Chapitre 335
Caliste leva sa lame pour contrer la hache qui s'abattait, et l'acier embrassa l'acier dans une note claire et cristalline qui emplit la grotte et fit vibrer les parois. À ce seul contact, il apprit ce dont il avait besoin. La hache n'était pas simplement lourde ; c'était un poids doté d'une volonté, une gravité logée dans le métal. S'il tentait de la bloquer, son épée briserait. Il ne la bloqua donc pas et la laissa passer.
Caliste détendit son bras et ramena sa lame d'une largeur de main. Le tranchant de la hache racla son épée dans un grincement âpre et ne coupa que le vide. Dans le même souffle, il fit pivoter son poignet, ramena sa lame à travers l'espace qu'il avait créé et projeta la pointe vers la gorge de Ketal.
« En haut », dit Ketal, le menton incliné comme s'il saluait un ami, et il pencha le cou juste assez pour que la pointe le manque. La hache, qui était tombée dans un arc destiné à fendre, se souleva au contraire et trancha vers le haut, comme si ce mouvement avait été le plan depuis le début.
Caliste ne recula pas. Il se glissa d'un pas plus profond, fit pivoter ses hanches et laissa la hache passer au-dessus de son épaule. Le sol trembla. La hache traça un sillon brillant dans l'air et ne frappa rien. Caliste se faufila dans l'ouverture créée par son mouvement et fonça vers le cœur de Ketal.
La hache, toujours en ascension, s'arrêta comme si elle avait heurté une barre invisible. Ketal modifia l'angle à angle droit, ramena le manche en travers et le transforma en gourdin. Il visa la tempe de Caliste avec une promesse telle qu'elle aurait broyé l'os, même si la pointe avait atterri net un battement de cœur plus tard.
Cependant, Caliste s'était déjà ajusté. Il ne chercha pas à gagner une épreuve de force. Il laissa son estoc devenir une oblique, fit tourner sa lame et attrapa le manche juste à côté de son centre. L'impact résonna comme une cloche. Caliste glissa de trois pas en arrière et se posta en garde basse.
« Oh », dit Ketal, ravi. « C'est du très beau travail. »
Il n'y avait aucune sorcellerie dans les mouvements de Caliste, aucune poussée d'énergie démoniaque ni odeur d'air brûlé. Sa réponse était faite de jeu de jambes et d'angles, d'un poignet qui comprenait le poids et d'une épaule qui savait quand être une charnière et quand être de pierre. Des miracles vivaient dans la façon dont l'épée se mouvait.
« Alors, c'est donc lui, le Démon de l'Épée », murmura Ketal, sincèrement surpris. Le respect dans sa voix n'était pas feint. Les yeux de Caliste, qui étaient restés calmes même alors qu'un dieu saignait à ses pieds, s'illuminèrent à cet aveu.
« Vos mouvements sont excellents », dit-il.
« Ils doivent l'être », répondit Ketal en souriant. « S'ils ne l'étaient pas, je n'aurais pas survécu là où j'ai grandi. »
Caliste jeta un coup d'œil vers l'entrée de la chambre, où le Maître de la Tour et Helia reprenaient leurs esprits, puis laissa son regard s'égarer. Il évalua l'espace, l'homme devant lui et les deux derrière, et se posa une question simple : pouvait-il se faufiler au-delà de la portée de Ketal pour finir les deux autres ? La réponse vint sans lutte. Il ne le pouvait pas. Avec Ketal ici, le plan pour tuer la Sainte et la liche avait perdu sa ligne claire.
Sa soif de combat s'atténua d'un cheveu. Ketal l'observait et parla sans quitter la lame des yeux.
« Ça va ? » demanda Ketal, en faisant référence à la liche et à Helia.
« Mes membres sont revenus », dit le Maître de la Tour, la voix sèche comme de la craie. « Je ne suis pas encore totalement rétabli, mais je vis. »
« Je vais assez bien », dit Helia, avant d'ajouter après un souffle : « Vous êtes très fort. »
Elle l'avait toujours su en théorie, mais voir Ketal tenir tête à un Seigneur Démon et le repousser était une tout autre forme de savoir. Même parmi les fidèles, il y avait toujours un moment où la croyance rencontrait la vue, et où l'on devait faire une pause — ne serait-ce que pour reprendre son souffle et réconcilier les deux.
