limite après moins d’une heure de conversation avec le barbare.
Le barbare du Champ de Neige Blanc, hein… Même cette pensée lui donnait le vertige. Elle se surprenait à souhaiter qu’il ait simplement été le sujet de l’oracle divin.
« Vous semblez troublée », remarqua Lord Barcan, assis en face d’elle. Il riait doucement en levant sa tasse de thé. Il était profondément intimidée par Aquaz, l’Inquisiteur du Dieu Soleil — une figure de grande renommée et de nombreux accomplissements.
Bien que sa force individuelle ne rivalise pas avec celle du Maître d’Épée Kain, elle portait le statut unique d’une servante dévouée du divin. De plus, en tant qu’inquisitrice, elle était un outil de son dieu, quelqu’un qui avait exécuté et traité d’innombrables hérétiques.
Pour Lord Barcan, Aquaz semblait moins comme une humaine parmi d’autres et plus comme une entité transcendante. Cependant, la voir réagir au barbare d’une manière similaire à la sienne lui donnait un sentiment d’humanité partagée.
Aquaz prit enfin la parole. « Qui est-il ? »
« Je ne sais pas. Il est apparu récemment dans la propriété et y vit depuis. Il prétend venir du Champ de Neige Blanc, mais il n’y a aucune preuve pour le confirmer. »
« Je l’ai confirmé. Bien que je n’aie pas pu recueillir d’informations détaillées sur le Champ de Neige Blanc, je peux affirmer avec certitude qu’il est un barbare venant de là-bas. »
« Es-tu sûre ? » Les yeux du seigneur s’écarquillèrent. Bien que Ketal l’ait lui-même dit, Lord Barcan n’y avait pas entièrement cru. Après tout, les barbares du Champ de Neige Blanc étaient le sujet de légendes.
Cependant, maintenant, Aquaz, une autorité de confiance, l’avait confirmé. Cela signifiait que l’existence du Champ de Neige Blanc — et de ses habitants — était réelle.
« Si cela devient connu, le monde sombrera dans le chaos… », murmura Lord Barcan.
Le Champ de Neige Blanc était une terre que beaucoup cherchaient à explorer, en particulier l’Empereur, qui souhaitait conquérir le monde, y compris les Royaumes Démoniaques. Si l’Empereur décidait d’agir sur cette découverte, l’ampleur du chaos qui en résulterait serait inimaginable. Rien que d’y penser lui donnait mal à la tête.
« Tu n’as pas à t’en faire pour ça. Kartos sera pris en charge de mon côté, et nous prévoyons de garder l’affaire du barbare secrète du public », dit Aquaz.
« C’est un soulagement. »
« Tous les barbares du Champ de Neige Blanc sont-ils comme lui ? »
« Probablement pas. Ce barbare doit être une exception. S’ils étaient tous comme lui, ils auraient quitté le champ de neige et conquis le monde d’ici maintenant. » Bien que Lord Barcan parlât sur le ton de la plaisanterie, ce n’était pas une blague. Il y avait beaucoup de barbares dans le monde, même s’ils ne venaient pas tous du Champ de Neige Blanc. Leur force était redoutable. En groupe, ils figuraient parmi les plus puissants.
Bien que leur force soit indéniable, ils étaient aussi stupides — ou plutôt, pas tout à fait stupides mais simples d’esprit, bien que cette distinction importe peu. C’était une limite inhérente à leur nature.
Soudain, Lord Barcan se souvint de quelque chose. « Maintenant que j’y pense, j’ai entendu dire que le Roi des Barbares est différent des autres barbares. On dit qu’il possède à la fois force et intelligence. »
« Oh, tu veux parler du Roi de tous les Barbares. Je l’ai rencontré une fois. Il était certainement différent de tout autre barbare que j’ai rencontré », répondit Aquaz.
« Vraiment ? Ce serait intéressant si Ketal et le Roi de tous les Barbares devaient se rencontrer. »
« Je ne dirais pas la même chose », répondit Aquaz avec un sourire en coin. La relation entre les barbares et les disciples du Dieu Soleil était loin d’être amicale. Pour Aquaz, l’idée que leur pouvoir devienne plus fort n’était pas une plaisanterie.
