Chapitre 23
« Ressens tout ce qui t’entoure », dit calmement Kain. « Sentir Myst, c’est éveiller un nouveau sens que tu n’as jamais expérimenté auparavant. Élargis ta perception autant que possible. » Suivant les instructions de Kain, Ketal étendit ses sens.
« Ressens la sensation du vent qui passe », ordonna Kain.
Ketal commença à percevoir la force et l’angle du vent. Comment il entravait son corps, comment sa trajectoire changeait et coulait autour de lui — il remarqua tout. La brise effleurant ses bras était légèrement plus forte qu’ailleurs. Il percevait chaque fluctuation subtile de la douce brise.
« Ressens la texture de la terre », recommanda encore Kain.
Le sol du terrain d’entraînement sous lui, pressant contre ses jambes et ses hanches, portait la rugosité d’innombrables grains de sable. Ketal discernait la forme de chaque grain individuel.
« Et sens-la — sens la sensation distincte cachée à l’intérieur. »
Ketal poussa ses sens plus loin. Une inondation d’informations incommensurable se précipita dans la conscience de Ketal.
Kain, observant cela, fronça légèrement les sourcils.
« Hmm ? » Kain fit instinctivement un pas en arrière. Pendant un bref instant, il eut l’impression que tout son corps avait été scanné. Il comprit rapidement pourquoi. Est-ce… simplement en élargissant ses sens ?
Quel monstre, pensa Kain.
Il se demanda jusqu’où la perception du barbare pouvait s’étendre. Peut-être au-delà de cette propriété, atteignant le monde extérieur. Même Kain, avec ses sens raffinés de Maître d’Épée, ne pouvait en saisir toute l’étendue. Et pourtant, malgré tout cela, Ketal ne pouvait pas manier Myst. La seule pensée lui donna des frissons dans le dos.
Quelques instants plus tard, Ketal ouvrit les yeux. « Je ne ressens… rien. »
« C’est ça ? » répondit Kain, reprenant rapidement son calme. « Pour quelqu’un de ta force, je pensais que tu le percevrais facilement… »
Bien que ce ne soit pas une règle absolue, ceux qui possédaient une force physique exceptionnelle avaient souvent une plus grande capacité à percevoir Myst. Pourtant, Ketal semblait être une exception.
« Est-ce une autre particularité du Champ de Neige Blanc ? » demanda Kain.
« Je ne saurais pas. Personne autour de moi n’a jamais parlé de quelque chose comme Myst. »
Les barbares du Champ de Neige Blanc… ils ignorent la mana ou Myst. Kain mémorisa rapidement cette observation et poursuivit. « Eh bien, ce n’est pas si inhabituel. Sentir Myst n’est pas facile, surtout pour les débutants. C’est comme essayer de comprendre la sensation de voler quand on n’a jamais eu d’ailes. C’est presque impossible. »
« Alors, quelle est la prochaine étape ? » demanda Ketal avec enthousiasme.
« La prochaine étape consiste à ce que quelqu’un capable de percevoir Myst canalise son pouvoir en toi, ouvrant la voie. »
« Oh, donc tu vas m’envoyer de l’Aura ? »
« Quelque chose comme ça. »
Ketal fut visiblement ému par cette idée. Il avait toujours aimé la fantasy. Mais son intérêt dépassait la simple fantasy — il englobait tous les mystères du monde. Naturellement, il avait aussi lu des romans wuxia, où des maîtres transmettaient leur qi directement à leurs disciples.
Cela ressemblait à un moment typique de wuxia, et Ketal ne pouvait pas être plus heureux.
« Eh bien, alors, commençons ! » s’exclama-t-il.
« R—oui, » répondit Kain, légèrement dépassé par l’enthousiasme de Ketal alors qu’il s’approchait prudemment. « Cette fois, détends tout ton corps et concentre tes sens vers l’intérieur. Ressens l’Aura que je canalise en toi. »
Sans un mot, Ketal hocha la tête. Kain posa lentement sa main sur le dos de Ketal et resta figé, choqué.
Qu’est-ce que ce corps… ? pensa Kain.