Avec cette mesure devant elle, une autre pensée s'immisça. Si Ketal pouvait faire cela, alors peut-être que même le Dieu Soleil devrait respecter son envergure. La pensée avait un goût d'hérésie, et pourtant elle ne voulait pas la quitter.
« Alors vous êtes Ketal », dit Caliste. « L'un des ennemis de l'Enfer. Celui qui a tué Necrobix. »
« Je vois que Necrobix était votre compagnon », dit Ketal. « M'en voulez-vous ? »
« Ne soyez pas stupide », rétorqua Caliste. « Je ne suis pas assez puéril pour blâmer la lame qui a tranché ce qui s'immisçait. Comment est-il mort ? »
« Assez satisfait », répondit Ketal. « C'est ma lecture de la chose. »
« Alors c'est bien », dit Caliste, son regard s'approfondissant. « Il y a une bête en vous. »
« Ne me parle pas, petit », répondit l'Abomination à l'intérieur de Ketal, sa voix pareille à des os que l'on secoue dans une boîte.
« Qu'es-tu ? » demanda-t-elle dans le même souffle. « Tu n'es pas dans ma mémoire. »
« Durant la guerre contre les Très Anciens », dit Caliste, « j'étais encore un démon ordinaire. Bien sûr, tu ne te souviens pas de moi. »
Caliste s'élança sans prévenir. La lame apparut là où le cœur de Ketal avait été, puis n'y fut plus, car Ketal s'était déplacé pour la rencontrer, riant sous cape. La hache et l'épée s'entrechoquèrent et se séparèrent, et dans le petit espace entre elles, leurs mains et leurs pieds écrivirent des embuscades mesquines et des réponses à ces embuscades une centaine de fois par seconde. Caliste céda un pas.
« Je pensais que vous comptiez sur le pouvoir de l'Abomination », dit Caliste. « Mais vous êtes un guerrier sans elle. »
Ketal était quelqu'un qui pouvait l'affronter en égal. Caliste voulait se battre — voir son épée prouver ce qu'il croyait d'elle, ici et maintenant, contre un homme qui ne se briserait ni ne l'ennuierait. La chaleur monta en lui, et il la força à redescendre.
« Malheureusement », dit Caliste, « je suis un Seigneur Démon de l'Enfer. Je ne bouge pas seulement pour moi-même. »
Il agit selon le plan. D'un coup de doigt, le sol s'ouvrit sous leurs pieds.
« Oh », dit Ketal, l'air satisfait.
« Ce n'est pas bon », dit le Maître de la Tour en regardant en bas. Le trou n'avait pas de fond que l'œil pût nommer. C'était une gorge qui s'étirait à l'infini, et elle les engloutit tous comme si elle les attendait, la gueule béante.
« Un piège ? » dit Ketal.
Des créatures grouillèrent depuis la fosse, leurs formes erronées de manières familières, trop de pattes, trop d'articulations, trop de dents là où il n'aurait dû y en avoir aucune. Des dizaines de milliers emplirent l'espace en un instant, et l'air devint saturé de faim.
« Éclair en Chaîne ! » cria le Maître de la Tour.
« Flamme de Calioros ! » psalmodia Helia.
La lumière grimpa le long des murs et dévora les ténèbres. Le feu se déversa dans le trou comme une rivière ayant trouvé un nouveau lit. En un battement de cœur, la première vague de bêtes devint suie, puis rien. La vague suivante arriva alors que la cendre tombait encore. Les bêtes affluèrent jusqu'à couvrir l'ouverture de la fosse et occulter le ciel au-dessus.
« Vous comptez nous coincer au fond », dit Ketal. « Cela ne se passera pas ainsi. »
Il ferma sa main droite. La Myst s'accumula dans ses articulations comme si l'air lui-même était une corde enroulée en un poing.
« Ouvrez le chemin », dit-il.
Il frappa vers le bas. La fosse rugit comme si quelque chose avait heurté son cœur. La pression écrasa l'air dans un silence dur, puis le silence éclata. Leurs corps bondirent comme propulsés par des mains invisibles. Le Maître de la Tour et Helia taillèrent dans le nuage de bêtes, et tous trois déchirèrent le bouchon pour s'envoler vers l'extérieur.
Ils se retrouvèrent une fois de plus sous le ciel de l'Enfer. Le piège avait été évité, mais il n'y avait pas de temps pour respirer. L'air frissonna avant que leurs pieds ne puissent trouver un sol stable, et le bombardement reprit, comme s'il attendait qu'ils remontent à sa portée.
