Chapitre 268
« Tout d’abord, merci d’avoir sauvé le Roi des Mercenaires. Sans vous, il aurait succombé au démon », dit Dreigan.
Le Maître de la Guilde des Mercenaires parlait avec la gravité d’un homme qui comprenait la signification de ce sauvetage. L’influence actuelle de la guilde devait beaucoup à une seule figure au sommet : le Roi des Mercenaires. S’il arrivait quoi que ce soit au Roi des Mercenaires, l’influence de la guilde serait réduite de moitié du jour au lendemain. Pour la guilde, l’intervention de Ketal n’était pas seulement utile ; c’était une dette qui prendrait des années à être remboursée.
« Je n’ai pas l’habitude de laisser mourir mes camarades », répondit Ketal, aussi léger que jamais, comme s’il avait fait une promenade plutôt que d’avoir ramené quelqu’un du bord du gouffre.
« Même ainsi, vous êtes un bienfaiteur pour la guilde, et une dette mérite d’être remboursée », dit Dreigan en posant sur la table un coffret doublé de velours et en l’ouvrant.
À l’intérieur se trouvaient des joyaux. Ce n’était pas une poignée, ni une dispersion, mais un petit trésor, chaque pierre étant grande et sans défaut sous la lumière de la lampe, les facettes projetant des feux purs sur le bois.
Ketal laissa échapper un son bas et satisfait malgré lui. Il ne prétendait pas s’y connaître en pierres précieuses, mais même un œil non averti pouvait y voir de la valeur. S’il en avait connu la valeur exacte, il aurait été le premier à refermer le couvercle ; le contenu aurait pu acheter une forteresse, ses murs et sa bannière par-dessus le marché.
« Ceci est un gage personnel de remerciement », dit Dreigan. « Je vous prie de ne pas le refuser. »
« Dans ce cas, je l’accepte avec gratitude », dit Ketal, et il prit le coffret sans cérémonie.
Les yeux de Dreigan s’illuminèrent.
« Vous n’êtes pas venu uniquement pour me remercier », dit Ketal, amusé. « Parlons franchement, voulez-vous ? »
« On ne vous la fait pas, Ketal. » Le Maître de Guilde gloussa. Sa voix baissa d’un ton. « Vous êtes enregistré comme mercenaire, n’est-ce pas ? »
« En effet », dit Ketal.
Il avait toujours son badge de Rang C, même s’il n’avait pas pris de contrats récemment.
« Avez-vous envisagé de quitter la guilde ? » lui demanda Dreigan.
« Non. Je n’y ai pas pensé. Je ne travaille peut-être pas comme mercenaire en ce moment, mais si le moment et le travail me conviennent, j’ai l’intention de reprendre du service à tout moment. »
« Vraiment », dit Dreigan, et le soulagement dans son ton fit monter le mot. Il poursuivit avant que l’instant ne change. « Donc vous vous considérez comme un mercenaire. Je suis heureux de l’entendre. Cela fait simplement un certain temps que vous n’avez pas pris de travail, et je voulais m’en assurer. Bien, c’est donc confirmé. Vous vous voyez comme l’un des nôtres. »
Il y avait quelque chose d’étrange dans la façon dont il le répétait, comme un homme qui érige un pilier là où les autres peuvent le voir.
« Je crois que je comprends », dit Ketal avec un léger sourire. « Les joyaux étaient là pour m’ancrer. Une sorte de prime à la signature. »
Dreigan tressaillit, puis réussit un rire contrit. « Vous l’avez remarqué. »
« Je ne suis pas assez naïf pour mal évaluer ma propre valeur », dit Ketal. « Je n’ai pas l’intention de quitter la guilde, donc vous n’avez pas à vous inquiéter. »
« Dans ce cas, il y a une autre question. Vous êtes actuellement un mercenaire de Rang C », dit Dreigan, et lorsque Ketal hocha la tête, il continua : « Permettez-moi de corriger cela. Je vais vous promouvoir au Rang S. »
« Pouvez-vous faire cela ? » lui demanda Ketal, plus curieux que sceptique.
