Chapitre 253
Kain avait finalement retrouvé un semblant de calme lorsqu’il se tourna vers l’Archevêque, qui était entré dans la tente et attendait tranquillement que la conversation commence.
Avec un soupir résigné, Kain lui demanda : « Alors, qu’est-ce qui vous amène ? »
L’expression de l’Archevêque était douce mais ferme. « Je suis venu vous informer qu’à partir d’aujourd’hui, vous n’avez plus besoin de participer à l’assaut direct de la forteresse. »
Kain cligna des yeux, surpris. Jusqu’à présent, il avait toujours joué un rôle actif sur les lignes de front, abattant des ennemis et soutenant les guerriers aux côtés du Roi Mercenaire. Il avait cru qu’il continuerait dans ce rôle, indépendamment de l’entraînement de Ketal.
L’Archevêque jeta un coup d’œil à Ketal, qui se tenait silencieusement près de l’entrée de la tente, puis revint à Kain. « Si Ketal maîtrise l’utilisation du Myst, la forteresse tombera devant nous en temps voulu. Mais même avec cet espoir, nous ne pouvons pas nous permettre de rester inactifs. Le Roi Mercenaire et moi continuerons le siège, et nous aurons besoin de votre maîtrise de l’épée si les circonstances changent. Néanmoins, pour l’instant, votre devoir est de guider Ketal. »
Kain hocha la tête, comprenant à la fois le fardeau et l’honneur. Il avait sa propre fierté en tant que Maître d’Épée Transcendant, et bien qu’il fût prêt à se retirer, il ressentait toujours le poids de la responsabilité.
Juste au moment où la conversation semblait se terminer, Ketal prit la parole. « Je suis désolé. J’ai l’impression de causer une perte de votre force sur le champ de bataille. »
L’Archevêque écarta l’excuse d’un geste de la main. « Non, pas du tout, Ketal. Ce n’est pas un problème. »
Ketal secoua la tête, un air sérieux sur le visage. « S’il y a un vide, je le comblerai moi-même. »
Cela surprit l’Archevêque. « Mais vous êtes censé vous entraîner au Myst, n’est-ce pas ? Le siège laisse peu de temps— »
Ketal leva la main, le coupant doucement. « Je ne dis pas que je me battrai directement sur les lignes de front. Je vous prêterai la puissance d’un allié. »
D’un bref mouvement des doigts, un cercle de flammes apparut à côté de lui, gonflant rapidement pour prendre la forme d’un taureau colossal. Sa forme était saisissante et sa présence irradiait une chaleur si intense que l’air de la tente en trembla.
L’Archevêque haleta. « Un… un esprit du feu Légendaire ? »
Kain était tout aussi choqué. « C’est… à un tout autre niveau. »
« Qu’est-ce que c’est cette fois ? » L’esprit parla, sa voix grondant dans l’esprit des personnes présentes.
« J’ai besoin de ton aide », expliqua Ketal, décrivant la situation actuelle et la nécessité de soutenir le siège de la forteresse en l’absence de Kain.
Les flammes vacillèrent tandis que l’esprit digérait cette information. « Alors, nous purifions le mal du Royaume Mortel. C’est enfin un travail digne de moi. Je vais aider. La prochaine fois, ayons plus de travail comme ça. »
Les yeux de l’esprit brillèrent d’un sens féroce du devoir.
« Je ferai de mon mieux », répondit Ketal avec un sourire ironique.
Juste au moment où Fiego était sur le point de partir, il s’arrêta. « Au fait… Il y a quelques jours, quelque chose d’étrange est passé par notre lien. Je n’aurais pas dû le sentir du tout, puisque je maintiens le lien entre nous à peine existant, mais je l’ai senti. J’ai eu l’impression que le monde entier se tordait, comme si tu t’affrontais à quelque chose d’immense. »
Ketal comprit ce que l’esprit voulait dire. « C’était pendant le combat contre Ferderica, le Dieu de la Faim. J’expliquerai plus tard. »
Les flammes de l’esprit ondulèrent, trahissant son malaise, mais il changea rapidement de forme pour devenir une tempête brûlante et s’élança hors de la tente, se dirigeant vers la forteresse lointaine. Alors que sa présence s’estompait, Ketal fit un signe de tête à l’Archevêque.
« Fiego devrait remplacer Kain, et même plus », dit-il.