Lord Barcan sirotait son thé légèrement. « Quoi que vous puissiez craindre, d’après ce que j’ai observé, il n’y a rien à craindre. Ketal est une bonne personne. Remarquablement. »
Ketal s’occupait des tâches que personne ne voulait prendre en charge, en les résolvant avec un sourire. Il partageait les récompenses du Donjon inexploré avec ses compagnons sans hésitation. Ketal n’avait jamais agi d’une manière qui aurait pu nuire à autrui. En fait, il était la personne la plus polie et la plus gentille que le seigneur ait jamais rencontrée.
« Le maître d’épée Kain disait qu’aussi longtemps que vous ne provoquiez pas une bête qui repose, il n’y a rien à craindre », remarqua Lord Barcan.
« Si le maître d’épée Kain l’a dit, alors cela doit être vrai, mais… » Aquaz se mordit la lèvre. À ses yeux, le barbare était intelligent et rationnel. Il était attentif aux autres et ne semblait pas du genre à causer des problèmes tout seul.
Cependant, ce n’était que parce qu’il n’avait aucune raison de le faire. C’était une question d’indifférence pure — il n’avait aucune raison de se soucier, alors il était prévenant. Même les bêtes, lorsqu’elles étaient pleines, ne se donnaient pas la peine de chasser des proies.
Mais que se passerait-il si un facteur externe imposait des restrictions sur les actions de Ketal ? Et si quelque chose suscitait son intérêt ? pensa Aquaz. Elle savait que si cela arrivait, Ketal ferait tout pour détruire tout ce qui entravait son chemin. Les barbares étaient ce genre d’être.
Il semble que de nombreux changements soient à l’horizon, pensa Aquaz. Rien qu’à l’idée du chaos et des ondes de choc que Ketal pourrait provoquer, elle avait déjà mal à la tête.
« Au fait, as-tu pu accomplir ce pour quoi tu es venu ici ? » demanda Lord Barcan, essayant d’alléger l’atmosphère.
Aquaz hocha la tête. « Oui. Il n’y a eu aucun problème de ce côté-là. »
« Je suis curieux. De quoi parlait l’oracle qui nécessitait une rencontre en tête-à-tête avec Ketal ? »
« J’avais besoin d’une confirmation. »
« Une confirmation ? »
« Je voulais voir s’il était un humain pur ou… quelque chose imitant l’humanité. »
« Qu’est-ce que l’oracle pourrait bien être… ? »
Un bref silence s’installa. Lord Barcan but nerveusement, tandis qu’Aquaz commença à parler. Ses yeux s’écarquillèrent de choc à ses mots.
Un jour plus tard, Ketal visita le château du seigneur. « Nous nous retrouvons », dit Lord Barcan, en attendant dans la salle de réception.
Ketal entra avec un sourire joyeux et tendit la main. « Comment ça va ? »
« Assez bien. Et toi ? » demanda le seigneur avec un léger sourire.
Ketal ricana en réponse. « Je profite pleinement de mes journées. Tout ça grâce à toi, qui gères une si belle propriété. »
« Je suis heureux de l’entendre », répondit le seigneur, un peu maladroitement.
Ketal s’assit sur le canapé en face de lui. « Alors, quelle est la raison de cette rencontre ? »
Lord Barcan l’avait invité dans son château sans lui en révéler les détails.
« En tant que seigneur de cette propriété, il y a quelque chose que je dois te dire », dit-il en inclinant légèrement la tête. « Je tiens à exprimer ma gratitude. Tu as sauvé cette propriété. »
Il parlait de Kartos. Si le lich avait été ressuscité comme il l’avait prévu, cette petite propriété aurait été réduite en ruines en un instant. Le barbare n’était rien de moins que le sauveur de la propriété.
