Chapitre 311
« Je sais beaucoup de choses, » dit l’Abomination d’un ton calme et assuré. « À ton avis, quand t’ai-je pénétré ? Je suis le seul être de ce monde à comprendre ton origine. »
Elle vivait à l’intérieur de Ketal depuis peu après son arrivée dans ce monde, depuis les jours lointains où il était si faible que même Blanchette l’aurait écrasé sans effort. Depuis ces fragiles débuts jusqu’à aujourd’hui, l’Abomination était là, silencieuse et tapie.
« Je te connais, » poursuivit-elle. « Si les autres comprenaient vraiment ce que tu es, ils imploreraient ta pitié et te supplieraient de garder tes distances. Je ne m’inclinerai pas devant toi, et je ne gémirai pas ni ne coopérerai pour me sauver. Je ne ferai pas ça. C’est ma fierté. »
Ces mots portaient une étrange note d’autosatisfaction, comme si elle tirait honneur de refuser ce que toute créature prudente choisirait.
« Fais comme tu veux, » dit Ketal avec un petit haussement d’épaules.
Malgré ses fanfaronnades, l’Abomination vivait en lui. Elle avait fusionné avec son Myst au point qu’il n’était guère exagéré de la considérer comme une partie de lui. Elle ne pouvait pas partir. Elle n’avait aucune intention de partir. La réserve de Myst de Ketal venait d’entrer dans le royaume Transcendant, et il pouvait manifester son Aura sans dépendre d’elle, il n’était donc pas nécessaire de forcer la coopération.
« Même ainsi, » ajouta-t-il après un instant, « je vais te donner un avertissement. C’est quelque chose que tu dois garder pour toi. »
Ketal sourit, et la température de l’air changea. Ce n’était pas une métaphore. Un froid stable s’écoula de lui, résultat d’une émotion se concentrant si densément qu’elle modelait l’enveloppe du monde. L’Épée Sacrée eut une inspiration brusque, car même elle sentit le changement et ne put l’ignorer.
« Bien que je n’aime pas l’admettre, je suis liée, » dit enfin l’Abomination. « Je ne marcherai pas sur la queue de celui qui peut me secouer par la peau du cou. »
« C’est suffisant, » dit Ketal. « Je suis un résident de ce monde. C’est tout ce qui compte. »
Il fredonna, mit l’affaire de côté et se remit au travail. L’Abomination marmonna entre ses dents, comme si elle était contrariée.
« Créature tordue, » dit-elle. « Dire que j’ai fini à l’intérieur de quelque chose comme ça. »
Ketal passait ses journées à maintenir son Aura et à affûter son contrôle. Il restait en terre sainte pour deux raisons. Premièrement, sa maîtrise de l’externalisation du Myst était encore immature, et une pratique constante importait plus que tout. Deuxièmement, l’affaire de l’Épée Sacrée nécessitait une résolution, ce qui exigerait qu’Hephaite agisse directement. Jusqu’à ce que le Dieu de la Forge arrive par l’intermédiaire de Grombir, Ketal attendrait ici et s’entraînerait.
Il leva les yeux de ses exercices et parla dans le silence. « J’ai une question. »
« J’ai déjà dit que je n’avais pas l’intention de répondre à quoi que ce soit, » répliqua l’Abomination, ennuyée.
« Je ne te demandais pas à toi, » dit Ketal, amusé.
« Silence, » dit l’Abomination d’une voix basse qui semblait grincer des dents.
« Je ne te parlais pas en premier lieu. »
« Tais-toi…. »
Ketal s’esclaffa et laissa tomber l’affaire, ce qui ne fit que rendre la répétition plus amusante. Pour quelque chose qui insistait sur le fait qu’elle ne répondrait pas aux questions, elle répondait à chaque fois. Il la laissa bouder et s’adressa à l’autre occupant en lui.