Kain, toujours secoué, balbutia : « Me remplacer ? La puissance de cet esprit pourrait me remplacer des dizaines de fois. »
La force pure que Fiego irradiait ne laissait aucun doute ; il était aussi fort que le Roi Mercenaire, peut-être même plus.
Les rumeurs étaient donc vraies,pensa Kain.Ketal ne compte pas seulement sur sa propre puissance. Il a aussi l’esprit à son commandement.
L’Archevêque semblait soulagé.
« Alors le problème est résolu. Commençons, Maître », dit Ketal en souriant.
Le visage de Kain se tordit en une protestation silencieuse.
Ketal continua de suivre Kain comme son ombre pendant qu’il s’entraînait, apprenant l’utilisation du Myst, s’occupant de son professeur avec une dévotion qui frôlait l’obsession. Kain fit tout ce qui était en son pouvoir pour le chasser.
« Va-t’en ! Ce n’est pas nécessaire », supplia-t-il. Parfois, il essayait même de rassembler l’autorité d’un professeur sévère, mais rien n’y faisait.
Ketal refusait de se laisser décourager. « Je suis votre disciple. Même si vous protestez, je dois remplir mes devoirs d’étudiant. »
La sincérité dans la voix de Ketal donnait envie à Kain de crier. La situation devint rapidement le sujet de conversation du camp. D’autres guerriers et mages s’arrêtaient pour observer l’étrange spectacle : un puissant Héros, capable de briser des forteresses d’un seul coup, s’occupant d’un Maître d’Épée à peine moitié moins célèbre.
« Qu’est-ce que… qu’est-ce qu’on voit ? » dit l’un des mages.
« C’est l’Héros… qui s’occupe du moindre besoin de son maître ? » répondit un autre.
Même le Roi Mercenaire, habituellement stoïque, haussa un sourcil en voyant le duo.
« Est-ce que cela vous convient vraiment ? » demanda-t-il à Ketal.
Ketal se contenta de rire. « Je suis satisfait. »
« Si vous êtes heureux, c’est tout ce qui compte », haussa les épaules le Roi Mercenaire, ignorant la supplique silencieuse dans les yeux de Kain.
Un soulagement passa sur le visage du Roi Mercenaire—au moinsiln’avaitpasétéchoisicomme professeur de Ketal.
Cependant, pour Kain, chaque jour était une agonie. Sa misère ne passa pas inaperçue. Un après-midi, alors qu’il traversait le camp avancé, un jeune chevalier l’aperçut et accourut, les yeux écarquillés d’inquiétude.
« Maître ? Qu’est-ce qui se passe ? » s’écria le chevalier.
Kain esquissa un faible sourire. « Ah… mon étudiant. »
Le visage du chevalier était familier à Ketal. Il l’avait combattu une fois au Domaine Barcan, et la reconnaissance se manifesta.
« Attendez, vous êtes… vous êtes l’Héros ! » balbutia le chevalier, surpris.
Ketal tapa l’épaule du jeune homme. « Vous devez être l’étudiant que Kain a mentionné. Je suis son disciple maintenant, moi aussi. »
La mâchoire du chevalier tomba. « Vous… quoi ? »
« C’est exact. Cela fait de nous des frères sous le même maître. Si vous avez besoin d’aide, faites-le-moi savoir ! » dit Ketal avec un large sourire, donnant une tape amicale au chevalier.
Le chevalier devint blanc comme un linge. En une seule journée, il était passé du statut d’étudiant prometteur à celui d’avoir un Héros comme pair.
Pourquoi cela arrive-t-il…pensa Kain, l’estomac noué.
Ketal remarqua l’expression douloureuse et se gratta la joue, ressentant une pointe de culpabilité. « Vous avez l’air un peu mal en point. »
Bien sûr que j’ai l’air mal en point ! Vous êtes la raison de ma souffrance !Kain lui lança un regard noir. La frustration se lisait sur tout son visage.
Ketal offrit un sourire doux. « Vous en bénéficierez aussi. Supportez cela encore un peu. »
Kain ne prit pas la peine de répondre. Il supposa que Ketal disait n’importe quoi et laissa le commentaire passer. Cette nuit-là, alors qu’il s’apprêtait à s’installer dans sa tente, l’Archevêque le convoqua.