« Est-ce que je l’ai fait ? » demanda Ketal, l’expression sincèrement perplexe. « Aquaz m’a dit autant, mais honnêtement, je ne comprends pas vraiment. Même si mes compagnons étaient allés au Donjon, ils l’auraient résolu sans problème. »
« Tu veux dire le guerrier, le voleur et la prêtresse du Dieu des Mensonges et de la Tromperie ? » demanda Lord Barcan.
Exactement. Ce sont tous des individus exceptionnels.
Lord Barcan resta silencieux. À sa connaissance, ces membres du parti étaient toujours classés comme mercenaires de rang F, s’occupant de requêtes de faible niveau. Secouant la tête, le seigneur décida qu’il était inutile de prendre les paroles du barbare trop au sérieux. « Quoi qu’il en soit, le fait demeure que vous avez sauvé la propriété. En tant que son seigneur, je dois vous remercier. Et je… je dois m’excuser. »
« Pour quoi faire ? »
« Je dois vous informer que votre victoire sur Kartos ne sera pas rendue publique. » Le visage de Lord Barcan était teinté d’un profond malaise.
Vaincre Kartos était une réalisation remarquable. Si la nouvelle se répandait, le nom de Ketal deviendrait connu à travers tout le continent. Cependant, cela ne pouvait pas arriver.
Si la rumeur se répandait, l’Empereur lui-même prendrait note. En fin de compte, cela signifiait que Ketal ne recevrait pas la reconnaissance qu’il méritait. Bien que des figures clés du royaume et de l’Église du Dieu Soleil soient au courant de son exploit, cela entraînerait tout de même des désavantages considérables pour lui.
« C’est ça ? Tant que ma liberté n’est pas entravée, peu m’importe, » répondit Ketal avec désinvolture. Il n’avait que peu d’intérêt pour la célébrité.
Cependant, du point de vue du seigneur, c’était comme s’il avait privé Ketal de quelque chose auquel il avait droit, et il se sentit obligé de le récompenser convenablement.
« Ce n’est peut-être pas une grande excuse, mais tu as sauvé la propriété. Je dois te récompenser pour cela. » Lord Barcan sortit un objet de ses affaires — une pochette en cuir luxueuse. « C’est pour toi. »
« Une pochette en cuir ? »
« Ce n’est pas une pochette ordinaire. Tu peux voir par toi-même ? »
« Oh ? » L’expression de Ketal s’illumina de curiosité alors qu’il prenait la pochette. Le matériau était clairement de haute qualité et, en y regardant de plus près, elle était ornée de motifs complexes et mystérieux. « Est-ce ce que je pense ? »
« Regarde à l’intérieur, » dit Lord Barcan avec un sourire.
Ketal ouvrit la pochette, et ce qu’il vit dépassa ses attentes. La pochette elle-même n’était pas très grande — juste assez pour contenir quelques pièces d’or ou d’argent. Cependant, son intérieur était incroyablement spacieux.
Même d’un simple coup d’œil, Ketal pouvait voir qu’elle était assez grande pour contenir l’équivalent d’une pièce entière. Il regarda Lord Barcan, excité. « C’est incroyable ! »
« C’est un artefact. Un de grade assez élevé, en plus. Considère-le comme une récompense pour avoir sauvé la propriété et pour avoir gardé certains secrets. J’espère que cela te satisfera. »
« Satisfaisant ? C’est parfait ! » s’exclama Ketal. Il venait de recevoir un artefact — un véritable objet magique. C’était la première fois qu’il en voyait un en personne.
Le seigneur sourit. « Il n’a pas d’effets particulièrement extravagants. C’est simplement un artefact d’expansion d’espace, rien de plus. »
« C’est plus que suffisant. » Ketal se rappela la galère qu’il avait eue à transporter tout son équipement lors de sa récente expédition dans le Donjon inexploré. Avec cette pochette, ces désagréments ne seraient plus qu’un mauvais souvenir.
« L’espace à l’intérieur est à peu près équivalent à la taille de cette salle de réception. Les objets plus gros que l’ouverture de la pochette y rentreront toujours, » expliqua Lord Barcan.