« Tu as dit que tu étais piégée à l’intérieur de Ketal depuis très longtemps. Avant cela, tu étais enterrée dans l’Étendue de Neige Blanche en tant que hache… C’est assez similaire à ma propre situation, n’est-ce pas ? Je pense que tu as peut-être eu envie de parler à quelqu’un. En y pensant de cette façon, je ressens une certaine parenté avec toi, » dit l’Épée Sacrée en direction de l’Abomination.
Les émotions de l’Abomination ondulèrent, mais elle ne parla pas. Elle avait jugé que dire quoi que ce soit maintenant ne ferait que la désavantager.
« C’est gênant, » dit Ketal en se frottant le menton. « Vous avoir tous les deux attachés à moi rend la conversation compliquée. »
Il ne pouvait pas accoler un nom propre à chaque phrase comme un héraut de cour et s’attendre à accomplir quoi que ce soit. Il abandonna cette pensée et revint à la question qu’il avait l’intention de poser à l’Épée Sacrée.
« Si ta lame était restaurée, » demanda-t-il, « que voudrais-tu ? »
« Si je suis honnête, » répondit l’épée après une pause qui ressemblait à une réflexion, « je ne veux pas être enfoncée à nouveau dans cet endroit. Je ne veux pas de ça. Jamais. »
C’était la réponse évidente. Si l’Épée Sacrée était plantée à nouveau et utilisée pour sélectionner un réceptacle digne, ce succès serait aussi sa mort. Sa fonction avait toujours été de dévorer un hôte possédant une grande affinité pour le pouvoir sacré et de servir de conduit pour attirer un dieu vers le Royaume Mortel. Ce processus effaçait l’identité de l’épée sans laisser de trace. Il n’y avait aucune raison qu’elle désire ce destin.
« Je m’en doutais, » dit Ketal doucement.
Le temps passa, d’autres séances d’entraînement avec l’aura passèrent avec lui, et le message arriva enfin. Hephaite le convoqua. Le Dieu de la Forge descendit dans le Royaume Mortel par l’intermédiaire de Grombir et parla d’une voix rocailleuse qui grinçait sur les bords comme du vieux cuir.
« Mes excuses pour l’attente, » dit Hephaite. « Tout est prêt. »
L’Épée Sacrée émit un petit son étranglé.
« Oh non, » murmura-t-elle, et Hephaite ricana.
Ils regardèrent Ketal. Pendant un instant, ils ne dirent rien. Puis leurs yeux se plissèrent d’intérêt, comme un maître regardant un métal qui ne se comportait comme rien de ce qu’il avait sur ses étagères.
« Attends, » dit Hephaite. « Tu te sens différent. Il y a quelque chose qui n’était pas là avant. »
« Donc un dieu peut le sentir, » dit Ketal. « Grombir ne l’avait pas remarqué. »
Ketal baissa les yeux vers son propre sternum, où l’Abomination était tapie comme une ombre derrière l’os et le muscle.
« Et si on se saluait ? » demanda-t-il légèrement. « J’imagine que vous avez tous les deux une histoire commune. »
« Pourquoi le ferais-je ? » dit l’Abomination sans la moindre once de respect.
Le son du pouvoir d’Hephaite s’éleva comme un orage soudain. La voûte se remplit du fracas des lames prenant forme.
L’acier chanta. L’autorité du dieu se déversa hors du corps de Grombir et prit forme, arme après arme, chaque modèle que le monde ait jamais connu, chaque pointe de poussée, chaque tranchant. Lances, épées, haches, marteaux, pioches, vouges et couteaux encerclèrent Ketal de toutes parts, comme si l’air lui-même avait fait pousser des dents. Hephaite ne réfléchissait pas. Ils réagissaient avec quelque chose de plus proche du recul instinctif d’un primate à la vue d’un serpent. Pour les dieux, l’Abomination était ce genre de chose.
Cependant, le ton de l’Abomination ne changea pas.
« Tu sors des jouets, » dit-elle. « Range-les. »
« Calme-toi, » dit-il, et il le pensait. Ketal ne broncha pas. Les lames pendaient assez près pour couper des cheveux, et il avait l’air aussi détendu que s’il était un homme debout à une fenêtre, regardant la pluie glisser sur la vitre.