« Bouclier d'un Autre Plan ! » dit le Maître de la Tour.
« Mur d'Hephaite ! » psalmodia Helia.
Deux dômes s'imbriquèrent et se verrouillèrent. C'était le genre de garde qui fait passer les armées ordinaires pour des jeux d'enfants, le genre qui aurait dû faire du sol sous leurs pieds l'endroit le plus sûr du royaume.
Cependant, des fissures coururent sur les boucliers comme le givre sur une fenêtre. La bouche d'Helia se crispa. Ce n'était pas la violence maladroite d'une populace. La qualité de la force était assez élevée pour lui faire picoter la peau. Le plus grand problème n'était pas la qualité, mais la quantité. Le ciel avait été rempli et rempli encore, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de rouge ni de noir, seulement la chute constante de la ruine.
« Des dizaines de démons gradés », dit le Maître de la Tour, les dents découvertes. « Frappant ensemble. »
Le dôme céda avec un craquement qui semblait presque las. Ils levèrent un autre bouclier, et le barrage suivant le frappa immédiatement. Au même moment, le sol se fendit sous une marée déferlante alors que monstres et démons surgissaient pour les rencontrer, un déluge qui engloutit l'horizon.
Caliste se tenait à une distance confortable et observait avec la courtoisie d'un hôte qui avait dressé une table et voulait voir comment ses invités mangeraient. Un démon gradé s'approcha de lui et s'inclina jusqu'à la taille.
« Votre travail est terminé, Seigneur Caliste », dit-il.
« Je regrette de vous le laisser », répondit Caliste, et pour une fois, il semblait être un homme privé d'un plaisir. « Pendant que vous reteniez le barbare, j'aurais dû tuer les autres. J'ai échoué. »
« Pas du tout », répondit le démon. « Retenir Ketal assez longtemps pour tendre le piège était tout ce qui comptait. Laissez le reste à nous. »
« J'aurais préféré me battre », dit Caliste.
« Veuillez patienter un peu », répondit le démon. « Votre puissance sera nécessaire quand les dieux commenceront. »
« Dommage », dit Caliste. « Très bien. »
La puissance se brisa comme une lame de fond. L'armée massée s'écrasa contre les nouveaux boucliers. Les boucliers s'amincirent et devinrent blancs. Dents et griffes résonnèrent contre l'air.
« Il y en a tellement ! » cria Ketal en abattant les démons.
Le champ, les pentes, l'air lui-même étaient si denses que rien d'autre que des ennemis n'occupait le champ de vision. Il était presque comique que le royaume soit resté si calme auparavant.
« C'était un piège depuis le début », dit Helia en se mordant la lèvre.
L'Enfer avait tendu la main vers le Royaume Mortel, puis était tombé dans le silence. Les cieux n'avaient donné aucune réponse. Le Royaume Mortel avait envoyé ses éclaireurs, et parmi eux se trouvait probablement Ketal. Les démons les avaient laissés entrer, pas à pas, jusqu'à ce que le chemin du retour soit aussi long que celui de l'aller. Ils avaient utilisé le corps d'un dieu comme appât, laissant la promesse de la divinité servir de leurre. Puis ils avaient lancé contre lui le seul adversaire capable de capter l'attention de Ketal et avaient refermé le filet. Les démons enterreraient les deux autres et dépenseraient l'armée sur Ketal.
« C'est un plan approprié », dit Ketal, joyeusement.
Une silhouette cornue aux bois torsadés rit et abattit ses doubles haches sur le bouclier du Maître de la Tour, qui vola en éclats comme du sucre frappé par un marteau.
« Rayon Cramoisi ! » lança le Maître de la Tour en faisant claquer deux doigts.
La lumière perça l'épaule du démon et le fit reculer en titubant avec un grognement.
« Grossier », dit le démon cornu, et sa voix était comme de la rouille frottée avec une pierre. « Trois cents ans, Maître de la Tour. Quel plaisir de se revoir. »
« Mevaus, Démon de la Férocité », dit le Maître de la Tour, en prenant appui sur ses pieds.
Il chercha un sort mortel, vit l'angle et se déplaça pour le saisir.
« Pas pendant que je regarde », chanta un autre démon, surgissant sur le côté.
Le Maître de la Tour recula d'un pas avec un soupir qui disait que la corvée l'ennuyait.
« Chevius, Démon de l'Allure », dit-il.