Kain arriva avec un soupir. « Qu’y a-t-il ? »
L’Archevêque le salua chaleureusement. « Juste un point d’étape. L’enseignement se passe-t-il bien ? »
« Ça va. Sauf que j’ai l’estomac noué », répondit Kain, incapable de cacher son irritation.
Malgré tout, Ketal progressait. Il apprenait à contrôler le Myst à un rythme qui aurait impressionné n’importe quel professeur. Kain soupçonnait qu’il ne faudrait que quelques jours de plus pour que de vrais résultats apparaissent.
L’Archevêque étudia Kain pendant un long moment, comme s’il pesait une décision. « Kain, vous êtes du Royaume de Gehentra, n’est-ce pas ? »
Kain hocha la tête. « C’est exact. »
Les yeux de l’Archevêque se plissèrent légèrement. « Comment vont les choses dans votre patrie ? »
« Pas bien », admit Kain, son visage s’assombrissant.
Gehentra était un petit royaume, un État tributaire de l’Empire. Ils payaient de lourds tributs mais recevaient peu en retour. Le chaos actuel dans la région avait ébranlé le royaume jusqu’à ses fondations. Kain s’était consacré à sauver sa patrie, mais ses efforts lui semblaient futiles.
« Pourquoi demandez-vous cela ? » exigea Kain.
« C’est simple », répondit l’Archevêque. « Vous êtes venu ici volontairement et vous nous avez beaucoup aidés. Donc, j’enverrai de l’aide au Royaume de Gehentra, en mon nom. »
Kain le fixa, choqué. « Vous… vous êtes sérieux ? »
L’Archevêque sourit doucement. « J’ai envoyé l’ordre hier. Dans quelques jours, l’aide arrivera à Gehentra. »
Le cœur de Kain tambourina. L’Église de la Déesse de la Terre, la plus grande puissance du continent, envoyait son soutien à sa patrie. C’était plus qu’il n’aurait pu rêver.
Cependant, l’offre lui semblait étrangement soudaine. Il était respecté pour sa force, mais il n’avait jamais été l’une des figures les plus importantes du camp. Les autres Transcendants étaient soit des fidèles dévots de la Déesse de la Terre, soit de puissants mages de la Tour des Mages. Kain, en revanche, n’était qu’un Maître d’Épée issu d’un petit royaume.
Il avait toujours su que son statut était faible en comparaison. Pourtant, maintenant, sans avertissement, on lui offrait l’aide de la plus grande église du monde. Il comprit vite pourquoi.
« Merci », dit Kain, sa gratitude sincère.
L’Archevêque sourit, son visage révélant une lueur de ruse sous la chaleur. « Tout ce que je demande, c’est que vous continuiez cette bonne relation avec nous. »
Le lendemain matin, Kain chercha Ketal.
« Hier, l’Archevêque m’a dit qu’il envoyait du soutien à mon royaume », dit-il doucement.
« C’est une excellente nouvelle », répondit Ketal avec un sourire éclatant. « Je vous l’avais dit, non ? Vous en bénéficieriez aussi. »
« Il semblerait… », murmura Kain. Il était évident maintenant pourquoi l’attitude de l’Église de la Déesse de la Terre envers lui avait changé. C’était à cause de Ketal.
Un Héros, quelqu’un qui pouvait remodeler l’équilibre des pouvoirs à travers le continent, avait choisi de devenir l’étudiant de Kain, le traitant avec un respect total. Que le geste soit sincère ou non, cela signifiait que la position de Kain s’était considérablement élevée du jour au lendemain. L’Église de la Déesse de la Terre n’avait d’autre choix que de le traiter avec une nouvelle déférence.
Ce soutien, réalisa-t-il, était le résultat direct des actions de Ketal.
« Merci », dit Kain, sa gratitude sincère. Le tourment personnel était réel, mais si cela aidait son royaume, il pouvait le supporter.
Ketal fit juste un geste de la main. « Ne vous en faites pas. Cela nous profite à tous les deux. Utilisez mon nom si vous en avez besoin. »
Kain secoua la tête, à moitié émerveillé, à moitié effrayé. « Non, c’est trop pour moi. »
Ketal se contenta de sourire. Kain le regarda, réalisant pour la première fois que Ketal avait tout compris depuis le début. Il savait exactement quelle valeur il possédait et avait délibérément choisi d’élever le statut de Kain.