« La vraie question est de savoir pourquoi vous n’êtes pas déjà de Rang S », dit Dreigan. « Quiconque atteint le niveau Transcendant peut être reconnu au Rang S. Vous êtes au-delà de cela. C’est la seule chose juste à faire. »
« Il doit y avoir des procédures », dit Ketal. « Je n’ai pas fait beaucoup de travail de mercenaire. Cela ne posera-t-il pas de problème ? »
« Dans des circonstances ordinaires, il y aurait des évaluations », dit Dreigan, souriant avec une franchise bien rodée. « Dans votre cas, ce n’est pas nécessaire. En tant que Maître de Guilde, je peux exercer mon pouvoir discrétionnaire. »
Il ajouta, comme s’il apposait un sceau là où Ketal pouvait le voir : « Le Roi des Mercenaires a déjà donné son accord. Il a dit qu’il n’y aurait aucun problème à vous promouvoir. Vous n’avez rien à craindre. »
Ketal émit un petit son qui aurait pu être un accord ou un amusement ; il était difficile de le dire. Le Rang S avait un éclat particulier. C’était une place de respect, le barreau supérieur de la profession à laquelle il avait donné son nom.
Il n’aimait pas l’idée de l’obtenir de cette manière.
Accepter un rang aussi élevé sur la seule base de la force, sans les kilomètres parcourus et les missions qui ouvraient habituellement la voie, donnait l’impression d’utiliser un code de triche dans un jeu qu’il aimait autrement jouer honnêtement. Il y réfléchit un instant, puis posa une question qui le taraudait.
« Un mercenaire de Rang A peut-il recevoir la permission de défier un Donjon de Rang S ? » demanda Ketal à Dreigan.
Actuellement, il était intéressé par l’élimination des Donjons de Rang S. Il voulait mettre la main sur les catalyseurs qui amplifieraient ses réserves de Myst.
« Oui », dit Dreigan. « Si les gardiens de la porte donnent leur accord, il n’y a pas de problème. »
« Bien », dit Ketal. « Alors faites-moi passer au Rang A. »
« Seriez-vous satisfait de cela ? » lui demanda Dreigan, clignant des yeux. Il ne s’attendait pas à un refus.
« J’ai fait très peu de choses en tant que mercenaire », dit Ketal. « Cela me piquerait la conscience d’être compté au même rang que le Roi des Mercenaires alors que je ne l’ai pas mérité de la même manière. »
« Je… je comprends », dit Dreigan. La surprise ne dura qu’un battement de cœur. Le Maître de Guilde la mit de côté et hocha la tête. « Très bien. Je vais changer votre statut pour le Rang A. Si vous passez au bureau de la guilde plus tard, nous vous délivrerons un nouveau badge. »
« Merci », dit Ketal, et le sourire qu’il donna alors avait la légèreté simple d’une chose faite correctement. La conversation semblait réglée.
Dreigan s’inclina profondément. « Alors j’ai hâte de travailler avec vous. »
« Moi aussi », dit Ketal.
Lorsque Dreigan partit et referma la porte derrière lui, son visage s’éclaira d’un sourire qu’il avait gardé sous contrôle. De retour dans sa suite, il brandit le poing comme un garçon qui aurait gagné une course.
« Bien. Très bien ! » dit-il à la pièce silencieuse. « Le croiser ici était inattendu, mais c’est une aubaine. »
Il avait la réponse dont il avait besoin. Ketal se voyait comme un mercenaire. Dans ce monde, ce qu’une personne forte choisissait de soutenir importait autant que sa force. La guilde était devenue si puissante parce qu’un homme comme le Roi des Mercenaires portait ses couleurs. Ketal, qui avait combattu Materia et l’avait renvoyée, se tenait non seulement au niveau de Héros, mais dans un espace au-delà des étiquettes faciles. Une personne comme cela devait figurer sur un registre. Le revendiquer purement et simplement serait impossible et malvenu. Confirmer qu’il était l’un des leurs par sa propre parole était tout.
Dreigan ne pouvait ni ne voulait vendre le nom de Ketal ou le dépenser comme de la monnaie sur un marché. Même ainsi, le simple fait de son affiliation ajouterait du poids à tout ce que la guilde tenterait. Il était satisfait. Puis il déglutit, se souvenant du fil du rasoir sur lequel il avait marché.