La physionomie de Ketal était aussi solide que du marbre. Elle semblait inflexible, comme si toute arme en acier la frappant se brisait au contact. Elle était aussi lourde — pas métaphoriquement, mais dans le sens le plus pur. La densité de ses muscles dépassait tout ce que Kain pouvait imaginer.
Est-ce même humain ? Quelqu’un comme ça peut-il vraiment être considéré comme humain ?
« Kain ? » La voix de Ketal le sortit de sa rêverie.
« S-sorry, je m’excuse. Commençons. » Kain commença à canaliser son Aura. Se limiter à transmettre l’Aura ne suffirait pas en soi. L’objectif était de réveiller le Myst dormant en Ketal.
La clé était de trouver le chemin. Pour Kain, ce n’était pas particulièrement difficile. En tant que Maître d’Épée, il était plus que capable de discerner les subtilités du corps humain.
C’est pourquoi il était plus perplexe que prévu.
Que se passe-t-il ici ? pensa Kain. Il ne pouvait pas localiser le chemin du Myst en Ketal. Ou plus précisément, il ne pouvait même pas l’atteindre. Peu importe la distance qu’il étendait son Aura, elle ne touchait rien, ne voyait rien. C’était comme dériver sans but dans une mer ouverte.
Non, c’est plus que ça.
Cela ressemblait moins à un vaste océan et plus à nager dans les profondeurs d’un abîme sombre. Rien n’était visible, et la pression écrasante donnait l’impression qu’il pourrait être écrasé à tout moment.
Kain retira sa main, son expression tendue. Ketal inclina la tête, confus. « Kain ? Je n’ai rien ressenti d’anormal. »
« Ça ne va pas marcher… »
« Quoi ? » L’expression de Ketal changea radicalement, comme si tout son monde s’effondrait. Il regarda Kain avec incrédulité. « Qu’est-ce que tu veux dire, ça ne va pas marcher ? Tu veux dire que je n’ai pas de talent ? »
« Non, ce n’est pas ça. C’est juste… » Kain fit une pause, choisissant ses mots avec soin avant d’expliquer.
Transmettre simplement l’Aura ne suffira pas. Pour réveiller le Myst, il faut éveiller la puissance dormante en toi. » « Je comprends déjà cela. »
Transmettre l’Aura était similaire à une transfusion sanguine — cela nécessitait de trouver les bons canaux dans le corps pour diriger le flux. Injecter au hasard ne mènerait à rien. Il en allait de même pour l’Aura. Il ne s’agissait pas seulement de la canaliser, mais aussi de trouver le chemin du Myst.
Kain fronça les sourcils, son ton perplexe. « Mais je ne peux pas trouver ton chemin du Myst. »
« Tu veux dire que tu ne sens pas du tout le Myst ? » Le visage de Ketal se durcit, le désespoir menaçant de le submerger.
Mais Kain secoua rapidement la tête. « Non, ce n’est pas ça. Je ne pouvais même rien confirmer. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Ton corps est différent. Il est… étranger. » Kain regarda Ketal avec un regard qui semblait le percer à jour, comme s’il était une énigme au-delà de la compréhension. « Pour trouver le chemin du Myst, l’Aura doit être profondément infusée dans le corps. Mais ton corps… il est trop dense, trop lourd. L’Aura ne peut pas le pénétrer correctement. »
C’était une expérience totalement nouvelle pour Kain. La force physique pure bloquait efficacement le flux d’Aura.
« Donc, tu veux dire que tu ne sais pas quoi faire ? » précisa Ketal.
Kain comprit la signification de ses mots. Trouver des veines chez une personne en surpoids était plus difficile à cause de la graisse qui obstruait le passage. Dans le cas de Ketal, ce n’était pas la graisse, mais une densité écrasante de muscles — une version extrême du même concept.
« Au moins pour moi, c’est impossible, » répondit Kain. Même pour un Maître d’Épée, cela ne pouvait pas être réalisé.
L’expression de Ketal s’assombrit de déception. « Cela veut-il dire que je ne peux pas éveiller le Myst en moi ? »
« Je ne dirais pas ça. Je ne pouvais même pas confirmer si tu as le chemin du Myst, après tout, » répondit Kain.