Ce barbare n’est pas seulement fort… il est intelligent aussi,pensa Kain.Je ne sais toujours pas pourquoi il m’appelle maître, mais… tant que ça marche, je vais continuer à lui enseigner.
Il décida de se concentrer sur la leçon. « Alors, où en êtes-vous ? »
« J’ai atteint la norme que vous avez fixée », répondit Ketal. « Je peux faire circuler le Myst à travers mon chemin en une seconde. »
« Bien. C’est la fondation. »
Pour vraiment maîtriser le Myst, la première étape était de le faire circuler complètement à travers le corps en moins d’une seconde.
« Cela signifie que vous avez terminé les bases. Maintenant, nous passons à l’étape suivante. »
Les yeux de Ketal s’illuminèrent d’anticipation. « Quelle est la suite ? »
« Renforcer votre corps », répondit Kain.
« Enfin ! » Ketal bondit presque d’excitation. Il était impatient de voir ce que cela ferait d’améliorer son corps avec le Myst.
« Êtes-vous prêt ? » lui demanda Kain.
« Bien sûr ! » Ketal hocha la tête avec enthousiasme.
Kain le regarda, ressentant un mélange de fierté et de confusion. Il enseignait les techniques les plus élémentaires, quelque chose qu’un Intermédiaire apprendrait. Pourtant, Ketal était sincèrement ravi. C’était presque absurde.
Il secoua la tête et se reconcentra. « Voici comment cela fonctionne. Si vous avez maîtrisé la circulation, vous pouvez maintenant diriger le Myst vers n’importe quelle partie de votre corps. Essayez de commencer par votre jambe gauche. »
« Juste le rassembler là ? » lui demanda Ketal.
« Concentrez-vous et remplissez votre jambe de cette puissance », expliqua Kain.
« Compris. » Ketal ferma les yeux, se concentrant intensément tandis qu’il essayait d’attirer son Myst dans sa jambe gauche.
Une minute passa. Kain fronça les sourcils. « Cela prend plus de temps que prévu. »
Normalement, une fois que l’on pouvait contrôler le Myst, il était facile de le diriger. N’importe qui avec un peu de pratique pouvait le rassembler en moins de dix secondes. Pourtant, Ketal semblait avoir du mal.
« Ce n’est pas aussi facile que ça en a l’air », admit Ketal, ouvrant enfin les yeux. « La bête à l’intérieur de moi se défend chaque fois que j’essaie de la concentrer en un seul endroit. Je dois la forcer à se soumettre encore et encore. »
Kain ne savait pas quoi dire. L’idée que le Myst ait une volonté propre lui était encore étrangère.
Après quelques minutes supplémentaires, Ketal hocha finalement la tête. « Fait. Je l’ai rassemblé dans ma jambe gauche. »
« Bien. Maintenant, bougez simplement avec cette puissance. Attaquez comme vous le feriez normalement. Laissez la puissance vous protéger et vous améliorer. »
Kain regardait, ignorant la véritable étendue de la force de Ketal. Il avait rencontré Ketal pour la première fois au Domaine Barcan, où Ketal avait semblé puissant mais pas écrasant. Kain avait entendu des rumeurs depuis, des histoires de Ketal combattant des démons et défendant des terres sacrées, mais il n’avait jamais vu ces exploits de ses propres yeux.
Kain sous-estima donc ce qui allait se passer ensuite.
« Essayez de frapper le sol de toute votre force—juste une fois, mais utilisez votre pleine puissance. Vous devriez sentir la différence par rapport à avant », ordonna Kain.
Ce qu’il ne réalisait pas, c’est que Ketal écoutait toujours les instructions de son professeur—à la lettre.
« D’accord », répondit Ketal, rassemblant toute son intention. Il leva sa jambe gauche, y canalisant chaque once de Myst qu’il avait réussi à contrôler.
Soudain, un frisson parcourut l’échine de Kain. Ses instincts lui hurlaient d’agir. La puissance se rassemblant dans la jambe de Ketal dépassait tout ce qu’il pouvait comprendre. Il ouvrit la bouche pour l’arrêter.
« Attendez— »
Cependant, il était trop tard. D’un mouvement unique et décisif, Ketal frappa le sol du pied. Le monde lui-même sembla trembler.