« C’était un peu dangereux », avoua-t-il à la pièce vide.
Il avait dit que les joyaux étaient une marque de gratitude pour avoir sauvé le Roi des Mercenaires, ce qui était assez vrai, mais il y avait eu un second objectif. Il avait voulu poser une dette légère sur les épaules de Ketal, assez légère pour ne pas irriter, assez lourde pour s’ancrer dans la mémoire. Cela rendrait plus facile pour Ketal de conserver son statut et, peut-être, plus probable qu’il pense à la guilde lorsque des choix se présenteraient.
Cependant, Ketal avait vu clair dans son jeu. S’il avait désapprouvé l’implication, la journée aurait pu se dérouler différemment. En l’état, le résultat s’était avéré bon.
« Dis-moi ce que tu as vu », dit-il, se tournant vers sa secrétaire.
La fée planait près de son épaule comme une lanterne pâle, ses ailes un miroitement de verre dans la lumière de la lampe.
Les elfes étaient des créatures de la nature. Ils sentaient les courants de la nature et l’anomalie d’un lieu comme un faucon sent la forme d’un vent. La fée était tout autre chose, non moins un enfant du mythe, ses sens accordés à l’essence plutôt qu’à l’air.
« Qu’as-tu vu ? » recommença-t-il, puis il s’arrêta. « Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Le visage de la fée s’était vidé de toute couleur, prenant celle du papier. Elle était pâle au départ. Maintenant, elle ressemblait à une page grattée et nettoyée.
« Q-qu’est-ce que c’est ? » murmura-t-elle.
« Je te l’ai dit », dit doucement Dreigan. « C’est le Héros qui a commencé à apparaître dans les rapports. As-tu oublié ? »
« Non », dit-elle, secouant la tête assez fort pour que ses cheveux ondulent comme de l’eau. « Ce n’est pas ce que je demande. »
« Alors quoi ? » lui demanda Dreigan.
« Il… il imite », dit-elle, puis elle tressaillit et se corrigea. « Non. Ce n’est pas ça. Il se superpose. Comment…? C’est impossible. Les choses ne se superposent pas comme ça. Elles ne le peuvent pas. Comment fait-il cela ? »
Dreigan sentit la vieille inquiétude s’agiter, celle qui n’avait rien à voir avec la politique de guilde ou l’argent. « Que veux-tu dire par se superposer ? Qu’est-ce qu’il est ? »
« Je ne sais pas… Ne me demande pas », dit-elle, et elle ferma les yeux comme si cela pouvait tenir la vision à distance. Ses mains se crispèrent dans ses cheveux. « Si ce n’était pas superposé, si ce n’était pas couvert, je pense que j’aurais tout vu, et alors j’aurais… »
Sa voix se recroquevilla sur elle-même. Elle serra sa tête des deux mains et émit un son qui était presque un sanglot. Le simple fait de regarder l’essence de Ketal, même à travers le voile qui la bloquait, l’avait menée au bord de la rupture.
« Hé. Doucement », dit Dreigan, surpris.
Il avait déjà rencontré des monstres et d’autres individus puissants, mais il ne l’avait jamais vue reculer ainsi. Il bougea avec un soin exagéré, comme on le ferait près d’un verre de vif-argent, et fit ce qu’il put pour la réconforter jusqu’à ce que les tremblements s’apaisent.
Le jour suivant se leva, lumineux, et Cretein rassembla les élus dans la cour intérieure.
« Le moment est venu », annonça-t-il, et sa voix porta jusqu’à chaque coin de la pierre. « La porte de l’Épée Sacrée est maintenant ouverte. »
Une vague de souffle s’éleva de la foule, moitié acclamation, moitié prière. Les hommes et les femmes qui avaient gardé leur excitation sous contrôle la laissèrent s’épanouir. Enfin, ils entreraient dans la chambre où l’épée attendait. Les yeux de Ketal s’illuminèrent de la même anticipation qu’il avait poliment dissimulée.
« Vous êtes tous ici de niveau Avancé ou supérieur », continua Cretein. « Vous serez les premiers à tenter de tirer l’Épée Sacrée. Il doit y avoir une certaine distinction dans l’ordre, mais à tout le moins, au sein de ce groupe, nous procéderons aussi équitablement que possible. »
« Que signifie équitable ? » cria quelqu’un.