Hephaite fixa Ketal pendant deux longues respirations, puis laissa échapper une lente expiration.
« Alors c’est comme ça, » dirent-ils. « Tu ne lui as pas seulement donné de la force. Une partie d’elle est en toi. Depuis quand ? »
« Elle dit, depuis que j’ai ramassé cette hache, » répondit Ketal.
« Donc, depuis que tu étais faible. Et rien n’a mal tourné. »
« Je ne l’avais même pas remarquée avant récemment, » dit Ketal.
« Tu ne l’as pas remarquée ? » dirent-ils, leur calme vacillant. « Avec l’Abomination à l’intérieur de toi ? »
C’était impossible. Si cette phrase était vraie, deux explications existaient, et aucune n’était réconfortante. Soit Ketal avait été si stupide qu’il ne pouvait pas évaluer son propre état. Soit il était quelque chose qui rendait même l’Abomination un poids moindre dans la balance. Cette dernière hypothèse était absurde. L’Abomination avait autrefois obscurci le monde lui-même. Même s’il n’en restait qu’une partie, rien ne pouvait la surpasser.
« Est-ce vraiment le cas ? » demanda Hephaite à Ketal.
« Oui, » dit Ketal, et il hocha la tête.
Une autre pensée tirailla Ketal tandis qu’il se tenait là. Les Quêtes qui avaient toujours retenti en marge de ses batailles lorsque les Royaumes Démons étaient impliqués étaient silencieuses, si silencieuses qu’elles pourraient ne pas exister. Le silence le piqua. Il laissa la curiosité de côté pour l’instant et posa plutôt une question à Hephaite.
« Savez-vous quelle autorité détient l’Abomination ? »
Le visage d’Hephaite se décolora.
« Elle tue, » dirent-ils, et le mot ne sonnait pas comme un souffle. « Elle tue jusqu’à la racine. Elle laisse des blessures qui ne disparaîtront pas. »
« Une autorité de mise à mort…, » murmura Ketal.
Si c’était le cas, les Quêtes qui appartenaient aux Royaumes Démons ne pouvaient pas s’y attacher. L’Abomination n’appartenait pas à cette structure. Hephaite resta là longtemps, respirant régulièrement, et ce n’est qu’après un long moment que la tension quitta leurs épaules.
« Es-tu capable de la contrôler ? » dirent-ils.
« Il ne semble y avoir aucun problème, » dit Ketal.
« Alors je te ferai confiance, » dit Hephaite. « Je savais que tu étais une bizarrerie, mais ceci dépasse l’étrange. Tu es la chose la plus étrangère que j’aie jamais vue. »
« Vous acceptez cela plus facilement que ce à quoi je m’attendais, » dit Ketal, avouant une légère surprise. Hephaite s’était enflammé et avait rempli la chambre d’armes, puis ils s’étaient arrêtés. Ils n’avaient pas essayé de forcer une confrontation.
« Je pensais que nous allions nous battre, » admit Ketal.
« Tu as fait beaucoup dans le Royaume Mortel, » dit Hephaite. « Tu as aidé les autres. Tu as combattu le mal. Tu t’es tenu de notre côté. Si tu ne pouvais pas la contrôler, rien de tout cela n’aurait été possible. Tu nous as montré ta conduite et les résultats de ta conduite. Il n’y a aucune raison de t’opposer. »
Ketal sentit cette réponse atterrir et s’installer. Il s’était efforcé de se tenir droit et d’agir comme une partie du monde. Entendre ce travail lui être renvoyé le frappa assez fort pour que l’émotion se dessine sur son visage avant qu’il ne puisse l’effacer.
Hephaite inclina la tête comme pour se débarrasser d’un brouillard.
« C’est remarquable, » dirent-ils, et leur voix devint sèche d’une vieille irritation. « L’Abomination aurait dû mourir à cet endroit plutôt que de se traîner comme un cafard. Quel dommage. »
L’Abomination ne prit pas la peine de répondre. Hephaite se secoua une fois et revint au but de leur descente.