Il lui-même ne savait pas si le chemin du Myst existait en Ketal. En d’autres termes, si quelqu’un de plus compétent dans la gestion de l’Aura l’examinait, Ketal pourrait être capable de sentir le Myst. « Il y a d’autres plus habiles avec l’Aura que moi. Tu pourrais chercher d’autres Maîtres d’Épée, ou même visiter la Tour des Mages. Tu pourrais aussi trouver des réponses par l’alchimie. »
« Alchimie ? Est-ce une option viable ? » « Il y a eu des cas où des personnes ont utilisé l’alchimie pour réveiller artificiellement Myst et atteindre des niveaux Transcendants. Donc oui, c’est possible. » « Je vois », répondit Ketal. Il semblait que l’alchimie avait une valeur considérable dans ce monde. Le visage de Ketal s’illumina d’une curiosité grandissante. Kain secoua légèrement la tête. « En tout cas, j’ai bien peur de ne pas pouvoir vous aider. Je m’excuse. »
« Ce n’est pas grave », répondit Ketal. Il était simplement heureux qu’il existe une autre façon pour lui de percevoir le Myst. Le potentiel était là, et c’était suffisant pour lui. De plus, il s’intéressait déjà à la Tour des Mages et à l’alchimie. Il pouvait réserver ces pursuits pour plus tard et les envisager comme de futures aventures.
Il n’y avait pas de pénurie de choses à apprécier. C’était le monde fantastique dont il avait toujours rêvé — une terre pleine de mystère et de merveilles.
« Hum, puis-je vous demander une faveur ? » demanda Ketal.
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Kain, son expression teintée d’un soupçon de culpabilité. Il se sentit mal d’avoir donné de l’espoir à Ketal pour finalement admettre qu’il ne pouvait pas tenir sa promesse. Si Ketal avait demandé quelque chose comme de l’argent, il aurait été prêt à céder. Mais la demande de Ketal le prit au dépourvu.
« Pourriez-vous expliquer comment l’Aura se déplace et comment elle est utilisée dans la maîtrise de l’épée ? » demanda Ketal.
« Je peux… mais cela ne signifiera probablement pas grand-chose pour toi, puisque tu ne peux pas encore manier l’Aura. »
« Je voudrais quand même l’entendre. Je veux comprendre comment cette puissance est utilisée. »
« Eh bien, si c’est ce que tu veux. » Kain hocha la tête à contrecœur, son ton hésitant mais volontaire.
Kain commença son explication sans beaucoup réfléchir. Ce qu’il expliqua était une simple théorie, semblable à un professeur donnant un cours d’histoire dans une académie — sec et dépourvu de toute excitation. Surtout que son auditoire était un barbare qui fonctionnait uniquement selon la logique de la force, Kain était certain que Ketal perdrait rapidement intérêt.
Cependant, Ketal écoutait attentivement, comme si chaque mot de Kain était absolument fascinant.
« Oh, donc contrôler l’Aura commence par ce genre de fondation. Intéressant. Je vais devoir l’essayer plus tard », dit Ketal avec un enthousiasme sincère.
Amusé par la réaction de Ketal, Kain se retrouva à continuer l’explication. Le temps passa sans qu’il s’en rende compte, et finalement, la nuit tomba. Une servante, envoyée par Lord Barcan, s’approcha prudemment.
« Excusez-moi, Maître d’Épée. Il se fait tard… » dit la servante.
« Oh, regardez l’heure », dit Kain en regardant le ciel assombri.
« Avez-vous d’autres rendez-vous ? » demanda Ketal.
« Oui, je suis venu ici pour affaires, mais cela a pris plus de temps que prévu. »
« Je vois. »
Cela marqua la fin de leur rencontre. Le visage de Ketal refléta une trace de regret. Malgré quelques attentes non satisfaites, il avait pleinement apprécié sa rencontre avec le Maître d’Épée.
« Merci. J’ai tellement appris grâce à vous. On pourrait même dire que vous êtes mon professeur de cœur. »
Ketal avait acquis des connaissances sur l’Aura, les niveaux et le contrôle — mais pas sur la maîtrise de l’épée elle-même. « Si quelqu’un demande qui est mon maître, je vous nommerai fièrement, Kain le Maître d’Épée. »
« Non, ce n’est pas nécessaire… » balbutia Kain.