« Vraiment ? »
Pour tester, Ketal prit sa hache. L’arme était trop grande pour entrer dans la pochette dans des circonstances normales. Pourtant, dès qu’il plaça la hache près de l’ouverture, elle sembla être aspirée à l’intérieur sans effort.
Les yeux de Ketal s’agrandirent encore plus. « Oooh ! »
« Pour récupérer un objet, il suffit de tendre la main à l’intérieur et de penser à l’objet que tu veux. »
Ketal plongea la main dans la pochette, imaginant sa hache. Instantanément, l’arme fut tirée dans sa main, comme si une force invisible l’avait extraite.
« Ooooh !! » Ketal était aux anges. C’est un véritable artefact ! Un incontournable des contes fantastiques. Et un artefact en forme de pochette, en plus !
C’était le genre d’objet que les protagonistes acquéraient toujours en premier dans ce genre d’histoires. Le tenir entre ses mains semblait presque irréel. La joie pure lui faisait tourner la tête.
En voyant l’exaltation de Ketal, Lord Barcan rit. Même si c’était quelque chose qu’il devait donner en compensation, voir Ketal si sincèrement heureux lui faisait du bien.
« J’ai fait de grands efforts pour l’obtenir. Je suis content que ça te plaise », dit Lord Barcan.
« C’est parfait ! » La praticité de l’objet et la satisfaction personnelle qu’il procurait étaient incomparables pour Ketal. « Mais je suis curieux. Comment as-tu obtenu un tel objet ? Ça ne ressemble pas à quelque chose que tu pourrais trouver facilement. L’as-tu acheté à la Tour des Mages ou quelque part de similaire ? »
« Non, pas d’eux », répondit le seigneur. « Je l’ai acheté à l’un des Marchands Vagabonds. »
« Des Marchands Vagabonds ? » demanda Ketal.
« Tu n’en as jamais entendu parler ? Ils apparaissent de nulle part, vendant toutes sortes d’objets étranges. Je l’ai acheté chez eux. »
« Ils ne sont pas humains, n’est-ce pas ? »
« Qui sait ? Ils portent toujours des ornements étranges, donc leur véritable identité est impossible à discerner. Ils demandent un paiement, et si tu paies, ils te donnent l’objet. C’est tout ce que je sais. »
« Intéressant. » Les yeux de Ketal brillaient d’intrigue.
« Si tu voyages assez, tu finiras par les rencontrer un jour. Ils apparaissent soudainement et de manière imprévisible, donc tout dépend du hasard. »
« Ça a l’air excitant », dit Ketal avec un large sourire.
Après avoir posé quelques autres questions sur les Marchands Vagabonds, Ketal quitta le château.
Seul dans la salle de réception, Lord Barcan se pencha en arrière sur le canapé et porta une main à son front.
« Au moins, cette affaire est réglée », murmura-t-il.
Il était soulagé que Ketal ait accepté l’artefact sans se plaindre. C’était un objet exceptionnellement rare. Les marchandises vendues par les Marchands Vagabonds étaient notoirement rares, et leur qualité était souvent inégalée. Cet artefact en particulier avait été un cadeau significatif du Maître d’Épée Kain lorsque Lord Barcan était devenu seigneur.
Cependant, aussi précieux que fût l’artefact, Ketal était un homme poussé par la curiosité. La possibilité qu’il refuse avait été grande, mais heureusement, le pire scénario avait été évité.
Pourtant, l’affaire était loin d’être terminée. Un problème bien plus grave subsistait.
« L’oracle… », murmura le seigneur avec un sourire amer. « Que se passe-t-il donc dans cette propriété isolée ? »
Kain avait dit que quelque chose se préparait dans le monde. Il était venu à la propriété pour avertir Lord Barcan.
Je souhaite juste que Kain ait été un peu plus précis, pensa le seigneur, en grognant silencieusement dans son cœur.
Les paroles d’Aquaz sur l’oracle divin résonnaient dans son esprit.
« Le mal descendra », avait-elle dit. « Le Grand Mal. Il viendra ici et se répandra à travers le monde. »
Recherchez le site Web Search theNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.