« Nous nous sommes écartés du chemin, » dirent-ils. « Passons à l’objet de la discussion. La restauration de l’Épée Sacrée est possible. »
Il était possible de rendre à la lame l’état qu’elle avait avant qu’elle ne se brise dans les mains de Ketal.
« La planter à nouveau est une autre affaire, » continua Hephaite. « L’Épée Sacrée t’a reconnu comme son maître. Elle ne peut plus partir à la recherche d’un autre. Elle a elle-même maintenant un sens clair de son identité et refuserait. »
Ketal y réfléchit et émit un petit son. Cela correspondait à ses attentes. L’Épée Sacrée lui appartenait. Même si ce n’était pas le cas, il aurait refusé qu’elle soit utilisée pour attirer un dieu en effaçant sa propre conscience.
« Je reviens donc à une question plus simple, » dit Hephaite. « As-tu besoin de l’Épée Sacrée ? »
« Si vous demandez si j’en ai besoin, » dit Ketal, « je dirais que oui. Je ne possède pas tout ce qu’elle sait. »
L’Épée Sacrée portait une connaissance approfondie des dieux et des démons que Ketal n’avait pas. Cela importait.
« Cela signifie qu’en tant qu’arme, tu n’en as pas besoin, » conclut Hephaite.
« Non, » dit Ketal. « J’ai ceci. »
Il tapota la hache à sa hanche. Elle faisait partie de l’Abomination. Elle n’avait jamais été ébréchée ni tordue une seule fois depuis qu’il l’avait ramassée. Maintenant qu’il pouvait façonner l’Aura, l’Épée Sacrée avait peu de signification en tant que lame.
« Alors je comprends, » dit Hephaite. « Nous pouvons procéder comme je l’avais prévu. Donne-moi l’Épée Sacrée. »
Ketal l’observa le temps d’une respiration mesurée, puis lui tendit la lame brisée. L’Épée Sacrée gémit dans la poigne d’Hephaite.
« Ah— ! » dit-elle, et le son craqua comme de la glace mince sous les pieds.
« Silence, » dit Hephaite, et le mot atterrit comme un coup de marteau.
Ils regardèrent l’Épée Sacrée avec une expression qui contenait trop d’émotions pour être comptées. Quand ils parlèrent, leur voix était plus basse qu’auparavant.
« Je t’ai faite, » dit Hephaite. « Il n’est pas faux de m’appeler ton père. Pourtant, la raison pour laquelle je t’ai faite était de t’utiliser comme réceptacle, pas de te chérir. »
La fonction de l’Épée Sacrée avait été de trouver un mortel avec une grande affinité divine et de consommer ce corps afin de manifester un dieu dans le Royaume Mortel. Dans ce processus, l’identité propre de l’Épée Sacrée disparaissait toujours complètement. C’était, en un sens, un instrument créé pour mourir.
« Je t’ai faite pour te tuer, » dit Hephaite. « Ne crois pas que j’ai pris cela à la légère. Je ne l’ai pas fait. »
Ils étaient le Dieu de la Forge. Aucun artisan ayant une âme ne pouvait être indifférent à ses créations. Fabriquer une relique sanctifiée comme l’Épée Sacrée exigeait toute leur attention et leur meilleur cœur. Ils s’en étaient souciés autant qu’un dieu pouvait s’en soucier, puis ils avaient accepté le coût comme nécessaire à un objectif plus vaste.
« Cet objectif a disparu, » dit Hephaite. « Tu n’es plus nécessaire à cette fin. »
« Allez-vous me jeter ? » leur demanda l’Épée Sacrée, et la question sonnait plus blessée qu’effrayée.
« Non, » dit Hephaite. « Il y a quelque chose que je voulais essayer depuis très longtemps. C’est une bonne occasion. »
L’Épée Sacrée s’éleva dans les airs.
« Viens, » dit Hephaite.