« Hahaha ! Ça faisait longtemps, Maître de la Tour ! » dit Chevius, riant d'une manière qui faisait frémir l'air. « Je vais te garder cette fois. »
Le Maître de la Tour lança des sorts, Chevius dansa, Mevaus revint avec ses haches, et un troisième démon se glissa dans l'ouverture créée par la danse.
« Cela ne finit jamais », dit le Maître de la Tour, sans aucune plainte, seulement avec précision.
Cela ne finissait pas non plus pour Helia. Elle brûlait, tranchait et brûlait encore, pourtant le champ se remplissait. Selon son compte, plus de dix démons gradés étaient ici, et des centaines d'autres portaient des noms. Elle ne pouvait même pas garder le nombre de choses moindres en pensée.
« Vous êtes fort », dit Caliste depuis sa colline. « Même sans Ketal, aucun de vous n'aurait trouvé d'adversaires en Enfer, hormis ceux que nous appelons Seigneurs. Mais ce ne sont pas les démons en tant qu'individus qui vous traquent. »
Il leva une main et la laissa retomber.
« C'est l'Enfer. »
Chaque être vivant en Enfer agissait dans un seul but : les briser. La force, même celle de Ketal, était une mesure qui pouvait s'épuiser. Les muscles se remplissaient d'abord de douleur, puis de vide. Le souffle ne coulait plus comme il le devrait. L'esprit faiblissait d'un demi-clignement, et ce demi-clignement était la distance entre la vie et la mort.
« Il n'y a aucun sens à lutter contre une bête en tête-à-tête », dit Caliste, presque en s'excusant. « Nous allons vous épuiser, puis vous tuer. »
Il regarda Ketal.
« J'aurais aimé vous affronter à votre meilleur niveau », dit-il. « Mais je ne peux pas faire passer ma volonté avant le plan de l'Enfer. Disparaissez devant l'Enfer. Barbare du Champ de Neige Blanc, champions du Royaume Mortel, disparaissez. »
Le sol répondit. L'armure d'Helia résonna et la repoussa d'un mètre. Aucun démon seul ne pouvait la déplacer maintenant, mais le nombre ne demandait pas la permission pour être fort. La ruée dévorait son pouvoir sacré. Le mana du Maître de la Tour, qui avait ressemblé à une mer chaque fois qu'elle l'avait vu auparavant, commençait à ressembler à une baie à marée basse. C'était une crise. Elle et le Maître de la Tour le savaient, et leurs visages se figèrent avec la même inquiétude.
Helia regarda à droite, et à sa grande surprise, l'expression de Ketal était détendue, presque paresseuse.
« Vous », dit-elle, et le mot portait une douzaine d'autres mots en lui.
« Qu'y a-t-il ? » demanda-t-il, sincèrement curieux.
« La situation n'est pas bonne », dit-elle. « Avez-vous une réponse ? »
« Non », dit-il. « C'est un mauvais moment. »
« Alors pourquoi... » commença-t-elle, terminant sa phrase par sa pensée. Pourquoi êtes-vous calme ?
Le sourire de Ketal s'élargit comme si elle lui avait raconté une blague qu'il aimait.
« Nous savions qu'il y aurait un piège », dit-il. « Vous aussi. »
« C'est vrai », dit-elle. « Mais... »
« Alors pourquoi être surprise ? »
L'Enfer avait refusé de bouger. Ils avaient jeté un monde contre le Royaume Mortel, puis étaient restés immobiles, et durant ce calme, ils avaient fixé les termes. Si l'on entrait en Enfer à un tel moment, on devait s'attendre à des crocs. Ketal savait tout cela et était venu quand même. La raison n'était pas compliquée. Cela ne le dérangeait pas. En vérité, il avait voulu cela.
Il leva sa hache, et la lumière dans ses yeux était celle d'un garçon qui avait trouvé une rivière où personne d'autre n'avait pêché.
« Je ne pensais pas que tout le royaume nous courrait après », ajouta Ketal, presque de manière conversationnelle. « Mais cela ne fait aucune différence. »
Il montra ses dents. La joie en lui n'était ni ordonnée ni petite. Elle se répandait comme la chaleur d'un four et faisait hésiter les démons les plus proches sans qu'ils le veuillent. La marée trébucha sur ses propres pieds pendant un battement de cœur.
« Venez en profiter », dit-il en riant. « Démons ! »
Ketal fit un pas en avant, et le sol le ressentit.