Le barbare, qui était plus fort que la plupart mais incapable de manier l’Aura, était prêt à l’appeler son maître. Kain aimait renforcer sa réputation, mais il comprenait aussi le danger qu’il y avait à ce que Ketal, une force monstrueuse de la nature, le proclame comme maître. Si Ketal, une force de la nature, se mettait à le désigner comme tel, cela pourrait attirer des ennuis inimaginables.
« Je vous serais reconnaissant de ne pas faire cela. Je ne vous ai pas encore suffisamment enseigné pour mériter un tel titre », dit Kain.
« Hum… si c’est ce que tu veux », répondit Ketal avec un léger sourire. Il décida de mentionner Kain comme son maître uniquement si on lui posait directement la question.
En voyant Ketal accepter si facilement sa demande, Kain ressentit une émotion étrange. Tous les barbares qu’il avait rencontrés jusqu’à présent étaient incontrôlables. Ils vivaient pour l’alcool, la violence et la mort, rejetant le concept de négociation. S’ils désiraient quelque chose, ils l’obtenaient par la force.
Même les plus forts d’entre eux n’étaient pas une exception. C’est pourquoi les barbares étaient universellement évités.
Cependant, le barbare devant lui était différent. Celui-ci était contrôlable. Un barbare d’une force aussi incompréhensible pouvait être raisonné.
Une lueur d’ambition brilla dans les yeux de Kain.
« As-tu envisagé de t’établir dans cette terre ? » demanda Kain.
« Qu’entends-tu par là ? » répondit Ketal, d’un ton curieux.
« Exactement ce que j’ai dit. Jure fidélité au Royaume et reçois un titre. Avec ta force, tu pourrais atteindre une position prestigieuse. Je te garantis personnellement. »
« Cela semble intrigant, mais… » Ketal secoua la tête. « Je vais devoir refuser. Je n’ai pas envie d’être lié à quoi que ce soit. »
« Un titre t’accorderait beaucoup de choses — or, trésors, femmes », insista Kain.
« Mais je ferais aussi partie du Royaume. Je ne pourrais pas agir comme je le souhaite et je devrais suivre des ordres, n’est-ce pas ? »
« Eh bien, c’est vrai, mais — » Kain poursuivit précipitamment, sa cupidité évidente. S’il pouvait intégrer Ketal dans le giron du Royaume, cela pourrait suffire à les libérer de l’ombre de l’Empire. Sa tentative de persuasion était alimentée par cette ambition. « Même ainsi, tu gagnerais un statut noble. N’est-ce pas attrayant ? »
« Hum… » Ketal regarda Kain un instant, remarquant sa persistance. Puis, il sourit doucement. « Je ferai ce que je veux. »
Un frisson parcourut Kain. Bien que les mots de Ketal ne portaient aucune malice, la conviction pure derrière eux était écrasante, ne laissant à Kain aucune marge de manœuvre pour argumenter. Il hocha lentement la tête, acceptant que c’était la meilleure réponse qu’il pouvait donner. « Je vois… très bien. »
« En tout cas, merci. Je n’oublierai pas cette faveur. »
« Considère cela comme un remboursement pour m’avoir épargné la vie », répondit Kain.
« C’est ça ? Alors peut-être que nous nous reverrons un jour. » Avec un large sourire, Ketal accompagna Kain.
Quelle idée absurde j’ai eue, pensa Kain. Il était choqué à l’idée qu’il puisse contrôler un tel barbare.
Ketal était un être qui agissait uniquement selon sa propre volonté. Bien qu’il fasse preuve de considération pour les autres et puisse s’intégrer dans un groupe, c’était là la limite. En son for intérieur, ses actions étaient entièrement dictées par lui-même.
En ce sens, Ketal était encore plus problématique que d’autres barbares, dont les intentions, bien que brutales, étaient au moins prévisibles.
Le barbare du Champ de Neige Blanc… pensa Kain. C’était la véritable nature d’un être du Royaume des Démons. Il soupira profondément. « Penser que nous planifions une expédition dans le Royaume des Démons… À quoi l’empereur peut-il bien penser ? »