« Nous allons tirer au sort », dit Cretein, et un chevalier posa une simple boîte en bois sur une table. « Chacun de vous prendra un bout de papier. Le numéro qui y est écrit est votre tour. »
Les gens se mirent immédiatement en ligne, impatients sans se bousculer. Ketal rejoignit la fin, tendit la main quand ce fut son tour, et déplia son bout de papier.
Sept.
« C’est mon numéro », se dit-il, amusé par la symétrie.
« Alors nous allons commencer », dit Cretein. « Que celui qui a tiré le numéro un s’avance. »
« J’y vais », cria un mercenaire, et il s’avança avec les épaules carrées d’un homme habitué à être observé. Il suivit l’un des acolytes vers la porte intérieure.
Ceux qui restaient regardaient avec des visages qui mêlaient espoir et nervosité, certains répétant déjà la sensation d’une garde dans leur paume, d’autres calculant comment ils s’adapteraient si quelqu’un d’autre partait avec la couronne.
« Prend-on l’épée immédiatement ? » demanda Ketal à Cretein, gardant sa voix égale.
« N’importe qui le peut, s’il réussit l’épreuve », dit Cretein.
« Une épreuve », dit Ketal, et le mot eut un bon goût. « Savez-vous quelle forme elle prend ? »
« Je ne sais pas », dit Cretein. « Le contenu change à chaque fois. Parfois, cela dure une heure pour une seule personne. Parfois, c’est terminé en une minute. »
Avant qu’ils ne puissent en dire plus, le mercenaire revint. Son visage avait l’air détendu d’un homme qui avait marché vers un rêve et n’avait rien trouvé qu’il puisse toucher.
« Cinq minutes », dit doucement Ketal.
« Cette épreuve semble plutôt courte », observa Cretein, les yeux se plissant sans jugement.
« C’est mon tour ! » aboya quelqu’un, et un mage en robes brillantes se leva avec assurance et entra. Cinq minutes plus tard, il revint avec la même expression contrite.
Un par un, ils y allèrent, et un par un, ils revinrent les mains vides et les lèvres pincées. Personne ne souriait.
« Mon tour », dit Ketal enfin, lorsque le sixième homme s’écarta.
La voix de Cretein s’adoucit. « Revenez sain et sauf. »
« Merci », dit Ketal, et il se leva avec un sourire qui se souciait moins du résultat que du fait qu’il y en aurait un. Il laissa les acolytes le guider le long d’un couloir tranquille jusqu’à ce qu’ils s’arrêtent devant une porte étroite cerclée de fer.
« Veuillez entrer », dit l’un d’eux, et le groupe se retira pour le laisser seul.
Ketal prit le loquet, ouvrit la porte et entra.
Une chambre spacieuse s’étendait devant lui, large comme un terrain de football, le sol poli jusqu’à un éclat pâle. Au centre exact, une lame était encastrée dans la pierre, le métal de la couleur du clair de lune, la garde simple d’une manière qui se moquait de l’ornement.
Il inspira sans le vouloir. « C’est donc ça, l’Épée Sacrée. »
Les mots sortirent dans un murmure qui ressemblait à la voix de quelqu’un d’autre.
Il se tint là et regarda, et tandis qu’il regardait, l’épée frissonna, une petite convulsion qui courut le long du métal comme un frisson. Si une arme pouvait tressaillir, elle avait tressailli, comme si elle avait reconnu quelque chose qui n’avait pas sa place ici et ne pouvait détourner le regard.
Au même instant, des lignes de lumière s’esquissèrent dans l’air ; une seconde épée apparut, non pas en acier mais en or, inscrite dans le vide par une main trop ferme pour être humaine. Une autre suivit, puis une autre, et en un battement de cœur, des dizaines de lames dorées restèrent suspendues autour de lui comme une auréole ayant pris forme. La pièce se remplit d’un bourdonnement qui pressait contre la peau, le son de la sainteté transformé en une seule longue note.
Ketal sourit comme s’il avait attendu exactement cela.
« Une épreuve », dit-il, et le délice dans sa voix était entièrement humain. « Bien. Profitons-en. »