L’autorité du dieu se déploya, et les forces jumelles de fabrication et d’affinage de la forge s’enroulèrent autour de la lame brisée. Le bord cassé se ressouda. La surface se lissa et brilla. Ce travail continua, puis il alla au-delà de la simple restauration.
« Oh, » dit l’Épée Sacrée, et la syllabe monta dans l’étonnement. « Oh… ! »
La lame changea. La forme se modifia. L’ensemble devint autre chose. Les yeux de Ketal s’écarquillèrent malgré lui. La transformation suivit une direction intelligible et visa une forme unique. Cinq doigts fins s’étendirent. Un poignet, un avant-bras et une épaule apparurent comme s’ils avaient été forgés à partir du clair de lune. Des cheveux jaillirent comme un déversement de fin fil d’argent et flottèrent dans un vent qui n’existait pas.
« A-ah, » vint une voix, non pas comme une pensée mais comme un son qui résonnait d’une gorge.
La silhouette flottante se posa d’un pas prudent. Elle cligna des yeux, et le mouvement était maladroit d’une manière qui avait du sens pour quelque chose de nouveau dans un corps.
« Quoi… ? » dit l’Épée Sacrée, et le mot s’éleva comme une question sortant de la bouche d’un enfant.
L’Épée Sacrée baissa les yeux vers ses mains et bougea ses poignets comme pour tester ses articulations. Quand l’Épée Sacrée avait été une lame, elle était une chose que quelqu’un d’autre déplaçait. Maintenant, elle se tenait sur des pieds qui lui appartenaient et écoutait ses muscles rendre compte. Elle ressemblait à une jeune adolescente, peut-être au début ou au milieu de l’adolescence, de constitution menue et légère sur ses pieds, avec des cheveux argentés et des yeux de la même teinte.
Ketal siffla doucement.
« Maintenant que j’y pense, ce n’est pas aussi inhabituel que ça en a l’air, » dit-il, à moitié pour lui-même. Une Épée Ego qui gagne un corps est une tradition fantastique assez ancienne pour que ses pages soient usées par les pouces. Voir cela accompli par le dieu qui avait fabriqué l’épée, coupait toujours le souffle.
« Hephaite, » dit l’Épée Sacrée avec une petite inclinaison incertaine de la tête.
« Je t’accorde un corps, » dit Hephaite. « Ne sois plus un outil pour les dieux ou le mal. Marche librement dans le monde par ta propre volonté. C’est mon dernier cadeau pour toi. »
Puis, ils se tournèrent vers Ketal.
« Et je dois te présenter mes excuses, » dirent-ils. « Dans un sens, j’ai forcé un changement sur quelque chose qui t’appartenait. »
« Non, » dit Ketal, et son sourire était éclatant d’une joie simple. « Je suis reconnaissant. Je viens de voir une épée devenir humaine. Cela valait bien une place au premier rang. »
Son expression ne laissait aucune place au doute. Hephaite laissa échapper un rire malgré eux.
« Tu es, comme je l’ai dit, inhabituel, » dirent-ils. « Heureusement, ton genre d’inhabituel est bon pour nous. Nous nous réjouissons d’une longue relation. »
« Nous aussi, » dit Ketal. « Faisons en sorte que cela dure longtemps. »
Hephaite hocha la tête et se retira. Le dieu quitta le corps de Grombir, et le nain chancela comme si un poids avait été soulevé de ses épaules et remplacé tout à la fois. Il chercha une table pour se stabiliser.
« Très bien, » dit Grombir, et sa voix craqua. « Il semble que la discussion se soit— »
Il s’arrêta. Ses yeux avaient trouvé la nouvelle venue, et le reste de sa phrase s’évanouit. L’Épée Sacrée, qui un instant auparavant n’était qu’une lame brisée, leva la main et lui fit un petit signe maladroit.
« B-bonjour, » dit-elle.
« Que se passe-t-il ? » dit Grombir, et sa bouche resta ouverte. Il avait l’air exactement aussi stupide que l’Épée Sacrée un instant auparavant, ce qui donnait l’impression que l’équilibre revenait dans la pièce.